ആഗ്നേയമായുള്ള ഉണർത്തലിൽ, സർവ്വഭൂതങ്ങളുടെ അധിപതിയായ പവമാന സോമൻ പ്രകാശത്തോടെ جلوവിക്കുന്നു; ശുദ്ധീകരണത്തിന്റെ മഹിമയാൽ അവൻ ദീപ്തിയോടെ തിളങ്ങുന്നു. ആഹ്ലാദം പകരുന്ന ആ ഗർജ്ജനശബ്ദമുള്ള കാള, സർവ്വരെയും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു. ശരീരത്തിന്റെ രക്ഷകനായി, തന്റെ കൊമ്പുകൾ ഉഗ്രമായി മൂർച്ഛിപ്പിച്ച്, ആ ശുദ്ധികർത്താവായ സോമൻ മുന്നോട്ട് ഒഴുകുന്നു; ആകാശമണ്ഡലത്തിൽ അവൻ തിളങ്ങുന്നു. ആശംസനീയവും ധനസമ്പത്തായി തിളങ്ങുന്ന സോമധാര, വെളിച്ചത്തിന്റെ ശോഭയോടെ, തേൻപോലെയുള്ള സാരവുമായി ഒഴുകുന്നു. മഹാശക്തിയോടെ, സ്വർണ്ണാഭയായവനേ, നീ കിഴക്കോട്ട് ദർഭം വിരിച്ചു, ദേവന്മാരിൽ ദേവനായ്, ശുദ്ധീകരിച്ചവനായി മുന്നേറുന്നു. വിശാലവും ഉയർന്നതുമായ ദിവ്യസ്വർണ്ണവാതിലുകൾ തുറക്കപ്പെടുന്നു; ശുദ്ധീകരകൻ അവയെ സ്തുതിക്കുകയും വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സൃഷ്ടിയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള മഹത്തായ ശുദ്ധികർത്താവ് ഉഗ്രശബ്ദത്തോടെ ഉണരുന്നു; അവൻ രാത്രി-പ്രഭാതങ്ങളെയോലമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ദൈവങ്ങളായ ഹോത്രുക്കളെ ഞാൻ ആഹ്വാനിക്കുന്നു; ദേവന്മാരിൽ ദർശികൾ, ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന ഇന്ദ്രൻ, മഹാബലശാലിയായ കാള. ഭാരതി, ശരസ്വതി, ഇലാ—ഈ മൂന്നു മഹാദേവികൾ—നമ്മുടെ യാഗത്തിലേക്ക് വരട്ടെ. ത്വഷ്ടാരെ, പുരാതനനായ പശുരക്ഷകൻ, മുന്നിൽ നയിക്കുന്നവൻ, ഇന്ദ്രൻ, കാള, സ്വർണ്ണാഭനായ സോമൻ, ശുദ്ധികർത്താവായ സർവ്വഭൂതനാഥൻ—ഇവരെ ഞാൻ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. പവമാന സോമൻ, വൃക്ഷാധിപനോടും തേനും ഒഴുക്കുകളോടും ഐക്യപ്പെടുന്നു; ആയിരം ശാഖകളുള്ള, പച്ചപ്പും സ്വർണ്ണാഭയും നിറഞ്ഞ വൃക്ഷം. 'സ്വാഹാ' എന്ന വിളിയോടെ ദേവതകൾ എല്ലാവരും ശുദ്ധീകരകനോടു ചേർന്ന് വരുന്നു: വായു, ബൃഹസ്പതി, സൂര്യൻ, അഗ്നി, ഇന്ദ്രൻ—സമാധാനത്തോടെ. ആനന്ദകരമായ ഒഴുക്കോടെ, സോമനേ, ദേവന്മാർക്കായി നീ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; മൂടൽമരങ്ങൾക്കിടയിൽ നിർമ്മലനായി, ഞങ്ങളോടുള്ള ആഗ്രഹത്തോടെ നീ. ആ ആഹ്ലാദകരമായ രസം തേടിക്കൊണ്ട്, ഇന്ദ്രനായി, അതിവേഗ കുതിരകളിലേക്കും അശ്വങ്ങളിലേക്കും നീ ഒഴുകുന്നു. പിഴുതെടുത്ത സോമൻ, ആ പുരാതന ഉല്ലാസത്തിലേക്കും, ശക്തിയിലേക്കും, കീർത്തിയിലേക്കും സ്രവിക്കുന്നു. വെള്ളം മലയിൽ നിന്നു താഴെ ഒഴുകുന്നതുപോലെ, ഇന്ദ്രനേ, ഈ സോമരശ്മികൾ ഒഴുകി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; അവൻ ഇന്ദ്രനിൽ എത്തുന്നു. പത്ത് യുവതികൾ, കാട്ടിലെ വേഗശാലിയായ കുതിരയെപ്പോലെ, കളിച്ചുകൊണ്ട്, അവനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. ആ കാള, പശുക്കളോടൊപ്പം, ഉല്ലാസത്തിനും ദേവതകളുടെ അനുകമ്പയ്ക്കുമായി, പിഴുതെടുത്ത സാരമായി, അർപ്പണത്തിനായി വിടുന്നു. ദൈവം, പിഴുതെടുത്ത്, ദൈവമായ ഇന്ദ്രനായി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; അവന്റെ പാൽ അവനെ സ്തൂലമാക്കുന്നു. യാഗത്തിന്റെ ആത്മാവായ ആ സോമൻ, ആഹ്ലാദകരമായും പിഴുതെടുത്തും ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; പുരാതന ജ്ഞാനം അവൻ ഒഴുക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സോമനേ, ഉത്സവത്തിനായുള്ള അത്യുത്തമ ആനന്ദം ഞങ്ങൾക്ക് തരണം; രഹസ്യമായും നീ ഗാനം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. സത്യത്തിന്റെ പാതയിലൂടെ, തിളക്കത്തോടെ, തന്റെ യുക്തിയെ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് സോമരശ്മികൾ ഒഴുകുന്നു. ആ വലിയ, അമൃതധാര, സോമധാര വിശാലമായി പടരുന്നു; അർപ്പണങ്ങളിൽ സ്തുത്യർഹമാണ്. വാക്കിൽ പ്രധാനനായ കാള, യുക്തിയോടെ, ഉപാസകർക്കായി ശബ്ദം ഉണർത്തുന്നു; സത്യയാഗം ഗൃഹങ്ങളിൽ സ്ഥാപിതമാവുന്നു. വീര്യശാലിയായ മുദ്രാവാക്യങ്ങളാൽ അലങ്കൃതനായ മুনি, ഗാനങ്ങളോടൊപ്പം സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, പ്രകാശലോകം നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. പവമാനൻ, ശത്രുസംഘങ്ങളെ ജയിച്ച്, ജനങ്ങളിൽ രാജാവുപോലെ ഇരിക്കുന്നു; ജ്ഞാനികൾ അവനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. പ്രിയപ്പെട്ട കപിലവർണ്ണനായവൻ, ജലങ്ങൾ ധരിച്ച്, കാട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നു; ഗർജ്ജനശബ്ദം സ്തുതിഗാനത്തിലൂടെ ഉയരുന്നു. വായുവിനോടും, ഇന്ദ്രനോടും, അശ്വിനികളോടും കൂടി, തൻ്റെ ന്യായങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ആഹ്ലാദത്തോടെ അവൻ സഞ്ചരിക്കുന്നു. മിത്രനും വരുണനും ഭാഗനും വേണ്ടി, ആ മധുരതരംഗങ്ങൾ ഒഴുകുന്നു; അവൻ തൻ്റെ ശക്തികളെ അറിയുന്നു. ദ്യാവാപൃഥിവികൾ, ഞങ്ങൾക്ക് ധനം, ശക്തിക്കു വേണ്ട മാധുര്യം, കീർത്തി, സമൃദ്ധി എന്നിവ നൽകട്ടെ. ഈ സോമങ്ങൾ, ഇന്ദ്രന്റെ ആഗ്രഹം വർദ്ധിപ്പിച്ച്, അവന്റെ ശക്തിയെ ബലപ്പെടുത്തുന്നു. പിഴുതെടുത്ത്, ശുദ്ധീകരിച്ച്, അവൻ വായുവിനോടും അശ്വിനികളോടും ചേർന്നുപോകുന്നു; അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് വീര്യശക്തി നൽകട്ടെ. സോമനേ, ഇന്ദ്രനു വേണ്ട അനുഗ്രഹത്തിനായി, ഹൃദയത്തിലേക്ക് നീ പ്രവേശിക്ക; സത്യത്തിന്റെ ഗർഭത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുക. പത്ത് വിരലുകൾ നിന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു; ഏഴു ചിന്തകൾ നിന്നെ ഉണർത്തുന്നു; പ്രചോദിതന്മാർ നിന്റെ പാത പിന്തുടരുന്നു. ദേവന്മാർക്കായി, ആഹ്ലാദത്തിനായി, ഞങ്ങൾ നിന്നെ ഒഴുക്കുന്നു; പശുക്കളുടെ വസ്ത്രം ധരിച്ച്. പാത്രങ്ങളിൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്ന കപിലവർണ്ണൻ പശുക്കളെ ചുറ്റി വലയം തീർക്കുന്നു. നമുക്ക് വേണ്ടി, ദാനശീലനായവനേ, നീ ഒഴുകണം; എല്ലാ ദ്വേഷികളെ നീക്കണം; ഇന്ദ്രനേ, സ്നേഹിതനായി വരണം. ആകാശത്തിൽ നിന്ന് മഴയും, ഭൂമിയിൽ ശക്തിയും ഒഴിക്കണം; സോമനേ, യുദ്ധങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ബലം നൽകണം. ഇന്ദ്രൻ കുടിച്ച, പ്രകാശത്തിന്റെ ദർശിയായ സോമനേ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ സന്താനാർത്ഥമായ ആഹാരമായി ആസ്വദിക്കട്ടെ. സ്വർഗ്ഗത്തിന് പ്രിയപ്പെട്ട പ്രചോദിതമുനി, സന്താനസ്ഥലത്ത് വസിച്ച്, സ്തുത്യർഹനായി, ദർശികളുടെ ജ്ഞാനത്തോടെ മുന്നേറുന്നു. തിരഞ്ഞെടുത്തവനും സത്യസന്ധനുമായ അവൻ, വാസത്തിനും ജനങ്ങൾക്കും വേണ്ടി, വഞ്ചനയില്ലാതെ, അതിവേഗശക്തിയോടെ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. ഇങ്ങനെ, ഈ മഹത്വമുള്ള സോമയാഗത്തിൽ, ദേവന്മാരുടെയും മനുഷ്യരുടെയും ആനന്ദം നിറഞ്ഞ്, സോമൻ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട്, ദൈവങ്ങളിൽ ദൈവമായ്, പ്രകാശം പകർന്നു, ലോകങ്ങൾ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.