നദിയുടെ ഒഴുക്കിൽ ചുരണ്ടപ്പെട്ട ആ ധാര, മേഘങ്ങളില്ലാതെ, ഏറ്റവും ഉല്ലാസകരമായി ഒഴുകുന്നു; വെള്ളത്തിന്റെ തരംഗങ്ങളെപ്പോലെ കളിക്കുന്നു. ശക്തിയോടെ, രണ്ട് കവിളുള്ളവരെ കല്ലുകൾക്കിടയിൽ ചുരണ്ടി, അവൻ കാളകളുടെയും കുതിരകളുടെയും ഇടത്തേക്ക് എത്തുന്നു; കാവചം ധരിച്ചവനെപ്പോലെ ധൈര്യത്തോടെ തടസ്സങ്ങൾ തറയ്ക്കുന്നു. വരിക, ഒഴുകുക, സ്തുതികൾ ഉണരട്ടെ, വേഗതയുള്ള കുതിരയെപ്പോലെ, ശക്തിയോടെ, വിശാലത മറികടന്ന്, മരങ്ങൾ കടന്ന് ഉയരുന്ന തരംഗം പോലെ. ആയിരം ഒഴുക്കുകളുള്ള കാള, പാൽ സമൃദ്ധിയുള്ളവൻ, ദൈവത്തിന്റെ ജനനത്തിനായി പ്രിയപ്പെട്ടവൻ; സത്യം കൊണ്ടാണ് ജനിച്ചത്, സത്യം കൊണ്ട് വളർന്നവൻ, രാജാവായ ദൈവം, വിശാല സത്യം. മഹത്വത്തിൽ പ്രകാശിക്കൂ, സമ്പത്തിന്റേയും മഹാപ്രശസ്തിയുടെയും ഉടമയായ ദൈവമേ, ആരാധനാർഹനായ ദൈവമേ; ഇടത്തരം പാത്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കൂ, യുവാവേ. കംവയുടെ പാത്രത്തിൽ ചുരണ്ടപ്പെട്ടവൻ, ജനങ്ങളുടെ അഗ്നിയെപ്പോലെ, ഗോത്രാധിപതിയെപ്പോലെ, സംസാരിക്കൂ; ആകാശത്തിലെ മഴയെയും ജലത്തിന്റെ ഒഴുക്കിനെയും പോലെ ഒഴുകൂ, കാളകളെ തേടുന്ന ചിന്തകൾ ഉണരട്ടെ. ഉല്ലാസം നൽകുന്ന, ഒരിക്കലും ക്ഷയിക്കാത്ത, ആയിരം ഒഴുക്കുകളുള്ള കാളയെ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് പാൽപോലെ ചുരണ്ടി, എല്ലാ ധനവും കൈവശം വെയ്ക്കുന്നു. കാള ജനിച്ചു, അമൃതം സൃഷ്ടിച്ചു, അന്ധകാരം വെളിച്ചം കൊണ്ട് നീക്കി; കവികൾ വാഴ്ത്തിയവൻ, ത്രിപാദം കൊണ്ടുള്ള ശക്തിയിൽ വഴി തെളിയിക്കുന്നു. സമ്പത്ത് നൽകുന്ന, ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്ന, നയിക്കുന്നവൻ ചുരണ്ടപ്പെടുന്നു; സോമ, സ്ഥിരതയുള്ളവരുടെ സോമ. ഇന്ദ്രനും, മരുതുകളും, ഭാഗയും, അനുഗ്രഹം നൽകുന്നവൻ, മിത്രയും, വരുണനും സന്തോഷപെടുന്നവൻ—അവന്റെ മുഖേന ഇന്ദ്രനെ നമ്മുടെ മഹാ സഹായിയായി ആക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ കുടിക്കാൻ ചുരണ്ടപ്പെട്ട സോമ, മനുഷ്യരോടൊപ്പം, സ്വയം കാവചം ധരിച്ചവൻ, ഏറ്റവും ഉല്ലാസകരമായവൻ—ഏറ്റവും മധുരമായി ഒഴുകട്ടെ. സോമ, ഇന്ദ്രന്റെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രവേശിക്കൂ, നദികൾ സമുദ്രത്തിൽ ചേർന്നപോലെ; മിത്ര, വരുണ, വായു എന്നിവർക്കായി, നീ സ്വർഗത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആധാരമായിരിക്കുന്നു. സോമ, ഇന്ദ്രനും, മിത്രനും, പൂഷനും, ഭാഗക്കും വേണ്ടി മധുരമായി ചുറ്റി ഒഴുകൂ. ഇന്ദ്രൻ, ചുരണ്ടപ്പെട്ട സോമ, ദൃഢതക്കും, കഴിവിനും, എല്ലാ ദേവതകൾക്കും കുടിക്കാൻ അനുയോജ്യമായിരിക്കുക. അമൃതത്തിനും, വലിയ വാസത്തിനും, ആ പ്രകാശമുള്ള, സ്വർഗീയ, പോഷകമായ സോമ ഒഴുകുന്നു. സോമ, മഹാസമുദ്രം പോലെ, ദേവതകളുടെ പിതാവായി, എല്ലാ വാസസ്ഥലങ്ങളോടൊപ്പം ഒഴുകൂ. പ്രകാശമുള്ള സോമ, ദേവതകൾക്കും, സ്വർഗത്തിനും, ഭൂമിക്കും, സന്തതിയുടെ ക്ഷേമത്തിനും വേണ്ടി ഒഴുകട്ടെ. നീ സ്വർഗത്തിന്റെ ആധാരമായ, പ്രകാശമുള്ള, പോഷകമായവൻ; സോമ, സത്യമുള്ള ക്രമത്തിൽ, വേഗതയോടെ ഒഴുകൂ. സോമ, മഹത്വത്തോടെ, നല്ല ഒഴുക്കോടെ, വലിയവൻ, പ്രാചീനവരെ പിന്തുടർന്ന് ഒഴുകുന്നു. മനുഷ്യർ ശുദ്ധീകരിച്ച, ജനിച്ച, സോമ, സന്തോഷം നൽകുന്നവൻ, പ്രകാശം അറിയുന്നവൻ, എല്ലാം ഒഴുക്കുന്നു. ഇന്ദു, ശുദ്ധമായ, സന്തതിയെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവൻ, എല്ലാ സമ്പത്തും നൽകട്ടെ. സോമ, ദൃഢതക്കും, കഴിവിനും വേണ്ടി, കുതിരംപോലെ, സമ്പത്തിനായി വേഗതയോടെ ഒഴുകൂ. ചുരണ്ടുന്നവർ, ആ രസത്തെ ഉല്ലാസത്തിനായി ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു, സോമ, മഹത്വത്തിനായി. അവർ, ജനിച്ച, കവിളുള്ള കുഞ്ഞിനെ, സോമ, ഇന്ദു, ദേവതകൾക്ക് വേണ്ടി പFiltersil ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. ഇന്ദു, മനോഹരമായവൻ, സന്തോഷത്തിനായി, ജലത്തിന്റെ മടിയിൽ, ജ്ഞാനിയായി, ഭാഗക്കായി ഒഴുകുന്നു. അവൻ ഇന്ദ്രന്റെ മനോഹരമായ നാമം വഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ അവൻ എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും വധിച്ചു. എല്ലാ ദേവതകളും, മനുഷ്യർ ചുരണ്ടി, പാൽ ചേർത്ത സോമയെ കുടിക്കുന്നു. ചുരണ്ടപ്പെട്ട, ആയിരം ഒഴുക്കുകളുള്ള അവൻ, പFiltersil വേഗതയോടെ കടന്നു പോകുന്നു, തടസ്സമില്ലാതെ. വേഗതയുള്ള, ആയിരം വിത്തുകൾ ഉള്ളവൻ, ജലത്തിൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട്, കാളകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെടുന്നു. സോമ, മനുഷ്യർ കല്ലുകൊണ്ട് ചുരണ്ടി, തയ്യാറാക്കിയതോടെ, ഇന്ദ്രന്റെ വയറ്റിലേക്ക് പ്രവേശിക്കൂ. വേഗതയുള്ള, ആയിരം ഒഴുക്കുകളുള്ള സോമ, ഫിൽട്ടർ വഴി ഇന്ദ്രനായി ഒഴുകുന്നു. അവർ, മധുരത്തിന്റെ സാരവും, ഇന്ദ്ര കാളിനായി, ഉല്ലാസത്തിനായി, അവനെ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു. ദേവതകൾക്കും, മഹത്വത്തിനും, അവർ, കവിളുള്ളവനെ, ജലത്തിൽ മൂടിയവനെ, ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. അവൻ, ഇന്ദ്രനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു, വീണ്ടും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു, അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, ശക്തിയുള്ള, ജലങ്ങളെ അകറ്റുന്നവൻ. ഇപ്പോൾ, സ്രോതസ്സേ, ശക്തി നേടാനായി ഒഴുകൂ; ശക്തിയോടെ തടസ്സങ്ങൾ തറയ്ക്കൂ; കടന്നടക്കേണ്ടവനെപ്പോലെ, ശത്രുക്കളെ മറികടക്കൂ. സോമ, ചുരണ്ടുമ്പോൾ, യുദ്ധത്തിലെ മഹാ ആധിപത്യത്തിൽ, ഞങ്ങൾ നിന്നിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു; ഒഴുകുന്നവൻ, അവൻ സമ്മാനങ്ങൾക്കായി മുന്നേറുന്നു. ശുദ്ധമായവൻ, നീ സൂര്യനെ സൃഷ്ടിച്ചു, നിന്റെ ശക്തിയാൽ പാൽ ഉരുത്തിരിഞ്ഞു; കാളകളോടൊപ്പം, സമൃദ്ധിയോടെ, ദാനശീലിയായവൻ. മരുന്നുകളിൽ അമൃതം സൃഷ്ടിച്ചു, സത്യം നിലനിർത്തി, മനോഹരമായ അമൃതം; എല്ലായ്പ്പോഴും ഒഴുക്കുന്നു, അന്വേഷിക്കുന്നവന് ശക്തി നൽകുന്നു. നിന്റെ മഹത്വം കൊണ്ട് നീ തറയ്ക്കുന്നു, ജനങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ക്ഷയിക്കാത്ത ഊർജ്ജം; അമ്പുകൾ വഹിച്ച്, കൈകളോടെ നീ നീങ്ങുന്നു. ചിലർ, ആ പ്രാചീന സമ്പത്ത്, പ്രകാശമുള്ളവരെ, ആ സ്വർഗീയ സമ്പത്തിനെ പിന്തുടരുന്നു; ദൈവമായ സവിതാ, ആ മൂടൽ പരപ്പുന്നു. ഇങ്ങനെ, ഈ സോമയുടെ മഹത്വം, ഉല്ലാസം, ദൈവങ്ങളുടെ പ്രിയം, സത്യം, പ്രകാശം, ധാരാളം, ആകാശവും ഭൂമിയും, കാളകളും, കുതിരകളും, മനുഷ്യരും, ദേവതകളും—all interconnected, flowing, and nourishing the cosmos with truth and immortality.