നാസ്മൈ വിദ്യുന്ന തന്യതുഃ സിഷേധ ന യാം മിഹമകിരദ്ധ്രാദുനിം ച । ഇന്ദ്രശ്ച യദ്യുയുധാതേ അഹിശ്ചോതാപരീഭ്യോ മഘവാ വി ജിഗ്യേ
ഇന്ദ്രനെ മിന്നലോ ഇടിയോ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; മഴയോ കനത്ത കാറ്റോ തടസ്സമാവുന്നില്ല. ഇന്ദ്രനും പാമ്പും പോരാടുമ്പോൾ, ദാനശീലനായവൻ ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചു.
അഹേര്യാതാരം കമപശ്യ ഇന്ദ്ര ഹൃദി യത്തേ ജഘ്നുഷോ ഭീരഗച്ഛത് । നവ ച യന്നവതിം ച സ്രവന്തീഃ ശ്യേനോ ന ഭീതോ അതരോ രജാംസി
ഇന്ദ്രാ, നീ അടിച്ചുവീഴ്ത്തിയ പാമ്പിന്റെ വഴി കാണു; ഭയത്തോടെ അതിന്റെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് കടന്നുപോയി. ഒൻപത് തൊണ്ണൂറ് ഒഴുക്കുകൾ ഒഴുകുമ്പോൾ, ഭയപ്പെട്ട കഴുകുപോലെ നീ ലോകങ്ങൾ കടന്നു.
ഇന്ദ്രോ യാതോഽവസിതസ്യ രാജാ ശമസ്യ ച ശൃങ്ഗിണോ വജ്രബാഹുഃ । സേദു രാജാ ക്ഷയതി ചര്ഷണീനാമരാന്ന നേമിഃ പരി താ ബഭൂവ
ഇന്ദ്രൻ, താമസിക്കുന്നവരുടെയും കാട്ടുകാരുടെയും രാജാവായ, വജ്രം കൈവശമുള്ള കൊമ്പൻ, മുന്നോട്ട് നടന്നു. രാജാവ് ജനങ്ങളെ ഭരിക്കുന്നു; ശത്രുക്കൾ അപ്രത്യക്ഷരായി, ചക്രം എല്ലാം ചുറ്റി.
ഏതായാമോപ ഗവ്യന്ത ഇന്ദ്രമസ്മാകം സു പ്രമതിം വാവൃധാതി । അനാമൃണഃ കുവിദാദസ്യ രായോ ഗവാം കേതം പരമാവര്ജതേ നഃ
ഈ സ്തുതികളോടെ നാം ഇന്ദ്രനോടു സമീപിക്കാം; അവൻ നമ്മുടെ സമൃദ്ധി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. അവൻ വഞ്ചനയില്ലാതെ സമ്പത്ത് നൽകട്ടെ; അവൻ നമ്മെ പശുക്കളുടെ അടയാളം കാണിക്കട്ടെ.
ഉപേദഹം ധനദാമപ്രതീതം ജുഷ്ടാം ന ശ്യേനോ വസതിം പതാമി । ഇന്ദ്രം നമസ്യന്നുപമേഭിരര്കൈര്യ സ്തോതൃഭ്യോ ഹവ്യോ അസ്തി യാമന്
ഞാൻ ധനവാനായ, പരാജയപ്പെടാത്ത ദാനിയോടു, കഴുകുപോലെ ഇഷ്ടവാസസ്ഥലത്തേക്ക് എത്തുന്നു. ഉത്തമമായ സ്തുതികളാൽ ഇന്ദ്രനെ വന്ദിച്ച്, ഗായകർ വിളിക്കുന്നവനായി അവനെ സ്തുതിക്കുന്നു.
നി സര്വസേന ഇഷുധീഁരസക്ത സമര്യോ ഗാ അജതി യസ്യ വഷ്ടി । ചോഷ്കൂയമാണ ഇന്ദ്ര ഭൂരി വാമം മാ പണിര്ഭൂരസ്മദധി പ്രവൃദ്ധ
എല്ലാ അമ്പുകളും ഒരുക്കിയ ധനുര്വ്വാനൻ, ഇന്ദ്രൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്കായി പശുക്കളെ ഓടിക്കുന്നു. ഉത്സാഹിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ ധാരാളം വസ്തുക്കൾ നൽകുന്നു; ശക്തനായ വ്യാപാരി നമ്മെ ദോഷം ചെയ്യരുത്.
വധീര്ഹി ദസ്യും ധനിനം ഘനേനഁ ഏകശ്ചരന്നുപശാകേഭിരിന്ദ്ര । ധനോരധി വിഷുണക്തേ വ്യായന്നയജ്വാനഃ സനകാഃ പ്രേതിമീയുഃ
ഇന്ദ്രാ, നീ സമ്പന്നനായ ശത്രുവിനെ ഉരുണ്ടായുധം കൊണ്ട് തകർത്തു; കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം നീ ഒറ്റയ്ക്കു സഞ്ചരിച്ചു. സമ്പത്ത് പിരിച്ചുവിട്ടു, അർപ്പണമില്ലാത്ത പുരാതനർ നശിച്ചു.
പരാ ചിച്ഛീര്ഷാ വവൃജുസ്ത ഇന്ദ്രായജ്വാനോ യജ്വഭി സ്പര്ധമാനാഃ । പ്ര യദ്ദിവോ ഹരിവ സ്ഥാതരുഗ്ര നിരവ്രതാഁ അധമോ രോദസ്യോഃ
ഇന്ദ്രനെ മറികടക്കാൻ ശ്രമിച്ച യജ്ഞമില്ലാത്തവർ, യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവരാൽ താഴ്ത്തപ്പെട്ടു. മഹാബലനായവൻ, നീ ആകാശത്തിൽ ഉറച്ചു നിൽക്കുമ്പോൾ, നിയമം പാലിക്കാത്തവർ ഭൂമിയിലും ആകാശത്തിലും ഏറ്റവും താഴ്ന്നവരായി.
അയുയുത്സന്നനവദ്യസ്യ സേനാമയാതയന്ത ക്ഷിതയോ നവഗ്വാഃ । വൃഷായുധോ ന വധ്രയോ നിരഷ്ടാഃ പ്രവദ്ഭിരിന്ദ്രാച്ചിതയന്ത ആയന്
ദോഷമില്ലാത്തവരുടെ സൈന്യം യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തയ്യാറായില്ല; ഒൻപതു ഗായകർ അവരെ അകറ്റി. ആയുധമുള്ള കാളപോലെ, ദുർബലർ പുറത്താക്കി; ഇന്ദ്രനെ പാടിക്കൊണ്ട് അവർ സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി.
ത്വമേതാന്രുദതോ ജക്ഷതശ്ചായോധയോ രജസ ഇന്ദ്ര പാരേ । അവാദഹോ ദിവ ആ ദസ്യുമുച്ചാ പ്ര സുന്വത സ്തുവതഃ ശംസമാവഃ
ഇന്ദ്രാ, നീ ഗർജ്ജിച്ചും തിന്നും ശത്രുക്കളെയും, ലോകങ്ങൾക്കപ്പുറത്തുള്ള വൈരികളെയും കടന്നുപോയി. നീ ദാസനെ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് താഴെയിട്ടു; പാനവും സ്തുതിയും ചെയ്യുന്നവർക്കു മഹത്വം നൽകുന്നു.
ചക്രാണാസഃ പരീണഹം പൃഥിവ്യാ ഹിരണ്യേന മണിനാ ശുമ്ഭമാനാഃ । ന ഹിന്വാനാസസ്തിതിരുസ്ത ഇന്ദ്രം പരി സ്പശോ അദധാത്സൂര്യേണ
അവർ ഭൂമിയെ ചുറ്റി, പൊന്നും രത്നവും അണിഞ്ഞു. അവർ നീങ്ങാതെ, ഇന്ദ്രനെ എത്തിച്ചേരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; സൂര്യൻ അവനെ ചുറ്റി കിരണങ്ങൾ വെച്ചു.
പരി യദിന്ദ്ര രോദസീ ഉഭേ അബുഭോജീര്മഹിനാ വിശ്വതഃ സീമ് । അമന്യമാനാഁ അഭി മന്യമാനൈര്നിര്ബ്രഹ്മഭിരധമോ ദസ്യുമിന്ദ്ര
ഇന്ദ്രാ, നീ മഹത്വത്തോടെ ആകാശവും ഭൂമിയും മുഴുവനും ചുറ്റുമ്പോൾ, സ്വയം വലിയവരെന്ന് കരുതിയവർ മറ്റുള്ളവരാൽ കീഴടക്കപ്പെട്ടു; നീ ദാസനെ അവരിൽ ഏറ്റവും താഴെയാക്കി.
ന യേ ദിവഃ പൃഥിവ്യാ അന്തമാപുര്ന മായാഭിര്ധനദാം പര്യഭൂവന് । യുജം വജ്രം വൃഷഭശ്ചക്ര ഇന്ദ്രോ നിര്ജ്യോതിഷാ തമസോ ഗാ അദുക്ഷത്
ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും അറ്റം കാണാനോ, സമ്പത്ത് നൽകുന്നവനെ തന്ത്രികൾകൊണ്ട് ചുറ്റാനോ കഴിയാത്തവർ, ഇന്ദ്രൻ കാളപോലെ വജ്രം ഉണ്ടാക്കി; പ്രകാശംകൊണ്ട് പശുക്കളെ ഇരുണ്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു.
അനു സ്വധാമക്ഷരന്നാപോ അസ്യാവര്ധത മധ്യ ആ നാവ്യാനാമ് । സധ്രീചീനേന മനസാ തമിന്ദ്ര ഓജിഷ്ഠേന ഹന്മനാഹന്നഭി ദ്യൂന്
വെള്ളങ്ങൾ സ്വഭാവപ്രകാരം ഒഴുകി, കപ്പലുകളുടെ നടുവിൽ വർദ്ധിച്ചു. ഐക്യമായ മനസ്സോടെ, ശക്തിയോടെ, ഇന്ദ്രൻ ആകാശത്തെ അടിച്ചുതകർത്തു.
ന്യാവിധ്യദിലീബിശസ്യ ദൃള്ഹാ വി ശൃങ്ഗിണമഭിനച്ഛുഷ്ണമിന്ദ്രഃ । യാവത്തരോ മഘവന്യാവദോജോ വജ്രേണ ശത്രുമവധീഃ പൃതന്യുമ്
ദിലീപന്റെ ഉറച്ച കോട്ട ഇന്ദ്രൻ തുളച്ചു, കൊമ്പുള്ള ശുഷ്ണനെ തകർത്തു. മഹാബലമുള്ളവനേ, നീ വജ്രം കൊണ്ട് ശത്രുവിനെ, പോരാളിയെ, അകറ്റി.
അഭി സിധ്മോ അജിഗാദസ്യ ശത്രൂന്വി തിഗ്മേന വൃഷഭേണാ പുരോഽഭേത് । സം വജ്രേണാസൃജദ്വൃത്രമിന്ദ്രഃ പ്ര സ്വാം മതിമതിരച്ഛാശദാനഃ
അഗ്നി ശത്രുക്കളെ നേരെ മുന്നോട്ട് പോയി; മൂർച്ചയുള്ള കാളപോലെ കോട്ടകളെ ആക്രമിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ വജ്രം കൊണ്ട് തടസ്സം നീക്കി; അവന്റെ പ്രചോദിതമായ ചിന്ത സമ്മാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു.
ആവഃ കുത്സമിന്ദ്ര യസ്മിഞ്ചാകന്പ്രാവോ യുധ്യന്തം വൃഷഭം ദശദ്യുമ് । ശഫച്യുതോ രേണുര്നക്ഷത ദ്യാമുച്ഛ്വൈത്രേയോ നൃഷാഹ്യായ തസ്ഥൌ
ഇന്ദ്രാ, നീ കുത്സനെയും, യുദ്ധത്തിൽ വീര്യവാനായ ദശദ്യുവിനെയും ഞങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അവരുടെ കാളകളാൽ ഉയർന്ന പൊടി ആകാശത്തേയ്ക്ക് എത്തിയില്ല. ഉഷ്വിത്രന്റെ മകനായവൻ മനുഷ്യവിജയത്തിനായി ഉറച്ചുനിന്നു.
ആവഃ ശമം വൃഷഭം തുഗ്ര്യാസു ക്ഷേത്രജേഷേ മഘവഞ്ഛ്വിത്ര്യം ഗാമ് । ജ്യോക്ചിദത്ര തസ്ഥിവാംസോ അക്രഞ്ഛത്രൂയതാമധരാ വേദനാകഃ
മഹാദാനിയായ ഇന്ദ്രാ, തുഗ്രന്മാരുടെ യുദ്ധത്തിൽ നീ ശമനെന്ന കാളയെയും, നിലം നേടാനുള്ള മത്സരത്തിൽ ശ്വിത്രി എന്ന പശുവിനെയും ഞങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. പകൽ വെളിച്ചത്തും അവർ പിന്മാറിയില്ല; ശത്രുക്കൾ താഴെ കിടന്ന് തങ്ങളുടെ തോൽവിയെ കണ്ടു.
ത്രിശ്ചിന്നോ അദ്യാ ഭവതം നവേദസാ വിഭുര്വാം യാമ ഉത രാതിരശ്വിനാ । യുവോര്ഹി യന്ത്രം ഹിമ്യേവ വാസസോഽഭ്യായംസേന്യാ ഭവതം മനീഷിഭിഃ
അശ്വിന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ മൂന്നു ചക്രങ്ങളുള്ള രഥം ഇന്ന് വരിക. നിങ്ങളുടെ സർവ്വവ്യാപകമായ ശക്തിയും ദാനവും സഹിതം. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങൾ തണലുപോലെയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾപോലെ ജ്ഞാനികൾ പ്രാർത്ഥനയോടെ സമീപിക്കുന്നു.
ത്രയഃ പവയോ മധുവാഹനേ രഥേ സോമസ്യ വേനാമനു വിശ്വ ഇദ്വിദുഃ । ത്രയ സ്കമ്ഭാസ സ്കഭിതാസ ആരഭേ ത്രിര്നക്തം യാഥസ്ത്രിര്വശ്വിനാ ദിവാ
മധുരം നിറഞ്ഞ രഥം മൂന്ന് വേഗമുള്ള കുതിരകൾ വഹിക്കുന്നു; അവ സോമത്തിന്റെ സംഗീതം പിന്തുടരുന്നു, എല്ലാവർക്കും അറിയാം. മൂന്ന് തൂണുകൾ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; അശ്വിന്മാരേ, നിങ്ങൾ മൂന്നു രാത്രിയും മൂന്നു പകലും യാത്രചെയ്യുന്നു.
സമാനേ അഹന്ത്രിരവദ്യഗോഹനാ ത്രിരദ്യ യജ്ഞം മധുനാ മിമിക്ഷതമ് । ത്രിര്വാജവതീരിഷോ അശ്വിനാ യുവം ദോഷാ അസ്മഭ്യമുഷസശ്ച പിന്വതമ്
ഒരേ ദിവസം മൂന്നു പ്രാവശ്യം നിങ്ങൾ കുറ്റമില്ലാത്ത യാഗത്തിൽ എത്തുന്നു; ഇന്ന് മൂന്നു പ്രാവശ്യം മധുരമായ ഹോമം ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അശ്വിന്മാരേ, മൂന്നു പ്രാവശ്യം നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ദാനങ്ങൾ പുലർച്ചയിലും പകലിലും നൽകുന്നു.
ത്രിര്വര്തിര്യാതം ത്രിരനുവ്രതേ ജനേ ത്രിഃ സുപ്രാവ്യേ ത്രേധേവ ശിക്ഷതമ് । ത്രിര്നാന്ദ്യം വഹതമശ്വിനാ യുവം ത്രിഃ പൃക്ഷോ അസ്മേ അക്ഷരേവ പിന്വതമ്
മൂന്നു പ്രാവശ്യം നിങ്ങൾ വട്ടം ചുറ്റുന്നു, മൂന്നു പ്രാവശ്യം വിശ്വസ്തരായ ജനങ്ങളിൽ എത്തുന്നു, മൂന്നു പ്രാവശ്യം ഉത്തമമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നൽകുന്നു. അശ്വിന്മാരേ, മൂന്നു പ്രാവശ്യം നിങ്ങൾ സന്തോഷം നൽകുന്നു, മൂന്നു പ്രാവശ്യം അക്ഷയമായ ഉറവുപോലെ ഞങ്ങൾക്ക് ധാരകൾ ഒഴുക്കുന്നു.
ത്രിര്നോ രയിം വഹതമശ്വിനാ യുവം ത്രിര്ദേവതാതാ ത്രിരുതാവതം ധിയഃ । ത്രിഃ സൌഭഗത്വം ത്രിരുത ശ്രവാംസി നസ്ത്രിഷ്ഠം വാം സൂരേ ദുഹിതാ രുഹദ്രഥമ്
അശ്വിന്മാരേ, മൂന്നു പ്രാവശ്യം ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പത്തും, മൂന്നു പ്രാവശ്യം ദൈവികമായ ജ്ഞാനവും നൽകൂ. മൂന്നു പ്രാവശ്യം ഭാഗ്യവും കീർത്തിയും നൽകൂ. സൂര്യന്റെ മകളാൽ വലിച്ചുകൊണ്ടുവരുന്ന നിങ്ങളുടെ രഥം ഇവിടെ എത്തട്ടെ.
ത്രിര്നോ അശ്വിനാ ദിവ്യാനി ഭേഷജാ ത്രിഃ പാര്ഥിവാനി ത്രിരു ദത്തമദ്ഭ്യഃ । ഓമാനം ശംയോര്മമകായ സൂനവേ ത്രിധാതു ശര്മ വഹതം ശുഭസ്പതീ
അശ്വിന്മാരേ, മൂന്നു പ്രാവശ്യം ദിവ്യമായ ഔഷധങ്ങളും, മൂന്നു പ്രാവശ്യം ഭൂമിയിലെ ഔഷധങ്ങളും, മൂന്നു പ്രാവശ്യം ജലത്തിൽ നിന്നുള്ള ഔഷധങ്ങളും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകൂ. എന്റെ മകനു പോഷണവും ക്ഷേമവും നൽകൂ. മൂന്നു നിലകളുള്ള സംരക്ഷണം നിങ്ങൾ നൽകട്ടെ, സുന്ദരന്മാരേ.
ത്രിര്നോ അശ്വിനാ യജതാ ദിവേദിവേ പരി ത്രിധാതു പൃഥിവീമശായതമ് । തിസ്രോ നാസത്യാ രഥ്യാ പരാവത ആത്മേവ വാതഃ സ്വസരാണി ഗച്ഛതമ്
അശ്വിന്മാരേ, ദിവസേന മൂന്നു പ്രാവശ്യം നിങ്ങൾ ആരാധിക്കപ്പെടട്ടെ. മൂന്നു നിലകളുള്ള ഭൂമി നിങ്ങൾ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കട്ടെ. നാസത്യന്മാരേ, മൂന്നു രഥങ്ങൾ ദൂരങ്ങളിലെ വഴി കടക്കട്ടെ; കാറ്റുപോലെ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് സഹോദരിമാരുടെ അടുക്കൽ പോകട്ടെ.
ത്രിരശ്വിനാ സിന്ധുഭിഃ സപ്തമാതൃഭിസ്ത്രയ ആഹാവാസ്ത്രേധാ ഹവിഷ്കൃതമ് । തിസ്രഃ പൃഥിവീരുപരി പ്രവാ ദിവോ നാകം രക്ഷേഥേ ദ്യുഭിരക്തുഭിര്ഹിതമ്
അശ്വിന്മാരേ, മൂന്നു പ്രാവശ്യം ഏഴ് നദികളോടും അവരുടെ അമ്മമാരോടും കൂടെ വരിക. മൂന്നു വിളികളും, മൂന്നു തവണ ഒരുക്കിയ ഹോമവും. മൂന്നു ഭൂമികൾ മുകളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു; നിങ്ങൾ പകലും രാത്രിയും കൊണ്ട് ആകാശത്തിന്റെ ഉച്ചഭാഗം കാക്കുന്നു.
ക്വ ത്രീ ചക്രാ ത്രിവൃതോ രഥസ്യ ക്വ ത്രയോ വന്ധുരോ യേ സനീളാഃ । കദാ യോഗോ വാജിനോ രാസഭസ്യ യേന യജ്ഞം നാസത്യോപയാഥഃ
നിങ്ങളുടെ മൂന്നു ചക്രങ്ങളുള്ള രഥത്തിന്റെ ചക്രങ്ങൾ എവിടെയാണ്? ഉറച്ചിരിക്കുന്ന മൂന്നു ഇരിപ്പിടങ്ങൾ എവിടെയാണ്? വേഗമുള്ള കഴുതയുമായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമയാകുന്ന സമയം എപ്പോഴാണ്, നാസത്യന്മാരേ, അതിലൂടെ നിങ്ങൾ യാഗത്തിൽ എത്തുന്നു?
ആ നാസത്യാ ഗച്ഛതം ഹൂയതേ ഹവിര്മധ്വഃ പിബതം മധുപേഭിരാസഭിഃ । യുവോര്ഹി പൂര്വം സവിതോഷസോ രഥമൃതായ ചിത്രം ഘൃതവന്തമിഷ്യതി
നാസത്യന്മാരേ, ഹോമം നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു; മധുരം ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കഴുതകളോടെ മധുരം കുടിക്കൂ. നിങ്ങളുടെ രഥം, നെയ്യാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടത്, ധർമ്മനിഷ്ഠനായവർക്കായി പുലർച്ചകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ആ നാസത്യാ ത്രിഭിരേകാദശൈരിഹ ദേവേഭിര്യാതം മധുപേയമശ്വിനാ । പ്രായുസ്താരിഷ്ടം നീ രപാംസി മൃക്ഷതം സേധതം ദ്വേഷോ ഭവതം സചാഭുവാ
നാസത്യന്മാരേ, മൂന്ന് ദേവന്മാരോടും പതിനൊന്നു ദേവന്മാരോടും കൂടെ ഇവിടെ വരിക, അശ്വിന്മാരേ, മധുരമുള്ള പാനീയത്തിനായി വരിക. ഞങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകൂ, പാപങ്ങൾ നീക്കൂ, വൈരാഗ്യം അകറ്റൂ, ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരാകൂ.
ആ നോ അശ്വിനാ ത്രിവൃതാ രഥേനാര്വാഞ്ചം രയിം വഹതം സുവീരമ് । ശൃണ്വന്താ വാമവസേ ജോഹവീമി വൃധേ ച നോ ഭവതം വാജസാതൌ
അശ്വിന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ മൂന്നു ചക്രങ്ങളുള്ള രഥത്തിൽ അടുത്ത് വരിക. ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പത്തും വീരപുത്രന്മാരും നൽകൂ. സഹായത്തിനായി ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ കേൾക്കൂ. വിജയത്തിനുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തിയാകൂ.