സോമം, പാനീയമായി വിരിയുന്ന ഈ ദിവ്യ ദ്രവം, പാൽപോലും സമൃദ്ധമായ ജ്യൂസിൽ നിറഞ്ഞു, ഇന്ദ്രനായി ഒഴിയുന്നു. അതിന്റെ മധുരം ഉണർത്തി, ശുദ്ധീകരിച്ച്, സോമം ദാനവനായി പകർന്നു നൽകുന്നു. ഉല്ലാസം നൽകുന്ന സോമം, ശക്തമായ പ്രഹരങ്ങളാൽ ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കി, പാത്രത്തിന് ചുറ്റും പ്രകാശമുള്ള പ്രവാഹം കൊണ്ടു, പശുക്കൾക്കായി ചുരണ്ടപ്പെടുന്നു. നമ്മെ അനുഗ്രഹിച്ച സോമം, നല്ല വഴികളിൽ എളുപ്പം, വിശാലമായ പാതകൾ സൃഷ്ടിച്ച്, ഒരു ഹാമർ പോലെ ദുഷ്ടതയെ തകർക്കുന്നു; അതിന്റെ പ്രവാഹം അചഞ്ചലമായ കുന്നിൽ ഒഴിയുന്നു. ദൈവീയമായ മഴ, സമൃദ്ധവും പോഷകവുമാണ്, സോമം സന്തോഷവും ദീർഘായുസ്സും നൽകുന്നു. ഒരു നെയ്ത്തുകാരൻ പോലെ, സോമം അതിന്റെ ബന്ധുക്കളെയും കാറ്റിനെയും അന്വേഷിക്കുന്നു. ശുദ്ധീകരണത്തിൽ സോമം, ബന്ധനങ്ങൾ അഴിച്ചു, വഴികൾ നേരെയാക്കി, വളഞ്ഞതിനെ നീക്കി, ഒരു കുതിരയെപ്പോലെ ഉണർന്നാണ് ഓടുന്നത്; യുവാവായ ഈ ദേവത, ഗൃഹാധിപതിയാണ്. ഉല്ലാസത്തിനായി അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട സോമം, അചഞ്ചലമായ കുന്നിൽ അതിന്റെ പ്രവാഹം കൊണ്ട് ഒഴിയുന്നു; ആയിരം പ്രവാഹങ്ങൾ, സുഗന്ധവും അപരാധമില്ലാത്തവയും, ശക്തിക്ക് വേണ്ടി, വീരന്റെ വിജയത്തിനായി ചുറ്റുന്നു. മുറികളില്ലാത്ത, യോജിപ്പിക്കാത്ത, ഒരു മത്സരം പോലെ, സോമത്തിന്റെ തുള്ളികൾ മുന്നോട്ട് ഓടുന്നു. ദേവതകൾ, ഈ പ്രകാശമുള്ള തുള്ളികൾക്ക് അടുത്ത് വന്ന് പാനീയമെടുക്കുന്നു. ദൈവീക അനുഗ്രഹത്തോടെ, സോമം ഞങ്ങൾക്കായി ഒഴിയുന്നു, ആകാശത്തിൽ നിന്ന് പാത്രങ്ങളിൽ പകരുന്നു. സോമം, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മഹത്തായ, വീര്യവത്തായ, ശക്തമായ സമ്പത്ത് നൽകട്ടെ. കൈതറ, മനസ്, ഗാനം, ഉത്തമവാക്ക്—all dharma അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, പശുക്കൾ സോമത്തെ ആഗ്രഹിച്ച് പാത്രത്തിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു. ദാനശീലവും ദൈവീയവുമായ സോമം, സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നു; സത്യത്തിനായി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു, ബുദ്ധിയുള്ളതും, ഉരുതായിര Rays കൊണ്ട് സമൃദ്ധി നൽകുന്നു. ശുദ്ധീകരിച്ച സോമം, മനുഷ്യർക്ക് ദൃശ്യമായ, ദേവരും മരണവുമില്ലാത്തവരും; സമ്പത്തിന്റെ സ്വാമി, അമൃതവും, പോഷകവും, മനോഹരവുമായ സോമം കൊണ്ടുവരുന്നു. Indra-യും Vayu-യും വഴിയിലേക്കു, ഒരു കുതിരയെപ്പോലെ, പ്രശസ്തിയും നേട്ടവും വേണ്ടി സോമം മുന്നേറുന്നു. ശുദ്ധീകരിച്ച സോമം, ആയിരം ശക്തമായ സമ്പത്ത് നൽകട്ടെ, സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവായിരിക്കുക. ദൈവീക സോമങ്ങൾ, ഞങ്ങൾക്കായി പകരപ്പെടുന്നവ, ദീർഘകാല ശക്തിയും ഐശ്വര്യവും നൽകട്ടെ; യജ്ഞത്തിനർഹമായ, ദൈവീക പുരോഹിതരുപോലെ, സോമം സർവ്വാനുഗ്രഹം നൽകട്ടെ. മഹായജ്ഞത്തിനായി, ദേവതകൾക്കായി, സോമം ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; ഞങ്ങൾക്കു മത്സരത്തിൽ കൂട്ടായ്മയുണ്ട്; സോമം, രണ്ട് ലോകങ്ങളും ഉത്തമസ്ഥലത്ത് ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ. നമ്മുടെ സോമം, ഉണർന്ന കുതിരം, യോജിപ്പിച്ച കാള, ഭയങ്കരമായ സിംഹം, മനസ്സിനേക്കാൾ വേഗം; അടുത്ത വഴികളിൽ ഒഴിയുന്നു, സന്തോഷം നൽകുന്നു. ദൈവങ്ങളാൽ ജനിച്ച നൂറ് പ്രവാഹങ്ങൾ ഒഴിയുന്നു; ഋഷികൾ ആയിരം ശക്തികൾ കൊണ്ടു സോമത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു; സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിയുന്ന സോമം, സമ്പത്തിന്റെ നേതാവാണ്. സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ പ്രവാഹങ്ങൾ പോലെ, ജ്ഞാനിയായ രാജാവ് കൂട്ടുകാരെ കുറയ്ക്കുന്നില്ല; പിതാവിനോട് മകനുപോലെ, പ്രവൃത്തിയാൽ നയിക്കപ്പെടുന്നു; സോമം, ഈ വംശത്തിന്റെ വിജയത്തിനായി ഒഴിയുന്നു. സോമത്തിന്റെ മധുരമുള്ള, ശുദ്ധമായ പ്രവാഹങ്ങൾ, തടസ്സങ്ങൾ മറികടന്നു ഒഴിയുന്നു; സോമം, പശുക്കളുടെ ആധാരവും, സൂര്യനെ സൃഷ്ടിച്ചവനും, സ്തുതികൾ കൊണ്ട് നിറച്ചവനുമാണ്. അമൃതയുടെ പാത പിന്തുടർന്ന്, സോമം ഉണരുന്നു; പ്രകാശമുള്ളതും, അമൃതയുടെ ആധാരവും; ഇന്ദ്രനായി, സന്തോഷം നിറഞ്ഞ്, ഋഷികളുടെ വാക്കുകളും ചിന്തകളും ഉണർത്തുന്നു. ദൈവീക സോമം, മനോഹരമായ പക്ഷിയെന്നപോലെ, ദേവതകളുടെ സേവനത്തിൽ പ്രവാഹം നിറയ്ക്കുന്നു; സോമം, പാത്രത്തിൽ പ്രവേശിച്ച്, സൂര്യന്റെ കിരണത്തിലേക്ക് അടുത്ത് വരുന്നു. മൂന്ന് ശബ്ദങ്ങൾ അഗ്നി പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു: സത്യത്തിന്റെ പ്രചോദനവും, പുരോഹിതന്റെ ജ്ഞാനവും; പശുക്കൾ അവരുടെ സ്വാമിയെ അന്വേഷിക്കുന്നു, ചിന്തകൾ സോമത്തേക്കു പോകുന്നു. പശുക്കൾ, ദുഹിക്കുന്നവ, സോമത്തേക്കു ഉണർന്ന് പോകുന്നു; ഋഷികൾ ചിന്തകളോടെ സോമത്തെ അന്വേഷിക്കുന്നു; ചുരണ്ടി ശുദ്ധീകരിച്ച സോമം, പാട്ടുകളും തൃഷ്ടുബ് ശ്ലോകങ്ങളും പുതുക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, ഞങ്ങൾക്കായി പകരപ്പെടുന്ന സോമം, ശുദ്ധമായി ഒഴിയുന്നു, ക്ഷേമം നൽകുന്നു; അതിന്റെ മഹത്തായ ശബ്ദം കൊണ്ട് ഇന്ദ്രനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു, വാക്ക് ഉണർത്തുന്നു, സമൃദ്ധി സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഉണർന്ന സോമം, ശുദ്ധീകരിച്ച, സഭയിൽ ഇരുന്നു, ജ്ഞാനികളുടെ ചിന്തകളാൽ പ്രചോദിതം; പുരോഹിതർ, പ്രാവീണ്യത്തോടെ, സോമത്തെ ചുരണ്ടുന്നു, ഇരട്ടക്കല്ലുകൾ ഉത്സാഹത്തോടെ ചുരണ്ടുന്നു. ശുദ്ധീകരിച്ച സോമം, സൂര്യന്റെ ആധാരത്തിലേക്ക് സമീപിക്കുന്നു; ആകാശവും ഭൂമിയും നിറയ്ക്കുന്നു; പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കും, സ്നേഹപൂർവ്വം സഹായം നൽകി, തൊഴിലാളിക്ക് സമ്പത്ത് നൽകുന്നു. വളർച്ചയും പോഷണം നൽകുന്ന സോമം, ശുദ്ധീകരിച്ച്, വെളിച്ചം നൽകുന്നു; അതിലൂടെ, പിതാക്കന്മാർ വഴിയും വെളിച്ചവും അറിയുന്നു, കല്ലുകൾ സമീപിച്ച് തകർക്കുന്നു. സമുദ്രത്തിലെ അജയനായവൻ, ആദിയിൽ, ക്രമം സ്ഥാപിച്ചു, സന്തതികളെ സൃഷ്ടിച്ചു, ലോകത്തിന്റെ രാജാവായി; മഹാബലിയായ കാള, ശുദ്ധമായ കുന്നിൽ വളർന്നു, ചുരണ്ടപ്പെട്ട തുള്ളി ഫിൽട്ടറിൽ വിരിയുന്നു. ആ മഹാ സോമം, മഹിഷം, ജലങ്ങളുടെ ഗർഭമെന്നപോലെ, ദേവതകളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രനിൽ ശക്തി സ്ഥാപിച്ചു, തുള്ളി സൂര്യത്തിൽ വെളിച്ചം സൃഷ്ടിച്ചു. വായു, ആഗ്രഹത്തിൽ, ഐശ്വര്യത്തിൽ ആനന്ദിക്കട്ടെ; മിത്ര, വരുണ, ശുദ്ധീകരിക്കുമ്പോൾ ആനന്ദിക്കട്ടെ; മരുത്, ദേവതകൾ, ആകാശം, ഭൂമി, ദൈവീക സോമം—all ആനന്ദിക്കട്ടെ. നേരെ ഒഴിയുന്ന സോമം, വളഞ്ഞതിനെ നശിപ്പിച്ച്, ശത്രുത്വവും രോഗവും അകറ്റുന്നു; പാൽ ഒഴിയുന്നു, പശുക്കൾക്കായി സമൃദ്ധമായ പാൽ; സോമം ഇന്ദ്രന്റെതാണ്, ഞങ്ങൾ അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. മധുരം നിറഞ്ഞ പാനീയമായി, സമ്പത്തിന്റെ ഉറവിടമായി, വീരനായി, ഭാഗവാനായി, സോമം ഞങ്ങൾക്കായി ഒഴിയുന്നു; ശുദ്ധീകരിച്ച സോമം, ഇന്ദ്രനെ സന്തോഷിപ്പിച്ച്, സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് സമ്പത്ത് കൊണ്ട് ഞങ്ങളിലേക്കു ഒഴിയുന്നു. ചുരണ്ടപ്പെട്ട സോമം, കുതിരയെപ്പോലെ, പാത വിട്ടില്ല; താഴ്വരയിലേക്കു പായുന്ന കുതിരപോലെ, വേഗത്തിൽ; ശുദ്ധമായ തുള്ളി പാത്രത്തിൽ സ്ഥാനം പിടിച്ചു, സോമം പശുക്കളോടും കൂട്ടുകാരോടും ഒഴിയുന്നു. ഇന്ദ്രനായി, ഈ സോമം ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; ജ്ഞാനവും ശക്തിയും ഉണർന്നതും, പ്രകാശമുള്ള ദൃഷ്ടിയുള്ളതും, യഥാർത്ഥ ശക്തിയുള്ളതും; ഭക്തർ ദൈവങ്ങളെ ആഗ്രഹിച്ചപോലെ, സോമം മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. പുരാതന ഉജ്ജ്വലതയിൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സോമം, മകളുടെ രൂപങ്ങൾ മറച്ച്, ത്രിപുരം ധരിച്ച്, ജലത്തിൽ പുരോഹിതനെപ്പോലെ, സഭയിൽ ഉണരുന്നു. ചാരിയോടും, ദൈവീക സോമം, പാത്രങ്ങളിൽ ശുദ്ധീകരിച്ച് ഞങ്ങളിലേക്കു ഒഴിയുന്നു; ജലത്തിൽ ഏറ്റവും മധുരം, തേപ്പോലും, സത്യധർമ്മം പാലിച്ച്, സാവിതൃ ദേവനെപ്പോലെ, യഥാർത്ഥ ചിന്തയിൽ. ഒഴിയുന്ന സോമം, വായുവിനെയും, മിത്ര-വരുണനെയും സമീപിക്കുന്നു; ജ്ഞാനികൾ, ചാരിയോടു സ്നേഹമുള്ളവ, ഇന്ദ്രനെ, ശക്തിയുള്ളവനെ, വജ്രധാരിയായവനെ സമീപിക്കുന്നു. വസ്ത്രങ്ങൾ, പശുക്കൾ, സ്വർണ്ണം—all സോമം ശുദ്ധീകരിച്ച് സമീപിക്കുന്നു; കുതിരകൾ, ചാരിയോടു ചേർന്നവ, ദൈവീക സോമം സമീപിക്കുന്നു. ദൈവീക സമ്പത്ത്, ഭൂമിയിലെ എല്ലാം, സോമം ശുദ്ധീകരിച്ച് സമീപിക്കുന്നു; സോമം വഴി, ജമദഗ്നിയെപ്പോലെ, ഞങ്ങൾ സമ്പത്ത് നേടട്ടെ. ഈ പാതയിലൂടെ, സോമം, സമ്പത്തിനായി ഒഴിയട്ടെ; സോമം, തടാകത്തിൽ ഉണർന്നതിൽ, ഉണർന്ന തുള്ളി ഉണർന്നതിൽ, കാറ്റ് കൊണ്ടു നീങ്ങുന്ന വെള്ളയവൻ പോലും, ദാനശീലനായി, മനുഷ്യനെ നൽകും. ഈ പാതയിലൂടെ, സോമം, പ്രശസ്തിയുടെ സ്ഥലത്തേക്കു ഒഴിയട്ടെ; പകൽ-ready ripe tree-നെ ചലിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, അറുപതിനായിരം സമ്പത്തുകൾ 흔്തി പുറത്തു നൽകട്ടെ, ശുദ്ധീകരിച്ച സോമം. ഇങ്ങനെ, സോമം, ദൈവീകതയും, ശുദ്ധതയും, ഉണർവും, ഉല്ലാസവും, സമൃദ്ധിയും, ഐശ്വര്യവും, ദേവതകളുടെ അനുഗ്രഹം, പാത്രങ്ങളിലേക്കു, നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലേക്കു ഒഴിയുന്നു.