കാലങ്ങളായി, അഹം ബ്രഹ്മാസ്മി എന്ന ആഴത്തിലുള്ള സത്യത്തിൽ, നാം പിതാവിന്റെ പ്രാചീന ജന്മത്തെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. സോമയുടെ ജിഹ്വയോടെ, ദർശനങ്ങളോടൊപ്പം മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. ഗായകൻ ഇന്ദ്രനെ തേടുമ്പോൾ, അർഹമായ നാമങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു. മഹത്വത്തിനായി, അവർ തങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങളെ കിരണങ്ങളോടും ഗീതങ്ങളോടും കൂടിയുള്ള കിരീടങ്ങളാൽ അളക്കുന്നു; ബാനറുകൾക്കൊപ്പം, ആയുധങ്ങളോടും ധൈര്യത്തോടും കൂടിയവർ, മറുതിന്റെ പ്രിയമായ വാസസ്ഥലത്തെ അറിഞ്ഞു. മരുതുകൾ, നിങ്ങളുടെ പ്രകാശമുള്ള, മിന്നുന്ന കാറുകളുമായി, കത്തികൾക്കൊപ്പം, അലങ്കൃതമായ കുതിരകളെക്കൊണ്ട് വരിക; നല്ല കഴിവോടെ, പക്ഷികൾ പോലെ, സമൃദ്ധമായ പോഷണം കൊണ്ടു പറക്കുക. നിങ്ങളുടെ ചാരുതയോടെ, ചുവന്ന, മികച്ച, തവിട്ടു കുതിരകളുമായി, അവർ ആനന്ദത്തോടെ കാറുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു; വെണ്ണയുടെ ഭംഗിയോടു കൂടി, കാറിന്റെ ചക്രങ്ങൾ ഭൂമിയെ തൊട്ടു. മഹത്വത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ കെട്ടുകൾ നിങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങളിൽ സ്ഥാപിതമാണ്; ജ്ഞാനികളാകുന്നവരായ അവർ നിശ്ചലമായി നിൽക്കുന്നു; നിങ്ങൾ, മരുതങ്ങൾ, ജനിതകമായ, ശക്തമായവർ, കല്ലിനെ തകർത്തു. ലാഭത്തിനായി, greedy ഉള്ളവർ നിങ്ങളുടെ ദിവസങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയിരിക്കുന്നു; ഈ ചിന്ത, ഈ ദിവ്യ പ്രചോദനം, ഓ ദേവന്മാരേ; ഗോതാമന്മാർ, ഗീതങ്ങളോടുകൂടിയ പ്രാർത്ഥനകൾ നടത്തി, കുടിക്കാനുള്ള നന്നായ കിണറിനെ ഉയർത്തി. ഈ നിങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മ, ഓ മരുതങ്ങൾ, ലക്ഷ്യം കൈവരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഗോതാമൻ നിങ്ങളെക്കൊണ്ട് ഗായിച്ചു; നിങ്ങളുടെ വെള്ളി ചക്രങ്ങളോടും ഇരുമ്പിന്റെ പല്ലുകളോടും, വേഗത്തിലുള്ള, കാവ്യമായ രൂപങ്ങൾ കാണുന്നു. ഈ നിങ്ങളുടെ അനുയായി, ഓ മരുതങ്ങൾ, സ്തുതിയോടെ മുഴങ്ങുന്നു; ഒരു കഴിവുള്ള ഗായകൻ പോലെ, നിങ്ങളുടെ ശക്തിയെ സ്തുതിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവത്തെ കൈകളോടുകൂടെ പിന്തുടരുന്നു. നല്ല ആശയങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും നമ്മെ കാണട്ടെ, ദേവന്മാരേ; പിശക് ഇല്ലാത്ത, തടസ്സങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത, ഉടലെടുത്ത; ദൈവങ്ങൾ നമ്മെ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കട്ടെ, വളർച്ച നൽകുകയും, ദിനംപ്രതി, ദീർഘായുസ്സുള്ള രക്ഷകരായി. ദേവന്മാരുടെ നല്ല അനുഗ്രഹം ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്തേക്ക് നേരെ വരട്ടെ; ദേവന്മാരുടെ വിരുതലുകൾ നമ്മെ നേരെ തിരിയട്ടെ; ദേവന്മാരുടെ സ്നേഹത്തിലേയ്ക്ക് നാം സമീപിക്കട്ടെ; ദേവന്മാർ നമ്മെ ജീവിക്കാൻ, ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കട്ടെ. പ്രാചീനമായ പ്രാർത്ഥനയോടെ, ഭഗ, മിത്ര, ആദിതി, അനന്തമായ ദക്ഷ, ആര്യമൻ, വർണ്ണ, സോമ, അശ്വിനികൾ എന്നിവരെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; സരസ്വതി നമ്മെ സന്തോഷവും നന്മയും നൽകട്ടെ. വാതാവ് നമ്മെ സന്തോഷവും ശുശ്രൂഷയും നൽകട്ടെ; അമ്മ ഭൂമി, അച്ഛൻ ആകാശം അങ്ങനെ ചെയ്യട്ടെ; സോമയിൽ നിന്നുള്ള സമ്മർദിക്കുന്ന കല്ലുകൾ സന്തോഷം നൽകട്ടെ; നിങ്ങൾ, അശ്വിനികൾ, ശക്തരായവർ, ഞങ്ങളെ കേൾക്കുക. ഞങ്ങൾ ആ പ്രഭുവിനെ വിളിക്കുന്നു, എല്ലാത്തിനും മേലുള്ള കർത്താവിനെ, അങ്ങയുടെ അറിവിനാൽ, സഹായത്തിനായി; വഴികളെ അറിയുന്ന പൂഷൻ, നമ്മുടെ സംരക്ഷകൻ, നമ്മുടെ രക്ഷകൻ, നമ്മുടെ നന്മയ്ക്കായി. പ്രശസ്തമായ ഇന്ദ്രൻ, മരുതങ്ങൾ, പൂഷൻ, ഭഗ, അർഹമായവർ, നമ്മുടെ സമൃദ്ധിക്ക് വഴികൾ തുറക്കട്ടെ. പൂഷൻ, പശുക്കളെ നയിക്കുന്നവൻ, വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്ന കിരണങ്ങൾ, നമ്മുടെ ചിന്തകൾ വിഷ്ണുവിന് ഫലവത്താക്കട്ടെ, നമുക്ക് നന്മ നൽകുന്നു. നീതിമാന്മാർക്കു കാറ്റുകൾ sweetness കൊണ്ടുവരുന്നു; നദികൾ sweetness ഒഴിക്കുന്നു; നമുക്ക് ചെടികൾ sweetness നൽകട്ടെ. രാത്രി, പ്രഭാതം, ഭൂമിയിലെ സ്ഥലം, ആകാശം, നമ്മുടെ അച്ഛൻ, എല്ലാം sweetness ആയിരിക്കട്ടെ. വനത്തിലെ വൃക്ഷത്തിൽ sweetness ഉണ്ടാവട്ടെ, സൂര്യൻ sweetness ആയിരിക്കട്ടെ; നമ്മുടെ പശുക്കൾ sweetness നൽകട്ടെ. മിത്രം, വർണ്ണം, ആര്യമൻ, ഇന്ദ്രൻ, ബൃഹസ്പതി, വിശാലമായ വഴികളുള്ള വിഷ്ണു, ദയവായി നമ്മെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. സോമ, നീ ബുദ്ധിയിൽ ജ്ഞാനവാനാണ്; നീ ഞങ്ങളെ നേരിയ വഴിയിലേക്കു നയിക്കുന്നു; നിന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിലൂടെ, ഓ ഇന്ദു, നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാർ, ദേവന്മാരിൽ ജ്ഞാനികളായവർ, സമ്പത്ത് കൈവരിച്ചു. സോമ, നീ ശക്തിയിൽ ജ്ഞാനവാനാണ്; നിന്റെ കഴിവുകളിൽ നിനക്കു കഴിവുണ്ട്, എല്ലാം അറിയുന്നവൻ; നീ ശക്തമായ ബുള്ളിന്റെ മദ്ധ്യത്തിൽ, മഹത്വത്തിൽ മഹത്വമുള്ളവൻ, മനുഷ്യരിൽ കാണുന്നവൻ. രാജാവ് വർണ്ണന്റെ നിയമങ്ങൾ നിന്റെതാണ്; നിന്റെ പ്രഭു, സോമ, വിശാലവും ആഴവും ആണ്; നീ ശുദ്ധമാണ്, മിത്രനോട് പ്രിയമാണ്, ആര്യമനോട് കഴിവുള്ളവൻ, ഓ സോമ. ആകാശത്തിൽ, ഭൂമിയിൽ, മലകളിൽ, ചെടികളിൽ, വെള്ളത്തിൽ, നിന്റെ ശക്തികൾ—ഈ എല്ലാമാകുന്നു, സോമ, ദയയോടെ, ഓ രാജാവേ, നമ്മുടെ അർപ്പണങ്ങളെ സ്വീകരിക്കുക. നീ സോമ, യഥാർത്ഥ കർത്താവാണ്; നീ രാജാവും, ശത്രുവിനെ വധിക്കുന്നവനുമാണ്. നീ ഉന്നതൻ, നീ ജ്ഞാനം. സോമ, നീ നമ്മുടെ ശക്തി; നാം ജീവിക്കട്ടെ, നാം മരിക്കരുത്. പ്രിയപ്പെട്ടവൻ സ്തുതിക്കപ്പെട്ടവനാണ്, ചെടികളുടെ രാജാവ്. സോമ, നീ വലിയ ഭാഗ്യം നൽകുന്നു; നീ നീതിക്കായി യുവാവിനെ നൽകുന്നു. നീ ജീവിതത്തിന് കഴിവുകൾ നൽകുന്നു. സോമ, എല്ലായിടത്തും നമ്മുടെ സംരക്ഷകൻ, ഓ രാജാവേ, ദോഷത്തിൽ നിന്നും നമ്മെ രക്ഷിക്കട്ടെ. നിന്റെ സന്തോഷകരമായ പിന്തുണകൾ ആരാധകർക്ക് തന്നെയാണ്. അവരോടൊപ്പം, നമ്മുടെ സംരക്ഷകനായി ഇരിക്കട്ടെ. ഈ യാഗത്തിലേക്ക്, ഈ വാക്കുകളിലേക്ക്, അതിൽ ആസ്വാദ്യം കാണുന്നു. സോമ, നമ്മുടെ വളർച്ചയായിരിക്കട്ടെ. സോമ, നമ്മുടെ ഗീതങ്ങളോടുകൂടി നിനക്കു വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, വാക്കുകൾ അറിയുന്നവൻ. നമ്മെ വരിക, മൃദുവായ അനുഗ്രഹം കൊണ്ടുവരിക. ജീവിതം വ്യാപിപ്പിക്കുക, ദു:ഖം നീക്കം ചെയ്യുക, സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവ്, സമൃദ്ധിയുടെ വർദ്ധിപ്പിക്കാം—നമ്മുടെ നല്ല സുഹൃത്താവാക, സോമ. സോമ, നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുക, പുതുവർഷത്തെ പുതുതലമുറയെപ്പോലെ, സ്വന്തം വീട്ടിൽ ഒരു യുവാവിനെ പോലെ. ഈ കഥയിലൂടെ, ദേവന്മാരുടെ മഹത്വവും, സോമയുടെ കരുണയും, മരുതുകളുടെ ശക്തിയും, നമുക്ക് അർപ്പിക്കുന്ന അനുഗ്രഹങ്ങളുടെയും സ്മരണയിൽ, നാം ജീവിക്കുന്നു.