ഇന്ദ്രം കാമാ വസൂയന്തോ അഗ്മന്സ്വര്മീള്ഹേ ന സവനേ ചകാനാഃ । ശ്രവസ്യവഃ ശശമാനാസ ഉക്ഥൈരോകോ ന രണ്വാ സുദൃശീവ പുഷ്ടിഃ
സമ്പത്ത് ആഗ്രഹിച്ച്, അവർ ഇന്ദ്രനിൽ എത്തി, സോമയാഗത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നതുപോലെ; കീർത്തി ആഗ്രഹിച്ച്, ഗാനം പാടുമ്പോൾ സന്തോഷിച്ചു, മനോഹരമായ സമൃദ്ധിപോലെ.
തമിദ്വ ഇന്ദ്രം സുഹവം ഹുവേമ യസ്താ ചകാര നര്യാ പുരൂണി । യോ മാവതേ ജരിത്രേ ഗധ്യം ചിന്മക്ഷൂ വാജം ഭരതി സ്പാര്ഹരാധാഃ
നമുക്ക് എളുപ്പത്തിൽ വിളിക്കാവുന്ന ഇന്ദ്രനെയാണ് ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നത്; അനേകം വീര്യപ്രവൃത്തികൾ ചെയ്തവൻ, ഭക്തനു വേണ്ടി അതിവേഗത്തിൽ വിജയവും അത്ഭുതകരമായ സഹായവും നൽകുന്നവൻ.
തിഗ്മാ യദന്തരശനിഃ പതാതി കസ്മിഞ്ചിച്ഛൂര മുഹുകേ ജനാനാമ് । ഘോരാ യദര്യ സമൃതിര്ഭവാത്യധ സ്മാ നസ്തന്വോ ബോധി ഗോപാഃ
നിന്റെ മൂർച്ചയുള്ള ഇടിയൊലി ഏതെങ്കിലും ജനങ്ങളിൽ വീഴുമ്പോൾ, വീരനേ, ശത്രുക്കളോടുള്ള നിന്റെ ക്രോധം ഭയങ്കരമായപ്പോൾ, അപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ദയവായി ഓർക്കണം.
ഭുവോഽവിതാ വാമദേവസ്യ ധീനാം ഭുവഃ സഖാവൃകോ വാജസാതൌ । ത്വാമനു പ്രമതിമാ ജഗന്മോരുശംസോ ജരിത്രേ വിശ്വധ സ്യാഃ
നീ വാമദേവന്റെ പ്രാർത്ഥനകളുടെ രക്ഷകനായി മാറി; വിജയത്തിനായി നീ സ്നേഹിതനും, വഞ്ചകനും; ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ചിന്തകളും നിന്നെ അനുസരിക്കുന്നു, വിശാലമായി പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നവനേ, ഭക്തനു വേണ്ടി നീ സർവ്വസഹായിയായിരിക്കണം.
ഏഭിര്നൃഭിരിന്ദ്ര ത്വായുഭിഷ്ട്വാ മഘവദ്ഭിര്മഘവന്വിശ്വ ആജൌ । ദ്യാവോ ന ദ്യുമ്നൈരഭി സന്തോ അര്യഃ ക്ഷപോ മദേമ ശരദശ്ച പൂര്വീഃ
ഈ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം, ഇന്ദ്രനേ, നിന്റെ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം, ദാനശീലനേ, എല്ലാ മത്സരങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ വിജയിക്കട്ടെ; ആകാശം അതിന്റെ മഹിമയോടൊപ്പം നിലകൊള്ളുന്നതുപോലെ, മഹാന്മാർ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, രാത്രികളിലും അനേകം ശരത്കാലങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ സന്തോഷിക്കട്ടെ.
ഏവേദിന്ദ്രായ വൃഷഭായ വൃഷ്ണേ ബ്രഹ്മാകര്മ ഭൃഗവോ ന രഥമ് । നൂ ചിദ്യഥാ നഃ സഖ്യാ വിയോഷദസന്ന ഉഗ്രോഽവിതാ തനൂപാഃ
ഈ ഇന്ദ്രനു, കാളപോലെയും ശക്തനുമായവനു, ഈ സ്തോത്രം അർപ്പിക്കുന്നു, ഭൃഗുക്കൾ രഥത്തിന് അർപ്പിക്കുന്നതുപോലെ; ഇപ്പോഴും മുമ്പുപോലെ, ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദം നീ വിട്ടുകളയരുതേ, ശക്തനേ, ശരീരങ്ങളുടെ രക്ഷകനേ.
നൂ ഷ്ടുത ഇന്ദ്ര നൂ ഗൃണാന ഇഷം ജരിത്രേ നദ്യോ ന പീപേഃ । അകാരി തേ ഹരിവോ ബ്രഹ്മ നവ്യം ധിയാ സ്യാമ രഥ്യഃ സദാസാഃ
ഇപ്പോൾ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നവനേ, ഇന്ദ്രനേ, ഭക്തനു വേണ്ടി നീ നദികൾ പോലെ പോഷണം പകർന്നു തരിക; നിനക്കായി പുതിയൊരു സ്തോത്രം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്, കുതിരകളുടെ ഉടമനേ, ഞങ്ങൾ വിവേകത്തോടെ എപ്പോഴും നിന്റെ രഥികന്മാരായിരിക്കട്ടെ.
ത്വം മഹാഁ ഇന്ദ്ര തുഭ്യം ഹ ക്ഷാ അനു ക്ഷത്രം മംഹനാ മന്യത ദ്യൌഃ । ത്വം വൃത്രം ശവസാ ജഘന്വാന്ത്സൃജഃ സിന്ധൂഁരഹിനാ ജഗ്രസാനാന്
നീ മഹാനാണ്, ഇന്ദ്രനേ; ഭൂമിയും ആകാശവും നിന്റെ ശക്തിയെ പരമാവധി എന്ന് കരുതുന്നു; നീ വൃത്രനെ നിന്റെ ശക്തിയാൽ കൊല്ലുകയും, നദികളെ മോചിപ്പിക്കുകയും, ചുരുണ്ടവരെ തകർക്കുകയും ചെയ്തു.
തവ ത്വിഷോ ജനിമന്രേജത ദ്യൌ രേജദ്ഭൂമിര്ഭിയസാ സ്വസ്യ മന്യോഃ । ഋഘായന്ത സുഭ്വഃ പര്വതാസ ആര്ദന്ധന്വാനി സരയന്ത ആപഃ
നിന്റെ ജനനത്തിൽ, നിന്റെ ശക്തിയുടെ ഭയത്തിൽ ആകാശവും ഭൂമിയും വിറച്ചു; മലകളും മനോഹരമായ കുന്നുകളും വിറച്ചു, താഴ്വരകൾ പിളർന്നുപോയി, വെള്ളങ്ങൾ ഒഴുകി.
ഭിനദ്ഗിരിം ശവസാ വജ്രമിഷ്ണന്നാവിഷ്കൃണ്വാനഃ സഹസാന ഓജഃ । വധീദ്വൃത്രം വജ്രേണ മന്ദസാനഃ സരന്നാപോ ജവസാ ഹതവൃഷ്ണീഃ
നീ ശക്തിയാൽ മല പിളർത്തി, ഇടിയുണ്ടാക്കി, മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതെല്ലാം വെളിപ്പെടുത്തി; വൃത്രനെ ഇടിയാൽ കൊല്ലുകയും, സന്തോഷത്തോടെ വെള്ളങ്ങൾ വേഗത്തിൽ ഒഴുകുകയും, അവയുടെ ശക്തി നശിക്കുകയും ചെയ്തു.
സുവീരസ്തേ ജനിതാ മന്യത ദ്യൌരിന്ദ്രസ്യ കര്താ സ്വപസ്തമോ ഭൂത് । യ ഈം ജജാന സ്വര്യം സുവജ്രമനപച്യുതം സദസോ ന ഭൂമ
നിന്റെ വീര്യത്തിന്റെ ജനകനായി ആകാശം തന്നെ കരുതുന്നു, ഇന്ദ്രനേ; ഏറ്റവും പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ നിന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു, സൂര്യനെയും ശക്തമായ ഇടിയെയും ജനിപ്പിച്ചവൻ, അചഞ്ചലമായ സിംഹാസനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൻപോലെ.
യ ഏക ഇച്ച്യാവയതി പ്ര ഭൂമാ രാജാ കൃഷ്ടീനാം പുരുഹൂത ഇന്ദ്രഃ । സത്യമേനമനു വിശ്വേ മദന്തി രാതിം ദേവസ്യ ഗൃണതോ മഘോനഃ
രണ്ടു ലോകങ്ങളെയും നീ മാത്രം വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു, ജനങ്ങളുടെ രാജാവായ, പലതവണ വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഇന്ദ്രനേ; എല്ലാ ദേവതകളും നിന്റെ സത്യത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു, വാഴ്ത്തപ്പെടുന്ന ദാനശീലനിന്റെ സമൃദ്ധിയിൽ.
സത്രാ സോമാ അഭവന്നസ്യ വിശ്വേ സത്രാ മദാസോ ബൃഹതോ മദിഷ്ഠാഃ । സത്രാഭവോ വസുപതിര്വസൂനാം ദത്രേ വിശ്വാ അധിഥാ ഇന്ദ്ര കൃഷ്ടീഃ
എല്ലാ സോമങ്ങളും, മഹാനായവന്റെ ഉല്ലാസം നൽകുന്ന പാനീയങ്ങളും അവനു സ്വന്തമായിത്തീർന്നു; നീ സമ്പത്തുള്ളവർക്കു സമ്പത്തിന്റെ ഉടമയായി, എല്ലാ ജനങ്ങളെയും വിതരണം ചെയ്യാൻ, ഇന്ദ്രനേ.
ത്വമധ പ്രഥമം ജായമാനോഽമേ വിശ്വാ അധിഥാ ഇന്ദ്ര കൃഷ്ടീഃ । ത്വം പ്രതി പ്രവത ആശയാനമഹിം വജ്രേണ മഘവന്വി വൃശ്ചഃ
നിന്റെ ജനനത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ, ഇന്ദ്രനേ, നീ എല്ലാ ജനങ്ങളെയും വിതരണം ചെയ്തു; ദാനശീലനേ, വഴിയെ തടഞ്ഞു കിടക്കുന്ന അഹിയെ നീ ഇടിയാൽ വിച്ഛേദിച്ചു.
സത്രാഹണം ദാധൃഷിം തുമ്രമിന്ദ്രം മഹാമപാരം വൃഷഭം സുവജ്രമ് । ഹന്താ യോ വൃത്രം സനിതോത വാജം ദാതാ മഘാനി മഘവാ സുരാധാഃ
ഞാൻ ഇന്ദ്രനെ, അതിയായ ശക്തിയുള്ളവനെയും, അതിരില്ലാത്ത മഹത്തായ കാളയെയും, ഉത്തമമായ മിന്നലുള്ളവനെയും ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചു. വൃത്രനെ സംഹരിച്ചവനും വിജയവും സമ്പത്തും നൽകുന്നവനും, ധന്യനായ മഘവാനായ ഇന്ദ്രനാണ്.
അയം വൃതശ്ചാതയതേ സമീചീര്യ ആജിഷു മഘവാ ശൃണ്വ ഏകഃ । അയം വാജം ഭരതി യം സനോത്യസ്യ പ്രിയാസഃ സഖ്യേ സ്യാമ
ഈ മഘവാൻ, നന്മയോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നവൻ, യുദ്ധങ്ങളിൽ ഒരുവൻ കേൾക്കുന്നവൻ. അവൻ വിജയവും സമ്പത്തും നേടുന്നു. അവനോടു ഞങ്ങൾ സ്നേഹത്തിൽ പ്രിയങ്കരരാകട്ടെ.
അയം ശൃണ്വേ അധ ജയന്നുത ഘ്നന്നയമുത പ്ര കൃണുതേ യുധാ ഗാഃ । യദാ സത്യം കൃണുതേ മന്യുമിന്ദ്രോ വിശ്വം ദൃള്ഹം ഭയത ഏജദസ്മാത്
വിജയിക്കുമ്പോഴും ശത്രുക്കളെ തോൽപ്പിക്കുമ്പോഴും ഈവൻ കേൾക്കപ്പെടുന്നു. യുദ്ധത്തിലൂടെ പശുക്കളെ മോചിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രൻ തന്റെ ക്രോധം സത്യമായി കാണുമ്പോൾ, ഉറപ്പുള്ളതൊക്കെയും ഭയന്ന് അകന്നു പോകുന്നു.
സമിന്ദ്രോ ഗാ അജയത്സം ഹിരണ്യാ സമശ്വിയാ മഘവാ യോ ഹ പൂര്വീഃ । ഏഭിര്നൃഭിര്നൃതമോ അസ്യ ശാകൈ രായോ വിഭക്താ സമ്ഭരശ്ച വസ്വഃ
ഇന്ദ്രൻ പശുക്കളെയും പൊന്നും കുതിരകളും ഒന്നിച്ച് നേടി. ധന്യനായ മഘവാൻ പല സമ്മാനങ്ങളും നൽകുന്നു. ഈ വീരന്മാരോടൊപ്പം അവൻ സമ്പത്ത് വിഭജിക്കുന്നു, ധനം സമാഹരിക്കുന്നു.
കിയത്സ്വിദിന്ദ്രോ അധ്യേതി മാതുഃ കിയത്പിതുര്ജനിതുര്യോ ജജാന । യോ അസ്യ ശുഷ്മം മുഹുകൈരിയര്തി വാതോ ന ജൂത സ്തനയദ്ഭിരഭ്രൈഃ
ഇന്ദ്രൻ അമ്മയെ എത്രമാത്രം മീതെക്കളയുന്നു? അച്ഛനെ, ജനിപ്പിച്ചവനെ എത്രമാത്രം മീതെക്കളയുന്നു? അവൻ തന്റെ ശക്തി വീണ്ടും വീണ്ടും ഉണർത്തുന്നു, ഇടിമുഴക്കത്തോടെ കാറ്റുപോലെ.
ക്ഷിയന്തം ത്വമക്ഷിയന്തം കൃണോതീയര്തി രേണും മഘവാ സമോഹമ് । വിഭഞ്ജനുരശനിമാഁ ഇവ ദ്യൌരുത സ്തോതാരം മഘവാ വസൌ ധാത്
നശ്വരമായത് നശിക്കാതിരിക്കാൻ മഘവാൻ നീ സഹായിക്കുന്നു. നീ പൊടിക്കാറ്റ് ഉയർത്തുന്നു. ഇടിമിന്നലാൽ ആകാശം പൊട്ടുന്നപോലെ, മഘവാൻ, ഭക്തനായി ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പത്ത് നൽകണം.
അയം ചക്രമിഷണത്സൂര്യസ്യ ന്യേതശം രീരമത്സസൃമാണമ് । ആ കൃഷ്ണ ഈം ജുഹുരാണോ ജിഘര്തി ത്വചോ ബുധ്നേ രജസോ അസ്യ യോനൌ
സൂര്യന്റെ ചക്രം ഈവൻ സഞ്ചലിപ്പിച്ചു. ഒഴുകുന്നവന്റെ പാതയും നീക്കിച്ചു. കറുത്തതിനെ ആകർഷിച്ച്, തന്റെ ആധാരത്തിൽ അവൻ ത്വക്ക് വിഴുങ്ങുന്നു.
അസിക്ന്യാം യജമാനോ ന ഹോതാ
അസിക്നിയിൽ യജമാനൻ ഹോതൃപുരോഹിതനുപോലെയാണ്.
ഗവ്യന്ത ഇന്ദ്രം സഖ്യായ വിപ്രാ അശ്വായന്തോ വൃഷണം വാജയന്തഃ । ജനീയന്തോ ജനിദാമക്ഷിതോതിമാ ച്യാവയാമോഽവതേ ന കോശമ്
പണ്ഡിതന്മാർ പശുക്കളെ തേടി സ്നേഹത്തിനായി ഇന്ദ്രനെ സമീപിക്കുന്നു. കുതിരകൾക്കായി, ശക്തിക്കായി കാളയെ വാഴ്ത്തുന്നു. സന്താനത്തിനായി, സന്താനദായകനായ അവനെ ഉണർത്താം, സഹായത്തിനായി നിധി ഉണർത്തുന്നതുപോലെ.
ത്രാതാ നോ ബോധി ദദൃശാന ആപിരഭിഖ്യാതാ മര്ഡിതാ സോമ്യാനാമ് । സഖാ പിതാ പിതൃതമഃ പിതൄണാം കര്തേമു ലോകമുശതേ വയോധാഃ
ദർശിക്കുന്നവൻ, രക്ഷകനായവൻ, പ്രശസ്തനും ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നവനും, സോമം പാനമൊക്കെയുള്ളവനും, സ്നേഹിതനും പിതാവും പിതാക്കളിൽ ശ്രേഷ്ഠനുമാകുന്നവനേ, ദീർഘായുസ്സുള്ളവർക്കായി ലോകം സൃഷ്ടിക്കാം.
സഖീയതാമവിതാ ബോധി സഖാ ഗൃണാന ഇന്ദ്ര സ്തുവതേ വയോ ധാഃ । വയം ഹ്യാ തേ ചകൃമാ സബാധ ആഭിഃ ശമീഭിര്മഹയന്ത ഇന്ദ്ര
സ്നേഹിതനായി, രക്ഷകനായി, ഇന്ദ്രനേ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ വാഴ്ത്തുമ്പോൾ, ഗായകനു ജീവൻ നൽകണം. ഈ സ്തുതികളാൽ ഞങ്ങൾ നിന്നെ മഹത്തായവനാക്കി. ഈ കീർത്തികളാൽ നീ മഹത്വം പ്രാപിക്കണം.
സ്തുത ഇന്ദ്രോ മഘവാ യദ്ധ വൃത്രാ ഭൂരീണ്യേകോ അപ്രതീനി ഹന്തി । അസ്യ പ്രിയോ ജരിതാ യസ്യ ശര്മന്നകിര്ദേവാ വാരയന്തേ ന മര്താഃ
മഘവാനായ ഇന്ദ്രൻ വാഴ്ത്തപ്പെടുന്നു. അനേകം വൃത്രന്മാരെ ഒരുവൻതന്നെ ജയിക്കുമ്പോൾ, അവൻ അജേയനാണ്. അവന്റെ ഗായകൻ അവനു പ്രിയങ്കരനാണ്. അവന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ ദേവന്മാരോ മനുഷ്യരോ തടയാൻ കഴിയില്ല.
ഏവാ ന ഇന്ദ്രോ മഘവാ വിരപ്ശീ കരത്സത്യാ ചര്ഷണീധൃദനര്വാ । ത്വം രാജാ ജനുഷാം ധേഹ്യസ്മേ അധി ശ്രവോ മാഹിനം യജ്ജരിത്രേ
ഇങ്ങനെ ദൂരദർശിയായ മഘവാനായ ഇന്ദ്രൻ ഞങ്ങൾക്ക് സത്യമായ പ്രവർത്തികൾ ചെയ്യട്ടെ. ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നവനും തെറ്റില്ലാത്തവനും ആയ രാജാവേ, ഗായകനായി ഞങ്ങൾക്ക് മഹത്വവും കീർത്തിയും നൽകണം.
നൂ ഷ്ടുത ഇന്ദ്ര നൂ ഗൃണാന ഇഷം ജരിത്രേ നദ്യോ ന പീപേഃ । അകാരി തേ ഹരിവോ ബ്രഹ്മ നവ്യം ധിയാ സ്യാമ രഥ്യഃ സദാസാഃ
ഇപ്പോൾ വാഴ്ത്തപ്പെടുന്ന ഇന്ദ്രനേ, ഗായകനു സമ്പത്ത് നദികൾ പോലെ ഒഴുകിക്കൊടുക്കണം. ഹരിവോ, പുതിയൊരു സ്തുതി നിന്നെക്കായി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു. വിവേകത്തോടെ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും രഥസഖാക്കളാകട്ടെ.
അയം പന്ഥാ അനുവിത്തഃ പുരാണോ യതോ ദേവാ ഉദജായന്ത വിശ്വേ । അതശ്ചിദാ ജനിഷീഷ്ട പ്രവൃദ്ധോ മാ മാതരമമുയാ പത്തവേ കഃ
ഈ പാത പുരാതനവും സഞ്ചരിച്ചവതുമാണ്. ഇതുവഴിയാണ് എല്ലാ ദേവന്മാരും ജനിച്ചത്. ഇവിടെ നിന്നാണ് മഹാനായവൻ ജനിക്കേണ്ടത്. ആരും അമ്മയെ അവളുടെ വഴിയിൽ നിന്ന് മാറ്റിക്കളയരുത്.
നാഹമതോ നിരയാ ദുര്ഗഹൈതത്തിരശ്ചതാ പാര്ശ്വാന്നിര്ഗമാണി । ബഹൂനി മേ അകൃതാ കര്ത്വാനി യുധ്യൈ ത്വേന സം ത്വേന പൃച്ഛൈ
ആ വഴിയിലൂടെ ഞാൻ പോകില്ല, അതു കടക്കാൻ കഠിനമാണ്. ഞാൻ വശങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകും, നടുവിലൂടെ അല്ല. ഞാൻ അനേകം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു, ചെയ്യാനുണ്ട്. ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പം പോരാടും, ചോദിക്കും.