ജലങ്ങൾ, സമ്പത്തിന്റെ ഉടമകളും ജനങ്ങളെ പോഷിപ്പിക്കുന്നവരുമായ നിങ്ങളോട് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു—നിങ്ങളുടെ ഔഷധഗുണങ്ങൾ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കട്ടെ. ജലങ്ങളിൽ സോമൻ എന്നോട് സംസാരിച്ചു: ഇവിടെ എല്ലാ ഔഷധങ്ങളും ഉണ്ട്; എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്കും കാരണനായ അഗ്നിയും ഇവിടെ തന്നെ. ജലമേ, ആശ്വാസവും ശരീരത്തിന് സംരക്ഷണവും എന്നിൽ നിറയട്ടെ; ഞാൻ ദീർഘകാലം സൂര്യനെ കാണാൻ കഴിയട്ടെ. എന്റെ ഉള്ളിലെ ദോഷങ്ങളെയും ഞാൻ ചെയ്ത തെറ്റുകളെയും, കപടതയെയും ശാപത്തെയും നീകൾ ഒഴുക്കിക്കൊണ്ടുപോകണം. ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളിൽ എത്തി, നിങ്ങളുടെ സാരത്തിൽ ലയിച്ചു. ക്ഷീരപൂർണനായ അഗ്നേ, വരിക; എനിക്കു പ്രകാശം നൽകൂ, അത് എനിക്കു നിന്നും അകറ്റരുത്. ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്ത് തിരഞ്ഞെടുക്കട്ടെ, വലിയ സമുദ്രം കടന്നുപോലും. ബുദ്ധിമാൻ, പിതാവിന്റെ മകനായ വംശജനെ ഭൂമിയിൽ പ്രകാശമായി സ്ഥാപിക്കട്ടെ. നീർ, ഒരുപോലുള്ള സൗഹൃദം ആരും ആഗ്രഹിക്കാറില്ല, ഒരാളുടെ രൂപം മാറുമ്പോൾ. മഹാന്മാരായ അസുരപുത്രന്മാർ, വിസ്മയിപ്പിക്കുന്ന വീരന്മാർ, ഈ വിശാല ലോകത്ത് പ്രശസ്തരാണ്. അമരന്മാർ പോലും ഭൂമിയിൽ ജനിച്ച ഒരാൾക്കായി നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ഞങ്ങളിലേക്കു തിരിയരുത്; നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ പ്രവേശിക്കരുത്. നാം മുമ്പ് ചെയ്ത തെറ്റുകൾ ഇനി ആവർത്തിക്കരുത്; കപടമായി സംസാരിച്ചും തെറ്റു ചെയ്യരുത്, അമരന്മാരേ. ഗന്ധർവനും കന്യകയും ജലത്തിൽ ഉണ്ട്; അവൾ ഞങ്ങളുടെ നാഭി, ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധം. ഗർഭത്തിൽ, കര്ദമനും ത്വഷ്ടാവും പല രൂപങ്ങളുമുള്ള സവിതാവും ഞങ്ങളെ ദമ്പതികളായി സൃഷ്ടിച്ചു. ആരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കാറില്ല; ഭൂമിയും ആകാശവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജ്ഞാനപാത്രത്തെ അറിയുന്നു. ആദ്യദിനം ആരാണ് കണ്ടത്? ആരാണ് അതറിയുന്നത്? മിത്രനും വരുണനും നിർണയിച്ച മഹാനിയമം എങ്ങനെ ഞാൻ ജനങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിക്കും? യമന്റെ സഹോദരിക്ക് യമനോടു ആഗ്രഹം തോന്നി; ഒരേ ഗർഭത്തിൽ ചേർന്ന് കിടക്കാൻ. ഭർത്താവിനോട് ചേർന്ന് കിടക്കുന്ന ഭാര്യപോലെ, അവൾ തന്റെ ശരീരം വിഭജിച്ചു, രഥത്തിന്റെ ചക്രം അക്ഷത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുന്നതുപോലെ. ഇവിടെ ചിലർ neither നില്ക്കുന്ന nor ഇരിക്കുന്ന; അവർ ദേവന്മാരുടെ ചാരന്മാർ. നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊരാളോടൊപ്പം പോ, എന്നിൽ നിന്ന് വേർപെട്, രഥത്തിന്റെ ചക്രം അക്ഷത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുന്നതുപോലെ. രാവും പകലും അവനു അനുഗ്രഹം നൽകട്ടെ; സൂര്യന്റെ കണ്ണ് വീണ്ടും വീണ്ടും ഉദിക്കട്ടെ. യമി യമൻ എന്ന ഇരട്ടകൾ അവരുടെ ബന്ധം ലംഘിക്കാതെ നിലനിർത്തട്ടെ. അത്തരം കാലങ്ങൾ കഴിഞ്ഞുപോയി, സഹോദരങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തിരുന്നതു. ശക്തനായ പുരുഷന്റെ കൈപിടിച്ച് ഭർത്താവിനെ അന്വേഷിക്കൂ, ഭാഗ്യശാലിയായവളേ, മനസ്സിന്റെ ആഗ്രഹപ്രകാരം. സഹോദരൻ ഒരുപാട് സഹായം ഇല്ലാതെ ശേഷിച്ചാൽ എന്ത്? സഹോദരി ദുരിതത്തിലായാൽ എന്ത്? അപവാദം വന്നാലും ഞാൻ ഈ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റും; ശരീരം ചേർത്തു ഒന്നിക്കൂ. ഇങ്ങനെ ശരീരം ചേർത്തു ഒന്നിക്കുന്നത് പാപം ആണെന്ന് അവർ പറയുന്നു; സഹോദരിയോടു ചേർന്ന് ഇങ്ങനെയൊന്നിക്കരുത്. നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊരാളിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തൂ; സഹോദരൻ ഈ ആഗ്രഹം ഇല്ല. യമാ, നിന്റെ മനസ്സും ഹൃദയവും ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. മറ്റൊരാൾ, സഹപത്നിപോലെ, നിന്നെ അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, തടിയിലേയ്ക്ക് ചെടി ചുറ്റുന്നതുപോലെ. യമിയേ, മറ്റൊരാൾ നിന്നെ ചെടി തടിയിലേയ്ക്ക് ചുറ്റുന്നതുപോലെ അണയട്ടെ. അവനിൽ മനസ്സിടു, അവനും നിന്നിൽ ആഗ്രഹം കാണട്ടെ; അവനുമായി നല്ല മനസ്സിലാക്കലിൽ എത്തൂ. ബലവാനായ കാളയുടെ ശക്തിയാൽ സ്വർഗ്ഗനദികൾ ദയാവാനായ അദിതിയുടെ പുത്രൻ പാൽകയറ്റി. വരുണൻ തന്റെ ജ്ഞാനത്താൽ എല്ലാം അറിയുന്നു; ആരാധനാർഹൻ ശരിയായ കാലം ആരാധിക്കട്ടെ. ഗന്ധർവനും ജലത്തിലെ കന്യകയും എന്റെ മനസ്സിനെ നദിയുടെ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ആഗ്രഹിക്കുന്നവരുടെ ഇടയിൽ, ആദിതി ഞങ്ങളെ സ്ഥാപിക്കട്ടെ; മൂത്ത സഹോദരൻ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രസ്താവനയാകട്ടെ. ധന്യയും പശുസമ്പത്തിലും സമ്പന്നയുമായ ഉഷസ്, മനുവിന് വേണ്ടി പ്രകാശിച്ചു. ദേവതകളുടെ ഇച്ഛപ്രകാരം അവൾ അഗ്നിയെ, ഹോതാരായി, സഭയ്ക്ക് ജനിപ്പിച്ചു. അതിനുശേഷം, ദൂരദർശിയായ ശ്യേനൻ ഉജ്ജ്വലമായ തുള്ളി യാഗത്തിനായി കൊണ്ടുവന്നു. ഉത്തമർ അഗ്നിയെ ഹോതാരായി തെരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, യജ്ഞത്തിൽ ജ്ഞാനി ജനിക്കുന്നു. അഗ്നേ, നീ എപ്പോഴും ആനന്ദകരനാണ്, യജമാനന്മാരുടെ അർപ്പണികളാൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്ന പയസ്സ് നിറഞ്ഞ നിലംപോലെ. പ്രചോദനമായ വചനങ്ങൾക്കു നീ ബലവും സമൃദ്ധിയും നൽകുന്നു. പിതാക്കന്മാരേ, ഉണരൂ; പ്രേമികൻ പങ്കിനെ തേടുന്നു; ആഗ്രഹവാൻ ഹൃദയത്തിന്റെ ഇച്ഛ തേടുന്നു. അഗ്നി യാഗം വിഭജിക്കുന്നു; പ്രബുദ്ധൻ യാഗം നിരീക്ഷിക്കുന്നു; ശക്തൻ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നു; ആത്മാവ് ചിന്തയിൽ വിറെക്കുന്നു. മാനുഷൻ അഗ്നിയുടെ അനുകൂല്യം നേടി എങ്കിൽ, അവൻ മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ ശ്രവ്യനാകുന്നു. കുതിരകളാൽ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്ന അർപ്പണങ്ങളുമായി, അവൻ പ്രകാശവാനായി, ശക്തനായവനായി, ദിവസങ്ങളെ അലങ്കരിക്കുന്നു. അഗ്നേ, ഈ സഭ ദൈവങ്ങളിലേയ്ക്ക് ദൈവികമായപ്പോൾ, നീ സ്വയം പോഷിപ്പിച്ച് ധനസമ്പത്തുകൾ വിതരണം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പൂർണ്ണമായ ഭാഗം നൽകൂ. അഗ്നേ, നിങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലത്തിലും സഭയിലും ഞങ്ങളെ ശ്രവിക്കൂ; അമൃതത്വത്തിന്റെ വേഗതയുള്ള രഥം കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ. ദൈവസന്താനങ്ങളായ ഇരുവിഭാഗങ്ങളെയും ഞങ്ങളിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുവരൂ; ദൈവങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അകലം പോകരുത്. ആകാശവും ഭൂമിയും ആരംഭത്തിൽ സത്യത്താൽ പ്രശസ്തി നേടി, സത്യവാക്കുകൾ സംസാരിച്ചു. ദൈവം, മനുഷ്യരെ യാഗത്തിനായി സൃഷ്ടിച്ച്, പുരോഹിതനായി ഇരിക്കുമ്പോൾ, ആത്മാവിനെ അവൻ അകത്തേയ്ക്ക് തിരിച്ചു. ദൈവം, സത്യത്തിൽ ദൈവങ്ങളെ അതിക്രമിച്ച ഒന്നാമനും പ്രജ്ഞാനിയുമായവൻ, നമ്മുടെ യാഗം ഏറ്റെടുക്കട്ടെ. പുകകൊണ്ടു പതാകയുള്ള, ഉജ്ജ്വലമായ, സ്നിഗ്ധമായ, ശാശ്വതനായ പുരോഹിതൻ, വചനത്തിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമൻ. ദൈവത്തിന്റെ അമരന്മാർ സ്വയം ചലിക്കുന്നവർ; സത്യത്തിൽ ജനിച്ച പശുക്കൾ വിശാല ഭൂമിയെ ഉയർത്തുന്നു. എല്ലാ ദൈവങ്ങളും നിന്റെ യാഗത്തെ പിന്തുടരുന്നു; നീ, കാളേ, ആഹ്വാനം ചെയ്യുമ്പോൾ അവർ സ്വർഗ്ഗീയഘൃതം പാൽകയറ്റുന്നു. നമുക്ക് വർദ്ധനം നൽകുവാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്തുതിക്കുന്നു, ഘൃതത്തിൽ അഭിഷേകിക്കപ്പെട്ട ജലങ്ങളേ, ആകാശവും ഭൂമിയും, എന്റെ വാക്ക് കേൾക്കൂ. ആകാശമേ, നിങ്ങൾ ജീവന്റെ പഥം സൃഷ്ടിച്ചപ്പോൾ, പിതാക്കന്മാർ ഇവിടെ മധുരത്തിൽ പുതുക്കപ്പെടട്ടെ. ഏത് രാജാവാണ് നമ്മെ പിടിച്ചതോ, എപ്പോൾ വരും? നാം ഏത് നിയമം സൃഷ്ടിച്ചു, ആരാണ് അറിയുന്നത്? ദൈവങ്ങൾക്ക് അർപ്പണം ചെയ്യുന്ന മിത്രനും പോലും ഈ സ്തുതി എത്തുന്നില്ല; ശക്തി ഇല്ലായിരിക്കാം. ഇവിടെ അമരന്റെ നാമം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതാണ്, ചിഹ്നങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തപ്പെട്ടത്, പല രൂപങ്ങളിലുമാണ്. യമനെ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ, അഗ്നേ, സംരക്ഷിക്കൂ, വേഗതയുള്ളവനേ, ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന്. ദൈവങ്ങൾ സഭയിൽ ആനന്ദിക്കുന്നത്, വിവസ്വതിന്റെ വീട്ടിൽ അവർ പോഷിതരാണ്. അവർ സൂര്യനിൽ പ്രകാശം സ്ഥാപിച്ചു, വിഹിതങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്തു, സദാ പ്രകാശത്തോടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ദൈവങ്ങൾ ചിന്തയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, പക്ഷേ നാം അവന്റെ താഴ്ന്ന സ്വഭാവം അറിയുന്നില്ല. ഇവിടെ മിത്രൻ, ആര്യമൻ, പാപരഹിതനായ സവിത, ദൈവം, വരുണനോട് സംസാരിച്ചു. അഗ്നേ, നിങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലത്തിലും സഭയിലും ഞങ്ങളെ ശ്രവിക്കൂ; അമൃതത്വത്തിന്റെ വേഗതയുള്ള രഥം കെട്ടിപ്പിടിക്കൂ. ദൈവസന്താനങ്ങളായ ഇരുവിഭാഗങ്ങളെയും ഞങ്ങളിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുവരൂ; ദൈവങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അകലം പോകരുത്. നിന്റെ പുരാതന സ്തുതിയെ ഞാൻ പാടലുകളിൽ ചേർക്കുന്നു; ഈ ഗാനം സൂര്യന്റെ പഥംപോലെ പടരട്ടെ. അമരന്മാരായ എല്ലാ പുത്രന്മാരും, ദൈവാലയങ്ങളിൽ നിലകൊണ്ട എല്ലാവരും കേൾക്കട്ടെ. യമൻ യാത്രയായപ്പോലെ, ദൈവങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഉപാസകർ നിന്നെ അർപ്പിച്ചു. നിന്റെ ലോകത്തിൽ ഇരിക്കൂ, അതറിയൂ; ഇന്ദ്രനെ സന്ദർശിക്കുന്നവർപോലെ ആശ്വാസം കണ്ടെത്തൂ. രൂപത്തിന്റെ അഞ്ചു പടികൾ ഞാൻ പിന്തുടരുന്നു, വ്രതത്താൽ നാലു കാലുള്ളതിനെ തേടുന്നു. അക്ഷരത്തിന്റെ അമരത്വംകൊണ്ട് ഞാൻ ഇവയെ അളക്കുന്നു; അമരത്വത്തിന്റെ നാഭിവരെയായി, അവയെ ഒരുമിച്ച് ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, ജലങ്ങളുടെ ഔഷധശക്തിയും, അഗ്നിയുടെ അനുഗ്രഹവും, ദൈവങ്ങളുടെ നിയമങ്ങളും, മനുഷ്യരുടെ ആഗ്രഹങ്ങളും, യാഗത്തിന്റെ മഹത്വവും, സത്യത്തിന്റെ പ്രകാശവും, സമസ്തം ഈ മഹത്തായ സ്തുതികളിൽ ലയിക്കുന്നു.