അസ്മാകമിന്ദ്രേഹി നോ രഥമവാ പുരംധ്യാ । വയം ശവിഷ്ഠ വാര്യം ദിവി ശ്രവോ ദധീമഹി ദിവി സ്തോമം മനാമഹേ
ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളോടു വന്നു, ഞങ്ങളുടെ രഥത്തെ സംരക്ഷിക്കണം, പുരന്ധ്യായേ. ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും ശക്തരായി ആകാശത്തിൽ മഹത്വം നേടട്ടെ; ആകാശത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിന്റെ മഹത്വം പാടട്ടെ.
സ ആ ഗമദിന്ദ്രോ യോ വസൂനാം ചികേതദ്ദാതും ദാമനോ രയീണാമ് । ധന്വചരോ ന വംസഗസ്തൃഷാണശ്ചകമാനഃ പിബതു ദുഗ്ധമംശുമ്
അനേകം സമ്പത്തിന്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കുന്നവനും, സമ്പത്ത് നൽകുന്നവനും, മരുഭൂമിയിൽ ദാഹിച്ച് നടക്കുന്നതുപോലെ അമൃതം കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവനും ആയ ഇന്ദ്രൻ ഇവിടെ വരട്ടെ.
ആ തേ ഹനൂ ഹരിവഃ ശൂര ശിപ്രേ രുഹത്സോമോ ന പര്വതസ്യ പൃഷ്ഠേ । അനു ത്വാ രാജന്നര്വതോ ന ഹിന്വന്ഗീര്ഭിര്മദേമ പുരുഹൂത വിശ്വേ
ശക്തനായ വീരനേ, ഹരിവേ, നിന്റെ കവിളുകളിൽ സോമം കയറിയെത്തട്ടെ, പർവതത്തിന്റെ മുകളിലേക്കു കയറുന്നതുപോലെ. രാജാവേ, വേഗത്തിൽ ഓടുന്നവരെപ്പോലെ ഞങ്ങൾ നിന്നെ പിന്തുടരുന്നു; അനേകം പ്രാർത്ഥനകൾ സ്വീകരിക്കുന്നവനേ, ഞങ്ങൾ ഗാനം പാടി സന്തോഷിക്കട്ടെ.
ചക്രം ന വൃത്തം പുരുഹൂത വേപതേ മനോ ഭിയാ മേ അമതേരിദദ്രിവഃ । രഥാദധി ത്വാ ജരിതാ സദാവൃധ കുവിന്നു സ്തോഷന്മഘവന്പുരൂവസുഃ
അനേകം പ്രാർത്ഥനകൾ സ്വീകരിക്കുന്നവനേ, എന്റെ മനസ്സ് ഭയത്താൽ ചക്രം കറങ്ങുന്നതുപോലെ വിറയുന്നു, തടസ്സങ്ങൾ തകർക്കുന്നവനേ, നിന്റെ ശക്തി ഓർത്തപ്പോൾ. പാടുന്നവൻ എന്നും വളരുന്നു, നിന്നെ രഥത്തിൽ ഇരുത്തുന്നു; സമ്പത്ത് നിറഞ്ഞ ദാനശീലനേ, നിന്നെ പുകഴ്ത്തട്ടെ.
ഏഷ ഗ്രാവേവ ജരിതാ ത ഇന്ദ്രേയര്തി വാചം ബൃഹദാശുഷാണഃ । പ്ര സവ്യേന മഘവന്യംസി രായഃ പ്ര ദക്ഷിണിദ്ധരിവോ മാ വി വേനഃ
ഈ പാടുന്നവൻ, കല്ലുപോലെ, വലിയ ശബ്ദം ഉണർത്തുന്നു, ഇന്ദ്രാ, അമൃതം ആഗ്രഹിച്ച്. ദാനശീലനേ, ഇടതുകൈ കൊണ്ട് സമ്പത്ത് നൽകണം; വലതുകൈ കൊണ്ട്, ഹരിവേ, അത് തടയരുത്.
വൃഷാ ത്വാ വൃഷണം വര്ധതു ദ്യൌര്വൃഷാ വൃഷഭ്യാം വഹസേ ഹരിഭ്യാമ് । സ നോ വൃഷാ വൃഷരഥഃ സുശിപ്ര വൃഷക്രതോ വൃഷാ വജ്രിന്ഭരേ ധാഃ
നിന്റെ ശക്തി, കാളേ, ആകാശം വളർത്തട്ടെ; നീ രണ്ട് കാളകളെ കയറ്റി യാത്രചെയ്യുന്നു. അതുകൊണ്ട്, കാളായ ഇന്ദ്രാ, ശക്തമായ രഥത്തിനും, നല്ല കവിളുള്ളവനും, മഹാശക്തിയുള്ളവനും, വജ്രം കൈവശമുള്ളവനും, ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പത്ത് തരിക.
യോ രോഹിതൌ വാജിനൌ വാജിനീവാന്ത്രിഭിഃ ശതൈഃ സചമാനാവദിഷ്ട । യൂനേ സമസ്മൈ ക്ഷിതയോ നമന്താം ശ്രുതരഥായ മരുതോ ദുവോയാ
മൂന്നുനൂറ് കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം രണ്ട് ചുവപ്പു വേഗമുള്ള കുതിരകളെ കയറ്റുന്നവനേ, യുവാക്കളെ അവനോട് നമിക്കട്ടെ; പ്രശസ്തരായ രഥങ്ങളുള്ള മരുതുകൾ അവനുവേണ്ടി ഒന്നിക്കട്ടെ.
സം ഭാനുനാ യതതേ സൂര്യസ്യാജുഹ്വാനോ ഘൃതപൃഷ്ഠഃ സ്വഞ്ചാഃ । തസ്മാ അമൃധ്രാ ഉഷസോ വ്യുച്ഛാന്യ ഇന്ദ്രായ സുനവാമേത്യാഹ
സൂര്യന്റെ പ്രകാശത്തോടൊപ്പം ശ്രമിക്കുന്നവൻ, clarified നെയ്യ് പുരണ്ട പിൻഭാഗം, മുന്നോട്ട് കുനിഞ്ഞ് അർപ്പിക്കുന്നു. അവനുവേണ്ടി, ക്ഷയിക്കാത്ത ഉഷസ്സുകൾ ഉദയിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി സോമം ചുരണ്ടാം, എന്നു അവൻ പറയുന്നു.
സമിദ്ധാഗ്നിര്വനവത്സ്തീര്ണബര്ഹിര്യുക്തഗ്രാവാ സുതസോമോ ജരാതേ । ഗ്രാവാണോ യസ്യേഷിരം വദന്ത്യയദധ്വര്യുര്ഹവിഷാവ സിന്ധുമ്
നന്നായി കത്തുന്ന അഗ്നി, വിശുദ്ധമായ ദർഭാസനം വിരിച്ചിരിക്കുന്നു, പാറകൾ ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്, സോമം ചുരണ്ടിയിരിക്കുന്നു; ആ പാറകൾക്ക് ജീവൻ ലഭിച്ചപോലെ സംസാരിക്കുന്നു, യജ്ഞികൻ ഹോമം എടുത്ത് നദിയിലേക്ക് സമീപിക്കുന്നു.
വധൂരിയം പതിമിച്ഛന്ത്യേതി യ ഈം വഹാതേ മഹിഷീമിഷിരാമ് । ആസ്യ ശ്രവസ്യാദ്രഥ ആ ച ഘോഷാത്പുരൂ സഹസ്രാ പരി വര്തയാതേ
വധു ഭർത്താവിനെ ആഗ്രഹിച്ച് അടുത്ത് വരുന്നു, രാജ്ഞി വിശുദ്ധമായ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു; രഥത്തിന്റെ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ സ്തുതിയോടെ ചുറ്റുന്നു.
ന സ രാജാ വ്യഥതേ യസ്മിന്നിന്ദ്രസ്തീവ്രം സോമം പിബതി ഗോസഖായമ് । ആ സത്വനൈരജതി ഹന്തി വൃത്രം ക്ഷേതി ക്ഷിതീഃ സുഭഗോ നാമ പുഷ്യന്
യാരിൽ ഇന്ദ്രൻ, പശുക്കളുടെ സ്നേഹിതൻ, ശക്തമായ സോമം കുടിക്കുമ്പോൾ, ആ രാജാവിന് ഭയം ഉണ്ടാകില്ല; കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം മുന്നേറുന്നു, വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നു, ജനങ്ങളെ ഭരിക്കുന്നു, ഭാഗ്യവാൻ, ഉത്തമനാമം ഉള്ളവൻ.
പുഷ്യാത്ക്ഷേമേ അഭി യോഗേ ഭവാത്യുഭേ വൃതൌ സംയതീ സം ജയാതി । പ്രിയഃ സൂര്യേ പ്രിയോ അഗ്നാ ഭവാതി യ ഇന്ദ്രായ സുതസോമോ ദദാശത്
അവൻ സുരക്ഷയിലും യുദ്ധത്തിലും വിജയിക്കുന്നു, മത്സരത്തിലും പോരിലും ജയിക്കുന്നു; സൂര്യനും അഗ്നിയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവൻ, ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി സോമം അർപ്പിക്കുന്നവനാണ്.
ഉരോഷ്ട ഇന്ദ്ര രാധസോ വിഭ്വീ രാതിഃ ശതക്രതോ । അധാ നോ വിശ്വചര്ഷണേ ദ്യുമ്നാ സുക്ഷത്ര മംഹയ
വിപുലമായ വായുള്ളവനേ, സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവായ ഇന്ദ്രാ, നൂറു ശക്തിയുള്ളവനേ, എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കും മഹത്വവും ഉത്തമമായ ഭരണവും മഹിമയും ഞങ്ങൾക്ക് ദയവായി നൽകേണം.
യദീമിന്ദ്ര ശ്രവായ്യമിഷം ശവിഷ്ഠ ദധിഷേ । പപ്രഥേ ദീര്ഘശ്രുത്തമം ഹിരണ്യവര്ണ ദുഷ്ടരമ്
ശക്തനായ ഇന്ദ്രാ, നീ പ്രശസ്തിയും സമൃദ്ധിയും സ്ഥാപിച്ചപ്പോൾ, നീ ദീർഘകാലം കേൾക്കപ്പെടുന്ന, പൊന്നുപോലെയുള്ള, ജയിക്കാനാവാത്ത മഹത്വം വ്യാപിപ്പിച്ചു.
ശുഷ്മാസോ യേ തേ അദ്രിവോ മേഹനാ കേതസാപഃ । ഉഭാ ദേവാവഭിഷ്ടയേ ദിവശ്ച ഗ്മശ്ച രാജഥഃ
കല്ലായുധം ധരിച്ചവനേ, നിന്റെ ശക്തികൾ ജ്ഞാനത്തിലും വിവേകത്തിലും ഉന്നതമാണ്; നിങ്ങൾ ഇരുവരും ദേവന്മാർ, സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും അനുഗ്രഹത്തിനായി ഭരിക്കുന്നു.
ഉതോ നോ അസ്യ കസ്യ ചിദ്ദക്ഷസ്യ തവ വൃത്രഹന് । അസ്മഭ്യം നൃമ്ണമാ ഭരാസ്മഭ്യം നൃമണസ്യസേ
വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നവനേ, നിന്റെ ഏതു കഴിവുണ്ടായാലും, ഞങ്ങൾക്ക് വീരത്വം തരിക, വീരരുടെ ശക്തി ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിക.
നൂ ത ആഭിരഭിഷ്ടിഭിസ്തവ ശര്മഞ്ഛതക്രതോ । ഇന്ദ്ര സ്യാമ സുഗോപാഃ ശൂര സ്യാമ സുഗോപാഃ
ഇപ്പോൾ, ഈ അനുഗ്രഹങ്ങൾകൊണ്ട്, നൂറു ശക്തിയുള്ളവനേ, നിന്റെ സംരക്ഷണം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകേണം; ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾ നല്ല സംരക്ഷിതരാകട്ടെ, വീരനേ, ഞങ്ങൾ നല്ല സംരക്ഷിതരാകട്ടെ.
യദിന്ദ്ര ചിത്ര മേഹനാസ്തി ത്വാദാതമദ്രിവഃ । രാധസ്തന്നോ വിദദ്വസ ഉഭയാഹസ്ത്യാ ഭര
ഇന്ദ്രാ, കല്ലായുധം ധരിച്ചവനേ, നിന്റെ അത്ഭുതകരമായ ശക്തി ഞങ്ങൾക്ക് നൽകേണം; നീ തന്ന സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് തരിക, ഇരുവിധ സമ്പത്തും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിക.
യന്മന്യസേ വരേണ്യമിന്ദ്ര ദ്യുക്ഷം തദാ ഭര । വിദ്യാമ തസ്യ തേ വയമകൂപാരസ്യ ദാവനേ
നീ ഏറ്റവും ഉത്തമമെന്ന് കരുതുന്ന ദൈവിക അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്ക് തരിക, ഇന്ദ്രാ; ഞങ്ങൾ നിന്റെ കൃപ അറിയട്ടെ, ദാനശീലനായവനേ, ഞങ്ങളുടെ ആവശ്യം നിറവേറ്റാൻ.
യത്തേ ദിത്സു പ്രരാധ്യം മനോ അസ്തി ശ്രുതം ബൃഹത് । തേന ദൃള്ഹാ ചിദദ്രിവ ആ വാജം ദര്ഷി സാതയേ
നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിന്റെ ഉറച്ച മനസാണ് പ്രശസ്തവും മഹത്തും; അതിനാൽ, കല്ലായുധം ധരിച്ചവനേ, നീ ശക്തരെയും ജയിക്കുന്നു, വിജയത്തിനായി സമ്മാനം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു.
മംഹിഷ്ഠം വോ മഘോനാം രാജാനം ചര്ഷണീനാമ് । ഇന്ദ്രമുപ പ്രശസ്തയേ പൂര്വീഭിര്ജുജുഷേ ഗിരഃ
ദാനശീലരിൽ ഏറ്റവും ശക്തനായവൻ, ജനങ്ങളുടെ രാജാവായ ഇന്ദ്രൻ, സ്തുതിക്കായി, പുരാതന ഗാനം അനേകം ശബ്ദങ്ങളാൽ അവനെ സേവിച്ചു.
അസ്മാ ഇത്കാവ്യം വച ഉക്ഥമിന്ദ്രായ ശംസ്യമ് । തസ്മാ ഉ ബ്രഹ്മവാഹസേ ഗിരോ വര്ധന്ത്യത്രയോ ഗിരഃ ശുമ്ഭന്ത്യത്രയഃ
ഇവനോടാണ് ഈ കവിതയും സ്തുതിയും ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി പാടപ്പെടുന്നത്; അതിനാൽ, പ്രാർത്ഥന വഹിക്കുന്നവനായി, മൂന്നു ഗാനങ്ങൾ വളരുന്നു, മൂന്നു ഗാനങ്ങൾ പ്രകാശിക്കുന്നു.
ആ യാഹ്യദ്രിഭിഃ സുതം സോമം സോമപതേ പിബ । വൃഷന്നിന്ദ്ര വൃഷഭിര്വൃത്രഹന്തമ
കല്ലുകളുമായി വന്നു, ചുരണ്ടിയ സോമം കുടിക്കൂ, സോമത്തിന്റെ അധിപനേ; മഹാശക്തനായ ഇന്ദ്രാ, മഹാശക്തന്മാരോടൊപ്പം, വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നവനേ.
വൃഷാ ഗ്രാവാ വൃഷാ മദോ വൃഷാ സോമോ അയം സുതഃ । വൃഷന്നിന്ദ്ര വൃഷഭിര്വൃത്രഹന്തമ
കല്ല് ശക്തിയുള്ളതാണ്, ആനന്ദം ശക്തിയുള്ളതാണ്, ഈ ചുരണ്ടിയ സോമം ശക്തിയുള്ളതാണ്; മഹാശക്തനായ ഇന്ദ്രാ, മഹാശക്തന്മാരോടൊപ്പം, വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നവനേ.
വൃഷാ ത്വാ വൃഷണം ഹുവേ വജ്രിഞ്ചിത്രാഭിരൂതിഭിഃ । വൃഷന്നിന്ദ്ര വൃഷഭിര്വൃത്രഹന്തമ
ശക്തിയുള്ളവനേ, ശക്തമായ പ്രാർത്ഥനകളോടെ ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു, വജ്രായുധം ധരിച്ചവനേ; മഹാശക്തനായ ഇന്ദ്രാ, മഹാശക്തന്മാരോടൊപ്പം, വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നവനേ.
ഋജീഷീ വജ്രീ വൃഷഭസ്തുരാഷാട് ഛുഷ്മീ രാജാ വൃത്രഹാ സോമപാവാ । യുക്ത്വാ ഹരിഭ്യാമുപ യാസദര്വാങ്മാധ്യംദിനേ സവനേ മത്സദിന്ദ്രഃ
വേഗമുള്ളവൻ, വജ്രധാരിയായവൻ, ശക്തനായവൻ, ജയശീലനായവൻ, ശക്തിയുള്ള രാജാവും വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നവനും സോമം കുടിക്കുന്നവനും; ഇരുവശം കുതിരകൾ കെട്ടി, ഇന്ദ്രൻ മധ്യാഹ്ന യാഗത്തിൽ സോമത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ വരട്ടെ.
യത്ത്വാ സൂര്യ സ്വര്ഭാനുസ്തമസാവിധ്യദാസുരഃ । അക്ഷേത്രവിദ്യഥാ മുഗ്ധോ ഭുവനാന്യദീധയുഃ
സൂര്യനേ, സ്വർഭാനു എന്ന അസുരൻ നിന്നെ ഇരുട്ടുകൊണ്ട് മൂടിയപ്പോൾ, നിലങ്ങൾ അറിയാത്ത ഒരു അജ്ഞാനിയെപ്പോലെ നീ അമ്പരന്ന് നിന്നു. എന്നിരുന്നാലും നീ ലോകങ്ങളെ വെളിച്ചമാക്കി.
സ്വര്ഭാനോരധ യദിന്ദ്ര മായാ അവോ ദിവോ വര്തമാനാ അവാഹന് । ഗൂള്ഹം സൂര്യം തമസാപവ്രതേന തുരീയേണ ബ്രഹ്മണാവിന്ദദത്രിഃ
സ്വർഭാനുവിന്റെ മായാജാലം ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിവന്നപ്പോൾ, ഇന്ദ്രാ, അത്രി മഹർഷി നാലാമത്തെ ബ്രഹ്മശക്തിയാൽ ഇരുട്ടിൽ മറഞ്ഞ സൂര്യനെ കണ്ടെത്തി.
മാ മാമിമം തവ സന്തമത്ര ഇരസ്യാ ദ്രുഗ്ധോ ഭിയസാ നി ഗാരീത് । ത്വം മിത്രോ അസി സത്യരാധാസ്തൌ മേഹാവതം വരുണശ്ച രാജാ
നിന്റെ ഈ കോപം എന്നെ ഇവിടെ ബാധിക്കരുതേ; ഭയത്താലോ, ക്രോധത്താലോ എന്നെ തള്ളിക്കളയരുത്. നീ സത്യവ്രതനായ മിത്രനും, ഞങ്ങളെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്ന രാജാവായ വരുണനും ആണല്ലോ.
ഗ്രാവ്ണോ ബ്രഹ്മാ യുയുജാനഃ സപര്യന്കീരിണാ ദേവാന്നമസോപശിക്ഷന് । അത്രിഃ സൂര്യസ്യ ദിവി ചക്ഷുരാധാത്സ്വര്ഭാനോരപ മായാ അഘുക്ഷത്
പൂജാരികൾ കല്ലുകളും പ്രാർത്ഥനകളും കൊണ്ട് ദേവന്മാരെ ആദരിച്ചു. അത്രി മഹർഷി സ്വർഭാനുവിന്റെ മായാജാലം നീക്കി, ആകാശത്തിലെ സൂര്യന്റെ കാഴ്ച തിരിച്ചുകൊടുത്തു.