പ്ര തേ പൂര്വാണി കരണാനി വിപ്രാവിദ്വാഁ ആഹ വിദുഷേ കരാംസി । യഥായഥാ വൃഷ്ണ്യാനി സ്വഗൂര്താപാംസി രാജന്നര്യാവിവേഷീഃ
നിന്റെ പഴയ കൃത്യങ്ങളെ ജ്ഞാനികൾ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അറിവുള്ളവർക്കായി അവരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. രാജാവേ, നീ ശക്തിയോടെ ചെയ്ത മഹത്തായ പ്രവൃത്തികളിലേക്കും, നിന്റെ പ്രശസ്തമായ കീർത്തികളിലേക്കും, വെള്ളങ്ങളിലേക്കും നീ പ്രവേശിച്ചപോലെ.
നൂ ഷ്ടുത ഇന്ദ്ര നൂ ഗൃണാന ഇഷം ജരിത്രേ നദ്യോ ന പീപേഃ । അകാരി തേ ഹരിവോ ബ്രഹ്മ നവ്യം ധിയാ സ്യാമ രഥ്യഃ സദാസാഃ
ഇപ്പോൾ നിനക്ക് പാട്ടുപാടുന്നവരെ അനുഗ്രഹിക്കണം, ഇന്ദ്രാ, നദികൾ പോലെ ആരാധകർക്കു സമൃദ്ധി നൽകണം. കുതിരയുള്ളവാ, നിനക്കായി പുതിയ സ്തോത്രം രചിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ബുദ്ധിയോടെ എല്ലായ്പ്പോഴും വിജയികളാകട്ടെ.
ആ ന ഇന്ദ്രോ ദൂരാദാ ന ആസാദഭിഷ്ടികൃദവസേ യാസദുഗ്രഃ । ഓജിഷ്ഠേഭിര്നൃപതിര്വജ്രബാഹുഃ സംഗേ സമത്സു തുര്വണിഃ പൃതന്യൂന്
ദൂരത്തുനിന്നോ അടുത്തുനിന്നോ, സഹായം നൽകുന്നവനായി ഇന്ദ്രൻ ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ. ശക്തിയുള്ളവൻ, മനുഷ്യരുടെ നായകൻ, വജ്രധാരിയായവൻ, യുദ്ധങ്ങളിൽ ജയിക്കുന്നവൻ, മത്സരങ്ങളിൽ ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുന്നവൻ.
ആ ന ഇന്ദ്രോ ഹരിഭിര്യാത്വച്ഛാര്വാചീനോഽവസേ രാധസേ ച । തിഷ്ഠാതി വജ്രീ മഘവാ വിരപ്ശീമം യജ്ഞമനു നോ വാജസാതൌ
ഇന്ദ്രൻ തന്റെ കുതിരകളോടൊപ്പം ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ, ഞങ്ങൾക്കായി സഹായവും സമ്പത്തും നൽകാൻ. വജ്രധാരിയായ മഹാവീരൻ ഞങ്ങളുടെ യാഗത്തിന് സമീപം നില്ക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ വിളി കേട്ട് ശക്തി നൽകുന്നു.
ഇമം യജ്ഞം ത്വമസ്മാകമിന്ദ്ര പുരോ ദധത്സനിഷ്യസി ക്രതും നഃ । ശ്വഘ്നീവ വജ്രിന്സനയേ ധനാനാം ത്വയാ വയമര്യ ആജിം ജയേമ
ഇന്ദ്രാ, നീ ഞങ്ങളുടെ ഈ യാഗം മുന്നിൽ സ്ഥാപിക്കും. ഞങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധി നൽകും. ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുന്നവനേ, സമ്പത്ത് നേടാൻ ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം നീ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ വിജയിക്കട്ടെ.
ഉശന്നു ഷു ണഃ സുമനാ ഉപാകേ സോമസ്യ നു സുഷുതസ്യ സ്വധാവഃ । പാ ഇന്ദ്ര പ്രതിഭൃതസ്യ മധ്വഃ സമന്ധസാ മമദഃ പൃഷ്ഠ്യേന
നല്ല മനസ്സോടെ, സന്തോഷത്തോടെ ഞങ്ങളിലേക്ക് വരിക, സ്വയം നിലനിൽക്കുന്നവാ, നന്നായി ചുരണ്ടിയ സോമം ആസ്വദിച്ച് സന്തോഷിക്കണം. നിനക്കായി കൊണ്ടുവന്ന മധുരപാനം കുടിച്ച്, ആനന്ദത്തോടെ ആഹ്ലാദിക്കണം.
വി യോ രരപ്ശ ഋഷിഭിര്നവേഭിര്വൃക്ഷോ ന പക്വഃ സൃണ്യോ ന ജേതാ । മര്യോ ന യോഷാമഭി മന്യമാനോഽച്ഛാ വിവക്മി പുരുഹൂതമിന്ദ്രമ്
പുതിയ കവിൾ പോലെ, പഴുത്ത വൃക്ഷം പോലെ, വേഗത്തിൽ ഓടുന്നവൻ പോലെ, യുവാവായി യുവതിയെ ആസ്വദിക്കുന്നവനായി, ഞാൻ ആഗ്രഹത്തോടെ പലതവണ വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഇന്ദ്രനെ വിളിക്കുന്നു.
ഗിരിര്ന യഃ സ്വതവാഁ ഋഷ്വ ഇന്ദ്രഃ സനാദേവ സഹസേ ജാത ഉഗ്രഃ । ആദര്താ വജ്രം സ്ഥവിരം ന ഭീമ ഉദ്നേവ കോശം വസുനാ ന്യൃഷ്ടമ്
സ്വന്തം ശക്തിയിൽ വലിയ പർവ്വതംപോലെയാണ് ഇന്ദ്രൻ, ജനനത്തിൽ തന്നെ ശക്തിയോടെ ജനിച്ചവൻ. പുരാതനമായ ഭയാനകമായ വജ്രം പിടിച്ചവൻ, വെള്ളത്തിൽ നിന്നു സമ്പത്തുള്ള പാത്രം എടുത്തുപോലെയാണ്.
ന യസ്യ വര്താ ജനുഷാ ന്വസ്തി ന രാധസ ആമരീതാ മഘസ്യ । ഉദ്വാവൃഷാണസ്തവിഷീവ ഉഗ്രാസ്മഭ്യം ദദ്ധി പുരുഹൂത രായഃ
ജനനത്താൽ ആരും അവന്റെ വഴി എത്താൻ കഴിയില്ല, അവന്റെ ദാനങ്ങൾ തീർക്കാൻ കഴിയില്ല. ശക്തി ഉയർത്തുന്നവാ, പലതവണ വിളിക്കപ്പെടുന്നവാ, ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം സമ്പത്ത് നൽകണം.
ഈക്ഷേ രായഃ ക്ഷയസ്യ ചര്ഷണീനാമുത വ്രജമപവര്താസി ഗോനാമ് । ശിക്ഷാനരഃ സമിഥേഷു പ്രഹാവാന്വസ്വോ രാശിമഭിനേതാസി ഭൂരിമ്
ജനങ്ങളുടെ സമ്പത്തും വാസസ്ഥലവും നീ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു. പശുക്കളുടെ കിടക്ക തുറക്കുന്നു. സമിതികളിൽ വിജയിക്കുന്നവനേ, ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ സമ്പത്ത് നയിച്ചു തരുന്നു.
കയാ തച്ഛൃണ്വേ ശച്യാ ശചിഷ്ഠോ യയാ കൃണോതി മുഹു കാ ചിദൃഷ്വഃ । പുരു ദാശുഷേ വിചയിഷ്ഠോ അംഹോഽഥാ ദധാതി ദ്രവിണം ജരിത്രേ
ഏത് ശക്തിയാൽ ആ വലിയ പ്രവൃത്തികൾ വീണ്ടും വീണ്ടും നടക്കുന്നു? ആരാധകർക്കു ഏറ്റവും കൂടുതൽ ദാനം നൽകുന്നവനേ, പലതരം സമ്മാനങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നവനേ, പിന്നെ പാട്ടുപാടുന്നവർക്കു സമ്പത്ത് നൽകുന്നു.
മാ നോ മര്ധീരാ ഭരാ ദദ്ധി തന്നഃ പ്ര ദാശുഷേ ദാതവേ ഭൂരി യത്തേ । നവ്യേ ദേഷ്ണേ ശസ്തേ അസ്മിന്ത ഉക്ഥേ പ്ര ബ്രവാമ വയമിന്ദ്ര സ്തുവന്തഃ
ഞങ്ങളെ ദോഷം ചെയ്യരുത്; സമ്മാനം ഞങ്ങൾക്കു നൽകണം; നിനക്കുള്ള ധാരാളം സമ്പത്ത് ആരാധകർക്കു നൽകണം. ഈ പുതിയ നല്ല സ്തോത്രത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഇന്ദ്രനെ പാടുമ്പോൾ, നിന്റെ മഹത്വം പ്രസ്താവിക്കട്ടെ.
നൂ ഷ്ടുത ഇന്ദ്ര നൂ ഗൃണാന ഇഷം ജരിത്രേ നദ്യോ ന പീപേഃ । അകാരി തേ ഹരിവോ ബ്രഹ്മ നവ്യം ധിയാ സ്യാമ രഥ്യഃ സദാസാഃ
ഇപ്പോൾ നിനക്ക് പാട്ടുപാടുന്നവരെ അനുഗ്രഹിക്കണം, ഇന്ദ്രാ, നദികൾ പോലെ ആരാധകർക്കു സമൃദ്ധി നൽകണം. കുതിരയുള്ളവാ, നിനക്കായി പുതിയ സ്തോത്രം രചിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ബുദ്ധിയോടെ എല്ലായ്പ്പോഴും വിജയികളാകട്ടെ.
ആ യാത്വിന്ദ്രോഽവസ ഉപ ന ഇഹ സ്തുതഃ സധമാദസ്തു ശൂരഃ । വാവൃധാനസ്തവിഷീര്യസ്യ പൂര്വീര്ദ്യൌര്ന ക്ഷത്രമഭിഭൂതി പുഷ്യാത്
നമ്മുടെ സ്തുതികൾ കേട്ട് സഹായത്തിനായി ഇന്ദ്രൻ ഇവിടെ വരട്ടെ. വീരനായവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇരിക്കട്ടെ. അവന്റെ ശക്തി എല്ലായ്പ്പോഴും വളരട്ടെ, ആകാശംപോലെയുള്ള അവന്റെ അധികാരം അജയം ആയിരിക്കട്ടെ.
തസ്യേദിഹ സ്തവഥ വൃഷ്ണ്യാനി തുവിദ്യുമ്നസ്യ തുവിരാധസോ നൄന് । യസ്യ ക്രതുര്വിദഥ്യോ ന സമ്രാട് സാഹ്വാന്തരുത്രോ അഭ്യസ്തി കൃഷ്ടീഃ
ഇവിടെ, മഹത്തായവന്റെ ശക്തിയേയും, പ്രശസ്തിയേയും, മനുഷ്യർക്കു ധാരാളം ദാനം ചെയ്യുന്നവന്റെ പ്രവൃത്തികളേയും സ്തുതിക്കൂ. സഭയിൽ അവന്റെ നിർണ്ണയം പരമാധികാരമാണ്; ജനങ്ങളെ വിളിച്ച് ഉണർത്തുന്നവൻ.
ആ യാത്വിന്ദ്രോ ദിവ ആ പൃഥിവ്യാ മക്ഷൂ സമുദ്രാദുത വാ പുരീഷാത് । സ്വര്ണരാദവസേ നോ മരുത്വാന്പരാവതോ വാ സദനാദൃതസ്യ
ഇന്ദ്രൻ ആകാശത്തിൽ നിന്നോ ഭൂമിയിൽ നിന്നോ, സമുദ്രത്തിൽ നിന്നോ വെള്ളത്തിൽ നിന്നോ വേഗത്തിൽ വരട്ടെ. പ്രകാശം നൽകുന്നവനേ, സഹായത്തിനായി, മരുതുകളുടെ കൂട്ടുകാരാ, സത്യത്തിന്റെ ദൂരെയുള്ള സദസിൽ നിന്നോ വരണം.
സ്ഥൂരസ്യ രായോ ബൃഹതോ യ ഈശേ തമു ഷ്ടവാമ വിദഥേഷ്വിന്ദ്രമ് । യോ വായുനാ ജയതി ഗോമതീഷു പ്ര ധൃഷ്ണുയാ നയതി വസ്യോ അച്ഛ
വലിയ സമ്പത്തിന്റെ ഉടമയായവന്റെ മഹത്വം ഞങ്ങൾ സഭകളിൽ സ്തുതിക്കട്ടെ. ധാരാളം സമ്പത്തുള്ളവരിൽ ശക്തിയാൽ ജയിക്കുന്നവൻ, ധൈര്യത്തോടെ സമ്പത്ത് കൈവരിക്കാൻ നയിക്കുന്നവൻ, ഇന്ദ്രൻ.
ഉപ യോ നമോ നമസി സ്തഭായന്നിയര്തി വാചം ജനയന്യജധ്യൈ । ഋഞ്ജസാനഃ പുരുവാര ഉക്ഥൈരേന്ദ്രം കൃണ്വീത സദനേഷു ഹോതാ
ആരാധനയോടെ നമസ്കരിച്ച്, അഹങ്കാരികളെ നിയന്ത്രിച്ച്, യാഗത്തിനായി വാക്കുകൾ ഉണർത്തുന്നവൻ. ധാരാളം സ്തോത്രങ്ങളോടെ ദാനശീലനായ ഇന്ദ്രൻ, സഭകളിൽ ഹോതാവായി സ്ഥാപിക്കപ്പെടട്ടെ.
ധിഷാ യദി ധിഷണ്യന്തഃ സരണ്യാന്സദന്തോ അദ്രിമൌശിജസ്യ ഗോഹേ । ആ ദുരോഷാഃ പാസ്ത്യസ്യ ഹോതാ യോ നോ മഹാന്സംവരണേഷു വഹ്നിഃ
നന്മയുള്ള ബുദ്ധിയാൽ നയിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ വേഗമുള്ളവരുടെ ഇടയിൽ മലയുടെ ഗുഹയിൽ വസിക്കുമ്പോൾ, മഹത്തായ ഹോതാരേ, ഞങ്ങൾക്കായി സഭകളിൽ അഗ്നി തെളിയിക്കുന്നവനേ, നീ ഞങ്ങളുടെ വീടിന്റെ രക്ഷകനാണ്.
സത്രാ യദീം ഭാര്വരസ്യ വൃഷ്ണഃ സിഷക്തി ശുഷ്മ സ്തുവതേ ഭരായ । ഗുഹാ യദീമൌശിജസ്യ ഗോഹേ പ്ര യദ്ധിയേ പ്രായസേ മദായ
ശക്തിയുള്ള ഭാര്വരൻ സ്തുതിക്കും ബലിക്കുമായി തന്റെ ശക്തി പ്രയോഗിക്കുമ്പോൾ, അവൻ മൗജിഗയുടെ ഗുഹയിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ, ഭക്തിയും പരിശ്രമവുംകൊണ്ട് അവൻ ആനന്ദം ഉണർത്തുന്നു.
വി യദ്വരാംസി പര്വതസ്യ വൃണ്വേ പയോഭിര്ജിന്വേ അപാം ജവാംസി । വിദദ്ഗൌരസ്യ ഗവയസ്യ ഗോഹേ യദീ വാജായ സുധ്യോ വഹന്തി
അവൻ മലയുടെ ഏറ്റവും നല്ല ധനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, വെള്ളത്തിന്റെ വേഗം പോഷണത്തോടെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു; കാട്ടുപശുവിന്റെ ഗുഹയിൽ പശുവിനെ കണ്ടെത്തുന്നു, സമൃദ്ധിയുള്ളവർ അതിനെ വിജയത്തിനായി പുറത്തുകൊണ്ടുവരുമ്പോൾ.
ഭദ്രാ തേ ഹസ്താ സുകൃതോത പാണീ പ്രയന്താരാ സ്തുവതേ രാധ ഇന്ദ്ര । കാ തേ നിഷത്തിഃ കിമു നോ മമത്സി കിം നോദുദു ഹര്ഷസേ ദാതവാ ഉ
ഇന്ദ്രേ, നിന്റെ കൈകൾ ഭാഗ്യവാനും കൃത്യവുമാണ്, നിന്റെ പാണികൾ സ്തുതിക്കുന്നവർക്കു സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നു; നീ എന്തുകൊണ്ട് നിഷേധിക്കുന്നു, ഞങ്ങളെ ഓർക്കുന്നില്ലേ? മഹാബലവാനേ, നിനക്ക് നൽകുന്നതിൽ എന്താണ് തടസ്സം?
ഏവാ വസ്വ ഇന്ദ്രഃ സത്യഃ സമ്രാഡ്ഢന്താ വൃത്രം വരിവഃ പൂരവേ കഃ । പുരുഷ്ടുത ക്രത്വാ നഃ ശഗ്ധി രായോ ഭക്ഷീയ തേഽവസോ ദൈവ്യസ്യ
ഇങ്ങനെ സത്യസന്ധനും പരമാധിപതിയുമായ ഇന്ദ്രൻ, പൂരുവിന് വഴിതുറക്കുന്നു, വൃത്രനെ സംഹരിച്ച്; അനേകം പ്രാർത്ഥനകൾക്കു അർഹനായവനേ, നിന്റെ ശക്തിയാൽ ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പത്ത് നൽകണം, ദൈവിക അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ അനുഭവിക്കട്ടെ.
നൂ ഷ്ടുത ഇന്ദ്ര നൂ ഗൃണാന ഇഷം ജരിത്രേ നദ്യോ ന പീപേഃ । അകാരി തേ ഹരിവോ ബ്രഹ്മ നവ്യം ധിയാ സ്യാമ രഥ്യഃ സദാസാഃ
ഇപ്പോൾ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്ന ഇന്ദ്രേ, ഇപ്പോൾ പാടപ്പെടുന്നവനേ, കര്ത്താവിന് പോഷണം നദികൾ നിറയുന്നതുപോലെ നൽകണം; ഹരിവേ, നിനക്കായി പുതിയ സ്തുതി രചിച്ചു, ജ്ഞാനത്തോടെ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും രഥസാരഥികളാകട്ടെ.
യന്ന ഇന്ദ്രോ ജുജുഷേ യച്ച വഷ്ടി തന്നോ മഹാന്കരതി ശുഷ്മ്യാ ചിത് । ബ്രഹ്മ സ്തോമം മഘവാ സോമമുക്ഥാ യോ അശ്മാനം ശവസാ ബിഭ്രദേതി
ഇന്ദ്രൻ എന്ത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, എന്ത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതെല്ലാം മഹാനായവൻ തന്റെ ശക്തിയാൽ സാധിക്കുന്നു; മഹാബലവാനായവൻ കല്ല് ഉയർത്തി, നമ്മുടെ സ്തുതിയും പ്രാർത്ഥനയും സോമവും സ്വീകരിക്കുന്നു.
വൃഷാ വൃഷന്ധിം ചതുരശ്രിമസ്യന്നുഗ്രോ ബാഹുഭ്യാം നൃതമഃ ശചീവാന് । ശ്രിയേ പരുഷ്ണീമുഷമാണ ഊര്ണാം യസ്യാഃ പര്വാണി സഖ്യായ വിവ്യേ
ശക്തിയുള്ളവൻ, ശക്തമായ കൈകളോടെ, പുരുഷന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, ഉത്സാഹത്തോടെ നാലു വശമുള്ള ആഹാരം കഴിക്കുന്നു; മഹത്വത്തിനായി, അവൻ പരുഷ്ണിയുടെ മുടി കീറുന്നു, അവളുടെ ബന്ധങ്ങൾ സൗഹൃദത്തിനായി ഉണ്ടാക്കി.
യോ ദേവോ ദേവതമോ ജായമാനോ മഹോ വാജേഭിര്മഹദ്ഭിശ്ച ശുഷ്മൈഃ । ദധാനോ വജ്രം ബാഹ്വോരുശന്തം ദ്യാമമേന രേജയത്പ്ര ഭൂമ
ദേവന്മാരിൽ ഏറ്റവും ദൈവികനായ ദേവൻ ജനിക്കുമ്പോൾ, മഹത്തായ കുതിരകളും ശക്തികളും കൊണ്ടു, വിശാലമായ കൈകളിൽ വജ്രം പിടിച്ച്, ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും തന്റെ ശക്തിയാൽ ഉണർത്തി പ്രകാശിപ്പിച്ചു.
വിശ്വാ രോധാംസി പ്രവതശ്ച പൂര്വീര്ദ്യൌരൃഷ്വാജ്ജനിമന്രേജത ക്ഷാഃ । ആ മാതരാ ഭരതി ശുഷ്മ്യാ ഗോര്നൃവത്പരിജ്മന്നോനുവന്ത വാതാഃ
എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും പഴയ വഴികളും, ഉയർന്ന ആകാശവും ഭൂമിയും അവയുടെ ഉത്ഭവവും മുഴുവൻ ഉണർത്തപ്പെട്ടു; അമ്മ പശുവിന്റെ ശക്തി കൊണ്ടുവരുന്നു, കാറ്റുകൾ പുരുഷന്മാരെപ്പോലെ ചുറ്റും അനുഗമിക്കുന്നു.
താ തൂ ത ഇന്ദ്ര മഹതോ മഹാനി വിശ്വേഷ്വിത്സവനേഷു പ്രവാച്യാ । യച്ഛൂര ധൃഷ്ണോ ധൃഷതാ ദധൃഷ്വാനഹിം വജ്രേണ ശവസാവിവേഷീഃ
ഇന്ദ്രേ, ഇവയാണ് നിന്റെ മഹത്തായ പ്രവർത്തികൾ, എല്ലായിടത്തും പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടേണ്ടത്; വീരനേ, ധൈര്യത്തോടെയും ശക്തിയോടെയും നീ വജ്രംകൊണ്ട് അഹിയെ സംഹരിച്ചു, നിന്റെ ബലം പ്രകടിപ്പിച്ചു.
താ തൂ തേ സത്യാ തുവിനൃമ്ണ വിശ്വാ പ്ര ധേനവഃ സിസ്രതേ വൃഷ്ണ ഊധ്നഃ । അധാ ഹ ത്വദ്വൃഷമണോ ഭിയാനാഃ പ്ര സിന്ധവോ ജവസാ ചക്രമന്ത
ഇവയാണ് നിന്റെ സത്യമായ ശക്തിയുള്ള പ്രവർത്തികൾ; എല്ലാ പശുക്കളും കാളയുടെ ഉമ്മിൽ നിന്നു ഒഴുകുന്നു; അപ്പോൾ, നിന്റെ ശക്തിയെ ഭയന്ന് നദികൾ വേഗത്തിൽ ഒഴുകി.