ഭക്തർ അർപ്പിക്കുന്ന സ്തുതികൾ Indraനുവേണ്ടി ഒഴുകുന്ന നദിപോലെ ദൂരെത്തേക്കും പടർന്നു. ആ മഹാബലശാലിക്ക് അർപ്പിക്കുന്ന ഈ ഗാനം, ഹൃദയത്തിൽ തൊടട്ടെ, അതിന്റെ സാരവും സുന്ദരവും അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുമോ എന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ. Indraനു ഇഷ്ടമായ ഈ സത്യം നിങ്ങൾ അറിയണം; ഉത്തമമായ സ്തുതികളാൽ അവനെ വണങ്ങി വിളിച്ചാൽ, അവൻ സൂക്ഷ്മതയോടെ ശ്രവിക്കും. ആർക്കും ഹാനികരനല്ലാത്ത, മഹാബലശാലിയായ ഈ ദേവനെ ഭക്തൻ ശ്രേഷ്ഠമായ ശബ്ദത്തിൽ അലങ്കരിക്കണം—അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുമോ എന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ. അയിരം ചുവപ്പുകൾകൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട കറുത്ത തുള്ളി, പ്രകാശമുള്ള അംശുമതി നദിയിലേക്ക് ഇടിഞ്ഞു. Indra തന്റെ ശക്തിയാൽ അതിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു, മൂടലുകൾ എല്ലാം മാറ്റി വെച്ചു. ആ തുള്ളി അംശുമതിയുടെ തീരത്ത്, കൂട്ടം കൂടുന്നവിടത്ത്, വേർപിരിഞ്ഞ് നീങ്ങുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു; ആകാശത്തിലെ ഇരുണ്ട മേഘം പോലെ ഞാൻ അതിനെ നിരീക്ഷിച്ചു. ശക്തന്മാർ യുദ്ധത്തിൽ പോരാടട്ടെ. പിന്നീട് ആ തുള്ളി അംശുമതിയുടെ മടിയിൽ പ്രകാശത്തോടെ നിലനിന്നു. ദൈവദ്രോഹികൾ സമീപിച്ചപ്പോൾ, Indraയും ബൃഹസ്പതിയും ചേർന്ന് അവരെ ജയിച്ചു. ജന്മം മുതൽ തന്നെ ശത്രുവില്ലാത്തവരുടെ ശത്രുവായി Indra മാറി; മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും കണ്ടെത്തി, സമൃദ്ധമായ ലോകങ്ങളിൽ നിന്ന് യുദ്ധം കൊണ്ടുവന്നു. Indra, അതുല്യശക്തിയാൽ, വജ്രായുധം കൊണ്ട് ശത്രുക്കളെ വീഴ്ത്തി; തന്റെ ആയുധങ്ങളാൽ ശുഷ്ണനെ നശിപ്പിച്ചു, ശക്തിയാൽ പശുക്കളെ കണ്ടെത്തി. ജനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ശക്തനായ Indra, ശത്രുക്കളെ സംഹരിച്ചു; നദികളെ ഒഴുകാൻ അനുവദിച്ചു, തടസ്സങ്ങളെയൊക്കെ നീക്കി, ദാസരുടെ ഭാര്യമാരെ ജയിച്ചു. സമസ്ത ശക്തികളെ കൈവശം വച്ച, അകമ്പടിയില്ലാത്ത, ധീരനായ, സർപ്പം പോലെ പ്രകാശമുള്ള ആ ഗർജ്ജനശാലിയായവൻ—ഇവൻ തന്നെയാണ് എല്ലാവരും വൃത്രഹനെന്നു വിളിക്കുന്നത്. ആ വൃത്രഹനായ Indraയെ, ജനങ്ങളുടെ ആധാരമായ മഹാദാനിയെ, ഉത്തമമായ സ്തുതികളാൽ വിളിക്കുന്നു; അവൻ ഞങ്ങളുടെ രക്ഷകനാകട്ടെ, അഭിമാനവും ശക്തിയും നൽകുന്നവനാകട്ടെ. വൃത്രഹനായ ആ Indra, ധാന്യസമ്പന്നനായി, പുതുതായി ജനിച്ച്, ഹോമത്തിനർഹനായി, അനേകം ധീരകൃത്യങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു; സോമം പിഴിഞ്ഞപ്പോൾ സുഹൃത്തുക്കളുടെ അർപ്പണമായിത്തീർന്നു. Indra, അസുരന്മാരിൽ നിന്ന് പ്രകാശമുള്ള ആ ശക്തി ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുക; ദാനശീലനേ, ഗായകനും കുശശയനുമുള്ളവർക്കും നിന്റെ പ്രതിഫലം വർദ്ധിപ്പിക്കണമേ. കുതിരയും പശുവും ക്ഷയിക്കാത്ത പങ്കും നല്കിയവർക്കായുള്ള ആ അനുഗ്രഹം, സോമം പിഴിഞ്ഞ് ഹോമം ചെയ്യുന്നവർക്കായി നല്കണം; കഞ്ചുഷന്മാരെ വിട്ട് അകറ്റണം. സത്യനിഷ്ഠനായ Indra, സത്യപഥം അനുസരിച്ച്, സ്വന്തം ശക്തിയാൽ പോഷകസമ്പത്ത് നേടുകയും, അതു ഭക്തർക്കായി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ദൂരെയോ സമീപമോ, നീ ചെയ്യുന്ന സകല കൃത്യങ്ങൾക്കും വേണ്ടി, സ്തുതികളാലും പ്രാർത്ഥനയാലും ഭക്തൻ Indraയെ സോമയാഗത്തിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു. സ്വർഗ്ഗത്തിലെ പ്രകാശഭരിതമായ ലോകത്തോ, സമുദ്രത്തിന്റെ മുകളിലോ, ഭൂമിയിലെ വാസസ്ഥലത്തോ, അന്തരീക്ഷത്തിലോ എവിടെയായാലും, മഹാവീര്യശാലിയായ Indra, ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരിക. സോമപാനം ചെയ്യുന്ന, ശക്തിയുടെ അധിപതിയായ Indra, സത്യത്തോടൊപ്പം സമ്പത്തും ധന്യതയും ഞങ്ങൾക്കായി ആസ്വദിക്കണം. Indra, ഞങ്ങളോട് മുഖം തിരിക്കരുത്; ഭോജ്യസമയങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരനാകണം; നീ ഞങ്ങളുടെ സഹായിയും ബന്ധുവുമാണ്. സോമയാഗത്തിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഇരിക്കണം, മധുരം ആസ്വദിക്കണം; ഭക്തർക്കായി പുതുമയുള്ള മഹത്വം നൽകണം. ദേവന്മാരോ മനുഷ്യരോ ഒരുവനും Indraയെ തുല്യനല്ല; അവൻ തന്റെ ശക്തിയാൽ സകല സൃഷ്ടികളെയും മുകളിൽ നില്ക്കുന്നു. മനുഷ്യർ എല്ലാം വിജയിയായ Indraയെ രാജാവായി നിർമ്മിച്ചു—ഉത്തമനിഷ്ഠനും ദാനശീലനും, അത്യുത്തമശക്തിയുമാണ് അവൻ. ഗായകർ ഒന്നിച്ചു ചേർന്ന് സോമം കുടിക്കാൻ Indraയെ വിളിക്കുന്നു; അവൻ പ്രകാശത്തിന്റെ അധിപതിയായി, വ്രതത്തിൽ സ്ഥിരതയോടെ, ശക്തികളോടൊപ്പം വരുന്നു. ചക്രങ്ങൾ കാഴ്ചയോടെ വളയുന്നു, പ്രചോദിതർ ശബ്ദം ഉയർത്തുന്നു; നന്മയുടെ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ Indraയെ പാടുന്നവർ അവന്റെ കാതിലേക്കു സ്തുതികൾ എത്തിക്കുന്നു. ആ മഹാദാനിയേ, മഹാബലശാലിയേ, സ്തുത്യർഹനേ, സകലശക്തികൾ കൈവശം വച്ചവനേ, വജ്രധാരിയായ Indra, ഞങ്ങളുടെ വഴികൾ സുഗമമാക്കണം. പുരാതന കോട്ടകൾ നീ നശിപ്പിച്ചു; ശത്രുക്കളുടെ നാശത്തിനായി ശക്തനായ Indra ഭൂമി-ആകാശങ്ങൾ കമ്പിച്ചുലുക്കുന്നു. Indra, സത്യത്തിന്റെ രക്ഷകനായ മഹാവീരാ, വെള്ളംപോലെ എല്ലാ ദോഷങ്ങളും അകറ്റണം; സമ്പന്നതയും പരിപൂർണ്ണമായ ഐശ്വര്യവും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണമേ. സത്യം പാലിക്കുന്ന, മഹാ ധീരനായ Indraയെ സ്തുതിച്ചുള്ള ഗാനങ്ങൾ ഉയരുന്നു. Indra, നീ സകലവിജയിയും; സൂര്യനെ പ്രകാശിപ്പിച്ചത് നീയാണു; സകലത്തിന്റെയും സ്രഷ്ടാവും ദൈവവുമാണ് നീ. പ്രകാശം നിറഞ്ഞവനായി, സ്വർഗ്ഗത്തിലെ പ്രകാശലോകത്തേക്ക് പോ, ദേവന്മാർ നിന്നെ സൗഹൃദത്തിനായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ, അഗോചരമല്ലാതെ, മലപോലെയുള്ള വിശാലതയോടെ, സ്വർഗ്ഗാധിപതിയായ Indraയിലേയ്ക്ക് എത്തട്ടെ. സത്യസോമപാനിയായ Indra, ഭൂമിയും ആകാശവും നീ തന്നെയാണ്; സോമം പിഴിയുന്നവരുടെ ശക്തനായ അധിപതിയാണ് നീ. പുരാതന നഗരങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചവനാണ് Indra; ദാസ്യുക്കളെ സംഹരിച്ചവൻ, സ്വർഗ്ഗാധിപതി. Indraയെ സ്തുതിക്കുന്നവരുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ അവനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു; കല്ലുതുറന്നവനായി, ദിനംപ്രതി വളരുന്നവനായി. ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ ഗാനത്തിലേക്കും, വിശാലമായ രഥത്തിലേക്കും ഇരട്ട കുതിരകളെ ജോതുന്നു; വാക്കിനാൽ Indraയെ രഥത്തിൽ ചേർക്കുന്നു. Indra, നമുക്ക് ശക്തിയും ധൈര്യവും നൽകണം; പുരുഷന്മാരിൽ പരാക്രമശാലിയായവനേ, യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കുന്ന ധീരനെ നല്കണം. നിന്റെ ദാനശീലത കൊണ്ടു നീ ഞങ്ങളുടെ പിതാവാണ്; നൂറു ശക്തിയുള്ളവനേ, നീ ഞങ്ങളുടെ മാതാവാണ്; അതുകൊണ്ടു ഞങ്ങൾ നിന്റെ അനുഗ്രഹം തേടുന്നു. മഹാബലശാലിയായ Indra, നൂറു ശക്തിയുള്ളവനേ, ഞങ്ങൾ നല്ല ധൈര്യം നേടട്ടെ. ഇന്ന്, വജ്രധാരിയായ Indraയ്ക്കു, ഉത്സുകരായ മനുഷ്യർ സ്തുതികൾ അർപ്പിക്കുന്നു; ഈ സ്തുതികൾ കേട്ടു, Indra, ബന്ധുവായ ഞങ്ങളോടു വരിക. മണികണ്ഠനായ, സ്വർണവദനനായ Indra, സന്തോഷിക്കണം; ജ്ഞാനികൾ നിന്നെ അലങ്കരിക്കുന്നു; ഗാനങ്ങളിൽ പ്രശസ്തനായ Indra, സ്തുതികൾക്കിടയിൽ അഗ്രഗണ്യനാണ്. ഇങ്ങനെ, അർപ്പിതമായ ഭക്തിഗാനങ്ങളാലും സ്തുതികളാലും Indraയെ സ്മരിച്ച്, അവന്റെ ശക്തിയും ദയയും അനുഗ്രഹവും പ്രാർത്ഥിച്ച്, മനുഷ്യർ അവനെ തങ്ങളുടെ രക്ഷകനും സഹായിയുമായി വിളിക്കുന്നു.