ശുദ്ധീകരിച്ച് സ്വയം ഉത്ഖനനം ചെയ്ത്, സോമരസം പിഴിഞ്ഞ്, അർപ്പിതർ വായുവിനെയും അശ്വിനികളെയും സമീപിക്കുന്നു. അവർ നമ്മുക്ക് വീര്യശാലിയായ ശക്തി നൽകട്ടെ എന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സോമ, സത്യത്തിന്റെ ഗർഭത്തിൽ കടന്ന് ഹൃദയത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. പത്ത് വിരലുകൾ സോമയെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു; ഏഴു ചിന്തകൾ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു; പ്രചോദിതർ അവന്റെ പാത പിന്തുടരുന്നു. ദേവന്മാർക്ക് ഉല്ലാസത്തിനായി, ഒഴുകുന്ന സോമയെ ഞങ്ങൾ അയക്കുന്നു; പശുക്കളുടെ വസ്ത്രം അണിയിച്ച് അവനെ അലങ്കരിക്കുന്നു. പാത്രങ്ങളിൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്ന ഈ കപിലവർണ്ണൻ, പശുക്കളുടെ ചുറ്റും പരിപാലനം ചെയ്യുന്നു. ദാനശീലനായ സോമ, ഞങ്ങൾക്കായി ഒഴുകുക; എല്ലാ ദ്വേഷികളെ അകറ്റുക; ഇന്ദു, സ്നേഹിതനായി ഞങ്ങളിലേക്കു വാ. ആകാശത്തിൽ നിന്നു മഴയും, ഭൂമിയിൽ ശക്തിയും ഒഴുകിപ്പോകട്ടെ; സോമ, സമരങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തി ദാനമാകട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ പാനമാക്കിയ പ്രകാശദർശിയായ സോമ, സന്തതിക്ക് ആഹാരമായി ഞങ്ങൾ ആസ്വദിക്കട്ടെ. ദിവ്യജ്ഞാനിയായ, ദൈവപ്രിയനായ സോമ, സന്തതിയുടെ സ്ഥാനം പ്രാപിച്ച്, മഹത്വത്തോടെ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു. തിരഞ്ഞെടുത്തും സത്യസന്ധനുമായ അവൻ, വാസസ്ഥലത്തിനും ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയും വഞ്ചനയില്ലാതെ അതിവേഗം മുന്നേറുന്നു. മാതാക്കളാൽ ജനിച്ച ആ ശുദ്ധപുത്രൻ, ജനിച്ചപ്പോൾ തന്നെ അവരെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു; മഹത്വവും, ഋതുവിന്റെ ശക്തിയാൽ വളർന്നതും, വിശാലതയും അവനിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഏഴു ചിന്തകൾ പ്രേരിപ്പിച്ച അവൻ, തടസ്സമില്ലാതെ നദികളെ ഒഴുക്കുന്നു; അവയെല്ലാം ഒരേ ഉറവിടത്തിൽ കൂടിച്ചേർന്നു. ആ മഹാബലശാലിക്ക് വേണ്ടി, പിഴിഞ്ഞ് പടർത്തിയ സോമയെ, ഇന്ദ്രയുടെ അധീനതയിൽ അർപ്പിക്കുന്നു. അമരനായ അഗ്നി, പ്രകാശത്തോടെ ഏഴു നദികളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു; പ്രാവീണ്യശാലിയായവൻ ദേവീമാരെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നു. സോമ, ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ള ഇരുണ്ടത്വങ്ങൾ അകറ്റുക; ശുദ്ധീകരിച്ച് നീ അവയെ തകർത്ത് കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു. എപ്പോഴും പുതുതായി, എപ്പോഴും യുവാവായി, ഈ സ്തുതിക്ക് പാത സുലഭമാക്കുക; പൗരാണികമായ പ്രകാശങ്ങൾ വീണ്ടും തെളിയിക്കൂ. പവമാന, മഹത്വം, പശുക്കൾ, കുതിരകൾ, വീരന്മാർ, ദീർഘായുസ്സുള്ള ജ്ഞാനം, ദീർഘനിലയുള്ള പ്രകാശം ഞങ്ങൾക്കു ദാനമാക്കണം. പിഴിഞ്ഞ സോമങ്ങൾ, വേഗമേറിയ രഥങ്ങളെപ്പോലെ, മഹത്വം നേടാൻ ആഗ്രഹിച്ച് സമ്പത്തിനായി മുന്നേറുന്നു. അവ, രഥങ്ങൾ പോലെ, കൈകളാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു; പ്രവർത്തകരുടെ കർമ്മങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ചുമക്കുന്നു. സോമങ്ങൾ, രാജാക്കന്മാരെപ്പോലെ, പശുക്കളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; യാഗം ഏഴു ക്രമീകരകരാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെടുന്നപോലെ. ഉല്ലാസത്തിനായി പിഴിഞ്ഞ തുള്ളികൾ, ശക്തിയും ഗീതവുംകൊണ്ടു പാത്രത്തിനകത്ത് ഒഴുകുന്നു. പ്രകാശം കുടിക്കുന്നവർ, വിവസ്വതിനു വേണ്ടി ഉഷസ്സിന്റെ സമ്പത്ത് സൃഷ്ടിച്ചു; ശക്തിമാന്മാർ വഴിയെ വിശാലമാക്കി. ശക്തനായ സോമയുടെ നാളങ്ങൾ, കവികൾക്കായി പൗരാണികമായ ചിന്താവാതിലുകൾ തുറക്കുന്നു. ഹോതൃപുരോഹിതന്റെ ഏഴു പുത്രന്മാർ ഐക്യത്തോടെ ഒത്തു ചേർന്ന് ഒരേ പാത അന്വേഷിക്കുന്നു. നാഭിയിൽ നിന്ന് നാഭിയിലേക്കു പോലെ ഞാൻ അത് സ്ഥാപിച്ചു; കണ്ണ് സൂര്യനെ പിന്തുടരുന്നതുപോലെ, ഋഷിയുടെ സന്തതിയെ പുറത്ത് വരുത്തുന്നു. പ്രകാശമുള്ള സോമ, തന്റെ കണ്ണുകൊണ്ട്, പുരോഹിതന്മാർ രഹസ്യമായി സ്ഥാപിച്ച സ്വർഗത്തിന്റെ പ്രിയാസനത്തെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. മനുഷ്യരേ, ഇന്ദുവായ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവനായി ഗാനം പാടൂ; ദേവന്മാർ അവനെ സമീപിക്കുന്നു. അഥർവന്മാർ തേൻ കലർന്ന പാൽകൊണ്ടു നിന്നെ ചുറ്റിയിരിക്കുന്നു; ദൈവത്തിന് വേണ്ടി ദൈവം, ദിവ്യസ്വഭാവമുള്ളവൻ. സോമ, പശുവിന്, ജനങ്ങൾക്ക്, രഥയാത്രക്കാർക്കും, രാജാക്കന്മാർക്കും, ഔഷധികൾക്കും അനുഗ്രഹം നൽകുന്നവനായി ഞങ്ങൾക്കായി ഒഴുകുക. ഇപ്പോൾ ആ കപിലവർണ്ണനും സ്വാഭാവികശക്തിയുമുള്ള, ആകാശത്തെ സ്പർശിക്കുന്ന സോമയെ ഗാനം പാടിക്കൊണ്ട് സ്തുതിക്കൂ. കൈകൊണ്ടു ചലിപ്പിക്കുന്ന കല്ലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിഴിഞ്ഞ സോമയെ ശുദ്ധീകരിക്കൂ; അതു മധുരമായി ഒഴുകട്ടെ, തേൻപോലെ ഒഴുകട്ടെ. വന്ദനം അർപ്പിച്ച്, സമീപം ഇരുന്ന്, പാത്രത്തിലെ ശബ്ദം കേൾക്കൂ; തുള്ളി ഇന്ദ്രനു സമർപ്പിക്കൂ. ശത്രുനാശകനായ, ജ്ഞാനശാലിയായ സോമ, പശുവിനും ദേവന്മാർക്കും വേണ്ടിയും ഒഴുകൂ; അവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റൂ. സോമ, ഇന്ദ്രൻ പാനത്തിനായി, ഉന്മാദത്തിനായി പകർന്നു നൽകപ്പെടുന്നു; മനസ്സിന്റെ അധിപതിയായ മനസ്സും നിന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവാ, വീര്യശാലിയായ ശക്തി ഞങ്ങൾക്ക് ദാനമാക്കൂ; സോമ, സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾക്കു പ്രദാനം ചെയ്യണം, ഇന്ദ്രൻ കൂട്ടുകാരനായി. പിഴിഞ്ഞ ഇന്ദുക്കൾ, സത്യത്തിന്റെ ആസനത്തിൽ ഒഴുകുന്നു; അവ ഏറ്റവും മധുരമായി ഇന്ദ്രനു സമർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ഋഷികൾ, പശുവിന്റെ കൂറ്റത്തേത് പോലെ, സോമയെ ഇന്ദ്രൻ പാനത്തിനായി വിളിക്കുന്നു. ഉന്മാദത്തോടെ ഒഴുകുന്ന സോമ, ആസനത്തിൽ വസിക്കുന്നു; നദിയുടെ തരംഗംപോലെ, ജ്ഞാനിയായ സോമ പശുവിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു. സ്വർഗത്തിന്റെ നാഭിയിൽ നിന്ന്, വിവേകശാലിയായ സോമ ജലങ്ങളിൽ മഹത്വം നേടുന്നു; അവൻ ജ്ഞാനിയും കവിയും ആണ്. ആ സോമ, പാത്രത്തിനകത്തും ചാനലിനകത്തും ഇന്ദുവായി അങ്കീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ സോമയുടെ മഹത്വവും, ദേവന്മാരുടെ ആഹ്ലാദവും, മനുഷ്യരുടെ ആഗ്രഹങ്ങളും ഈ ശുദ്ധീകരണയാത്രയിൽ പവിത്രമായി ഒഴുകുന്നു.