അഗ്നിയെ, യാഗങ്ങളെ വർധിപ്പിക്കുന്നവനെയും, അത്യന്തം ദാനശീലനും, മഹാസാമർത്ഥ്യശാലിയുമായ സന്തതിയെ, ഞങ്ങൾ വചനങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നു. ഒരു ശില്പി തന്റെ കൃതികളെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതുപോലെ, മഹിമയുള്ള ദൈവത്തിന്റെ ഇച്ഛപ്രകാരം അഗ്നി ഞങ്ങളിലേക്കു വന്നിരിക്കുന്നു. ദേവന്മാരിൽ അഗ്നി മഹത്തായ പ്രഭയാൽ എല്ലാവരെയും മറികടക്കുന്നു; അവൻ സമ്മാനങ്ങളുമായി ഞങ്ങളിലേക്കു വരട്ടെ. യാഗങ്ങളിൽ പ്രാചീനനായ പുരോഹിതന്മാരിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ അഗ്നിയെ ഇവിടെ പുകഴ്ത്തുക. ശുദ്ധമായ ജ്വാലകളോടെ, വീടുകളിൽ പ്രായംചെന്നവനായി, അഗ്നി ദൂരം വരെ പ്രസിദ്ധനായവനായി പ്രകാശിക്കുന്നു. അതിവേഗിയായ അശ്വംപോലെ, പ്രചോദനമുള്ളവനായി, മനുഷ്യരെ നയിക്കുന്ന സുഹൃത്ത് പോലെയുള്ള ശക്തനായ അഗ്നിയെ പാടുക. ഭാര്യമാർ, അർപ്പണങ്ങളുമായി, വായുവിന്റെ ആസ്ഥാനത്തിൽ തങ്ങിനിൽക്കുമ്പോൾ, അഗ്നിക്കായി അവരുടെ സ്വരങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. അവിടുത്തെ ത്രിപടികയുള്ള ദർഭാസനത്തിൽ, ജലങ്ങൾ പോലും അവരുടെ ചുവടുവെക്കുന്നു. ദാനശീലനായ ദേവന്റെ ഈ ചുവടുകൾ, അജേയമായ സഹായങ്ങളോടെ, സൗഭാഗ്യകരമായി, സൂര്യനെപ്പോലെ ദർശിക്കപ്പെടുന്നു. അഗ്നേ, നിന്റെ മനസ്സിലുള്ള ഘൃതചിന്തകളാൽ, ദീപ്തിമാനായ ദൈവമേ, നിന്റെ ജ്വാലയാൽ ദേവന്മാരെ ഇവിടെ നയിച്ച് ആരാധന നടത്തുക. മാതാക്കളും, ദേവന്മാരും, അങ്കിരസന്മാരും ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ച, അർപ്പണങ്ങൾ ധരിക്കുന്ന അമരനായ മഹർഷിയായ അഗ്നിയെ, ബുദ്ധിമാനായ ദൂതനായി, അർപ്പണങ്ങൾ എത്തിക്കുന്നവനായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. എനിക്ക് ഒരു പശുവിനെയും കൊല്ലാനില്ല, അർഹതയില്ലാത്ത പങ്ക് എടുക്കാനുമില്ല; എങ്കിലും ഇതുപോലുള്ളതെന്തെങ്കിലും ഞാൻ അഗ്നിക്ക് അർപ്പിക്കുന്നു. അഗ്നേ, ഞങ്ങൾ നിനക്കായി ഏതു ഇന്ധനവും സമർപ്പിച്ചാലും, നീ അവയെല്ലാം സ്വീകരിക്കണമേ. ഉപജിഹ്വിക എന്ന കീടം തിന്നുന്നതും, പുഴുവുകൾ ഇഴയുന്നതുമൊക്കെ നിന്റെ ഘൃതമായി വരട്ടെ. മനസ്സും ചിന്തയും ഉപയോഗിച്ച് അഗ്നിയെ ഉണർത്തുന്ന凡, ദിവ്യന്മാരോടൊപ്പം അഗ്നിയെ പുകഴ്ത്തുന്നു. എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളെയും ഏറ്റവും നല്ലവണ്ണം അറിയുന്നവനായി അഗ്നിയെ കണ്ടിരിക്കുന്നു; അവനിൽ തന്നെ ധർമ്മങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു; മഹത്വമുള്ള അഗ്നിക്കായി ഞങ്ങളുടെ ഗാനം ഉയരുന്നു. ദിവോദാസന്റെ പുത്രനായ അഗ്നിയോട് ദേവന്മാർ അവരുടെ ദിശ തിരിച്ചു; ഭൂമിയായ അമ്മയെ പിന്തുടർന്ന്, ആകാശത്തിന്റെ ഉച്ചിയിൽ അഗ്നി നിലകൊണ്ടു. ജനങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നവനിൽ നിന്ന്, സ്തുതികളാൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവനെയാണ് മനസ്സിൽ ആലോചിച്ച് പുകഴ്ത്തുക; ആയിരം ധനങ്ങൾ ഉള്ളവനായി. അഗ്നേ, നീ ആരെയെങ്കിലും സമ്പത്തിലേക്ക് നയിക്കണമെന്നുവേണ്ടി ആഗ്രഹിച്ചാൽ, അവൻ ധീരനായ പുത്രനെയും ഗായകനെയും, സ്വഭാവത്തിൽ തന്നെ ആയിരം പേരെ പോഷിപ്പിക്കുന്നവനെയും നേടുന്നു. അവൻ കോട്ടകൾ പോലും ജയിച്ച്, കുതിരയോടെ വിജയവും, ശാശ്വതമായ പ്രശസ്തിയും നേടുന്നു. അഗ്നിയേ, നിന്റെ ശാശ്വത യൗവനത്തിൽ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ നല്ലതും തേടുന്നു. ജനങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ധനവും നൽകുന്ന, ആഹ്ലാദകരനായ പുരോഹിതനാണ് ആ അഗ്നി; അവന്റെ ആദ്യ പാത്രങ്ങൾ തന്നെ മധുരമാണ്. അഗ്നിക്ക് ഞങ്ങളുടെ സ്തുതികൾ അർപ്പിക്കുന്നു. രഥത്തിൽ ചേർത്ത കുതിരകളെപ്പോലെ, ദാനശീലരായ ദൈവപുത്രന്മാർ സംഗീതത്തിൽ ഉണരുന്നു; സർവ്വശക്തനായ അഗ്നേ, സന്തതിയും ധനവും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണമേ. ഏറ്റവും ഉയർന്നവനെയും, മഹത്തായവനെയും, ഋതം നിലനിർത്തുന്ന, പ്രകാശമുള്ള അഗ്നിയെ പാടുക. ധീരതയിൽ പ്രശസ്തനായ, ഉത്സാഹത്തോടെ വരികയും, വിളിക്കപ്പെടുമ്പോൾ ദീപ്തിയോടെ പ്രത്യക്ഷനാകുകയും ചെയ്യുന്ന അഗ്നിയുടെ പുതുമയുള്ള അനുഗ്രഹം സമ്പത്തോടുകൂടി ഞങ്ങളിലേക്കു വരട്ടെ. ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട, അത്യന്തം സ്നേഹമുള്ള അതിഥിയായ അഗ്നിയെ, രഥങ്ങളുടെ വഴികാട്ടിയായവനായി പുകഴ്ത്തുക. ഉദയിക്കുന്നവനും, അസ്തമിക്കുന്നവനും, സമ്പത്ത് അറിയുന്നവനും, യാഗയോഗ്യനുമായി അഗ്നി സഞ്ചരിക്കുന്നു; ധനാർത്ഥം പ്രയത്നിക്കുന്നവന്റെ മാർഗ്ഗങ്ങൾ കടക്കാൻ സുലഭമാണ്. വളരെ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്ന, നല്ല പുരോഹിതനായ, യുക്തമായ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന അഗ്നി ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് പിന്മാറരുതേ. അഗ്നേ, സത്യമായ വചനങ്ങളിൽ നിന്നോ, മറ്റ് ദേവന്മാരിൽ നിന്നോ, നിനക്കൊരുപോലും ദോഷം വരരുതേ; ദരിദ്രനും അർപ്പണങ്ങൾക്കായി നിന്നെ ദൂതനായി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അഗ്നേ, മരുതുകളോടും രുദ്രന്മാരോടും കൂടെ, സോമപാനം ചെയ്യാൻ വരിക; നല്ല സ്തുതികളിൽ സന്തോഷിച്ചു, നിന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം പ്രകാശം പകരുക. ഇപ്പോൾ, സോമയെക്കുറിച്ച്: സോമം, ഏറ്റവും രുചികരമായും ആഹ്ലാദകരമായും ഒഴുകുന്നു; ഇന്ദ്രൻ കുടിക്കാൻ അതു പിഴുതെടുത്തിരിക്കുന്നു. അസുരന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്നവനായി, മനുഷ്യരിൽ എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചവനായി, സോമം തന്റെ ആദിപ്രദേശത്തെത്തിയിരിക്കുന്നു; কাঠത്തിൽ നിർമ്മിച്ച പാത്രത്തിൽ സോമം ഇരിക്കുന്നു. സോമം, ഏറ്റവും വിശാലവും ശക്തവുമാകണം; വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നവനായി, ദാനശീലരുടെ ധനം നല്കണം. മഹാദേവന്മാരുടെ സഭയിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന സോമം, ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തിയും പ്രശസ്തിയും നൽകട്ടെ. ഇന്ദ്രനേ, നിനക്കായി ഞങ്ങൾ ദിവസേന എത്തുന്നു; ഞങ്ങളുടെ ആശകൾ നിനക്കിലാണ്. സൂര്യന്റെ പുത്രി, സോമത്തിന്റെ ഒഴുക്കിനെ ശുദ്ധമാക്കുന്നു, അവളുടെ സ്ഥിരമായ വസ്ത്രത്തിലൂടെ. പത്ത് കന്യകമാർ, സഹോദരിമാരെപ്പോലെ, ദൂരെയുള്ള ആകാശത്ത് ചേർന്ന് സോമത്തെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. വശപ്പെടാത്തവൾ സോമത്തെ പിഴുതെടുക്കുന്നു; അവർ മധുരമായ ശക്തിയുള്ള, ത്രിപടികയുള്ള പാനീയത്തെ ഊതി പുറത്തുവിടുന്നു. കെട്ടിയിട്ടില്ലാത്ത പശുക്കൾ, കിടാവിനെപ്പോലെ, സോമത്തെ ഇന്ദ്രൻ കുടിക്കാൻ പിഴുതെടുക്കുന്നു. സോമം കുടിച്ച ഉല്ലാസത്തിൽ, ഇന്ദ്രൻ എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും സംഹരിക്കുന്നു; ധീരൻ ദാനങ്ങളിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, അഗ്നിക്കും സോമത്തിനും അർപ്പിച്ച ഈ വചനങ്ങൾ, ദേവന്മാരുടെ മഹിമയും, യാഗങ്ങളുടെ മഹത്ത്വവും, ദാനശീലരുടെയും ഭക്തരുടെയും സന്തോഷവും പാടുന്നു.