വേദത്തിലെ ഈ ശ്രുതികൾ ഒരു ദിവ്യമായ യജ്ഞത്തിന്റെ ദൃശ്യങ്ങൾ പോലെ മുന്നിൽ തുറക്കുന്നു. അമ്പ് വില്ലിൽ ഘടിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, യജ്ഞത്തിൽ അർപ്പണത്തിനായി ചിന്തകൾ സമർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. കാളകുട്ടി അമ്മയുടെ കൂടിൽ ചേർന്ന് പോകുന്നതുപോലെ, സോമം യജ്ഞങ്ങളിൽ ആഗ്രഹപൂർവ്വം തേടപ്പെടുന്നു; ധാരാളം പാലുള്ള പശു ആദ്യധാര നൽകുന്നതുപോലെയാണ് സോമത്തിന്റെ പ്രസവം. ചിന്തകൾ സോമത്തിനായി അടുത്ത് വരുന്നു, vessel-ൽ മധുരവും സംഗീതവും നിറയുന്നു. ശുദ്ധീകരിച്ച സോമം ഒഴുകി, തിളങ്ങുന്ന തുള്ളികൾ filter-ൽ കയറി, അതിന്റെ മധുരവും സമ്പത്തും പടരുന്നു. വിവാഹത്തിന് തയ്യാറായി skin-നെ ചുറ്റി ഒഴുകുന്ന bridegroom പോലെ, അദിതിയുടെ പുത്രൻ സത്യം നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. യജ്ഞത്തിൽ ജനിച്ച, നിയന്ത്രിതമായ, ശക്തിയുള്ള, കാളപോലുള്ള ആ കതിരമുള്ളവൻ തിളങ്ങി നിലകൊള്ളുന്നു. കാളം ഗർജിക്കുന്നു, പശുക്കൾ അടുത്ത് വരുന്നു, ദേവതകൾ ദൈവത്തിന്റെ സ്ഥലത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. സോമം തിളങ്ങുന്ന filter കടന്ന്, washer-ൽ വസ്ത്രം പടരുന്നപോലെ, ദൈവികമായ spread-ൽ പടരുന്നു. അമരന്മാരായ, തിളങ്ങുന്ന വസ്ത്രം ധരിച്ച, കതിരമുള്ള, ശുദ്ധീകരിച്ച സോമം ആകാശത്തിന്റെ ഉയരങ്ങൾ സ്പർശിക്കുന്നു; ആകാശത്തിൽ സോമം തന്റെ സീറ്റ് ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു. സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ പോലെ, വേഗത്തിൽ, ആഗ്രഹപൂർവ്വം, സോമത്തിന്റെ ധാരകൾ ഒരുമിച്ച് നീങ്ങുന്നു. തന്തികൾ ചാടുന്നു, പാതകൾ ഒഴുകുന്നു; ഇന്ദ്രന്റെ ആധാരമില്ലാതെ ഒന്നും ശുദ്ധമാകില്ല. നദിയുടെ ഒഴുക്കുപോലെ, ശക്തിയാൽ നീങ്ങുന്ന സോമം ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് പായുന്നു. സോമം നമ്മുടെ വാസസ്ഥലത്തിൽ അനുഗ്രഹം നൽകട്ടെ, ഇരുകാലികളും നാലുകാലികളും, സമ്പത്തും ജനങ്ങളും നമ്മോടൊപ്പം നിലനിൽക്കട്ടെ. സോമമേ, പൊൻ, കുതിര, പശു, യവം, ശക്തി എന്നിവയോടെ സമ്പത്ത് ശുദ്ധീകരിക്കൂ. നീ ആകാശത്തിന്റെ ഉച്ചത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്ന പിതാക്കളാണ്, ജീവൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നവരാണ്. ശുദ്ധീകരിച്ച സോമങ്ങൾ ഇന്ദ്രന്റെ വിജയത്തിനായി ചാരിയം പോലെ പോകുന്നു; filter-ൽ പ്രസ് ചെയ്തതിനു ശേഷം enclosure-ൽ നിന്ന് പുറത്തു വരുന്നു, കതിരമുള്ളവൻ മഴയിലേക്ക് പോകുന്നു. സോമം, ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിക്ക്, ദയയോടെ, പിഴവില്ലാതെ, singer-നു തിളങ്ങുന്ന സമ്പത്തുകൾ നൽകൂ; ദേവതകളോടൊപ്പം ആകാശവും ഭൂമിയും നമ്മെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. മൂന്നു തവണ ഏഴു പശുക്കൾ സോമത്തിന് പാലു നൽകുന്നു, പുരാതന ആകാശത്തിൽ സത്വം. നാല് ലോകങ്ങൾ സോമം ശുദ്ധീകരിച്ച്, സത്യത്തിന്റെ നിയമത്തിൽ വളരുന്നു. സോമം, മനോഹരമായ അമൃതം തേടി, ആകാശവും ഭൂമിയും ജ്ഞാനത്തോടെ പടർത്തുന്നു. ശക്തിയുള്ള ജലങ്ങൾ, ദൈവത്തിന്റെ പ്രശസ്തിയാൽ സീറ്റ് കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, പടരുന്നു. അവന്റെ ചിഹ്നങ്ങൾ അമരന്മാരും അജേയരും, ഇരുപാട് ജന്മങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നു. ശക്തിയും ദൈവിക ശക്തിയും ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു; ജ്ഞാനികൾ അവരുടെ ചിന്തകളാൽ രാജാവിനെ പിടിക്കുന്നു. പത്ത് വിദ്യാഭ്യാസമുള്ളവർ ശുദ്ധീകരിച്ച സോമം, അമ്മമാരുടെ ഇടയിൽ ചേരുന്നു. മനോഹര അമൃതത്തിന്റെ വ്രതങ്ങൾ പാനിച്ച്, മനുഷ്യന്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് ഇരുരാശികളെ കാണുന്നു. ശക്തിയും ദർശനവും കൊണ്ടു ശുദ്ധീകരിച്ച സോമം, ആകാശത്തിന്റെ ഇരുവശത്തിലും ആനന്ദിക്കുന്നു. കാളം, ശക്തിയോടെ, ദുഷ്ടചിന്തകൾ അകറ്റുന്നു, അമ്പുപോലെ മുന്നോട്ട്, ശ്രദ്ധയോടെ. അമ്മമാർ കാണാതെ കാളകുട്ടി പോലെ, സോമം ഗർജിക്കുന്നു, മരുതുകളുടെ ശബ്ദം പോലെ. സത്യമെന്ന ആദ്യ സത്വം അറിഞ്ഞു, സ്വർണ്ണം പോലെ, ജ്ഞാനി ആഗ്രഹം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ശക്തിയോടെ കാളം ഗർജിക്കുന്നു, കൊമ്പുകൾ മൂർച്ചയാക്കുന്നു, കതിരമുള്ള ജ്ഞാനി. സോമം ഉത്തമമായ ഗർഭത്തിൽ ഇരുന്നു, bovine skin-ൽ, പശുക്കൾക്കായി ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. ശുദ്ധവും spotless-ഉം, കതിരമുള്ളവൻ ridge-ൽ വസിക്കുന്നു. മിത്ര, വരുണ, വായു എന്നിവർക്കായി triple nectar, കൃത്യമായി നിർമ്മിക്കുന്നു. ദൈവിക അനുഗ്രഹത്തിനായി, ശക്തി, ഇന്ദ്രന്റെ ഹൃദയത്തിനായി, സോമം ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ. പഴയ കഷ്ടതകൾ കടന്നുപോകാൻ, തടസ്സങ്ങൾ നീക്കാൻ, പാത കാണിക്കാൻ, ചോദിക്കുന്നവർക്കു ഉത്തരം നൽകാൻ സോമം സഹായിക്കട്ടെ. കൂട്ടമായി harness ചെയ്ത team പോലെ, സമ്മാനത്തിനായി surge ചെയ്യൂ, സോമമേ, ഇന്ദ്രന്റെ വയറ്റിൽ പ്രവേശിക്കൂ; ശുദ്ധമാവൂ. നദി കടക്കുന്ന ബോട്ടുപോലെ, അറിവോടെ സമുദ്രം കടക്കൂ; യുദ്ധത്തിലെ വീരൻപോലെ, സംരക്ഷണമില്ലാതെ വിട്ടുനില്ക്കരുത്. വലതിലേക്ക് വിട്ടു, ശക്തിയോടെ, സോമം സീറ്റ് എടുക്കുന്നു; എപ്പോഴും ജാഗ്രതയുള്ളവൻ, വൈരികളെയും അസുരരെയും അകറ്റുന്നു. കതിരമുള്ള തന്തി നിർമ്മിക്കുന്നു, ആകാശം തേടുന്നു, യജ്ഞപൂജാരിയുടെ ശ്ലോകത്തിന് ദിവ്യമായ ദർഭം പടർത്തുന്നു. വീരൻപോലെ സോമം മുന്നോട്ട് പായുന്നു, ഉച്ചത്തിൽ ഗർജിക്കുന്നു; അന്ധകാരവും വിടുന്നു. അവൻ തന്റെ കവർചയിൽ നിന്ന് പുറത്തു വരുന്നു, പിതാവിന്റെ വാസസ്ഥലത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, ദൈവിക സ്ഥലം തന്റെ ശരീരത്താൽ പ്രകടമാക്കുന്നു. കല്ലുകൾ കൊണ്ടു പ്രസ് ചെയ്ത സോമം, കൈകളിൽ ശുദ്ധമാകുന്നു, ആകാശത്തിൽ ശ്ലോകത്തോടൊപ്പം വിറെച്ചു ഉന്നതം. ആനന്ദിക്കുന്നു, ഇരുന്നു, ശ്ലോകത്തോടൊപ്പം വളരുന്നു; ജലത്തിൽ അലങ്കരിക്കപ്പെടുന്നു, വിശാലതയിൽ പൂജിക്കപ്പെടുന്നു. തിളങ്ങുന്ന, ശക്തിയുള്ള, പർവതങ്ങളിൽ വളർന്ന സോമം ചുറ്റി, honey house-ന്റെ pillars-ൽ ഒഴുക്കുന്നു. പശുക്കൾ, invocation-നോടെ, udder-ൽ foremost head-നെ press ചെയ്യുന്നു. ചാരിയം പോലെ പത്തു സഹോദരികൾ ഒരുമിച്ച്, അദിതിയുടെ തോളിൽ, മുന്നോട്ട് പായുന്നു. മറഞ്ഞ കാളയുടെ പാത സോമം തേടുന്നു, skill-ഉം ചതുരത്വവും കൊണ്ട് പാത നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗൃഹനിലയത്തിൽ, ചിന്തകൊണ്ടു നിർമ്മിച്ച golden seat-ൽ, ഗരുഡം പോലെ സോമം ആകാംക്ഷയോടെ എത്തുന്നു. അവിടെ, ശ്ലോകത്തോടൊപ്പം, sacred grass-ൽ പ്രിയപ്പെട്ടവനെ തേടുന്നു; കുതിരപോലെ, സോമം ദേവതകളുടെ അടുത്ത് എത്തുന്നു. തിളങ്ങുന്ന, പ്രകടമായ, ചുവന്ന, ആകാശം കാണുന്ന, ശക്തിയുള്ള, three-backed സോമം പശുക്കളിൽ എത്തുന്നു. ആയിരം ഒഴുക്കുകൾ, ദൂരത്തേക്കു, ancient dawns-പോലെ, വിശാലമായി തിളങ്ങുന്നു. ഭയാനക രൂപം സോമം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, നിറം തിളങ്ങുന്നു; വിശ്രമിക്കുന്നിടത്ത്, തടസ്സങ്ങൾ തകർന്നു പോകുന്നു. സ്വയം ശക്തിയാൽ ജലത്തിലേക്ക്, ദൈവിക ജനങ്ങളിലേക്ക് സോമം പോകുന്നു; praise-നോടെ ആനന്ദിക്കുന്നു, foremost cows-നൊപ്പം. കാളം തന്റെ herd-നെ ചുറ്റി, ഉച്ചത്തിൽ, തിളങ്ങി, സൂര്യന്റെ പാത പിന്തുടരുന്നു. divine eagle ഭൂമിയെ നോക്കുന്നു; സോമം ജ്ഞാനത്തോടെ ജനങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. കതിരമുള്ളവനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു, ചുവന്ന കുതിരപോലെ; vessel-ൽ പശുക്കളോടൊപ്പം സോമം മിശ്രിതമാകുന്നു. വാക്ക് പുറപ്പെടുന്നു, chant ഉണർന്നുന്നു; പലരും praise ചെയ്യുമ്പോൾ, യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ എത്രമാത്രം പ്രിയപ്പെട്ടവ? ജ്ഞാനികൾ ഒരുമിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, സോമം ഇന്ദ്രന്റെ വയറ്റിൽ ഒഴുക്കുമ്പോൾ. പത്തുകൈകളാൽ, sweet honey-നെ ശുദ്ധമാക്കുന്നു, എളുപ്പത്തിൽ പിടിക്കാൻ. ക്ഷീണമില്ലാതെ, സോമം പശുക്കളിൽ ഒഴുകുന്നു, സൂര്യയുടെ മകളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ശബ്ദത്തിന് അപ്പുറത്ത്. ഗായകർ, ജ്ഞാനികൾ, അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു; തന്റെ രണ്ട് സഹോദരികളും ബന്ധുക്കളും ഒറ്റക്കെട്ടായി വസിക്കുന്നു. മനുഷ്യർ ഉണർത്തി, കല്ലുകൾ പ്രസ് ചെയ്ത്, sacred grass-ൽ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ, പശുക്കളുടെ അധിപൻ, ആകാശത്തിൽ നിന്നുള്ള priestly drop, ശുദ്ധചിന്തയാൽ ശുദ്ധീകരിച്ച സോമം, യജ്ഞം പൂർത്തിയാക്കുന്നു. മനുഷ്യരുടെ കൈകളാൽ, filter-ൽ പ്രസ് ചെയ്ത്, സോമം ഇന്ദ്രനായി, ക്രമത്തിൽ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. യജ്ഞത്തിൽ ശക്തിയും ചിന്തകളും നിറയ്ക്കുന്നു; sacred grass-ൽ ഇരുന്ന കതിരമുള്ളവൻ, വൈരിയെ അകറ്റുന്നു. ജ്ഞാനികൾ inexhaustible thunderous drop-നെ, their skill-കൊണ്ട്, milking ചെയ്യുന്നു. പശുക്കളും ചിന്തകളും womb-ലേക്ക്, truth-ന്റെ seat-ലേക്ക് തിരിച്ചെത്തുന്നു. ഭൂമിയുടെ നാഭിയിൽ, ആകാശത്തിന്റെ support-ൽ, ജലത്തിൽ, സമുദ്രത്തിൽ, സോമം സ്ഥാപിതമാണ്. ഇന്ദ്രന്റെ thunderbolt, കാളം, വിശാലമായി തിളങ്ങുന്ന സോമം, ഹൃദയത്തിൽ lovely delight-നായി ശുദ്ധമാകുന്നു. അങ്ങനെ, ഭൂമിയെ ചുറ്റി, praise തേടി, ഉണർത്തുന്നവർക്കായി, സോമം ശുദ്ധമാകുന്നു. wealth deprivation ഇല്ലാതെ, abundant tawny riches നമ്മെ ലഭിക്കട്ടെ. ഇരുൾ, കുതിര, പശു, പൊൻ, സമ്പത്ത്, നൂറ് കുതിരകളും ആയിരം കാളകളും, സോമം നമ്മുടെ hymn-ൽ വരട്ടെ, സമ്പത്ത് പടരട്ടെ. മാലയിട്ട് press ചെയ്ത drop-ൽ നിന്ന്, truth-ന്റെ womb-ൽ, navel-ൽ നിന്ന് centers resound ചെയ്യുന്നു. ആദിയിൽ അസുരൻ മൂന്ന് തലകൾ നിർമ്മിച്ചു; vessels of truth, skillfully, നിറയ്ക്കുന്നു. ശക്തിയുള്ളവർ, rightfully, ഉണർത്തുന്നു; നദിയുടെ തരംഗങ്ങൾ പടരുന്നു, seer ഒഴുകുന്നു. honey-യുടെ streams hymn-നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഇന്ദ്രന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട രൂപം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഈ ശ്രുതികൾ, സോമത്തിന്റെ ദിവ്യയജ്ഞം, അതിന്റെ ശുദ്ധീകരണം, ദേവതകളോടുള്ള ബന്ധം, ആകാശവും ഭൂമിയും പടർത്തുന്ന ശക്തി, മനുഷ്യരുടെ പ്രാർത്ഥനയും സമ്പത്തും, അർപ്പണവും, എല്ലാം ഒരു ദിവ്യയാത്രയായി നമ്മുടെ മനസ്സിൽ പടരുന്നു.