ജുഷസ്വാഗ്ന ഇളയാ സജോഷാ യതമാനോ രശ്മിഭിഃ സൂര്യസ്യ । ജുഷസ്വ നഃ സമിധം ജാതവേദ ആ ച ദേവാന്ഹവിരദ്യായ വക്ഷി
ഇളയോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളാൽ പരിശ്രമിച്ച്, അഗ്നേ, ഞങ്ങളുടെ സമിധം സ്വീകരിക്കണം. ജന്മങ്ങളെ അറിയുന്നവനേ, ദേവന്മാരെ ഹവ്യഭാഗം അനുഭവിക്കാൻ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരണം.
ജുഷ്ടോ ദമൂനാ അതിഥിര്ദുരോണ ഇമം നോ യജ്ഞമുപ യാഹി വിദ്വാന് । വിശ്വാ അഗ്നേ അഭിയുജോ വിഹത്യാ ശത്രൂയതാമാ ഭരാ ഭോജനാനി
ഗൃഹനാഥനായ അഗ്നേ, ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കപ്പെട്ട അതിഥിയായ്, ഈ യജ്ഞത്തിൽ അറിവോടെ വരിക. അഗ്നേ, എല്ലാ ശത്രുതകൾക്കും നേരെ ജയിച്ചുകൊണ്ട്, ഞങ്ങൾക്കു ഭക്ഷണവും സമൃദ്ധിയും നൽകണം, ശത്രുക്കളെ അകറ്റണം.
വധേന ദസ്യും പ്ര ഹി ചാതയസ്വ വയഃ കൃണ്വാനസ്തന്വേ സ്വായൈ । പിപര്ഷി യത്സഹസസ്പുത്ര ദേവാന്ത്സോ അഗ്നേ പാഹി നൃതമ വാജേ അസ്മാന്
ദസ്യുവിനെ നശിപ്പിച്ച് അകറ്റണം, നിന്റെ ശരീരത്തിന് ശക്തി നൽകണം. ശക്തിയുടെ പുത്രനായ അഗ്നേ, ദേവന്മാരെ സംരക്ഷിക്കുന്നവനേ, മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ഞങ്ങളെ മത്സരത്തിൽ കാത്തുകൊള്ളണം.
വയം തേ അഗ്ന ഉക്ഥൈര്വിധേമ വയം ഹവ്യൈഃ പാവക ഭദ്രശോചേ । അസ്മേ രയിം വിശ്വവാരം സമിന്വാസ്മേ വിശ്വാനി ദ്രവിണാനി ധേഹി
അഗ്നേ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ ഗാനംകൊണ്ടും ഹവ്യങ്ങളാലും ആദരിക്കും; ഭദ്രമായ പ്രകാശവാനേ, ഞങ്ങൾക്കു എല്ലാ സമ്പത്തുകളും സമാഹരിച്ച് നൽകണം; എല്ലാ ധനങ്ങളും ഞങ്ങളിലേക്കു നൽകണം.
അസ്മാകമഗ്നേ അധ്വരം ജുഷസ്വ സഹസഃ സൂനോ ത്രിഷധസ്ഥ ഹവ്യമ് । വയം ദേവേഷു സുകൃതഃ സ്യാമ ശര്മണാ നസ്ത്രിവരൂഥേന പാഹി
ശക്തിയുടെ പുത്രനായ അഗ്നേ, മൂന്നു സിംഹാസനങ്ങളിൽ ഇരിക്കുന്നവനേ, ഞങ്ങളുടെ യാഗവും ഹവ്യവും സ്വീകരിക്കണം. ദേവന്മാരിൽ നല്ല പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്നവരായി ഞങ്ങൾ ഇരിക്കട്ടെ; മൂന്നു തരം സംരക്ഷണത്താൽ ഞങ്ങളെ കാത്തുകൊള്ളണം.
വിശ്വാനി നോ ദുര്ഗഹാ ജാതവേദഃ സിന്ധും ന നാവാ ദുരിതാതി പര്ഷി । അഗ്നേ അത്രിവന്നമസാ ഗൃണാനോഽസ്മാകം ബോധ്യവിതാ തനൂനാമ്
ജന്മങ്ങളെ അറിയുന്നവനേ, എല്ലാ കഷ്ടതകളും നദി കടക്കുന്ന നാവുപോലെ ഞങ്ങളെ കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകണം. അഗ്നേ, അത്രിയുടെ സ്തുതിയാൽ ആദരപൂർവ്വം വന്ദിക്കപ്പെടുന്നവനേ, ഞങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നവനായി ഇരിക്കണം.
യസ്ത്വാ ഹൃദാ കീരിണാ മന്യമാനോഽമര്ത്യം മര്ത്യോ ജോഹവീമി । ജാതവേദോ യശോ അസ്മാസു ധേഹി പ്രജാഭിരഗ്നേ അമൃതത്വമശ്യാമ്
ആത്മാർത്ഥതയോടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നു നിന്നെ വിളിക്കുന്ന ഏതു മനുഷ്യനും, അമരനായ അഗ്നേ, ജന്മങ്ങളെ അറിയുന്നവനേ, ഞങ്ങൾക്കു കീർത്തി നൽകണം; സന്താനങ്ങളോടുകൂടി, അഗ്നേ, ഞങ്ങൾ അമൃതത്വം പ്രാപിക്കട്ടെ.
യസ്മൈ ത്വം സുകൃതേ ജാതവേദ ഉ ലോകമഗ്നേ കൃണവഃ സ്യോനമ് । അശ്വിനം സ പുത്രിണം വീരവന്തം ഗോമന്തം രയിം നശതേ സ്വസ്തി
നല്ല പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്നവർക്കായി, അഗ്നേ, ജന്മങ്ങളെ അറിയുന്നവനേ, നീ സുഖപ്രദമായ വാസസ്ഥലം ഒരുക്കുമ്പോൾ, അവൻ സന്താനസമൃദ്ധിയും, വീര്യവും, പശുസമ്പത്തും, സമൃദ്ധിയും, ക്ഷേമവും നേടുന്നു.
സുസമിദ്ധായ ശോചിഷേ ഘൃതം തീവ്രം ജുഹോതന । അഗ്നയേ ജാതവേദസേ
നന്നായി ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നിയുടെ ജ്വാലയിൽ, ശക്തിയുള്ള ശുദ്ധമായ നെയ്യ് അർപ്പിക്കണം; ജന്മങ്ങളെ അറിയുന്ന അഗ്നിക്കായി.
നരാശംസഃ സുഷൂദതീമം യജ്ഞമദാഭ്യഃ । കവിര്ഹി മധുഹസ്ത്യഃ
നരാശംസനേ, ഈ യജ്ഞം ഭക്തരിൽ നിന്ന് സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കണം; മധുരമായ കൈയുള്ള ജ്ഞാനിയേ.
ഈളിതോ അഗ്ന ആ വഹേന്ദ്രം ചിത്രമിഹ പ്രിയമ് । സുഖൈ രഥേഭിരൂതയേ
പ്രാർത്ഥനയാൽ വിളിക്കപ്പെട്ട അഗ്നേ, പ്രിയപ്പെട്ടവനും ഭംഗിയുള്ളവനുമായ ഇന്ദ്രനെ, എളുപ്പത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന രഥങ്ങളോടുകൂടെ, ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിനായി ഇവിടെ കൊണ്ടുവരണം.
ഊര്ണമ്രദാ വി പ്രഥസ്വാഭ്യര്കാ അനൂഷത । ഭവാ നഃ ശുഭ്ര സാതയേ
മൃദുവായ ഉണ്ണിയേ, നീ വ്യാപിക്കണം; ആരാധകർ ഗീതങ്ങളാൽ നിന്നെ സ്തുതിച്ചിരിക്കുന്നു. ദീപ്തിയുള്ളവനേ, ഞങ്ങൾക്ക് സമൃദ്ധിയിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടിയാവണം.
ദേവീര്ദ്വാരോ വി ശ്രയധ്വം സുപ്രായണാ ന ഊതയേ । പ്രപ്ര യജ്ഞം പൃണീതന
ദേവീ ദ്വാരങ്ങളേ, നല്ല മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തോടെ തുറക്കണം; യജ്ഞം പുരോഗമിക്കട്ടെ, പൂർണ്ണമാകട്ടെ.
സുപ്രതീകേ വയോവൃധാ യഹ്വീ ഋതസ്യ മാതരാ । ദോഷാമുഷാസമീമഹേ
സുന്ദരമായ മുഖങ്ങളുള്ളവരേ, എപ്പോഴും യുവാക്കളും ശക്തികളും സത്യത്തിന്റെ മാതാക്കളും, പ്രഭാതത്തിലും സന്ധ്യയിലും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു.
വാതസ്യ പത്മന്നീളിതാ ദൈവ്യാ ഹോതാരാ മനുഷഃ । ഇമം നോ യജ്ഞമാ ഗതമ്
ദൈവിക പുരോഹിതന്മാരേ, കാറ്റിന്റെ പാതയിലും മനുഷ്യരുടെ പരിശ്രമത്തിലുമാണ് നിങ്ങള് നയിക്കപ്പെടുന്നത്. ഞങ്ങളുടെ ഈ യജ്ഞത്തിലേക്ക് ദയവായി വരിക.
ഇളാ സരസ്വതീ മഹീ തിസ്രോ ദേവീര്മയോഭുവഃ । ബര്ഹിഃ സീദന്ത്വസ്രിധഃ
ഇല, സരസ്വതീ, മഹീ — ഈ മൂന്ന് ദേവതകളും സന്തോഷം നല്കുന്നവരാണ്. അവര് അചഞ്ചലമായി യജ്ഞവേദിയിലെ ദര്ഭാസനത്തില് ഇരിക്കട്ടെ.
ശിവസ്ത്വഷ്ടരിഹാ ഗഹി വിഭുഃ പോഷ ഉത ത്മനാ । യജ്ഞേയജ്ഞേ ന ഉദവ
ദയയുള്ള ത്വഷ്ടാവേ, സ്വശക്തിയില് മഹത്വവും പോഷണവും നല്കുന്നവനേ, ഇവിടെ വരിക. ഓരോ യജ്ഞത്തിലും നീ ഹവികള് ഉയര്ത്തിക്കൊടുക്കണം.
യത്ര വേത്ഥ വനസ്പതേ ദേവാനാം ഗുഹ്യാ നാമാനി । തത്ര ഹവ്യാനി ഗാമയ
വനസ്പതേ, ദേവന്മാരുടെ രഹസ്യനാമങ്ങള് നീ അറിയുന്നിടത്താണ്, അവിടെ ഹവികള് നീയെത്തിക്കണം.
സ്വാഹാഗ്നയേ വരുണായ സ്വാഹേന്ദ്രായ മരുദ്ഭ്യഃ । സ്വാഹാ ദേവേഭ്യോ ഹവിഃ
അഗ്നിക്കായി സ്വാഹാ, വരുണന് വേണ്ടി സ്വാഹാ, ഇന്ദ്രനും മരുത്ഗണങ്ങള്ക്കായി സ്വാഹാ, ദേവന്മാര്ക്കായി ഹവിയും സ്വാഹാ.
അഗ്നിം തം മന്യേ യോ വസുരസ്തം യം യന്തി ധേനവഃ । അസ്തമര്വന്ത ആശവോഽസ്തം നിത്യാസോ വാജിന ഇഷം സ്തോതൃഭ്യ ആ ഭര
സമ്പത്ത് നല്കുന്ന അഗ്നിയെ ഞാന് മഹത്വത്തോടെ കണക്കാക്കുന്നു. പശുക്കളും വേഗമുള്ള കുതിരകളും എല്ലാം അവനിലേക്കാണ് പോകുന്നത്. അഗ്നേ, ഗായകര്ക്ക് പോഷണം നല്കണം.
സോ അഗ്നിര്യോ വസുര്ഗൃണേ സം യമായന്തി ധേനവഃ । സമര്വന്തോ രഘുദ്രുവഃ സം സുജാതാസഃ സൂരയ ഇഷം സ്തോതൃഭ്യ ആ ഭര
സമ്പത്ത് നല്കുന്ന അഗ്നിയെ ഞാന് സ്തുതിക്കുന്നു. പശുക്കളും വേഗമുള്ള നല്ല കുതിരകളും മഹാന്മാരും അവനിലേക്കാണ് വരുന്നത്. അഗ്നേ, ഗായകര്ക്ക് പോഷണം നല്കണം.
അഗ്നിര്ഹി വാജിനം വിശേ ദദാതി വിശ്വചര്ഷണിഃ । അഗ്നീ രായേ സ്വാഭുവം സ പ്രീതോ യാതി വാര്യമിഷം സ്തോതൃഭ്യ ആ ഭര
അഗ്നിയാണ് ജനങ്ങള്ക്ക് സമ്പത്ത് നല്കുന്നത്, എല്ലാവരിലും പ്രശസ്തനാണ് അവന്. സ്വയം സമ്പത്തായി ജനിച്ച അഗ്നി സന്തോഷത്തോടെ പ്രതിഫലം സ്വീകരിക്കുന്നു. അഗ്നേ, ഗായകര്ക്ക് പോഷണം നല്കണം.
ആ തേ അഗ്ന ഇധീമഹി ദ്യുമന്തം ദേവാജരമ് । യദ്ധ സ്യാ തേ പനീയസീ സമിദ്ദീദയതി ദ്യവീഷം സ്തോതൃഭ്യ ആ ഭര
പ്രഭയുള്ള, അമരനായ ദേവനായ അഗ്നേ, ഞങ്ങള് നിന്നെ കത്തിക്കുന്നു. നിന്റെ ഏറ്റവും വിലപ്പെട്ട ജ്വാല തെളിയുമ്പോള് പ്രകാശിപ്പിക്കണം. അഗ്നേ, ഗായകര്ക്ക് പോഷണം നല്കണം.
ആ തേ അഗ്ന ഋചാ ഹവിഃ ശുക്രസ്യ ശോചിഷസ്പതേ । സുശ്ചന്ദ്ര ദസ്മ വിശ്പതേ ഹവ്യവാട് തുഭ്യം ഹൂയത ഇഷം സ്തോതൃഭ്യ ആ ഭര
പ്രഭയുള്ള ജ്വാലയുടെ അധിപതിയായ അഗ്നേ, ഞങ്ങള് ഗാനം ചേര്ത്ത ഹവികള് അർപ്പിക്കുന്നു. മനോഹരനും അത്ഭുതകരനും ജനങ്ങളുടെ രക്ഷകനുമായ ഹവികള് സ്വീകരിക്കുന്നവനേ, ഞങ്ങള് നിന്നെ വിളിക്കുന്നു. അഗ്നേ, ഗായകര്ക്ക് പോഷണം നല്കണം.
പ്രോ ത്യേ അഗ്നയോഽഗ്നിഷു വിശ്വം പുഷ്യന്തി വാര്യമ് । തേ ഹിന്വിരേ ത ഇന്വിരേ ത ഇഷണ്യന്ത്യാനുഷഗിഷം സ്തോതൃഭ്യ ആ ഭര
അഗ്നികള് എല്ലാം അഗ്നിയിലായി എല്ലാ ഇഷ്ട വസ്തുക്കളും വര്ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. അവര് ഉണര്ത്തുന്നു, ചലിപ്പിക്കുന്നു, പോഷണം വിതരണം ചെയ്യുന്നു. അഗ്നേ, ഗായകര്ക്ക് പോഷണം നല്കണം.
തവ ത്യേ അഗ്നേ അര്ചയോ മഹി വ്രാധന്ത വാജിനഃ । യേ പത്വഭിഃ ശഫാനാം വ്രജാ ഭുരന്ത ഗോനാമിഷം സ്തോതൃഭ്യ ആ ഭര
അഗ്നേ, നിന്റെ ജ്വാലകള് വലിയവയും ശക്തിയും വിജയവുമാണ്. പശുക്കളുടെ കുരുക്കളില് കാളകള് നിറയ്ക്കുന്നവരാണ് അവര്. അഗ്നേ, ഗായകര്ക്ക് പോഷണം നല്കണം.
നവാ നോ അഗ്ന ആ ഭര സ്തോതൃഭ്യഃ സുക്ഷിതീരിഷഃ । തേ സ്യാമ യ ആനൃചുസ്ത്വാദൂതാസോ ദമേദമ ഇഷം സ്തോതൃഭ്യ ആ ഭര
അഗ്നേ, ഞങ്ങള്ക്ക് പുതിയതും ധാരാളവുമായ പോഷണം ഗായകര്ക്കായി നല്കണം. എല്ലാ വീടുകളിലും നിന്നാല് നയിക്കപ്പെടുന്ന വിശ്വസ്തരായവരായി ഞങ്ങള് ഇരിക്കട്ടെ. അഗ്നേ, ഗായകര്ക്ക് പോഷണം നല്കണം.
ഉഭേ സുശ്ചന്ദ്ര സര്പിഷോ ദര്വീ ശ്രീണീഷ ആസനി । ഉതോ ന ഉത്പുപൂര്യാ ഉക്ഥേഷു ശവസസ്പത ഇഷം സ്തോതൃഭ്യ ആ ഭര
നെയ്യോടെ തിളങ്ങുന്ന രണ്ട് കരണ്ടികളും നിനക്കായി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു. ശക്തിയുടെ ഉടമയായ നീ, ഞങ്ങളെ സ്തുതികളാല് നിറയ്ക്കണം. അഗ്നേ, ഗായകര്ക്ക് പോഷണം നല്കണം.
ഏവാഁ അഗ്നിമജുര്യമുര്ഗീര്ഭിര്യജ്ഞേഭിരാനുഷക് । ദധദസ്മേ സുവീര്യമുത ത്യദാശ്വശ്വ്യമിഷം സ്തോതൃഭ്യ ആ ഭര
അമരനായ അഗ്നേ, ഈ രചനകളും യജ്ഞങ്ങളും കൊണ്ട് ഞങ്ങള്ക്ക് വീര്യവും കുതിരകളോടുകൂടിയ സമ്പത്തും നല്കണം. അഗ്നേ, ഗായകര്ക്ക് പോഷണം നല്കണം.
സഖായഃ സം വഃ സമ്യഞ്ചമിഷം സ്തോമം ചാഗ്നയേ । വര്ഷിഷ്ഠായ ക്ഷിതീനാമൂര്ജോ നപ്ത്രേ സഹസ്വതേ
സുഹൃത്തുക്കളേ, നമ്മുടെയൊക്കെ പോഷണവും സ്തുതിയും അഗ്നിക്കായി ഒന്നിപ്പിക്കാം. മനുഷ്യരിലൊക്കെയും ഏറ്റവും ഉന്നതനും ശക്തിയുടെയും സമൃദ്ധിയുടെയും പുത്രനുമാണ് അഗ്നി.