ഒരു ദിവസം, ഋഷിമാർ ധർമ്മത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു, അവരുടെ മനസ്സിൽ തനിക്കു തന്നെ ഹൃദയത്തോട് സംസാരിച്ചുകൊണ്ടു, കായംകതിരുള്ള കുതിരയുടെ പിൻഭാഗത്ത് ഇരുന്ന്, അവരുടെ കൂട്ടുകാരും അവരുടെ പുത്രന്മാരും സന്തോഷത്തോടെ ഉല്ലസിച്ചു. സോമം പിഴിയുന്നവർക്കായി generous ആയ ഇന്ദ്രൻ ചെയ്ത എല്ലാ പ്രവർത്തികളും പ്രസ്താവിക്കപ്പെടണം; അങ്ങ് ദൂരെയുള്ള, കാവൽകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ധനം ഇന്ദ്രൻ ശരഭയ്ക്കായി തുറന്നുവെന്ന്, സോമം പിഴിയുന്നവർക്കായി അദ്ദേഹം ചെയ്ത ദാനങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, ഇവിടെ നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടവരിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവൻ വേറിട്ടു ഓടിപ്പോകട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ തന്റെ വജ്രം കൊണ്ട് വൃത്രയുടെ ജീവൻ നശിപ്പിച്ചു. ചിന്തയുടെ വേഗത്തിൽ, ഇന്ദ്രൻ ഇരുമ്പ് കോട്ട കടന്നു, വലിയ പക്ഷി പോലെ ആകാശത്തിലേക്ക് പറന്നു, സോമം വജ്രധാരിയ്ക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. സമുദ്രത്തിൽ, വെള്ളത്തിൽ മറഞ്ഞു കിടക്കുന്ന വജ്രം ഉണ്ട്; ആ ഒഴുക്കുകളിൽ നിന്നുള്ള നദികൾ, ചേർന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന് അർപ്പണങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു. അർത്ഥം അറിയാതെ വാക്കുകൾ പ്രസ്താവിക്കുമ്പോൾ, ദേവതകളുടെ രാജ്ഞി സന്തോഷത്തോടെ ഇരുന്നു. അവൾ ശക്തിയുടെ നാല് ഒഴുക്കുകൾ പാൽപോലെ പിഴിഞ്ഞു; അവളുടെ ഏറ്റവും വലിയതായ ശക്തി എവിടെയാണ് പോയത്? ദേവതകൾ ദിവ്യമായ വാക്ക് സൃഷ്ടിച്ചു; എല്ലാ രൂപത്തിലുള്ള ജീവികൾ അതു സംസാരിക്കുന്നു. ആ വാക്ക്, നമ്മുടെ വേണ്ടി മധുരമായ ശക്തി പിഴിയുന്ന പശു പോലെ, സ്തുതിയോടെ നമ്മിലേക്ക് വരട്ടെ. വിഷ്ണു സ്നേഹിതൻ, നീ വിശാലമായി ചുവടുവയ്ക്കുക; വജ്രത്തിന് ആകാശത്തിൽ സ്ഥലം നൽകുക. നമുക്ക് വൃത്രയെ കൊല്ലാം, നദികളെ ജയിക്കാം; ഇന്ദ്രന്റെ ഉത്പ്രേരണയാൽ, അവ നദികൾ ഒഴുകി പുറത്ത് വരട്ടെ. ആ ദൈവങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം നേടാൻ പരിശ്രമിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ繁സരിക്കും; ഇപ്പോൾ, മിത്രനും വരുണനും വേണ്ടി യജ്ഞത്തിനായി അർപ്പണങ്ങൾ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു. ദീർഘദർശികളായ, ശക്തിയുള്ള, ചക്രയോജകർ, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളോടൊപ്പം, ആ രാജാക്കന്മാർക്കു ദീർഘകാലം പ്രശസ്തിയുണ്ട്; അവരുടെ ഭുജങ്ങൾ അതിക്രമിക്കാൻ കഴിയില്ല. മിത്രനും വരുണനും, നിങ്ങളുടെ ദൂതൻ ഇരുമ്പ് തലയിൽ, സോമം പാനത്തിനായി വേഗത്തിൽ ഓടിച്ചു. ആരെങ്കിലും അന്വേഷിക്കാത്തവനും, വീണ്ടും വിളിക്കാത്തവനും, സംഭാഷണത്തിൽ ആസ്വദിക്കാത്തവനും, അത്തരത്തിലുള്ള മറവിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഞങ്ങളെ ദൂരെയാക്കട്ടെ; നിങ്ങളുടെ ഭുജങ്ങളാൽ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ഇപ്പോൾ, മിത്രനു യഥാർത്ഥവും യോജിച്ചതുമായ ഒരു സ്തുതിഗാനം പാടുക; അതേ, മഹത്വമുള്ള, അമരനായ പ്രഭുവിന്; വരുണനു, സംരക്ഷകനായ രാജാക്കന്മാരിൽ ഏറ്റവും ഉജ്ജ്വലമായവനു, സ്തുതിഗാനങ്ങൾ അർപ്പിക്കുക. അവർ, മൂന്ന് ധനവതിയായ അമ്മമാരുടെ ഏക പുത്രനായ reddish, വിജയിയായവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു; ആ അമരന്മാർ, ദോഷരഹിതരായവർ, മനുഷ്യരുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. ഇവിടെ എന്റെ വാക്കുകൾ ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നു, ഏറ്റവും ദീപ്തിയും, കൃത്യമായും രചിച്ചവ; അശ്വിനികൾ, ഒരുമിച്ച്, യജ്ഞത്തിനുള്ള അർപ്പണങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ വരട്ടെ. നാം നിങ്ങളുടെ generosity, അതിക്രമിക്കാനാവാത്ത അനുഗ്രഹം അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടു പേർ, കുതിരങ്ങൾ നൽകുന്നവർ, ജമദഗ്നിയോടൊപ്പം, കിഴക്കൻ അർപ്പണവും, സ്തുതിയോടെയും നൽകുക. വായു, നല്ല ചിന്തകളോടെ, ആകാശം സ്പർശിക്കുന്ന യജ്ഞത്തിലേക്ക് വരിക; ശുദ്ധീകരണത്തിൽ, മുകളിൽ, ഞാൻ, ദീപ്തിയുള്ളവൻ, നിന്നിലേക്ക് സമീപിക്കുന്നു. അധ്വര്യു, യജ്ഞത്തിനുള്ള അർപ്പണങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ, നേരെ വഴികൾ പിന്തുടരുന്നു; അതിനുശേഷം, നിങ്ങളുടെ സംഘത്തോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കായി സോമം പാൽകൂടി കുടിക്കുക. സൂര്യ, മഹത്വമുള്ള ആദിത്യ, നീ വലിയവൻ; നിന്റെ മഹത്വം പ്രശസ്തമാണ് — ദൈവം, നീ വാസ്തവത്തിൽ വലിയവൻ. സൂര്യ, നീ പ്രശസ്തിയിൽ വലിയവൻ, ദേവന്മാരിൽ വാസ്തവത്തിൽ വലിയവൻ; ദേവന്മാരുടെ മഹാ പുരോഹിതൻ, അസുരൻ, നീ, എല്ലാ ദീപ്തിയും നിറഞ്ഞവൻ, ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തവൻ. ഈ താഴെ കിടക്കുന്ന, പ്രകാശമുള്ളത്, രോഹിണിയുടെ രൂപത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ദീപ്തിയുള്ള പ്രതിമ പോലെ, അവൾ പത്ത് ഭുജങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. മൂന്ന് തലമുറകൾ കടന്നുപോയി, മറ്റുള്ളവർ എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമുള്ള സ്തുതിയിൽ പ്രവേശിച്ചു; വിശാലമായവൻ ലോകങ്ങളിൽ നിലകൊണ്ടു, ശുദ്ധിയുള്ള, സ്വർണ്ണം പോലെ പ്രകാശമുള്ളവൻ അകത്ത് പ്രവേശിച്ചു. റുദ്രരുടെ അമ്മ, വസുക്കളുടെ മകൾ, ആദിത്യരുടെ സഹോദരി, അമരത്വത്തിന്റെ നാഭി — ജ്ഞാനമുള്ള മനുഷ്യർക്കായി ഞാൻ പ്രസ്താവിക്കുന്നു: ആദിതിയെ ദോഷപ്പെടുത്തരുത്, അവളെ അടി ചെയ്യരുത്. വാക്ക് ഉച്ചരിക്കുന്നു, വാക്ക് അറിയുന്നു, എല്ലാ ചിന്തകളും അനുഗമിക്കുന്ന ദേവി, ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു; കുറച്ചും അറിവില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ പശുവിനെ തടയരുത്. അഗ്നി, നീ, ഉപാസകനു വേണ്ടി, വളരെ ശക്തിയുള്ള ദൈവം; ജ്ഞാനമുള്ളവൻ, ഗൃഹാധിപൻ, എപ്പോഴും യുവാവായവൻ. ദേവന്മാരുടെ കൃപയോടെ, അഗ്നി, ഞങ്ങൾ സേവിക്കപ്പെടട്ടെ; ജ്ഞാനവും ദീപ്തിയും ഉള്ളവൻ, ഞങ്ങൾക്കു ഒരുമിച്ച് വരിക. നീ, ഏറ്റവും ചെറുപ്പവൻ, ശക്തിയാൽ പ്രേരിപ്പിച്ചവൻ, ഞങ്ങൾ ശക്തി നേടാൻ പരിശ്രമിക്കുന്നു. ഔർവൻ, ഭൃഗു, ശുചി, അപ്പ്നവാനു പോലെ, സമുദ്രത്തിൽ വസിക്കുന്ന അഗ്നിയെ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു. സമുദ്രത്തിൽ വസിക്കുന്ന, വാനിന്റെ ശബ്ദമുള്ള, ശക്തിയുള്ള, പർജന്യപോലെ ഗർജിക്കുന്ന അഗ്നിയെ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു. സവിതാരിന് പിഴിയുന്നതിന് വിളിച്ചുപോലെ, ഭാഗയുടെ അംശത്തിനായി വിളിച്ചുപോലെ, സമുദ്രത്തിൽ വസിക്കുന്ന അഗ്നിയെ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു. യജ്ഞങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന, ഏറ്റവും ദാനശീലനായ അഗ്നിക്ക്, ശക്തിയുള്ള വംശജനായി ഞങ്ങൾ വാക്കുകൾ അർപ്പിക്കുന്നു. വിദഗ്ധൻ ശിൽപി രൂപം കൊടുക്കുന്നതുപോലെ, ഈ അഗ്നി ഞങ്ങൾക്കു വന്നിരിക്കുന്നു; മഹത്വമുള്ളവന്റെ ഇഷ്ടം കൊണ്ടാണ്. ഈ അഗ്നി, ദേവന്മാരിൽ പ്രധാനവൻ, എല്ലാ ദീപ്തികളെയും മറികടക്കുന്നവൻ; അവൻ സമ്മാനങ്ങളുമായി ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ. യജ്ഞങ്ങളിൽ, എല്ലാ പുരോഹിതന്മാരിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ, പ്രാചീനനായ അഗ്നിയെ പ്രശംസിക്കുക. പ്രകാശമുള്ള, ശുദ്ധമായ ജ്വാലകളോടെ, ഗൃഹങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മുതിർന്നവൻ, ഏറ്റവും വ്യാപകമായി കേൾക്കപ്പെടുന്നവൻ. അവനെ, വേഗത്തിൽ ഓടുന്ന കുതിരത്തെപ്പോലെ, പ്രചോദിത, ശക്തിയുള്ള, മനുഷ്യരെ നയിക്കുന്ന സ്നേഹിതനെപ്പോലെ പാടുക. നിനക്ക്, ഭാര്യകൾ അവരുടെ വാക്കുകൾ അർപ്പണങ്ങൾ കൊണ്ടുവിടുന്നു; അവർ വായുവിന്റെ പ്രദേശത്ത് താമസിക്കുന്നു. അവന്റെ മൂന്ന് മൂടിയിട്ടിരിക്കുന്ന വിശുദ്ധ ദർഭയിൽ, ഉറച്ചതിൽ, വെള്ളങ്ങളും അവരുടെ പാദം സ്ഥാപിച്ചു. ദാനശീലമായ ദൈവത്തിന്റെ പാദം, അതിജയിക്കാനാവാത്ത സഹായങ്ങളോടെ, സൗഭാഗ്യകരമായി, സൂര്യനെപ്പോലെ കാഴ്ചവയ്ക്കുന്നു. അഗ്നി, നിന്റെ ധാരാളമായ ചിന്തകളാൽ, ദീപ്തിയുള്ള ദൈവം, നിന്റെ ജ്വാലകൊണ്ട്, ദേവന്മാരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്ന് പൂജിക്കൂ. ഇങ്ങനെ, വേദത്തിലെ ഈ മഹത്തായ ദൈവങ്ങൾ, മനുഷ്യരുടെ യജ്ഞങ്ങൾ, വാക്കുകൾ, അർപ്പണങ്ങൾ, പ്രകാശം, ശക്തി, ദാനങ്ങൾ, സംരക്ഷണം, സ്നേഹം — എല്ലാം ഒരുമിച്ച്, ആഴത്തിലുള്ള ആത്മാർത്ഥതയോടെ, ഈ ലോകത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു.