ശ്രൂയാ അഗ്നിശ്ചിത്രഭാനുര്ഹവം മേ വിശ്വാഭിര്ഗീര്ഭിരമൃതോ വിചേതാഃ । ശ്യാവാ രഥം വഹതോ രോഹിതാ വോതാരുഷാഹ ചക്രേ വിഭൃത്രഃ
പ്രഭയുള്ള അഗ്നേ, എന്റെ വിളി കേൾക്കണം, അമരനും ജ്ഞാനിയുമായ നീ എല്ലാ ഗീതികളാലും; കറുത്തവരും ചുവപ്പൻമാരും നിന്റെ രഥം വലിക്കുന്നു, നീ ഉഷസ്സുകളെ കാവലാളാക്കുന്നു.
ഉത്താനായാമജനയന്സുഷൂതം ഭുവദഗ്നിഃ പുരുപേശാസു ഗര്ഭഃ । ശിരിണായാം ചിദക്തുനാ മഹോഭിരപരീവൃതോ വസതി പ്രചേതാഃ
അവർ നന്നായി പോഷിക്കപ്പെട്ട, നേരായവനെ ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ചു; അഗ്നി പല രൂപങ്ങളിലും ഗർഭമായി; ഉണങ്ങിയ മരത്തിലും, തന്റെ ശക്തിയാൽ, തടസ്സമില്ലാതെ ജ്ഞാനത്തോടെ വസിക്കുന്നു.
ജിഘര്മ്യഗ്നിം ഹവിഷാ ഘൃതേന പ്രതിക്ഷിയന്തം ഭുവനാനി വിശ്വാ । പൃഥും തിരശ്ചാ വയസാ ബൃഹന്തം വ്യചിഷ്ഠമന്നൈ രഭസം ദൃശാനമ്
ഹോമവും നെയ്യുംകൊണ്ട് ഞാൻ അഗ്നിയെ സമീപിക്കുന്നു, ലോകങ്ങൾ മുഴുവൻ വ്യാപിക്കുന്നവനെ; വിശാലനും വ്യാപിക്കുന്നവനും, ശക്തിയാൽ വലിയവനും, ഭക്ഷണത്തിൽ ഏറ്റവും ധാരാളവനും, വേഗത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നവനുമാണ്.
ആ വിശ്വതഃ പ്രത്യഞ്ചം ജിഘര്മ്യരക്ഷസാ മനസാ തജ്ജുഷേത । മര്യശ്രീ സ്പൃഹയദ്വര്ണോ അഗ്നിര്നാഭിമൃശേ തന്വാ ജര്ഭുരാണഃ
എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമുള്ള ദുഷ്ടതയെ അകറ്റുന്നവനെ ഞാൻ സമീപിക്കുന്നു, മനസ്സോടെ ഇതു സ്വീകരിക്കണമെന്നു; യുവാവായ സൗന്ദര്യമുള്ള അഗ്നിയെ, ആഗ്രഹിക്കപ്പെടുന്ന രൂപമുള്ളവനെ, ഞാൻ സ്പർശിക്കുന്നു, അവൻ ശരീരത്തിൽ എപ്പോഴും വളരുന്നു.
ജ്ഞേയാ ഭാഗം സഹസാനോ വരേണ ത്വാദൂതാസോ മനുവദ്വദേമ । അനൂനമഗ്നിം ജുഹ്വാ വചസ്യാ മധുപൃചം ധനസാ ജോഹവീമി
തിരഞ്ഞെടുത്ത വാക്കുകളാൽ, അഗ്നേ, ഞങ്ങൾ ഭാഗം അറിയുന്നവനായി, ശക്തിയോടെ, നിന്റെ ദൂതന്മാരായി, മനുവിന്റെ രീതിയിൽ സംസാരിക്കട്ടെ; ഒരിക്കലും ക്ഷയിക്കാത്ത അഗ്നിയെ, വാക്കും മധുരമായ സ്തുതികളും കൊണ്ട്, സമ്പത്തിനായി ഞാൻ വിളിക്കുന്നു.
ശ്രുധീ ഹവമിന്ദ്ര മാ രിഷണ്യഃ സ്യാമ തേ ദാവനേ വസൂനാമ് । ഇമാ ഹി ത്വാമൂര്ജോ വര്ധയന്തി വസൂയവഃ സിന്ധവോ ന ക്ഷരന്തഃ
ഇന്ദ്രാ, ഈ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കണം, ഞങ്ങൾക്കു ദോഷം സംഭവിക്കരുത്; നീ സമ്പന്നരാക്കുന്നവരിൽ ഞങ്ങൾ ഉൾപ്പെടട്ടെ; ഈ ഗീതികൾ, ഒഴുകുന്ന നദികളെപ്പോലെ, നിന്റെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവേ.
സൃജോ മഹീരിന്ദ്ര യാ അപിന്വഃ പരിഷ്ഠിതാ അഹിനാ ശൂര പൂര്വീഃ । അമര്ത്യം ചിദ്ദാസം മന്യമാനമവാഭിനദുക്ഥൈര്വാവൃധാനഃ
ഇന്ദ്രനേ, നീ മഹത്തായ നദികളെ അഹിയുടെ തടസ്സത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു. ധൈര്യശാലിയായ നീ, താൻ അമരനെന്ന് കരുതിയ ദാസനെ, നിന്റെ സ്തുതികളാൽ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിച്ച് വീഴ്ത്തി.
ഉക്ഥേഷ്വിന്നു ശൂര യേഷു ചാകന്സ്തോമേഷ്വിന്ദ്ര രുദ്രിയേഷു ച । തുഭ്യേദേതാ യാസു മന്ദസാനഃ പ്ര വായവേ സിസ്രതേ ന ശുഭ്രാഃ
ധൈര്യശാലിയായ ഇന്ദ്രനേ, നിനക്കായി ഈ സ്തുതികളും ഗാനംപാടലുകളും, രുദ്രനോട് സാമ്യമുള്ള പ്രാർത്ഥനകളും അർപ്പിക്കുന്നു. നീ അവയിൽ ആനന്ദിച്ചു, വായുവിനായി ഒഴുകുന്ന തെളിഞ്ഞ നദിപോലെ, മഹത്വം പ്രാപിക്കുന്നു.
ശുഭ്രം നു തേ ശുഷ്മം വര്ധയന്തഃ ശുഭ്രം വജ്രം ബാഹ്വോര്ദധാനാഃ । ശുഭ്രസ്ത്വമിന്ദ്ര വാവൃധാനോ അസ്മേ ദാസീര്വിശഃ സൂര്യേണ സഹ്യാഃ
നിന്റെ ശക്തി തെളിഞ്ഞതാണു, ഞങ്ങൾ അതിനെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. നിന്റെ ഭുജങ്ങളിൽ നീ ധരിക്കുന്ന വജ്രവും തെളിഞ്ഞതാണു. ഇന്ദ്രനേ, നീ ഞങ്ങളിലൊത്ത് ശക്തിയിൽ വളർന്നു, സൂര്യനോടൊപ്പം ദാസരുടെ കൂട്ടങ്ങളെ ജയിച്ചു.
ഗുഹാ ഹിതം ഗുഹ്യം ഗൂള്ഹമപ്സ്വപീവൃതം മായിനം ക്ഷിയന്തമ് । ഉതോ അപോ ദ്യാം തസ്തഭ്വാംസമഹന്നഹിം ശൂര വീര്യേണ
ജലത്തിൽ മറഞ്ഞ്, രഹസ്യമായി ഒളിച്ചിരുന്ന, മായാജാലത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്ന അഹിയെ, ധൈര്യശാലിയായ നീ, നിന്റെ വീര്യത്തോടെ സംഹരിച്ചു. നീ ആകാശം നിലനിറുത്തി, വെള്ളം മോചിപ്പിച്ചു.
സ്തവാ നു ത ഇന്ദ്ര പൂര്വ്യാ മഹാന്യുത സ്തവാമ നൂതനാ കൃതാനി । സ്തവാ വജ്രം ബാഹ്വോരുശന്തം സ്തവാ ഹരീ സൂര്യസ്യ കേതൂ
ഇന്ദ്രനേ, നിന്റെ പുരാതന മഹത്തായ പ്രവർത്തികളും, ഇപ്പോഴത്തെ പുതുമയായ പ്രവർത്തികളും ഞങ്ങൾ സ്തുതിക്കുന്നു. നിന്റെ വിശാലമായ ഭുജങ്ങളിൽ ഉള്ള വജ്രത്തെയും, സൂര്യന്റെ പതാകപോലുള്ള നിന്റെ കുതിരകളെയും ഞങ്ങൾ സ്തുതിക്കുന്നു.
ഹരീ നു ത ഇന്ദ്ര വാജയന്താ ഘൃതശ്ചുതം സ്വാരമസ്വാര്ഷ്ടാമ് । വി സമനാ ഭൂമിരപ്രഥിഷ്ടാരംസ്ത പര്വതശ്ചിത്സരിഷ്യന്
ഇന്ദ്രനേ, നിന്റെ രണ്ട് കുതിരകൾ വിജയം നൽകുന്നു, നെയ്യ് ഒഴുകുന്നവയും മധുരമായ ശബ്ദമുള്ളവയും. ഭൂമി അചഞ്ചലമായി വ്യാപിച്ചു, പർവ്വതം പോലും നീങ്ങിത്തുടങ്ങി.
നി പര്വതഃ സാദ്യപ്രയുച്ഛന്സം മാതൃഭിര്വാവശാനോ അക്രാന് । ദൂരേ പാരേ വാണീം വര്ധയന്ത ഇന്ദ്രേഷിതാം ധമനിം പപ്രഥന്നി
പർവ്വതം അഴിച്ചു വീണു, അമ്മമാരോടൊപ്പം ആനന്ദത്തോടെ മുന്നോട്ട് പായിച്ചു. ദൂരത്തും വിശാലമായും അവർ ശബ്ദം വർദ്ധിപ്പിച്ചു; ഇന്ദ്രൻ ഉണർത്തിയ ഒഴുക്കു വ്യാപിച്ചു.
ഇന്ദ്രോ മഹാം സിന്ധുമാശയാനം മായാവിനം വൃത്രമസ്ഫുരന്നിഃ । അരേജേതാം രോദസീ ഭിയാനേ കനിക്രദതോ വൃഷ്ണോ അസ്യ വജ്രാത്
മഹാശക്തനായ ഇന്ദ്രൻ, വഞ്ചനാപരനായ വലിയ സർപ്പമായ വൃത്രനെ സംഹരിച്ചു. അവന്റെ ഗർജ്ജനയിലും വജ്രത്തിലും ഭയന്ന് ഭൂമിയും ആകാശവും വിറച്ചു.
അരോരവീദ്വൃഷ്ണോ അസ്യ വജ്രോഽമാനുഷം യന്മാനുഷോ നിജൂര്വാത് । നി മായിനോ ദാനവസ്യ മായാ അപാദയത്പപിവാന്സുതസ്യ
ഈ കാളയുടെ വജ്രം ഉച്ചത്തിൽ ഗർജിച്ചു, മനുഷ്യൻ അമാനുഷികനെ തകർത്തപ്പോൾ. സോമം കുടിച്ചശേഷം, കപടമായ ദാനുവിന്റെ മായാജാലങ്ങൾ അവൻ തകർത്തു.
പിബാപിബേദിന്ദ്ര ശൂര സോമം മന്ദന്തു ത്വാ മന്ദിനഃ സുതാസഃ । പൃണന്തസ്തേ കുക്ഷീ വര്ധയന്ത്വിത്ഥാ സുതഃ പൌര ഇന്ദ്രമാവ
ഇന്ദ്രനേ, ധൈര്യശാലിയായവനേ, സോമം കുടിക്കൂ, കുടിക്കൂ. ചുരണ്ടിയ സോമം നിന്നെ ആനന്ദിപ്പിക്കട്ടെ. നിന്റെ വയറുകൾ നിറയട്ടെ, വളരട്ടെ; ഇങ്ങനെ സോമം നിന്നെ ഞങ്ങളിലേക്ക് ആഹ്വാനിക്കുന്നു.
ത്വേ ഇന്ദ്രാപ്യഭൂമ വിപ്രാ ധിയം വനേമ ഋതയാ സപന്തഃ । അവസ്യവോ ധീമഹി പ്രശസ്തിം സദ്യസ്തേ രായോ ദാവനേ സ്യാമ
ഇന്ദ്രനേ, നിന്റെ വഴി ഞങ്ങൾ ശക്തരായി. ജ്ഞാനം നേടാൻ, സത്യം അനുസരിച്ച് നടക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിന്റെ സഹായം ലഭിക്കട്ടെ, പ്രശംസയും സമ്പത്തും ഉടൻ ലഭിക്കട്ടെ.
സ്യാമ തേ ത ഇന്ദ്ര യേ ത ഊതീ അവസ്യവ ഊര്ജം വര്ധയന്തഃ । ശുഷ്മിന്തമം യം ചാകനാമ ദേവാസ്മേ രയിം രാസി വീരവന്തമ്
ഇന്ദ്രനേ, നിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ ഉള്ളവരിൽ ഞങ്ങൾ ഇരിക്കട്ടെ; നിന്റെ സഹായത്തോടെ ഞങ്ങളുടെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ. ദേവന്മാരേ, ഏറ്റവും ശക്തനായവനെ ഞങ്ങൾ സ്തുതിക്കുന്നു; വീരന്മാരാൽ സമ്പന്നമായ സമ്പത്ത് ഇന്ദ്രൻ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകട്ടെ.
രാസി ക്ഷയം രാസി മിത്രമസ്മേ രാസി ശര്ധ ഇന്ദ്ര മാരുതം നഃ । സജോഷസോ യേ ച മന്ദസാനാഃ പ്ര വായവഃ പാന്ത്യഗ്രണീതിമ്
നമുക്ക് വാസസ്ഥലവും സൗഹൃദവും നൽകൂ, ഇന്ദ്രനേ, മാരുതന്മാരെപോലെയുള്ള ശക്തിയും നൽകൂ. ഒരുമിച്ച് ആനന്ദിക്കുന്നവരെ, കാറ്റുകൾ ഉത്തമമായ വഴിയിലേക്ക് നയിക്കട്ടെ.
വ്യന്ത്വിന്നു യേഷു മന്ദസാനസ്തൃപത്സോമം പാഹി ദ്രഹ്യദിന്ദ്ര । അസ്മാന്സു പൃത്സ്വാ തരുത്രാവര്ധയോ ദ്യാം ബൃഹദ്ഭിരര്കൈഃ
നീ ആനന്ദിക്കുന്നവരിൽ, ഇന്ദ്രനേ, ചുരണ്ടിയ സോമം തൃപ്തിയായി കുടിക്കൂ. ഞങ്ങളെ യുദ്ധങ്ങളിൽ രക്ഷിക്കൂ, ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കൂ, മഹത്തായ സ്തുതികളാൽ ആകാശം നിലനിറുത്തൂ.
ബൃഹന്ത ഇന്നു യേ തേ തരുത്രോക്ഥേഭിര്വാ സുമ്നമാവിവാസാന് । സ്തൃണാനാസോ ബര്ഹിഃ പസ്ത്യാവത്ത്വോതാ ഇദിന്ദ്ര വാജമഗ്മന്
ഇന്ദ്രനേ, മഹാശക്തരായവരും, നിന്റെ അനുഗ്രഹം തേടി, സ്തുതികളാൽ നിന്നെ വിളിക്കുന്നവരും, വീടുകളിൽ ദർഭ പന്തൽ വിരിച്ചവരും വിജയത്തെ പ്രാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഉഗ്രേഷ്വിന്നു ശൂര മന്ദസാനസ്ത്രികദ്രുകേഷു പാഹി സോമമിന്ദ്ര । പ്രദോധുവച്ഛ്മശ്രുഷു പ്രീണാനോ യാഹി ഹരിഭ്യാം സുതസ്യ പീതിമ്
ഭയങ്കരനായ ധൈര്യശാലിയായവനേ, ത്രികദ്രുക എന്നിടങ്ങളിൽ സോമം ആസ്വദിക്കൂ, ഇന്ദ്രനേ. നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്ന കൂന്തലുള്ളവരിൽ സന്തോഷം പ്രാപിച്ചു, കുതിരകളോടൊപ്പം ചുരണ്ടിയ സോമം കുടിക്കാൻ വരൂ.
ധിഷ്വാ ശവഃ ശൂര യേന വൃത്രമവാഭിനദ്ദാനുമൌര്ണവാഭമ് । അപാവൃണോര്ജ്യോതിരാര്യായ നി സവ്യതഃ സാദി ദസ്യുരിന്ദ്ര
നീ വൃത്രനെയും, മേഘംപോലെയുള്ള ദാനുവിനെയും തകർത്ത ശക്തി കൈവശമാക്കൂ, ധൈര്യശാലിയായവനേ. ആര്യന്മാർക്ക് വെളിച്ചം തുറന്നു, വലതുവശത്ത് നിന്ന് ദസ്യു പിന്മാറി.
സനേമ യേ ത ഊതിഭിസ്തരന്തോ വിശ്വാ സ്പൃധ ആര്യേണ ദസ്യൂന് । അസ്മഭ്യം തത്ത്വാഷ്ട്രം വിശ്വരൂപമരന്ധയഃ സാഖ്യസ്യ ത്രിതായ
നിന്റെ സഹായത്തോടെ, ഇന്ദ്രനേ, ഞങ്ങൾ എല്ലാ വൈരങ്ങളെയും ജയിക്കട്ടെ, ആര്യരുടെ ശക്തിയാൽ ദസ്യുക്കളെ കീഴടക്കട്ടെ. ത്വഷ്ടാവിന്റെ എല്ലാ രൂപത്തിലുള്ള സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾക്കും, സ്നേഹിതനായ തൃതയ്ക്കു നൽകിയതുപോലെ, ലഭിക്കട്ടെ.
അസ്യ സുവാനസ്യ മന്ദിനസ്ത്രിതസ്യ ന്യര്ബുദം വാവൃധാനോ അസ്തഃ । അവര്തയത്സൂര്യോ ന ചക്രം ഭിനദ്വലമിന്ദ്രോ അങ്ഗിരസ്വാന്
ഇന്ദ്രന് ഈ ഉല്ലാസകരമായ സോമം കുടിച്ച് ശക്തി വര്ദ്ധിപ്പിച്ചു, മേഘത്തെ തകര്ത്തു. സൂര്യന് തന്റെ ചക്രം തിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഇന്ദ്രന് വലനെ പൊളിച്ചു, അങ്കിരസ്സുമാരെ സംരക്ഷിച്ചു.
നൂനം സാ തേ പ്രതി വരം ജരിത്രേ ദുഹീയദിന്ദ്ര ദക്ഷിണാ മഘോനീ । ശിക്ഷാ സ്തോതൃഭ്യോ മാതി ധഗ്ഭഗോ നോ ബൃഹദ്വദേമ വിദഥേ സുവീരാഃ
ഇന്ദ്രാ, ഈ മഹാനായ പ്രതിഫലം എപ്പോഴും പാടുന്നവന് ലഭിക്കട്ടെ. സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവായ നീ ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കണം, പാടുന്നവരില് നിന്നു നിന്റെ ഭാഗം പിൻവലിക്കരുത്. ഞങ്ങൾ സഭയിൽ വിജയികളായി വലിയവാക്കുകൾ പറയാൻ കഴിയട്ടെ.
യോ ജാത ഏവ പ്രഥമോ മനസ്വാന്ദേവോ ദേവാന്ക്രതുനാ പര്യഭൂഷത് । യസ്യ ശുഷ്മാദ്രോദസീ അഭ്യസേതാം നൃമ്ണസ്യ മഹ്നാ സ ജനാസ ഇന്ദ്രഃ
ജനിച്ച ഉടനെ തന്നെ ഏറ്റവും ശക്തനും ആദ്യനും ആയ ദൈവം, തന്റെ മനസ്സിനാൽ മറ്റു ദേവന്മാരെ മറികടന്നവന്, അവന്റെ ശക്തിയിൽ ആകാശവും ഭൂമിയും വിറയ്ക്കുന്നു, അവന്റെ വീര്യത്തിൽ മനുഷ്യർ നിലനിൽക്കുന്നു — ആ ദൈവം ഇന്ദ്രനാണ്.
യഃ പൃഥിവീം വ്യഥമാനാമദൃംഹദ്യഃ പര്വതാന്പ്രകുപിതാഁ അരമ്ണാത് । യോ അന്തരിക്ഷം വിമമേ വരീയോ യോ ദ്യാമസ്തഭ്നാത്സ ജനാസ ഇന്ദ്രഃ
ഭൂമി വിറക്കുമ്പോൾ അതിനെ ഉറപ്പാക്കിയവനും, കുപിതനായി പർവതങ്ങളെ ചലിപ്പിച്ചവനും, വിശാലമായ അന്തരീക്ഷം അളന്നവനും, ആകാശം താങ്ങിയവനും — ആ ദൈവം ഇന്ദ്രനാണ്.
യോ ഹത്വാഹിമരിണാത്സപ്ത സിന്ധൂന്യോ ഗാ ഉദാജദപധാ വലസ്യ । യോ അശ്മനോരന്തരഗ്നിം ജജാന സംവൃക്സമത്സു സ ജനാസ ഇന്ദ്രഃ
പാമ്പിനെ കൊല്ലുകയും ഏഴു നദികളെ വിടുവിക്കുകയും, വലയുടെ ഗുഹയിൽ നിന്ന് പശുക്കളെ പുറത്തെടുക്കുകയും, രണ്ടു കല്ലുകൾക്കിടയിൽ അഗ്നിയെ ഉണർത്തുകയും, യുദ്ധങ്ങളിൽ കൂട്ടുകാരനാവുകയും ചെയ്തവൻ — ആ ദൈവം ഇന്ദ്രനാണ്.
യേനേമാ വിശ്വാ ച്യവനാ കൃതാനി യോ ദാസം വര്ണമധരം ഗുഹാകഃ । ശ്വഘ്നീവ യോ ജിഗീവാഁല്ലക്ഷമാദദര്യഃ പുഷ്ടാനി സ ജനാസ ഇന്ദ്രഃ
സകല ചലിക്കുന്നതും സൃഷ്ടിച്ചവനും, താഴെ ഒളിച്ചിരുന്ന ഇരുണ്ട ദാസനെ സംഹരിച്ചവനും, കാട്ടുപോത്തിനെ വേട്ടയാടുന്നവനെപ്പോലെ ധനികന്മാരെ നശിപ്പിച്ചവനും — ആ ദൈവം ഇന്ദ്രനാണ്.