സോമം, പാവനമായ ജനനംകൊണ്ടു, പശുക്കളാൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട്, തികഞ്ഞ അലങ്കാരങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, ദേവന്മാർ സോമത്തെ സമീപിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ഗീതങ്ങൾ സോമത്തെ പോഷിപ്പിക്കട്ടെ, പശുക്കൾ കിടാവിനെ പോഷിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, ഇന്ദ്രന്റെ ഹൃദയത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന ഈ സോമത്തെ. സോമം, ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഒഴുകൂ, പശുക്കൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുക, പോഷകമായ ആഹാരം പാൽപോലെ പുറത്ത് വിടുക, പുകഴ്ചയുടെ സമുദ്രം വർദ്ധിപ്പിക്കുക. ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട നീ ആകാശത്തിൽ അത്ഭുതകരമായ ഒരു ഗുരുത്വം സൃഷ്ടിച്ചു, വിശാലമായ, സർവ്വലോകപ്രകാശം പടർന്നു. സോമരാജൻ, നീയിലുള്ള ഉല്ലാസം ഒഴുകുന്നു, തടസ്സമില്ലാതെ എല്ലാ നദികളിലും പടർന്നു. ശുദ്ധമായ നീയിലുള്ള ജലവും, നിന്റെ കഴിവും, ദീപ്തിയായി പ്രകാശിക്കുന്നു; ആ പ്രകാശം ആകാശമാകെ കാണപ്പെടുന്നു. ആ ഉത്തമ ഉല്ലാസംകൊണ്ടു, സോമം, നീയേറെ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുക; ദുഷ്ടതയെ നശിപ്പിക്കുന്ന ദൈവീയ വീരൻ. നീ വിരാത്രനെ കൊല്ലുകയും, ദിവസേന വിജയം നേടുകയും, പശുക്കളെയും കുതിരകളെയും നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. പോഷകമായ പശുക്കളുമായി ചേർന്ന്, ചുവപ്പു നിറംകൊണ്ടു കലർന്നുകൊണ്ട്, കിളി തന്റെ കൂടിൽ ഇരിക്കുന്നതുപോലെ നിലകൊള്ളുക. നീ, ഇന്ദ്രനു വിരാത്രനെ കൊല്ലാൻ സഹായിക്കുന്നവൻ, വലിയ ജലങ്ങളെ മൂടിയവൻ, ഒഴുകുക. സോമം, പുകഴ്ചയോടെ, ഞങ്ങൾ ധനം ജയിക്കട്ടെ, ഉത്തമ പുത്രന്മാരോടൊപ്പം; ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട്, നമ്മുടെ ഗീതങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ. നിന്റെ സഹായത്തോടും, അനുഗ്രഹത്തോടും, ഞങ്ങൾ വിജയിക്കട്ടെ, എല്ലാ തടസ്സങ്ങൾ മറികടക്കട്ടെ; സോമം, വ്രതങ്ങളിൽ ജാഗ്രതയോടെ ഇരിക്കുക. സോമം, ഒഴുകുന്നു, വൈരങ്ങൾ അകറ്റി, തടസ്സങ്ങൾ നീക്കി, ഇന്ദ്രന്റെ വാസസ്ഥലത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവൻ, ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ ധനം നൽകുക; ശത്രുക്കളെ അകറ്റുക, ഇന്ദു, പ്രശസ്തമായ വീര്യവും വീരന്മാരാൽ നിറഞ്ഞ ശക്തിയും നൽകുക. നൂറു നിധികൾ പോലും, നീയേറെ ദാനങ്ങൾ നൽകുമ്പോൾ, നിന്നെ കുറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല; ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട്, നീ യജ്ഞത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നപ്പോൾ. ഇന്ദു, ശക്തിയും, പിഴുതെടുത്ത്, ജനങ്ങളിൽ പ്രശസ്തി നൽകുക, എല്ലാ വൈരങ്ങൾ അകറ്റുക. ഇന്ദുവിന്റെ സൗഹൃദത്തിൽ, ഉയർന്ന മഹത്വത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എതിരാളികളെ ജയിക്കട്ടെ. നിന്റെ ഭയാനകവും, തീവ്രവും ആയായുധങ്ങൾ, എപ്പോഴും ഒരുക്കമായിരിക്കുന്നു; അവകൊണ്ടു, ഞങ്ങളെ എല്ലാ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്നും, ദുഷ്ടന്മാരിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുക. ഇന്ദു, ഈ തുള്ളികൾ, വേഗത്തിൽ ചാരയിലൂടെ ഒഴുകി, എല്ലാ സൗഭാഗ്യവും തേടുന്നു. അനേകം ദുഷ്ടതകൾ നശിപ്പിച്ച്, നമ്മുടെ സന്തതികൾക്ക് വഴികൾ സുഗമമാക്കുന്നു, ഊർജ്ജസ്വലൻ, അവർക്കും ശക്തി നൽകുന്നു. പശുക്കൾക്ക് വിശാലമായ സ്ഥലം ഒരുക്കി, പുകഴ്ചയോടെ മുന്നോട്ടു നീങ്ങുന്നു; ഞങ്ങൾ ആ പോഷകസമാഹാരം ലഭിക്കട്ടെ. ഉല്ലാസത്തിനായി ചിതയിട്ട സോമം, കഴിവുള്ളവൻ, മലയിൽ വസിക്കുന്നവൻ, കിളി കൂടിൽ ഇരിക്കുന്നതുപോലെ സ്ഥാനം പിടിക്കുന്നു. ദേവന്മാരുടെ കാറ്റിൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട, മനുഷ്യർ വെള്ളത്തിൽ ചിതയിട്ട, പ്രകാശമുള്ള തുള്ളി, പശുക്കൾ പാൽകൊണ്ട് ആസ്വദിക്കുന്നു. കുതിരകളായ ചിതയിടുന്നവർ, അമൃതനെ തേനിന്റെ സാരമായ അലങ്കാരത്തിൽ പങ്കിടുന്ന വിരുന്നിൽ അലങ്കരിക്കുന്നു. ഇന്ദുവിന്റെ ഈ ഒഴുക്കുകൾ, സഹായത്തിനായി തേനോടെ ഒഴുകുന്നു, അവകൊണ്ടു നീ ചാരയിലേക്ക് എത്തുന്നു. ഇന്ദ്രൻ കുടിക്കുന്നതിന്, അവൻ അശംശിതമായ മുടികളിലൂടെ ഒഴുകുന്നു; കാടുകളിൽ വിശ്രമസ്ഥലത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു. ഇന്ദു, അങ്ങിരസ്സ് ऋഷിമാർക്ക് ഏറ്റവും മധുരമായി, ചുറ്റി ഒഴുകൂ; വിശാലമായ സ്ഥലം, പഞ്ചഗവ്യവും, പാൽപോലും നൽകൂ. ഈ ജ്ഞാനിയായ, ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവൻ, പ്രേരിപ്പിക്കപ്പെട്ട്, വിശാലവും പുരാതനവും ആയ ഒഴുക്കു പടർന്നു. കാളിന്റെ വ്രതം, ശുദ്ധീകരണവും, ശാപനാശവും, ഉപാസകനു ധനം നൽകുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി, സോമം, ആയിരംമടങ്ങ് ധനം, പശുക്കളും കുതിരകളും നിറഞ്ഞ, മുന്നിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന, ആഗ്രഹിക്കപ്പെടുന്ന സമ്പത്ത് ഒഴുകൂ. ചിതയിട്ടു, ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട്, വിശാലമായി, ജ്ഞാനത്തിൽ തികഞ്ഞവൻ. ആയിരം ഒഴുക്കുകൾ, നൂറു ദാനങ്ങൾ, ജ്ഞാനി, വിശാലങ്ങളിൽ വേഗം, പ്രചോദിത ചിന്ത, ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ഒഴുകുന്നു. ഗീതത്തിൽ ജനിച്ച, ഇവിടെ പുകഴ്ചയോടെ, തുള്ളി ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ഒരുക്കുന്നു, വീരൻ ശക്തിയുടെ വാസത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന പോലെ. മനുഷ്യർ ശുദ്ധീകരിച്ച, ചിതയിട്ട സോമം, സമ്മാനമായി വേഗത്തിൽ പുറത്ത് വരുന്നു, ശക്തിയോടെ കൂട്ടത്തിൽ സ്ഥാനം പിടിക്കുന്നു. മൂന്ന് പിന്ഭാഗം, മൂന്ന് യുക് ചാരത്തിൽ, ഏഴു പ്രചോദിത ചിന്തകൾ, സപ്തർഷികൾ, യാത്രയ്ക്ക് സോമത്തെ ചാരത്തിൽ കെട്ടുന്നു. ചിതയിടുന്നവർ, വേഗത്തോടും, സമ്പത്ത് തേടിയും, സമ്മാനത്തിനായി, സോമത്തെ ഉണർത്തുന്നു—കുതിരയെ, സമ്മാനജേതാവിനെ. ചിതയിട്ടവൻ, പാത്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു, എല്ലാ ഭംഗികളും ചുറ്റി ഒഴുകുന്നു; കാളകളിൽ ചാമ്പ്യൻപോലെ നിലകൊള്ളുന്നു. ഉല്ലാസത്തിനായി, ഈ തുള്ളിക്ക്, ഒഴുക്കുകൾ തങ്ങളുടെ സാരത്തെ പാൽപോലെ പകരുന്നു—ദേവന്മാരിൽ ദേവന്മാർക്കു മധുരം. സോമം, ഏറ്റവും മധുരമായി, ചാരയിലൂടെ ഞങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകട്ടെ, ദേവന്മാരിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തൻ. ഈ സോമങ്ങൾ, മഹത്വത്തിനായി പുകഴ്ചയോടെ, ഏറ്റവും ഉല്ലാസമുള്ള ഒഴുക്കോടെ ഒഴുകുന്നു. ഇങ്ങനെ, ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സോമം, ദേവന്മാരുടെ പ്രിയമായവൻ, പാവനമായ, ഉല്ലാസം നൽകുന്ന, ധനം, ശക്തി, വിജയം, സംരക്ഷണം, പുകഴ്ച, പോഷണം, എല്ലാം നൽകുന്നു. ദൈവങ്ങൾ, മനുഷ്യർ, പശുക്കൾ, ഗീതങ്ങൾ, ഈ സോമത്തെ അർപ്പിച്ച്, അതിന്റെ പാവനതിലും, ഉല്ലാസത്തിലും, ദാനത്തിലും, മഹത്വത്തിലും സന്തോഷിക്കുന്നു.