ദൈവിക ശക്തിയോടെ, ആനന്ദകരമായ സോമം, ശുദ്ധീകരണത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. ആ കാള, ഇന്ദ്രന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു. മഹാബലശാലിയായ, മഹോന്മാനമായ സോമം, തന്റെ വലിയ പ്രവാഹം ഒഴുക്കുന്നു; അവൻ തന്റെ നിത്യനിലയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. ചുരുണ്ട, പ്രചോദിതമായ സോമത്തിന്റെ പ്രവാഹങ്ങൾ പ്രിയപ്പെട്ട മധുരം പാൽപോലെ ഉഴുതെടുത്തു; ജ്ഞാനിയായ സോമം വെള്ളങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ശക്തനായ സോമം പശുക്കളാൽ അണിയപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, വലിയ നദികൾ അവനെ പിന്തുടരുന്നു. സമുദ്രം വെള്ളത്തിൽ തന്നെ ശുദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്നു; ആകാശത്തിന്റെ തൂണും അടിസ്ഥാനവുമാണ് സോമം. ശുദ്ധീകരണത്തിലൂടെ സോമം ഉത്സുകതയോടെ മുന്നേറുന്നു. ശക്തിയുള്ള, പീതവർണ്ണമായ സോമം, മിത്രപോലെ ദൃശ്യമല്ലാതിരിക്കുന്നു; അവൻ സൂര്യനോടൊപ്പം പ്രകാശിക്കുന്നു. ഇന്ദു, നിന്റെ ശക്തിയാൽ ഗാനങ്ങൾ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു; ദൃശ്യമല്ലാത്തവനായി, നിന്റെ ഉല്ലാസത്തിനായി നീ അണിയുന്നു. നിന്റെ ഉല്ലാസത്തിനായി, ഞങ്ങൾ നിന്നെ തേടുന്നു, അതിവേഗിയായ ലോകങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവായ സോമം; നിന്റെ സ്തുതികൾ വലിയവയാണ്. ഞങ്ങൾക്കായി, ഇന്ദ്രനായി, നിന്റെ പ്രവാഹം വഴി മധുരം നിറഞ്ഞ പാനീയമൊഴുക്കുക; മഴ നിറഞ്ഞ മേഘംപോലെ. ഇന്ദു, നീ പശുക്കളിലും, മനുഷ്യരിലും, കുതിരകളിലും, ശക്തിയിലും സമ്പന്നനാണ്; യാഗത്തിന്റെ പ്രാചീന ആത്മാവാണ് നീ. ഈ അമൃതതുല്യ ദേവൻ, ഇലകൾ നിറഞ്ഞ ശാഖപോലെ ചലിക്കുന്നു; അവൻ പാത്രങ്ങളിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ദേവൻ, തെളിഞ്ഞവൻ, സംവേദനങ്ങൾക്കപ്പുറം ഓടുന്നു; സ്വയം ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവനെ വഞ്ചിക്കാൻ കഴിയില്ല. ജ്ഞാനമുള്ളവരോടൊപ്പം, സത്യത്തിൽ ജീവിക്കുന്നവരോടൊപ്പം, പീതവർണ്ണമായ സോമം ശക്തിക്കായി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു. സ്വയം ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവൻ എല്ലാ നിധികളും തേടുന്നു, സഹചാരികളോടൊപ്പം പോരാളിയായി. ഈ ദേവൻ, ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവൻ, തന്റെ രഥത്തിൽ യാത്രചെയ്യുന്നു; സന്തോഷം നൽകുന്നു, സംഗീതത്തിൽ തന്റെ ശബ്ദം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. പ്രചോദിതരായവരാൽ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്ന ഈ ദേവൻ, വെള്ളത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു; ഭക്തൻക്ക് നിധികൾ നൽകുന്നു. അവൻ ആകാശത്തിലൂടെ, വിശാലതകളേക്കപ്പുറം, തന്റെ പ്രവാഹത്തോടൊപ്പം ഓടുന്നു; ഗർജ്ജിക്കുന്ന ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവൻ. അവൻ ആകാശത്തിലൂടെ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു, അശുദ്ധമല്ലാതെ, വിശാലതകളേക്കപ്പുറം; ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവൻ, സ്വന്തമായ യാഗങ്ങൾ നടത്തുന്നു. പ്രാചീന ജന്മത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച ഈ ദേവൻ, ദേവന്മാർക്കായി ചുരുണ്ടിരിക്കുന്നു; പീതവർണ്ണമായവൻ ശുദ്ധീകരണത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. അനേകം വ്രതങ്ങളോടെ, പുതുതായി ജനിച്ച്, പ്രകാശങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു; ചുരുണ്ടവൻ, തന്റെ പ്രവാഹത്തിൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു. സോമമേ, എപ്പോഴും ജയശാലിയായ ശുദ്ധീകരകനായവൻ, ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ പ്രസിദ്ധി നൽകുക; പിന്നെ നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളാകട്ടെ. സോമമേ, എപ്പോഴും പ്രകാശിക്കുന്നവൻ, എപ്പോഴും ദീപ്തമായവൻ, എല്ലാ സൗഭാഗ്യങ്ങളും നൽകുക; പിന്നെ നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളാകട്ടെ. സോമമേ, എപ്പോഴും ജ്ഞാനിയായവൻ, എപ്പോഴും പ്രാവീണ്യശാലിയായവൻ, ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ അകറ്റുക; പിന്നെ നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളാകട്ടെ. ശുദ്ധീകരകരേ, സോമം ഇന്ദ്രനായി കുടിയ്ക്കാൻ ശുദ്ധീകരിക്കുക; പിന്നെ നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളാകട്ടെ. നീ സൂര്യനു നൽകുന്നവനായി, അതുപോലെ നിന്റെ ശക്തിയും സഹായങ്ങളും കൊണ്ട് ഞങ്ങൾക്കും നൽകുക; പിന്നെ നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളാകട്ടെ. നിന്റെ ശക്തിയും സഹായങ്ങളും കൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും സൂര്യനെ കാണട്ടെ; പിന്നെ നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളാകട്ടെ. സോമമേ, നിന്റെ സ്വന്തം ആയുധങ്ങളോടെ, ഇരട്ട ശക്തിയുള്ള സമ്പത്ത് കൊണ്ടു ഒഴുകുക; പിന്നെ നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളാകട്ടെ. അതിജയശാലിയായ സമ്പത്ത് കൊണ്ടു, യുദ്ധത്തിൽ വിജയിക്കുന്ന സമ്പത്ത് കൊണ്ടു ഒഴുകുക; പിന്നെ നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളാകട്ടെ. യാഗത്തിൽ, ശുദ്ധീകരണത്തിൽ, നീ ശക്തിപ്പെടുത്തിയ ശുദ്ധീകരകനാണ്; പിന്നെ നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളാകട്ടെ. അശ്വിനുകളെപ്പോലെ ദീപ്തമായ, അത്ഭുതകരമായ, എല്ലാം പോഷിക്കുന്ന സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവരിക, ഇന്ദു; പിന്നെ നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളാകട്ടെ. പ്രജ്വലിച്ച, എല്ലാം ഭരിക്കുന്ന സോമം, ശുദ്ധീകരകൻ, ദീപ്തിയോടെ പ്രകാശിക്കുന്നു; ഗർജ്ജിക്കുന്ന കാള സന്തോഷം നൽകുന്നു. ശുദ്ധീകരകൻ, ശരീരത്തിന്റെ രക്ഷകനായി, തന്റെ കൊമ്പുകൾ തീക്ഷ്ണമാക്കുന്നു; അവൻ ഇടത്തിടയിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. ആഗ്രഹിക്കപ്പെടുന്ന, ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന പ്രവാഹം സമ്പത്തായി പ്രകാശിക്കുന്നു; വെളിച്ചം നിറഞ്ഞ, മധുരത്തിന്റെ സാരവും പ്രവാഹവും ഉള്ളവൻ. ശക്തിയോടെ, പൊൻ നിറമുള്ളവൻ, പൂർവ്വഭാഗത്ത് ദർഭം വിരിക്കുന്നു; ദീപ്തിയുള്ളവൻ, ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ ദേവനായി മുന്നേറുന്നു. വിശാലവും ഉയർന്നതുമായ ദൈവിക, പൊൻതലാവായ വാതിലുകൾ തുറക്കുന്നു; ശുദ്ധീകരകനാൽ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നവ, വേറിട്ടവയാണ്. സൃഷ്ടിയിൽ പ്രാവീണ്യത്തോടെ, വിശാലവും മഹത്തായും, ശുദ്ധീകരകൻ ഗർജ്ജിക്കുന്നു; അവൻ രാത്രിയും പ്രഭാതവും പോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഞാൻ ദൈവിക ഹോത്രുക്കളെ, ദേവന്മാരുടെ സപ്തരിഷികളെ വിളിക്കുന്നു; ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന ഇന്ദ്രനെ, മഹാബലശാലിയായ കാളയെ. ഭാരതി, സരസ്വതി, ഇലാ — ഈ മഹാദേവികൾ — ഞങ്ങളുടെ യാഗത്തിലേക്ക് വരട്ടെ; അലങ്കരിച്ച ഈ മൂന്നു ദേവികൾ. ത്വഷ്ട്രിനെ, പ്രാചീനവൻ, പശുക്കളുടെ രക്ഷകനായവൻ, മുന്നിൽ നയിക്കുന്നവൻ, ഇന്ദു, ഇന്ദ്ര, കാള, പൊൻതലാവായ ശുദ്ധീകരകനായ, ജീവികളുടെ അധിപൻ — ഇവരെ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു. ശുദ്ധീകരകനേ, തൃക്കൂടത്തോടൊപ്പം, മധുരവും പ്രവാഹവും ചേർത്ത്, ആയിരം ശാഖകളുള്ള, പച്ച നിറമുള്ള, ദീപ്തിയുള്ള, പൊൻതലാവായവനായി ഒന്നിക്കുക. ഈ വിധത്തിൽ, സോമത്തിന്റെ ദൈവികയാത്രയും, യാഗത്തിലെ ശുദ്ധീകരണവും, ദേവതകളുടെ അനുഗ്രഹവും, ആകാംക്ഷയും, ആനന്ദവും, സമ്പത്തും, പ്രകാശവും, പ്രതീക്ഷയും, സ്തുതികളും, യാഗത്തിന്റെ ആഴവും, സോമത്തിന്റെ മഹത്വവും, ഈ മഹാ രിക്വേദത്തിന്റെ ശ്രേഷ്ഠതയും ഒരുമിച്ചു ഈ കഥയിലൂടെ പകർന്ന് പോകുന്നു.