ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സോമം, ആമോധകരമായ പാനീയമായി, സമ്പത്തിന്റെ ഉറവയായി, വീരനായ ഭഗനായി ഞങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. ഇന്ദ്രനെ ആനന്ദിപ്പിച്ചു, സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് സമ്പത്തായി ഞങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുക. അമർത്തപ്പെട്ട സോമം, ഓടുന്ന കുതിരപോലെ, തന്റെ പാത വിട്ടു പോകരുത്; താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് കുതിരപോലെ വേഗത്തിൽ, ശുദ്ധമായ ഈ തുള്ളി തന്റെ യോജ്യമായ സ്ഥാനത്ത് എത്തി, പശുക്കളുടെയും കൂട്ടുകാരുടെയുംൊപ്പം ഒഴുകുന്നു. ഇന്ദ്രാ, ഈ സോമം നിനക്കായി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു—ജ്ഞാനിയായും ശക്തനായും ഉത്സുകനായും തെളിഞ്ഞ ദൃഷ്ടിയോടെ, യഥാർത്ഥ ശക്തിയുള്ള രഥികനായും, ദേവതകളെ ആരാധിക്കുന്നവർ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന ആഗ്രഹംപോലെ. പുരാതന ശക്തിയോടെ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ഈ സോമം, മകളുടെ രൂപങ്ങൾ മൂടി, മൂന്നുതരത്തിലുള്ള ആവരണങ്ങളിൽ പൊതിഞ്ഞ്, ജലങ്ങളിൽ പുരോഹിതനെപ്പോലെ, സഭകളിൽ മുഴങ്ങുന്നു. ദൈവമായ സോമമേ, നീ ഞങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റി ഒഴുകുക; പാത്രങ്ങളിൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട്, ജലങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മധുരവും തേൻപോലെയും ധർമ്മനിഷ്ഠയോടെയും, സത്യമുള്ള ചിന്തയുള്ള സവിതാരിനെപ്പോലെ. നീ ഒഴുകുമ്പോൾ, വായുവിനെയും, ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട് മിത്രയെയും വരുണനെയും സമീപിക്കുന്നു; ജ്ഞാനികളെയും രഥപ്രിയരെയും, വജ്രം കൈയിൽ പിടിച്ച മഹാശക്തനായ ഇന്ദ്രനെയും സമീപിക്കുന്നു. നീ നല്ല വസ്ത്രങ്ങളെയും, സമൃദ്ധമായ പശുക്കളെയും, ദീപ്തിയുള്ള പൊൻ നിറമുള്ളവരെയും, രഥം വഹിക്കുന്ന കുതിരകളെയും സമീപിക്കുന്നു, ദൈവമായ സോമമേ. ദൈവീയമായ സമ്പത്തും ഭൂമിയിലെ എല്ലാ വസ്തുക്കളെയും നീ ഞങ്ങൾക്ക് സമീപിക്കുന്നു; ജമദഗ്നിയെപ്പോലെ ഞങ്ങൾ സമ്പത്തിനെ സമീപിക്കട്ടെ. ഈ പാതയിലൂടെ, സോമമേ, സമ്പത്തിനായി ഒഴുകുക; തടാകത്തിൽ ഉണങ്ങരുത്; കാറ്റിൽ ഓടുന്ന വെള്ളയവനും ദാനശീലരായവർക്കായി മനുഷ്യനെ നൽകും. ഈ വഴിയിലൂടെയും, പ്രശസ്തിയുടെ സ്ഥാനത്തേക്ക് ഒഴുകുക; യുദ്ധത്തിനായി പഴുത്ത വൃക്ഷം കുലുക്കുന്നതുപോലെ, അറുപതിനായിരം സമ്പത്തുകൾ നീ കുലുക്കിത്തരട്ടെ. വ്യാപകമായ ഈ സോമത്തിന്റെ മഹത്വം വരൾച്ചയിൽ പ്രസിദ്ധമാണ്; തടാകത്തിലോ പിളർന്നിടത്തിലോ തുള്ളി മുറിക്കപ്പെടരുത്; അവൻ മറഞ്ഞവരെ ഉറക്കത്തിൽ ആക്കി, വൈരികളെയും സുഹൃത്തുകളാക്കി, വിവേകമില്ലാത്തവരെ അകറ്റി. നീ മൂന്നു വിശാലമായ ചാനലുകൾ കടന്ന് ഒരുമിച്ച് ഒഴുകുന്നു; നീ ഭഗനും, ദാനദായകനും, മഹാദാനശീലർക്കുള്ള മഘവാനും ആണു, സോമമേ. ഈ ജ്ഞാനിയായ സോമം, എല്ലാം അറിയുന്നവൻ, ലോകത്തിന്റെ രാജാവായി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; തുള്ളികൾ സഭകളിൽ ഉണർന്നു ഒരുമിച്ച്, അശ്രമിക്കുന്ന ശരണത്തെ തേടുന്നു. ശക്തരായ, അശ്രമിക്കുന്നവർ തുള്ളിയെ അമർത്തുന്നു, കവി പോലെ അവർ ഘോഷിക്കുന്നു; പത്തുവിരലുകൾ കൊണ്ട് ജ്ഞാനികൾ അതിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, ജലത്തിന്റെ സാരത്താൽ രൂപം അലങ്കരിക്കുന്നു. ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സോമമേ, യാഗത്തിൽ സാധിച്ചതു ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും തിരിച്ചറിയട്ടെ; മിത്രൻ, വരുണൻ, അടിതി, സിന്ധു, ഭൂമി, ആകാശം—ഇവരൊന്നും ഞങ്ങളെ ദോഷിപ്പിക്കരുത്. ഇന്നു, ഇന്ദ്രാ, അനേകം രൂപങ്ങളിലുള്ള, ആയിരം അടിസ്ഥാനങ്ങളുള്ള, മഹത്തായ, എല്ലാവരെയും ജയിക്കുന്ന സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് നേടിക്കൊടുക്കണം. അമർത്തപ്പെട്ട് ഒഴുകുന്ന സോമം, കുതിരക്കവചംപോലെ, വൃദ്ധിയില്ലാതെ, പാത്രത്തിൽ ചാരികയാകുന്നു; നീ ഒഴുകുമ്പോൾ നദിപോലെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. സോമം അമർത്തപ്പെട്ട്, ആവേശം നിറഞ്ഞ്, യാഗത്തിൽ ഉയർന്നൊഴുകുന്നു, പശുക്കളെ തേടി പ്രകാശിക്കുന്നു. ദൈവമേ, സേവിക്കുന്ന മനുഷ്യർക്ക് എപ്പോഴും സമ്പത്തും, ആയിരം രൂപങ്ങളുള്ള ധനവും നൽകുക. വൃത്രനെ സംഹരിച്ചവനേ, നിന്റെ അനേകം ആഗ്രഹനീയമായ സമ്പത്തിനടുത്ത് ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും അടുത്തവരായിരിക്കട്ടെ. പത്ത് സഹോദരിമാർ, സ്വയം പ്രകാശമുള്ളവർ, കല്ലിനാൽ ഒന്നിച്ചു ചേർന്ന്, ഇന്ദ്രനു പ്രിയമായ തിരമൊഴുകുന്നു. അവർ ആ മഞ്ഞ, പൊൻ നിറമുള്ളവനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു; ആവേശം നിറഞ്ഞ്, സകല ദേവതകളോടും കൂടെ അവൻ മുന്നേറുന്നു. അവന്റെ സഹായത്താൽ, മഹത്തായ പ്രശസ്തി സൃഷ്ടിച്ചവനേ, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം. നിന്റെ യാഗങ്ങളിൽ, സോമമേ, ഭൂമിയും ആകാശവും ജനിച്ചു; ദൈവവും ദേവിയും, പർവതങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നവർ, ശബ്ദത്തിൽ ശക്തിയുള്ളവർ, എപ്പോഴും മുന്നേറുന്നു. സോമം ഇന്ദ്രനും, വൃത്രസംഹാരിക്കും, ഹോമം ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യർക്കും, ദൈവസന്നിധിയിൽ ഇരിക്കുന്നവർക്കും ഒഴുകുന്നു. പുരാതന സോമങ്ങൾ, പ്രഭാതത്തിൽ ശുദ്ധീകരണത്തിലൂടെ ഒഴുകി, അമർത്തപ്പെട്ട്, ധാരാളമായി, അറിയാതെ ഉണർന്നുപോയി. പ്രകാശമുള്ള ആ സോമത്തെ, സുഹൃത്തുക്കളേയും, ജ്ഞാനികളായ ഞങ്ങളേയും, ആസ്വദിക്കട്ടെ; ശക്തിയുടെ സുഗന്ധവും ധനസമ്പത്തും നാം പ്രാപിക്കട്ടെ. മഞ്ഞ നിറമുള്ള വീരനായ സോമത്തിനായി, ശക്തിയെ വലിച്ചിറക്കുന്നു; മഹാന്മാർ അവന്റെ ദീപ്തിയുള്ള, അമർത്തപ്പെടാത്ത, സുതാരമായ തിരയൊഴുകുന്നു. രാത്രിയിൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, പുരസ്കാരം പുറത്ത് വരുന്നു; വിവസ്വത്തിന്റെ ചിന്തകൾ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനു പ്രിയമായ ആ ആവേശം, പശുക്കളുടെ ഉണ്ണിൽ സൂക്ഷിക്കപ്പെട്ടത്, മുൻകാലത്തും ഇപ്പോഴും ജ്ഞാനികൾ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. പുരാതന ഗാനത്തിൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സോമത്തെ അവർ വാഴ്ത്തുന്നു; ദേവനാമങ്ങൾ nesham (നാമങ്ങൾ) കെട്ടിയ പ്രചോദിത ചിന്തകളും സന്തോഷിക്കുന്നു. അമൃതധാരയിൽ ഒഴുകുന്ന ആ ശക്തിയുള്ളവനെ അവർ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു; സന്ദേശവാഹകനായി, മുൻകൂട്ടി ചിന്തിക്കുന്നവനായി ജ്ഞാനികൾ അവനെ നയിക്കുന്നു. ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സോമം, ഏറ്റവും ആവേശം നിറഞ്ഞത്, പാത്രങ്ങളിൽ അടുക്കുന്നു; കാളപോലെ വിത്ത് വിതച്ച്, സോമരാജാവ് വാക്കിനെയും ജ്ഞാനത്തെയും പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു. ദക്ഷതയോടെ ദേവന്മാർക്കായി അമർത്തപ്പെടുന്ന സോമം, ഒഴുകുമ്പോൾ മഹാനദികളിൽ ലയിക്കുന്നു. അമർത്തപ്പെട്ട സോമം, മനുഷ്യർ ചാനലിലൂടെ നയിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രനു ഏറ്റവും പ്രിയമായവൻ, പാത്രങ്ങളിൽ അടുക്കുന്നു. സത്യസന്ധർ, ഇന്ദ്രനു പ്രിയമായ ആ സോമത്തെ വിളിക്കുന്നു; പുതുതായി ജനിച്ച കാളയെ അമ്മകൾ നക്കുന്നതുപോലെ, അവർ സോമത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്ന സോമമേ, ഇരട്ടശക്തിയുള്ള സമ്പത്ത് നൽകുക; ആരാധകന്റെ വീട്ടിൽ എല്ലാ സമ്പത്തും വളർത്തുന്നു. നീ മനസ്സുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച ജ്ഞാനം ഒഴുക്കുന്നു, ഇടിമുഴക്കത്തിൽ മഴപോലെ; ഭൂമിയുടെയും ആകാശത്തിന്റെയും സമ്പത്തും നീ വളർത്തുന്നു. അമർത്തപ്പെട്ട സോമത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് പോലെ, നിന്റെ തിരയും വേഗത്തിൽ ഒഴുകുന്നു; കുതിരപോലെ നീ ചാനലിലൂടെ നീങ്ങുന്നു. നിശ്ചയത്തിനും, ദക്ഷതയ്ക്കും, ഞങ്ങൾക്കുമായി, ജ്ഞാനിയായ സോമമേ, നിന്റെ തിരയാൽ ഞങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കണം; ഇന്ദ്രനും, മിത്രനും, വരുണനും കുടിക്കാൻ അമർത്തപ്പെട്ടു നീ ഒഴുകുന്നു. ഇങ്ങനെ, സോമത്തിന്റെ പവിത്രതയും ശക്തിയും ദേവന്മാരെയും മനുഷ്യരെയും ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നു; അവൻ സമ്പത്തും വിജ്ഞാനവും, സൗഹൃദവും, സംരക്ഷണവും നൽകുന്നു—യാഗങ്ങളിലും, ജീവിതത്തിലും, എല്ലാ ലോകത്തിലും.