സർവ്വയജ്ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ദൃശ്യചിഹ്നമായ മഹത്തായ പതാകയായി സ്രഷ്ടാവ് അഗ്നിയെ സൃഷ്ടിച്ചു. അതുകൊണ്ട്, മഹാന്മാരെ അനുസരിച്ച്, ആഗ്രഹിക്കപ്പെടുന്ന സമൃദ്ധിയും സർവ്വലോകങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിക്കുന്ന ദാനങ്ങളും പ്രാപ്തിയുള്ളവയെ ആരാധിക്കണം. അഗ്നിയെ സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും ജലങ്ങളും ത്വഷ്ടാവും ഉത്തമജന്മാവായവർയും സൃഷ്ടിച്ചു. പിതൃപഥം പിന്തുടർന്ന്, പ്രകാശമുള്ളവനായി അഗ്നി പ്രകാശിപ്പിക്കണം. അഗ്നി രാജാവേ, ആനന്ദം ഉണരുന്നു; കഴിവിൽ ഉഗ്രനും ദൃശ്യപ്രഭയിലും ദീപ്തിയുള്ളവനും ആയ അഗ്നി മഹത്വത്തോടെ പ്രകാശിക്കുന്നു. അവൻ, വെളുത്തവൻ, പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു. ഇരുണ്ടവൾ തന്റെ രൂപത്തിൽ നിന്ന് മഹാപിതാവിന്റെ പുത്രിയായി ഒരു യുവതിയെ ജനിപ്പിക്കുന്നു. അവൾ സൂര്യപ്രഭയെ ഉയർത്തുന്നു; ആനന്ദം സ്വർഗ്ഗസമ്പത്തോടൊപ്പം തെളിയുന്നു. ഭാഗ്യവാൻ ഭാഗ്യവാനുമായി ചേർന്ന് വരുന്നു; പ്രേമികൻ തന്റെ സഹോദരിയെ പിന്നിൽ നിന്ന് സമീപിക്കുന്നു. അഗ്നി വ്യക്തമായ ലക്ഷണങ്ങളോടെ, ദിവ്യവർണങ്ങളോടെ, ഭംഗിയോടെ സ്ഥാനം പിടിക്കുന്നു. അവന്റെ ചലനങ്ങൾ മഹത്തായവരുടെ പോലെ മറഞ്ഞിട്ടില്ല; അഗ്നിയുടെ സുഹൃത്തുക്കളായ മംഗളകരന്മാർ ഉണരുന്നു. ഉത്തമരായ, ശക്തരായ, പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നവരുടെ ശ്വാസങ്ങൾ രാത്രിയിൽ വിവിധ പ്രകാശത്തോടൊപ്പം തിളങ്ങുന്നു. അവന്റെ ശ്വാസങ്ങൾ ഗംഭീരമായവരുടെ പോലെ ഒഴുകുന്നു; പ്രകാശമുള്ളവൻ, മഹാൻ, ദീപ്തിയുള്ളവൻ. മൂത്തവൻ, ശക്തൻ, കളിയുള്ളവൻ, ഏറ്റവും ധാരാളം കിരണങ്ങൾ ഉള്ളവൻ, ആകാശത്തെ ഹാനിക്കാറില്ല. അവന്റെ ശക്തികൾ മറഞ്ഞിട്ടില്ല; ഉച്ചത്തിൽ ഉണരുന്ന കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം, പുരാതന ദീപ്തിമാന്മാരോടൊപ്പം, ദിവ്യരായ, ആനന്ദിക്കുന്നവരോടൊപ്പം, ആനന്ദം വ്യാപിച്ചു തെളിയുന്നു. അവൻ നമ്മെ വഹിക്കും, നമ്മോടൊപ്പം ഇരിക്കും; അഗ്നി, സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും ഉത്സവപൂർവ്വകമായ ആനന്ദം, യുവാവായവൻ, ഉത്തമജന്മാവായ കുതിരകളോടെ, വേഗത്തിൽ വരട്ടെ. അഗ്നിയേ, നിനക്കായി ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥനയർപ്പിക്കുന്നു; നീ യജ്ഞത്തിൽ പുകഴപ്പെടേണ്ടവനാകട്ടെ. മരുഭൂമിയിലെ ജലത്തോട് ഒത്തുപോലെ, നീ ആരാധകർക്കു പ്രഭവമായ പുരാതന രാജാവാണ്. ജനങ്ങൾ പശുക്കൾ ചൂടുള്ള കാവലിലേക്കു പോകുന്നപോലെ അഗ്നിയെ സമീപിക്കുന്നു; നീ ദേവന്മാരുടെയും മനുഷ്യരുടെയും ദൂതനാണ്; നീ മഹാപ്രഭകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. കുഞ്ഞുപോലെ, അമ്മാ നിന്നെ വളർത്തുന്നു, സ്നേഹത്തിനായി; നീ നദിയുടെ ഒഴുക്കുപോലെ ഉത്സാഹത്തോടെ, മോചിതനായി സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ മന്ദന്മാരല്ല, ജ്ഞാനികളാണ്; അഗ്നിയേ, നിന്റെ മഹത്വം ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു. നീ അകമ്പടിയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു; നിന്റെ നാവോടെ നീ സഞ്ചരിക്കുന്നു; ഗൃഹപതി യുവതിയെ സമീപിക്കുന്നു. അഗ്നി വാസങ്ങളിൽ പുതുതായി ജനിക്കുന്നു; കാടുകളിൽ പുകയെന്ന പതാകയോടെ നിലകൊള്ളുന്നു. തൃപ്തികൂടാതെ, കാളപോലെ മുന്നേറുന്നു; ജ്ഞാനികൾ, മനുഷ്യർ, അവനെ നയിക്കുന്നു. അഗ്നി, കാടുകളിൽ മറഞ്ഞ്, പത്തുപാശങ്ങളാൽ ബന്ധിതനായി ശരീരചോരനെ പോലെ; ഇതാണ് നിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ ചിന്ത. ദീപ്തിയുള്ള ഭാഗങ്ങളോടെ രഥം ഒരുക്കണം. ജനനങ്ങളെ അറിയുന്നവനേ, നിനക്കു പ്രാർത്ഥനയും നമസ്കാരവും; ഈ ഗാനം എന്നും പോഷകരമാകട്ടെ. അഗ്നിയേ, ഞങ്ങളുടെ മക്കളെയും സന്തതിയെയും സംരക്ഷിക്കണം; ഞങ്ങളെയും നമ്മുടെ ദേഹത്തെയും നിരന്തരമായി സംരക്ഷിക്കണം. ഒറ്റ സമുദ്രം, സമ്പത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായത്, ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന്, അനേകം ജനനങ്ങൾക്കിടയിൽ നിന്ന് അവൻ കാണുന്നു. ഇരട്ട അമ്മമാരുടെ പാൽകുടം ഉണർത്തുന്നു; ഉറവിടത്തിന്റെ മടിയിൽ, പക്ഷിയുടെ പാത സ്ഥാപിതമാണ്. കാളകൾ ഒരേ വേഷത്തിൽ, കുതിരകളുമായി ചേർന്നിരിക്കുന്നു; കവിൾ സത്യമാർഗം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു; അകലെക്കിടയിലുള്ള നാമങ്ങൾ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നു. സത്യം, മായാജാലം ഒന്നിക്കുന്നു; അവർ കുഞ്ഞിനെ ജനിപ്പിച്ചു, വളർത്തുന്നു. സർവ്വരുടെയും നാഭിയിൽ സഞ്ചരിച്ച്, സ്ഥിരതയുള്ളവൻ, കവിൾ മനസ്സുകൊണ്ട് നൂൽ നെയ്യുന്നു. സത്യപഥങ്ങൾക്കായി, ഉത്തമജന്മാവായ അർപ്പണങ്ങൾ ദിവ്യശക്തി നേടുന്നു; രണ്ടുലോകങ്ങൾ ഘൃതവും മധുരഭക്ഷണവും കൊണ്ടു പോഷിക്കപ്പെടുന്നു. ദർശിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ച ജ്ഞാനി ഏഴു സഹോദരിമാരെ, തേൻപോലുള്ള ഒഴുക്കുകളെ, മോചിപ്പിച്ചു. അവൻ, അന്വേഷിച്ച്, ആകാശത്തിന്റെ നടുവിൽ, പൂഷന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്ഥലം കണ്ടെത്തി. കവിൾ ഏഴു അതിരുകൾ രൂപപ്പെടുത്തി; അവയിൽ ഒന്ന് വേറിട്ടതാണ്, കടക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളത്. ഇരുമ്പ് തൂൺ ആഴത്തിലുള്ള അടിസ്ഥാനത്തിൽ, വഴികളുടെയും ആധാരങ്ങളുടെയും വിശാലതയിൽ നിലകൊള്ളുന്നു. സതും അസതും പരമാകാശത്തിൽ, അദിതിയുടെ ഗർഭത്തിൽ, ദക്ഷന്റെ ജനനത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അഗ്നി, ഞങ്ങൾക്ക് ആദ്യജന്മാവായ ഋതസ്യ, പുരാതന കാളയും പശുവുമാണ്. ഇവനാണ്, അഗ്നി, അവന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ പുതിയ സ്തുതികളോടെ ഗായകൻ ശക്തരാവുന്നു; മഹാമുനികളുടെ ദീപ്തിമാനായ പ്രകാശത്തിൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, അവൻ പ്രസരിക്കുന്നു. അഗ്നി, തന്റെ കിരണങ്ങളാൽ പ്രകാശിക്കുന്നവൻ, ദേവന്മാരോടൊപ്പം സത്യം പാലിക്കുന്നവൻ; അവൻ, ക്ഷീണമില്ലാതെ, സുഹൃത്തുക്കളിൽ സൗഹൃദം പടർത്തുന്നു, കുതിരകളിൽ ഓടുന്നവനുപോലെ. ദൈവിക സഹായങ്ങളെ, പ്രഭാതത്തിൽ ജീവനെ, എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കുന്നവൻ; അഗ്നിയേ, അർപ്പണങ്ങൾ മനസ്സോടെ നിക്ഷേപിക്കപ്പെടുന്നു; ഉത്തമരഥികനായവൻ, ശക്തികളാൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവൻ. ശക്തികളാൽ ബലപ്രാപ്തനായി, സ്തുതികളിൽ ആനന്ദിച്ച്, ദേവന്മാരെ വേഗത്തിൽ സമീപിക്കുന്നു; ഹോത്രാവായ, യജ്ഞയോഗ്യനായ അഗ്നി, ദേവന്മാരോടൊപ്പം അർപ്പണങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നു. ആ അഗ്നിയെ വാക്കുകളും ഭക്തിയുംകൊണ്ട് ആദരിക്കണം, ഇന്ദ്രനെപോലെ വിജയശാലിയായവനായി. ജ്ഞാനികൾ ചിന്തയാൽ സ്തുതിക്കുന്ന, ജനനങ്ങളെ അറിയുന്ന, ബലവാനായ അർപ്പണസ്വീകർത്താവിനാണ് ഈ ആദരം. ഏഴു കുതിരകളുടെ പാളയത്തിൽപോലെ, എല്ലാ സമ്പത്തുകളും അഗ്നിയിൽ ഒന്നിക്കുന്നു; അഗ്നിയേ, ഏറ്റവും ഇന്ദ്രസമാനവും വായുസമാനവുമായ സഹായങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ. അഗ്നിയേ, നിന്റെ മഹത്വത്തിൽ, ഇരുന്ന്, ജനിച്ചയുടൻ തന്നെ അർപ്പണമായി നീ മാറി. ദേവന്മാർ നിന്റെ ചിഹ്നത്തെ പിന്തുടർന്നു; ആദിമാതാക്കൾ നിന്നെ വളർത്തി. അഗ്നിയേ, സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും നിന്നിൽ നന്മ നൽകട്ടെ; യജ്ഞത്തിനായി എല്ലാ ജീവനും നൽകണം; നിന്റെ അത്ഭുതമായ ദർശനങ്ങളോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ ഐക്യപ്പെടട്ടെ; വിശാലമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകണം. ഈ ചിന്തകൾ അഗ്നിക്കായി ജനിച്ചവ, പശുവും കുതിരയും പ്രതിഫലമായി നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നു. ദയാനിധിയായ അഗ്നിയേ,凡ീ ഭോജനത്തിൽ പങ്കാളിയാകുമ്പോൾ, ചിന്തകളാൽ പിന്തുണച്ച്, ഉത്തമജന്മാവായവൻ. അഗ്നിയെ ഞാൻ പിതാവായി, മാതാവായി, സഹോദരനായി, സ്ഥിരസുഹൃത്തായി പരിഗണിക്കുന്നു. അഗ്നിയുടെ മുഖം, മഹത്തായ, ദീപ്തിമാനായ, ആരാധ്യനായവൻ, ആകാശത്തിലെ സൂര്യനെപോലെ ഞാൻ ആരാധിക്കുന്നു. അഗ്നിയേ, ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ വിജയകരമായിരിക്കട്ടെ; നീ ഗൃഹസംരക്ഷകനായി, അനന്തഹോത്രാവായി ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം. സത്യപാലകനായി, ചുവന്ന കുതിരകളോടെ, പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നവൻ, ദീപ്തിയുള്ള ദിവസങ്ങളോടെ ഞങ്ങൾക്കു ഭാഗ്യം നൽകണം. സുഹൃത്തിനെപോലെ, ദീപ്തിദിവസങ്ങളിൽ സ്ഥാപിതനായ പുരാതന ഹോത്രാവായ അഗ്നി, യജ്ഞപത്നിയായവൻ. പുരോഹിതന്മാർ കൈകളാൽ അഗ്നിയെ സൃഷ്ടിച്ചു, ഹോത്രാവായി കുടുംബങ്ങളിൽ ഇരുത്തി. ദേവന്മാരിൽ ദേവനായ അഗ്നിയേ, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നീ തന്നെ യജ്ഞം നടത്തണം; അജ്ഞാനികൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന പാചകം നിനക്കു എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? ഉത്തമകാലങ്ങളിൽ ദേവന്മാർക്കായി യജ്ഞം നടത്തണം; അങ്ങനെ, ഉത്തമജന്മാവായവൻ, നീ തന്നെ അർപ്പണം ചെയ്യണം. അഗ്നിയേ, ഞങ്ങളുടെ സംരക്ഷകനും രക്ഷകനുമാകണം; ഞങ്ങളെ യുവാക്കളാക്കണം, ദീർഘായുസ്സു നൽകണം. ഏറ്റവും ധാരാളം ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നവനേ, ഞങ്ങൾക്കു അർപ്പണങ്ങൾ നൽകണം; ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം, ഞങ്ങളുടെ ദേഹം ക്ഷയിക്കാതിരിക്കുക. മഹാപ്രഭയോടെ അഗ്നി മുന്നേറുന്നു; കാളപോലെ, സ്വർഗ്ഗം ഭൂമി തമ്മിൽ ഗർജിക്കുന്നു. ആകാശത്തിന്റെ അറ്റത്തിലും, മഹാനായ മഹിഷൻ ജലങ്ങളുടെ മടിയിൽ വളർന്നു. ഗർഭസ്ഥനായ കാള, കൂമ്പാരമേറ്റു സന്തോഷത്തോടെ വളർന്നു; ദീപ്തിയുള്ള കാളക്കുട്ടി, ശക്തിയോടെ, ഗർജനിച്ചു. ദൈവിക ശക്തികളെ ഉയർത്തി, തന്റെ ഭവനങ്ങളിൽ ആദ്യം വിജയം നേടുന്നു. തൻറെ മാതാപിതാക്കളുടെ തല പിടിച്ചു, മഹത്തായവൻ, യജ്ഞത്തിൽ സ്ഥിരമായിത്തീർന്നു; ചുവന്ന കുതിരകൾ കുതിരയുഗമാക്കിയ രഥങ്ങളുമായി അവന്റെ അവതാരത്തിൽ ആഹ്ലാദിച്ചു, സത്യത്തിന്റെ ഗർഭത്തിൽ, തങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ. ഇങ്ങനെ, അഗ്നിയുടെ മഹത്വവും ദൈവികതയും, സർവ്വലോകങ്ങളിലേക്കും, യജ്ഞങ്ങളിലും, മനുഷ്യരുടെയും ദേവന്മാരുടെയും അനുഗ്രഹത്തിലും, പരിപോഷണത്തിലും, സംരക്ഷണത്തിലും, പ്രകാശത്തിലും, അഗ്നി എന്നും നിലനിൽക്കുന്നു.