മമ ബ്രഹ്മേന്ദ്ര യാഹ്യച്ഛാ വിശ്വാ ഹരീ ധുരി ധിഷ്വാ രഥസ്യ । പുരുത്രാ ഹി വിഹവ്യോ ബഭൂഥാസ്മിഞ്ഛൂര സവനേ മാദയസ്വ
എന്റെ സ്തുതിക്ക് വേണ്ടി വരിക, ഇന്ദ്രാ, എല്ലാ കുതിരകളും നിന്റെ രഥത്തിൽ കെട്ടുക. അനേകം സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നെ വിളിക്കപ്പെടുന്നവനാണ് നീ; ഈ സോമയാഗത്തിൽ ആനന്ദിക്കണം, മഹാബലശാലിയേ.
ന മ ഇന്ദ്രേണ സഖ്യം വി യോഷദസ്മഭ്യമസ്യ ദക്ഷിണാ ദുഹീത । ഉപ ജ്യേഷ്ഠേ വരൂഥേ ഗഭസ്തൌ പ്രായേപ്രായേ ജിഗീവാംസഃ സ്യാമ
ഇന്ദ്രനുമായുള്ള നമ്മുടെ സൗഹൃദം ഒരിക്കലും ഭംഗപ്പെടരുത്; അവന്റെ ദാനത്തിന്റെ പുത്രി ഞങ്ങൾക്ക് നൽകട്ടെ. ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഞങ്ങൾ, മൂത്തവന്റെ സംരക്ഷണത്തിലും കാവലിലും വീണ്ടും വീണ്ടും എത്താൻ കഴിയട്ടെ.
നൂനം സാ തേ പ്രതി വരം ജരിത്രേ ദുഹീയദിന്ദ്ര ദക്ഷിണാ മഘോനീ । ശിക്ഷാ സ്തോതൃഭ്യോ മാതി ധഗ്ഭഗോ നോ ബൃഹദ്വദേമ വിദഥേ സുവീരാഃ
ഇന്ദ്രാ, ആ മഹാദാന്യം ആരാധകനായവനു പ്രത്യേകമായി ലഭിക്കട്ടെ. സ്തുതികാരന്മാരെ അനുഗ്രഹിക്കണം; ഭാഗ്യം ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകരുത്. ഞങ്ങൾ സഭയിൽ വീര്യപൂർവ്വം സംസാരിക്കട്ടെ, എല്ലാവരും വീരന്മാരായിരിക്കും.
അപായ്യസ്യാന്ധസോ മദായ മനീഷിണഃ സുവാനസ്യ പ്രയസഃ । യസ്മിന്നിന്ദ്രഃ പ്രദിവി വാവൃധാന ഓകോ ദധേ ബ്രഹ്മണ്യന്തശ്ച നരഃ
പ്രഭാവമുള്ള, പിഴിഞ്ഞൊഴുകുന്ന സോമത്തിന്റെ ആനന്ദത്തിനായി, അതിൽ ഇന്ദ്രൻ പരമാകാശത്തിൽ ശക്തനായി വാസം സ്ഥാപിച്ചു; ബ്രഹ്മണ്യരായ പുരുഷന്മാരും അവിടെ ചേർന്നു.
അസ്യ മന്ദാനോ മധ്വോ വജ്രഹസ്തോഽഹിമിന്ദ്രോ അര്ണോവൃതം വി വൃശ്ചത് । പ്ര യദ്വയോ ന സ്വസരാണ്യച്ഛാ പ്രയാംസി ച നദീനാം ചക്രമന്ത
ഈ മധുരപാനത്തിൽ ആനന്ദിച്ചുകൊണ്ട്, വജ്രം കൈവശമുള്ള ഇന്ദ്രൻ വെള്ളം മറച്ച പാമ്പിനെ തോല്പിച്ചു. പക്ഷികൾ സഹോദരികളോട് പോകുന്നതുപോലെ, നദികൾ ഒഴുകാൻ തുടങ്ങി.
സ മാഹിന ഇന്ദ്രോ അര്ണോ അപാം പ്രൈരയദഹിഹാച്ഛാ സമുദ്രമ് । അജനയത്സൂര്യം വിദദ്ഗാ അക്തുനാഹ്നാം വയുനാനി സാധത്
ആ മഹാബലശാലിയായ ഇന്ദ്രൻ പാമ്പിനെ സംഹരിച്ച് വെള്ളങ്ങളെ സമുദ്രത്തേക്ക് ഒഴുക്കി. സൂര്യനെ സൃഷ്ടിച്ചു, പകലും രാത്രിയും ഉണ്ടാക്കി, കാലത്തിന്റെ പ്രവൃത്തി സ്ഥാപിച്ചു.
സോ അപ്രതീനി മനവേ പുരൂണീന്ദ്രോ ദാശദ്ദാശുഷേ ഹന്തി വൃത്രമ് । സദ്യോ യോ നൃഭ്യോ അതസായ്യോ ഭൂത്പസ്പൃധാനേഭ്യഃ സൂര്യസ്യ സാതൌ
അജേയനായ ഇന്ദ്രൻ മനുവിനും ആരാധകനുമുൾപ്പെടെ അനേകം സമ്മാനങ്ങൾ നൽകി; ശത്രുവിനെ സംഹരിക്കുന്നു. സൂര്യനു വേണ്ടി നടക്കുന്ന മത്സരത്തിൽ അവൻ ഉടനടി സഹായിയായി മാറുന്നു.
സ സുന്വത ഇന്ദ്രഃ സൂര്യമാ ദേവോ രിണങ്മര്ത്യായ സ്തവാന് । ആ യദ്രയിം ഗുഹദവദ്യമസ്മൈ ഭരദംശം നൈതശോ ദശസ്യന്
സോമം പിഴിയുന്നവനു വേണ്ടി ആ ഇന്ദ്രൻ സൂര്യനെ നൽകുന്നു; സ്തുതിക്കുന്ന മനുഷ്യർക്കു ദൈവം ദോഷം നീക്കം ചെയ്യുന്നു. അവൻ സമ്പത്ത്, മറഞ്ഞതോ പ്രകടമായതോ, ആഗ്രഹിക്കുന്നവന് നൽകുന്നു, ഭാഗം നൽകുന്നു.
സ രന്ധയത്സദിവഃ സാരഥയേ ശുഷ്ണമശുഷം കുയവം കുത്സായ । ദിവോദാസായ നവതിം ച നവേന്ദ്രഃ പുരോ വ്യൈരച്ഛമ്ബരസ്യ
സാരഥ്യനും കുത്സനും വേണ്ടി ഇന്ദ്രൻ ശുഷ്ണനെയും കുയവനെയും സംഹരിച്ചു. ദിവോദാസനു വേണ്ടി ഇന്ദ്രൻ ശംബരന്റെ തൊണ്ണൂറ് ഒമ്പത് നഗരങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു.
ഏവാ ത ഇന്ദ്രോചഥമഹേമ ശ്രവസ്യാ ന ത്മനാ വാജയന്തഃ । അശ്യാമ തത്സാപ്തമാശുഷാണാ നനമോ വധരദേവസ്യ പീയോഃ
ഇന്ദ്രാ, പ്രശസ്തിക്ക് വേണ്ടി പരിശ്രമിക്കുന്ന ഞങ്ങൾ നിന്നെ യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്തുതിക്കട്ടെ. ആ ഏഴാമത്തെ നദി നേടാനും, ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്ന ദാനശീലിക്ക് നമസ്കരിക്കാനും ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയട്ടെ.
ഏവാ തേ ഗൃത്സമദാഃ ശൂര മന്മാവസ്യവോ ന വയുനാനി തക്ഷുഃ । ബ്രഹ്മണ്യന്ത ഇന്ദ്ര തേ നവീയ ഇഷമൂര്ജം സുക്ഷിതിം സുമ്നമശ്യുഃ
മഹാബലശാലിയേ, ഗൃത്സമദർ ശില്പികൾ ശിൽപം ഉണ്ടാക്കുന്നതുപോലെ നിന്റെ സ്തുതി രചിച്ചു. ബ്രഹ്മണ്യരായവർക്ക്, ഇന്ദ്രാ, നീ എപ്പോഴും അനുഗ്രഹവും ശക്തിയും സമൃദ്ധിയും ദയയും നൽകണം.
നൂനം സാ തേ പ്രതി വരം ജരിത്രേ ദുഹീയദിന്ദ്ര ദക്ഷിണാ മഘോനീ । ശിക്ഷാ സ്തോതൃഭ്യോ മാതി ധഗ്ഭഗോ നോ ബൃഹദ്വദേമ വിദഥേ സുവീരാഃ
ഇന്ദ്രാ, ആ മഹാദാന്യം ആരാധകനായവനു പ്രത്യേകമായി ലഭിക്കട്ടെ. സ്തുതികാരന്മാരെ അനുഗ്രഹിക്കണം; ഭാഗ്യം ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകരുത്. ഞങ്ങൾ സഭയിൽ വീര്യപൂർവ്വം സംസാരിക്കട്ടെ, എല്ലാവരും വീരന്മാരായിരിക്കും.
വയം തേ വയ ഇന്ദ്ര വിദ്ധി ഷു ണഃ പ്ര ഭരാമഹേ വാജയുര്ന രഥമ് । വിപന്യവോ ദീധ്യതോ മനീഷാ സുമ്നമിയക്ഷന്തസ്ത്വാവതോ നൄന്
ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്; ഞങ്ങളെ അറിയണം. ഞങ്ങൾ യുദ്ധവീരന്മാരായി നിനക്ക് രഥം കൊണ്ടുവരുന്നു. ജ്ഞാനശാലികളും പ്രകാശമുള്ള ചിന്തയുള്ളവരുമായ ഞങ്ങൾ നിന്റെ അനുഗ്രഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിന്റെ സംരക്ഷണം തേടുന്നു.
ത്വം ന ഇന്ദ്ര ത്വാഭിരൂതീ ത്വായതോ അഭിഷ്ടിപാസി ജനാന് । ത്വമിനോ ദാശുഷോ വരൂതേത്ഥാധീരഭി യോ നക്ഷതി ത്വാ
ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ സഹായത്താൽ, നിന്റെ ശക്തിയാൽ നീ ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. ആരാധകനെ നീ കാവലാളായി രക്ഷിക്കുന്നു; ആരെങ്കിലും ആക്രമിച്ചാൽ, നീ ധീരനായ നേതാവായി അവനെ രക്ഷിക്കുന്നു.
സ നോ യുവേന്ദ്രോ ജോഹൂത്രഃ സഖാ ശിവോ നരാമസ്തു പാതാ । യഃ ശംസന്തം യഃ ശശമാനമൂതീ പചന്തം ച സ്തുവന്തം ച പ്രണേഷത്
യുവാവായ ഇന്ദ്രൻ ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹിതനും, മനുഷ്യർക്കു ദയയുള്ള രക്ഷകനുമാകട്ടെ. ആരായാലും പാടുന്നവനും, ക്ഷമയുള്ളവനും, പാചകം ചെയ്യുന്നവനും, സ്തുതിക്കുന്നവനും, അവരെല്ലാവരെയും ഇന്ദ്രൻ സമീപത്തേക്ക് ആക്കട്ടെ.
തമു സ്തുഷ ഇന്ദ്രം തം ഗൃണീഷേ യസ്മിന്പുരാ വാവൃധുഃ ശാശദുശ്ച । സ വസ്വഃ കാമം പീപരദിയാനോ ബ്രഹ്മണ്യതോ നൂതനസ്യായോഃ
ആ ഇന്ദ്രനെയാണ് ഞാൻ പുകഴ്ത്തുന്നത്, ആ ഇന്ദ്രനെയാണ് ഞാൻ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നത്; പുരാതന കാലത്തു ശക്തന്മാർ ആനന്ദിച്ചവൻ. പുതിയ പ്രാർത്ഥനയോടെ വിളിച്ചാൽ, ആൾക്കാർക്ക് ആഗ്രഹിച്ച സമ്പത്ത് നൽകുന്നവനാണ് ഇന്ദ്രൻ.
സോ അങ്ഗിരസാമുചഥാ ജുജുഷ്വാന്ബ്രഹ്മാ തൂതോദിന്ദ്രോ ഗാതുമിഷ്ണന് । മുഷ്ണന്നുഷസഃ സൂര്യേണ സ്തവാനശ്നസ്യ ചിച്ഛിശ്നഥത്പൂര്വ്യാണി
അംഗിരസുമാരുടെ ഗാനം ഇഷ്ടപ്പെട്ട്, സ്തുതികൾക്കായി ആഗ്രഹത്തോടെ, വഴിയേടിക്കാൻ ഉത്സുകനായി, ഇന്ദ്രൻ സൂര്യനോടൊപ്പം ഉഷസ്സിനെ മോഷ്ടിച്ചു; പാട്ടുപാടി, തന്റെ ശക്തിയാൽ, പുരാതനമായവയും തകർത്തു.
സ ഹ ശ്രുത ഇന്ദ്രോ നാമ ദേവ ഊര്ധ്വോ ഭുവന്മനുഷേ ദസ്മതമഃ । അവ പ്രിയമര്ശസാനസ്യ സാഹ്വാഞ്ഛിരോ ഭരദ്ദാസസ്യ സ്വധാവാന്
പ്രശസ്തനായ ആ ഇന്ദ്രൻ, ദേവന്മാരിൽ ഉന്നതനായവൻ, സകല ജീവികളിലും ഏറ്റവും ഭയങ്കരൻ; സ്വയം നിലനിൽക്കുന്നവൻ, അഹങ്കാരമുള്ള പ്രിയപ്പെട്ട ദാസന്റെ തല താഴ്ത്തിയവൻ.
സ വൃത്രഹേന്ദ്രഃ കൃഷ്ണയോനീഃ പുരംദരോ ദാസീരൈരയദ്വി । അജനയന്മനവേ ക്ഷാമപശ്ച സത്രാ ശംസം യജമാനസ്യ തൂതോത്
വൃത്രനെ സംഹരിച്ച ഇന്ദ്രൻ, കറുത്ത ഗർഭങ്ങളായവയെ നശിപ്പിച്ചവൻ, ദാസന്മാരെ ചിതറിച്ചവൻ; മനുവിന് വിശാലമായ ഭൂമി സൃഷ്ടിച്ചു, യജമാനനു അനുഗ്രഹം ഒരുമിച്ച് നൽകി.
തസ്മൈ തവസ്യമനു ദായി സത്രേന്ദ്രായ ദേവേഭിരര്ണസാതൌ । പ്രതി യദസ്യ വജ്രം ബാഹ്വോര്ധുര്ഹത്വീ ദസ്യൂന്പുര ആയസീര്നി താരീത്
ശക്തനായ ഇന്ദ്രന് ദൈവങ്ങളോടൊപ്പം സമ്പത്തിനായി നടന്ന പോരാട്ടത്തിൽ ശക്തി ലഭിച്ചു; തന്റെ കൈകളിൽ വജ്രം വെച്ചു, ശത്രുക്കളെ സംഹരിച്ചു, ഇരുമ്പ് കോട്ടകൾ തകർത്തു.
നൂനം സാ തേ പ്രതി വരം ജരിത്രേ ദുഹീയദിന്ദ്ര ദക്ഷിണാ മഘോനീ । ശിക്ഷാ സ്തോതൃഭ്യോ മാതി ധഗ്ഭഗോ നോ ബൃഹദ്വദേമ വിദഥേ സുവീരാഃ
ഇന്ദ്രാ, ഇപ്പോൾ ആ മഹാനായ പ്രതിഫലം പാടുന്നവർക്കായി നിനക്കു ലഭിക്കട്ടെ. ദാനശീലനായവാ, ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കണം, ഞങ്ങൾക്ക് വിലക്കരുത്; ഞങ്ങൾ സഭയിൽ വലിയ വാക്കുകൾ സംസാരിക്കട്ടെ, ശക്തരായിരിക്കട്ടെ.
വിശ്വജിതേ ധനജിതേ സ്വര്ജിതേ സത്രാജിതേ നൃജിത ഉര്വരാജിതേ । അശ്വജിതേ ഗോജിതേ അബ്ജിതേ ഭരേന്ദ്രായ സോമം യജതായ ഹര്യതമ്
സകലവിജയിയും, സമ്പത്തിന്റെ ജേതാവും, പ്രകാശത്തിന്റെ ജേതാവും, സത്യത്തിന്റെ ജേതാവും, മനുഷ്യരെ കീഴടക്കുന്നവനും, വയലുകളുടെ ജേതാവും, കുതിരകളുടെയും പശുക്കളുടെയും ജേതാവും, ജലത്തിന്റെ ജേതാവുമായ ഇന്ദ്രനു, ഏറ്റവും ആരാധ്യനായവനു, സോമം അർപ്പിക്കണം.
അഭിഭുവേഽഭിഭങ്ഗായ വന്വതേഽഷാള്ഹായ സഹമാനായ വേധസേ । തുവിഗ്രയേ വഹ്നയേ ദുഷ്ടരീതവേ സത്രാസാഹേ നമ ഇന്ദ്രായ വോചത
വിജയശാലിയായവനും, തകർപ്പൻ, ശക്തൻ, സഹിഷ്ണു, വിവേകി, മഹാശക്തൻ, ജ്വലിക്കുന്നവൻ, കീഴടക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളവൻ, സർവ്വവിജയിയും ആയ ഇന്ദ്രനോടു നമസ്കാരം അർപ്പിക്കണം.
സത്രാസാഹോ ജനഭക്ഷോ ജനംസഹശ്ച്യവനോ യുധ്മോ അനു ജോഷമുക്ഷിതഃ । വൃതംചയഃ സഹുരിര്വിക്ഷ്വാരിത ഇന്ദ്രസ്യ വോചം പ്ര കൃതാനി വീര്യാ
സർവ്വവിജയിയും, ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നവനും, മനുഷ്യരെ കീഴടക്കുന്നവനും, ഉത്സാഹത്തോടെ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തയ്യാറായവനും, ശത്രുക്കളെ തകർക്കുന്നവനും, ശക്തനും, ഗോത്രങ്ങളെ കീഴടക്കുന്നവനും ആയ ഇന്ദ്രന്റെ വീര്യകൃത്യങ്ങൾ ഞാൻ പ്രസ്താവിക്കുന്നു.
അനാനുദോ വൃഷഭോ ദോധതോ വധോ ഗമ്ഭീര ഋഷ്വോ അസമഷ്ടകാവ്യഃ । രധ്രചോദഃ ശ്നഥനോ വീളിതസ്പൃഥുരിന്ദ്രഃ സുയജ്ഞ ഉഷസഃ സ്വര്ജനത്
ആർക്കും എതിർപ്പില്ലാത്തവൻ, കാള, പ്രഹാരശക്തൻ, ആഴമുള്ളവൻ, ഉയർന്നവൻ, കീഴടക്കാൻ കഴിയാത്തവൻ, ജ്ഞാനി, ദുർബലരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നവൻ, തകർക്കുന്നവൻ, വിശാലമായവൻ, നന്നായി ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന ഇന്ദ്രൻ ഉഷസ്സും പ്രകാശവും സൃഷ്ടിച്ചു.
യജ്ഞേന ഗാതുമപ്തുരോ വിവിദ്രിരേ ധിയോ ഹിന്വാനാ ഉശിജോ മനീഷിണഃ । അഭിസ്വരാ നിഷദാ ഗാ അവസ്യവ ഇന്ദ്രേ ഹിന്വാനാ ദ്രവിണാന്യാശത
യജ്ഞം നടത്തി, ഉത്സുകരായ ജ്ഞാനികളും പ്രചോദിതരായ ഉഷിജുമാരും വഴിയെ അന്വേഷിച്ചു; അവർ സഹായത്തിനായി പാട്ടോടെ ഇരുന്നു, ഇന്ദ്രനിൽ സമ്പത്ത് തേടി.
ഇന്ദ്ര ശ്രേഷ്ഠാനി ദ്രവിണാനി ധേഹി ചിത്തിം ദക്ഷസ്യ സുഭഗത്വമസ്മേ । പോഷം രയീണാമരിഷ്ടിം തനൂനാം സ്വാദ്മാനം വാചഃ സുദിനത്വമഹ്നാമ്
ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ഉന്നതമായ സമ്പത്തും, ബുദ്ധിയും, കഴിവും, ഭാഗ്യവും നൽകണം; സമ്പത്തിന്റെ വർദ്ധനയും, ശരീരത്തിന്റെ സുരക്ഷയും, വാക്കിന്റെ മാധുര്യവും, നല്ല ദിവസങ്ങളും ദയവായി നൽകണം.
ത്രികദ്രുകേഷു മഹിഷോ യവാശിരം തുവിശുഷ്മസ്തൃപത്സോമമപിബദ്വിഷ്ണുനാ സുതം യഥാവശത് । സ ഈം മമാദ മഹി കര്മ കര്തവേ മഹാമുരും സൈനം സശ്ചദ്ദേവോ ദേവം സത്യമിന്ദ്രം സത്യ ഇന്ദുഃ
തൃകദ്രുക യാഗത്തിൽ, യവയുള്ള സോമം കുടിച്ച മഹാശക്തനായ കാളപോലെയുള്ളവൻ, വിഷ്ണുവിനൊപ്പം ആഗ്രഹമനുസരിച്ച് സോമം ആസ്വദിച്ചു; അതിൽ ആനന്ദിച്ചു, വലിയ കർമ്മം ചെയ്യാൻ ദൈവം ദൈവത്തോടൊപ്പം ചേർന്നു—സത്യമായ ഇന്ദ്രനും സത്യമായ സോമവും.
അധ ത്വിഷീമാഁ അഭ്യോജസാ ക്രിവിം യുധാഭവദാ രോദസീ അപൃണദസ്യ മജ്മനാ പ്ര വാവൃധേ । അധത്താന്യം ജഠരേ പ്രേമരിച്യത സൈനം സശ്ചദ്ദേവോ ദേവം സത്യമിന്ദ്രം സത്യ ഇന്ദുഃ
അപ്പോൾ ശക്തിയോടും മഹത്വത്തോടും കൂടി, യുദ്ധത്തിൽ വിജയിയായി, തന്റെ ശക്തിയാൽ ഭൂമിയും ആകാശവും നിറച്ചു, വളർന്നു; മറ്റൊന്നിനെ വയറ്റിൽ വെച്ചു, പ്രകാശിച്ചു; അങ്ങനെ ദൈവം ദൈവത്തോടൊപ്പം ചേർന്നു—സത്യമായ ഇന്ദ്രനും സത്യമായ സോമവും.
സാകം ജാതഃ ക്രതുനാ സാകമോജസാ വവക്ഷിഥ സാകം വൃദ്ധോ വീര്യൈഃ സാസഹിര്മൃധോ വിചര്ഷണിഃ । ദാതാ രാധഃ സ്തുവതേ കാമ്യം വസു സൈനം സശ്ചദ്ദേവോ ദേവം സത്യമിന്ദ്രം സത്യ ഇന്ദുഃ
ശക്തിയും ഇച്ഛയും ഒരുമിച്ച് ജനിച്ച്, ഒരുമിച്ച് വളർന്നു, വീര്യത്തിൽ മഹത്തായവൻ, ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചവൻ, മനുഷ്യരിൽ വിവേകിയുമാണ്; സ്തുതിക്കുന്നവന് ആഗ്രഹിച്ച സമ്പത്ത് നൽകുന്നവൻ—ദൈവം ദൈവത്തോടൊപ്പം ചേർന്നു, സത്യമായ ഇന്ദ്രനും സത്യമായ സോമവും.