സോമദേവനേ, സദാ ജയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവനേ, ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവനേ, ഞങ്ങൾക്ക് മഹത്തായ കീർത്തി ദാനമരുളൂ. അതിനുശേഷം, നിന്റെ സമൃദ്ധിയിൽ ഞങ്ങൾക്കും പങ്ക് നൽകണമേ എന്നു ഭക്തർ പ്രാർത്ഥിച്ചു. സദാ പ്രകാശമുള്ളവനേ, ദീപ്തിയുള്ളവനേ, എല്ലാ സൗഭാഗ്യങ്ങളും ഞങ്ങളിലേക്ക് വരണമെന്നു അവർ ആഗ്രഹിച്ചു. സദാ ജ്ഞാനിയും, നിപുണനുമായ സോമദേവൻ ശത്രുക്കളെ അകറ്റി, തന്റെ സമൃദ്ധിയിൽ പങ്ക് നൽകണമെന്നു അവർ അപേക്ഷിച്ചു. ശുദ്ധീകരകർ, സോമത്തെ ഇന്ദ്രൻ കുടിക്കാൻ ശുദ്ധമാക്കുന്നു; അതിനുശേഷം, ഭക്തർക്ക് ദൈവിക അനുഗ്രഹം ലഭിക്കട്ടെ എന്നാണവരുടെ പ്രാർത്ഥന. സോമദേവൻ സൂര്യനു നൽകുന്ന വിധം, തന്റെ ശക്തിയാലും സഹായങ്ങളാലും ഭക്തർക്കും അനുഗ്രഹം നൽകണമേ. അങ്ങനെ, ആ ശക്തിയാലും സഹായങ്ങളാലും, ഭക്തർക്ക് എപ്പോഴും സൂര്യനെ കാണാൻ കഴിയട്ടെ. സോമദേവൻ തന്റെ ആയുധങ്ങളുമായി ഇരട്ടിയുള്ള ധനം കൊണ്ടുവരുന്നു; അതിലും, അവന്റെ സമൃദ്ധിയിൽ പങ്ക് നൽകണമേ എന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു. അജേയനായ സോമൻ, യുദ്ധങ്ങളിൽ വിജയിക്കുന്ന സമ്പത്ത് കൊണ്ടുവരുന്നു; ഭക്തർക്ക് അവൻ സമൃദ്ധിയിൽ പങ്ക് നൽകുന്നു. യാഗങ്ങളിൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട സോമൻ കൂടുതൽ ശക്തി നേടുന്നു; അതിനുശേഷം, ഭക്തർക്ക് അവന്റെ അനുഗ്രഹം ലഭിക്കുന്നു. അശ്വിനീദേവന്മാരെപ്പോലെ പ്രകാശമുള്ള, എല്ലാം പോഷിപ്പിക്കുന്ന അത്ഭുതകരമായ സമ്പത്ത് സോമദേവൻ നൽകട്ടെ; അതിനുശേഷം, ഭക്തർക്ക് അവന്റെ സമൃദ്ധിയിൽ പങ്ക് ലഭിക്കട്ടെ. അഗ്നിയിൽ പ്രജ്വലിച്ച സോമൻ, സർവ്വവിളക്കായ ദേവൻ, പ്രകാശത്തോടെ തിളങ്ങുന്നു; ആകാംക്ഷയോടെ മുഴങ്ങുന്ന കാളഭം പോലെ സന്തോഷം പകരുന്നു. ശരീരത്തെ രക്ഷിക്കുന്ന ശുദ്ധീകരകൻ, തന്റേതായ കൊമ്പുകൾ മൂർച്ചപ്പെടുത്തി, മദ്ധ്യാകാശത്തിൽ തിളങ്ങി ഒഴുകുന്നു. ആഹ്ലാദകരമായ, ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന സ്രോതസ്സുകൾ ധനമെന്നതിൽ പ്രകാശിച്ച്, തേൻസാരവും സ്നാപനസ്രോതസ്സുകളും നിറഞ്ഞു ഒഴുകുന്നു. ശക്തിയോടെ, സ്വർണ്ണപ്രഭയുള്ള സോമൻ, പൂർവദിശയിൽ ദർഭം വിരിക്കുന്നു; ദേവന്മാരിൽ ദേവനായും, പ്രകാശമാനനായും, ശുദ്ധീകരിച്ചവനായി മുന്നേറുന്നു. വിശാലവും ഉയർന്നതുമായ, ദിവ്യവും സ്വർണ്ണവുമായ വാതിലുകൾ തുറന്നു കിടക്കുന്നു; ശുദ്ധീകരകൻ അവയെ സ്തുതിക്കുന്നു. സൃഷ്ടിയിൽ നൈപുണ്യമുള്ള, വിശാലവും മഹത്തായവുമായ ശുദ്ധീകരകൻ മുഴങ്ങി വിളിക്കുന്നു; രാത്രിയെയും ഉഷസ്സിനെയുംപ്പോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. രണ്ട് ദിവ്യ ഹോത്രുക്കളെ, ദേവന്മാരിൽ ഋഷികളായവരെ, ഞാൻ വിളിക്കുന്നു; ശക്തിയുള്ള കാളഭമായ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന ഇന്ദ്രനെയും ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ഭാരതി, സർസ്വതി, ഇളാ എന്നി മഹാദേവികൾ ഈ യാഗത്തിൽ വരണമേ എന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ത്വഷ്ടാവിനെ, പുരാതനനായ പശുക്കളുടെ രക്ഷകനെയും, മുൻപന്തിയിലെ നേതാവിനെയും ഞാൻ വിളിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രനായ ഇന്ദുവും സ്വർണ്ണപ്രഭയുള്ള കാളഭമായ ശുദ്ധീകരകനും സർവ്വഭൂതങ്ങളുടെ പ്രഭുവും കൂടിയാണ്. ശുദ്ധീകരകനേ, മരച്ചെടിയുടെ പ്രഭുവുമായി, തേനും സ്രോതസ്സുകളും ചേർന്ന്, ആയിരം ശാഖകളുള്ള, പച്ചപ്പും സ്വർണപ്രഭയും നിറഞ്ഞവനുമായി ഏകീകരിക്കണമേ. എല്ലാ ദേവതകളും 'സ്വാഹാ' എന്ന വിളിയോടെ ശുദ്ധീകരകനരികേ എത്തുന്നു: വായു, ബൃഹസ്പതി, സൂര്യൻ, അഗ്നി, ഇന്ദ്രൻ—എല്ലാവരും ഐക്യത്തോടെ. സോമദേവൻ, ആനന്ദകരമായ സ്രോതസ്സുകളോടെ, ദേവന്മാർക്കായി, പരിപൂർണമായും, ത്യജ്യമായും, ഞങ്ങൾക്കായി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു. ആ തുള്ളികൾ ഇന്ദ്രനിലേക്കും, വേഗമുള്ള കുതിരകളിലേക്കും ഒഴുകുന്നു. പുരാതനമായ ആഹ്ലാദത്തിലേക്കും, ശക്തിയിലേക്കും, കീർത്തിയിലേക്കും, പിഴിഞ്ഞ സോമം ചാലനത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. ജലങ്ങൾ മലയുടെ പാതയിലേക്കു ഒഴുകുന്നതുപോലെ, അശുദ്ധികൾ നീങ്ങി, പിഴിഞ്ഞ സോമം ഇന്ദ്രനിലേക്കെത്തുന്നു. പത്തുപെൺകുട്ടികൾ കാട്ടിൽ കളിക്കുന്ന വേഗത്തിലുള്ള കുതിരയെപ്പോലെ അവനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. ആ കാളഭമായ സാരവും, പശുക്കളോടുകൂടി, ദേവതകളുടെ അനുഗ്രഹത്തിനായി, ആഹ്ലാദത്തിനായി, അർപ്പണത്തിനായി വിട്ടയക്കുന്നു. ദൈവമായ സോമം, പിഴിഞ്ഞു, ദൈവമായ ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; അവന്റെ പാൽ അവനെ നിറച്ചിരിക്കുന്നു. യാഗത്തിന്റെ ആത്മാവായ, ആഹ്ലാദകരമായ, പിഴിഞ്ഞ സോമം ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; അവൻ പുരാതന ജ്ഞാനം ഒഴുക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട ഇന്ദുവേ, ഉത്സവത്തിനായി ഏറ്റവും ആഹ്ലാദകരമായ സന്തോഷം നൽകണം; രഹസ്യമായിട്ടുപോലും നീ ഗാനങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. തുള്ളികൾ സത്യപഥത്തിൽ, തിളങ്ങിയും, യോജിപ്പോടെ ഒഴുകുന്നു. ആഹ്ലാദത്തിന്റെ പ്രധാനം, മഹത്തും സമൃദ്ധവുമായ സ്രോതസ്സുകൾ പടരുന്നു; അർപ്പണങ്ങളിൽ പ്രസംസനീയമായവയാണ്. കാളഭം, വാഗ്മികളിൽ പ്രധാനം, യുക്തമാക്കി, ഭക്തന്നു വേണ്ടി ശബ്ദം ഉണർത്തുന്നു; സത്യയാഗം ഗൃഹങ്ങളിൽ സ്ഥാപിതമാകുന്നു. വീര്യശാലിയായ മുനി ഗീതങ്ങളോടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, പ്രകാശലോകം നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പവമാനൻ, അണികളെ ജയിച്ച്, ജനംമധ്യേ രാജാവുപോലെ ഇരിക്കുന്നു; ജ്ഞാനികൾ അവനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. പ്രിയപ്പെട്ട കപിലവണ്ണൻ, ജലവസ്ത്രം ധരിച്ച്, കാട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നു; മുഴങ്ങുന്നവനെ സ്തുതികൾ പുകഴ്ത്തുന്നു. വായുവിനോടും ഇന്ദ്രനോടും അശ്വിനീദേവന്മാരോടും കൂടെ, സ്വന്തം നിയമങ്ങളോടെ, ആഹ്ലാദത്തോടെ സോമൻ സഞ്ചരിക്കുന്നു. മിത്രനും വരുണനും ഭാഗനും വേണ്ടി, ആഹ്ലാദത്തിന്റെ തിരകൾ അവന്റെ ശക്തികൾ അറിയുന്നവയായി ഒഴുകുന്നു. ദ്യാവാ-പൃഥിവീ, ഞങ്ങൾക്ക് ധനം നൽകണം; ശക്തിക്കായി, കീർത്തിക്കും സമ്പത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള മാധുര്യം നൽകണം. ഇന്ദ്രന്റെ ആഗ്രഹം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന ഈ സോമങ്ങൾ ഒഴുകുന്നു; അവന്റെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, സോമദേവതയുടെ മഹത്വം, ശുദ്ധീകരണവും, ദൈവിക അനുഗ്രഹവും, ഭക്തർക്ക് സമൃദ്ധി, ഉല്ലാസം, വിജയം, ജ്ഞാനം എന്നിവ നൽകുന്നതായി ഈ മഹത്തായ ഋഗ്വേദീയ സ്രോതസ്സുകളിൽ വിവരിക്കുന്നു.