ആകാശം തന്റെ ദീപ്തമായ പ്രകാശം പോലെ, ആരും അവനെ എത്തിച്ചേരുന്നില്ല; സാവർണ്യന്റെ അർപ്പണം ഒരു നദിയിലേയ്ക്ക് ഒഴുകുന്നതുപോലെ വ്യാപിക്കുന്നു. കന്നുകാലികളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതും, നിശ്ചിത ജോലികൾ ചെയ്യുന്ന ദാസന്മാരും ഞങ്ങളെ ആദരിച്ചിട്ടുണ്ട്; തുര്വശയും യദുവും എന്നെ പ്രശംസിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആയിരങ്ങൾ നൽകുന്ന നേതാവിന് ദോഷം ഉണ്ടാകരുതേ; മനുവിന്റെ അർപ്പണം സൂര്യനോടൊപ്പം പ്രയത്നിക്കട്ടെ; tireless ആയ ഞങ്ങൾ വിജയിച്ച സാവർണ്യ ദേവതകൾ ദീർഘായുസ്സ് നൽകട്ടെ. ദൂരത്തുനിന്ന് മനുവിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട, പുരാതനമായ, വിവസ്വതിന്റെ ജന്മം അന്വേഷിക്കുന്നവർ; യയാതിയും നഹുഷനും യജ്ഞകുരിശിൽ ഇരിക്കുന്നവർ, ദേവതകളേ, അവർ ഞങ്ങൾക്കായി സംസാരിക്കട്ടെ. ദേവതകളേ, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ നാമങ്ങളും യജ്ഞങ്ങളും പുകഴ്തുകയും ആദരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതാണ്; ആദിതിയിൽ നിന്ന്, ജലത്തിൽ നിന്ന്, ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ജനിച്ച നിങ്ങൾ, ഈ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കട്ടെ. അമ്മ മധുരമായ പാൽ ഒഴിക്കുന്നവരിൽ നിന്നാണ് ആകാശം, ആദിതി, യജ്ഞകുരിശ്—all അദിത്യർ, ശക്തരായ, സ്തുതികളിൽ ശക്തരായ, ഞങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി സന്തോഷം നൽകുന്നു. മനുഷ്യന്റെ ദൃഷ്ടിയോടെ, അചഞ്ചലമായി, ആദരിക്കപ്പെടേണ്ടവരായി, മഹാദേവതകൾ അമരത്വം തേടുന്നു; അവർ പ്രകാശത്തിൽ സഞ്ചരിച്ച്, കപടമില്ലാതെ, പാപമില്ലാതെ, സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ഉയരങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി താമസിക്കുന്നു. ആ sacrificial sovereigns, യജ്ഞത്തിൽ എത്തിയ, പരാജയപ്പെടാത്തവർ, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ അവരുടെ വാസസ്ഥാനം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്; ഞാൻ reverence ഉം praise ഉം കൊണ്ട് ആ മഹാ അദിത്യർ, ആദിതിയെ, ഞങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി വിളിക്കുന്നു. ദേവതകളേ, നിങ്ങൾക്കും മനുഷ്യർക്കും ഇഷ്ടമായ സ്തുതികൾ ആരാണ് പുകഴ്തുന്നത്? ആരാണ് നിങ്ങളുടെ യജ്ഞം മനോഹരമാക്കുന്നത്? ശക്തരായ ദേവതകളേ, ഞങ്ങളെ ദുഃഖങ്ങൾക്കു മീതെ കൊണ്ടുപോകട്ടെ. മനു, തീയും മനസ്സും കൊണ്ട്, ഏഴു പുരോഹിതന്മാരോടൊപ്പം ആദ്യമായി യജ്ഞം ചെയ്തവർക്കു—അദിത്യർ, ഞങ്ങൾക്ക് nirbhayam ആയ asylum നൽകൂ; പാതകൾ സുഖകരമാക്കൂ, ക്ഷേമത്തിലേക്ക് നയിക്കൂ. ലോകത്തിന്റെ ജ്ഞാനമുള്ള ഭരണാധികാരികളായ ദേവതകളേ, ഒരുമിച്ച് നില്ക്കുന്നതും ചലിക്കുന്നതും എല്ലാം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്; ചെയ്തതും ചെയ്യാത്തതും പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കൂ, ക്ഷേമത്തിനായി നിലനിർത്തൂ. യുദ്ധങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ ഇൻദ്രനെ വിളിക്കുന്നു, എളുപ്പത്തിൽ വിളിക്കാവുന്നവൻ, ദുഃഖം മാറ്റുന്നവൻ, ദിവ്യനും ധർമ്മശീലനും; അഗ്നി, മിത്ര, വരുണൻ, ഭാഗ, ഭൂമി, ആകാശം, മരുതുകൾ—all for our welfare. ഭൂമിയും ആകാശവും, ദോഷം ഇല്ലാതെ, വിശാലമായ asylum ഉം, ആദിതിയുടെ നല്ല നയവും കൊണ്ട്, divine ship-ൽ കയറി, പ്രകാശമുള്ള, പാപമില്ലാത്ത, ഒഴുകുന്ന asylum ഉം, ക്ഷേമത്തിനായി കയറട്ടെ. ആ worshipful gods, ഞങ്ങൾക്കായി സംസാരിക്കൂ; ദുഷ്ടതയിൽ നിന്ന്, ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കൂ. സത്യമുള്ള invocation കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു, കേൾക്കുന്ന ദേവതകളേ, സഹായത്തിനും ക്ഷേമത്തിനും. ദേവതകളേ, എല്ലാ രോഗവും, ദു:ഖവും, അർപ്പിക്കാത്തതും, ദാരിദ്ര്യവും, ദോഷം വരുത്തുന്നതും അകറ്റൂ; ദ്വേഷം അകറ്റി, വിശാല asylum നൽകൂ. ആ മനുഷ്യൻ, whom you Adityas നല്ല asylum കൊണ്ട് നയിക്കുന്നവർ, എല്ലാ ദോഷങ്ങൾക്കു മീതെ prosperity ഉം, offspring ഉം, നിയമം അനുസരിച്ച് ജനിക്കുന്നു, അവൻ ദോഷം ഇല്ലാതെ, എല്ലാ വിധത്തിൽ വളരുന്നു. whom you gods contest-ൽ സംരക്ഷിക്കുന്നവർ, whom Maruts wealth-ൽ സംരക്ഷിക്കുന്നവർ, whom Indra വിജയകരമായ chariot-ൽ പുലരിയിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു—ക്ഷേമത്തിനായി ദോഷം ഇല്ലാതെ കയറട്ടെ. പാതകളിലും കാടിലും, ജലങ്ങളിൽ, പ്രകാശമുള്ള സംഗമങ്ങളിൽ, സന്തതിയിലും ഗർഭങ്ങളിലും, ഭാഗ്യത്തിൽ, മരുതുകൾ, ക്ഷേമം നൽകട്ടെ. വിശാലമായ പാതയിൽ ഏറ്റവും നല്ല ക്ഷേമം, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമായത്, വീട്ടിലും വയലിലും സംരക്ഷിക്കട്ടെ; ശക്തിയുള്ളതും ദേവതകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതുമാകട്ടെ. പ്ലതിയുടെ പുത്രൻ, എല്ലാ അദിത്യർ, ആദിതിയെ, തന്റെ ചിന്തയാൽ മഹത്വം നൽകി; ലോർഡ്സ്, അമരത്വമുള്ള മനുഷ്യർക്കൊപ്പം, ഈ ജനങ്ങൾ ദിവ്യജീവിതത്തോടെ നിലനിർത്തട്ടെ. ദേവതകളിൽ, ഏത് സംഗമത്തിൽ, കേൾക്കുന്നവന്റെ നാമം ആദരിക്കണം? ആരാണ് കരുണ കാണിക്കുന്നത്? ആരാണ് സന്തോഷം നൽകുന്നത്? ആരാണ് സഹായം നൽകുന്നത്? മനസ്സിലെ ആശയങ്ങൾ, ചിന്തകൾ, ആഗ്രഹങ്ങൾ, എല്ലാ ദിശകളിലും പറക്കുന്നു; ദേവതകളിൽ മറ്റാരും ദയയ്ക്ക് വിളിക്കാവുന്നില്ല—എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ അവരിലേക്കാണ്. ഞാൻ പുരുഷന്മാരെ, പൂഷൻ, approachable അല്ലാത്തവൻ, ദേവതകൾ kindle ചെയ്ത അഗ്നി, സూర്യൻ, ഉഷസ്സ്, ചന്ദ്രൻ, യമൻ, ത്രിത, വാത, ഉഷസ്സ്, രാത്രിയും, അശ്വിനുകൾ praise ചെയ്യുന്നു. ബൃഹസ്പതി, ജ്ഞാനി, ഏത് സ്തുതിയാൽ, ഏത് praise-ൽ, ഏത് hymns-ൽ ശക്തിയുള്ളവനായി വളർന്നു? അജ ഏകപാദ്, എളുപ്പത്തിൽ വിളിക്കാവുന്നവൻ, ഗഹനത്തിലെ സർപ്പൻ, അർപ്പണം കേൾക്കട്ടെ. ജനനത്തിൽ, നിയമത്തിൽ, ദക്ഷന്റെ today-ൽ, മിത്രയും വരുണനും രാജാക്കന്മാരായി വിളിക്കപ്പെടുന്നു; ആര്യമൻ, പല chariot-കളുടെ ഉടമ, whose path unobstructed, ഏഴു പുരോഹിതന്മാർ പല രൂപത്തിൽ ജനനത്തിൽ. ആ swift ones, call-ൽ attentive, energetic, friendly, generous, invocation കേൾക്കട്ടെ; thousand prizes നേടിയവർ പോലെ, assemblies-ൽ വലിയ സമ്പത്ത് പിടിച്ചവർ പോലെ. വായു, chariot-ൽ yoked, പൂഷൻ, provider, praises-ൽ സ്നേഹിതരാക്കൂ; divine Savitar-ന്റെ ശക്തിയിൽ, united mind-ൽ, united will-ൽ, അവരോടൊപ്പം ചേർക്കുന്നു. മൂന്ന് തവണ ഏഴു വലിയ നദികൾ, ജലങ്ങൾ, മരങ്ങൾ, പർവതങ്ങൾ, അഗ്നിയെ ആരാധനക്ക് വിളിക്കുന്നു; slender one, traverser, supporter in assembly—രുദ്രന്മാരിൽ, രുദ്ര, രുദ്രിയയെ invocation ചെയ്യുന്നു. സരസ്വതി, സരയു, സിന്ദു, അവരുടെ തരംഗങ്ങളുമായി, വലിയ ശക്തിയും സമൃദ്ധിയും കൊണ്ട് വയലുകളിൽ വരട്ടെ; divine waters, mothers, nourishing, ghee-ഉം honey-ഉം ഉള്ള പാൽ ഒഴിക്കട്ടെ—നിങ്ങളുടെ praise പാടൂ. വലിയ അമ്മ, വിശാലമായ ആകാശം, ഞങ്ങളെ കേൾക്കട്ടെ; ത്വഷ്ടർ divine generations-ഉം, പിതാവും, ഞങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കേൾക്കട്ടെ; റിബുക്ഷൻ, വാജ, charioteer, ഭാഗ, delightful one, ശംസ, സന്തോഷം അന്വേഷിക്കുന്നവരെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. സന്തോഷകരമായ assembly, പിതാവിന്റെ വീടുപോലെ, ഞങ്ങളുടെ വാസസ്ഥാനം ആകട്ടെ; രുദ്രന്മാരുടെയും മരുതുകളുടെ praise, cattle-ഉം, ജനങ്ങളിൽ പ്രശസ്തി, prosperity-ൽ ദേവതകളുമായി എപ്പോഴും ചേർന്നു ജീവിക്കട്ടെ. മരുതുകൾ, ഇൻദ്ര, ദേവതകൾ, വരുണൻ, മിത്ര—നിങ്ങൾ നൽകിയ insight, കാളയെ പാൽ നിറയ്ക്കുന്നതുപോലെ, അത് നിറയ്ക്കൂ; perhaps, songs നിങ്ങളുടെ chariot-ൽ കൊണ്ടുപോകും. മരുതുകൾ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സ്വന്തം ബന്ധുവെന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടാവാം; നാവലിൽ ആദ്യമായി ഒന്നിച്ചിടത്ത്, ആദിതി lineage സ്ഥാപിക്കട്ടെ. ആകാശവും ഭൂമിയും, വലിയ അമ്മമാർ, ദേവതകളിൽ ജനനത്തിൽ ആരാധ്യ, രണ്ട് ലോകങ്ങൾ uphold ചെയ്യുന്നു, fathers-ഉം, പല വിത്തുകളും ഒഴുക്കുന്നു. അവരുടെ priesthood, എല്ലാ ഇഷ്ടവസ്തുക്കളും നേടുന്നു; ബൃഹസ്പതി, ഏറ്റവും വലിയ giver, generous; കല്ല് മധുരമായ ശബ്ദം ഉരിയുമ്പോൾ, ജ്ഞാനികൾ, inspired ones, greatness their thoughts-ൽ അന്വേഷിക്കുന്നു. ജ്ഞാനി, mighty, truth-knower, wealth-maker, hymns-ഉം thoughts-ഉം divine births-ൽ life നിറയ്ക്കുന്നു. പ്ലതിയുടെ പുത്രൻ, എല്ലാ അദിത്യർ, ആദിതിയുടെ ജ്ഞാനികൾ, immortal power ഉള്ള lords-ഉം men-ഉം, heavenly race life-ഉം strength-ഉം കൊണ്ട് നിലനിർത്തട്ടെ. അഗ്നി, ഇൻദ്ര, വരുണൻ, മിത്ര, ആര്യമൻ, വായു, പൂഷൻ, സരസ്വതി—all united; അദിത്യർ, വിഷ്ണു, മരുതുകൾ, സ്വർഭാനു, സോമ, രുദ്ര, ആദിതി, ബ്രഹ്മണസ്പതി. ഇൻദ്രയും അഗ്നിയും, വൃത്രയെ ജയിച്ചു, true lords, each other stir ചെയ്യുന്നു, united in form; midspace-ൽ ശക്തി നിറയ്ക്കുന്നു; സോമ, ghee-ഉം പ്രകാശം കൊണ്ട്, അവരുടെ greatness magnify ചെയ്യുന്നു. അവരെ, മഹത്വത്തിൽ വലിയ, flawless, praises-ൽ പുകഴ്തുന്നു—truth increasers; water, ocean, splendid gifts ഉള്ളവർ—അവർ നല്ല സൗഹൃദം നൽകട്ടെ. ഈ പ്രാർത്ഥനകളുടെ മധുരം, ആ ദേവതകളുടെ മഹത്വം, മനുഷ്യരുടെ ക്ഷേമത്തിനും, ദു:ഖങ്ങൾക്കു മീതെ ഉയരാനും, സ്നേഹവും asylum ഉം, ദിവ്യ ജീവിതം നിലനിർത്താനും, എല്ലാ ദേവതകളെയും, ആദിത്യരെയും, ആദിതിയെ, praise-ഉം, reverence-ഉം, യജ്ഞ-ഉം കൊണ്ട് വിളിക്കുന്നു.