ദേവന്മാരെ, പ്രത്യേകിച്ച് ആദിത്യന്മാരെ, ഞാൻ വിനയപൂർവ്വം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു: നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ദോഷങ്ങൾ അറിയാം, അതിനാൽ ദയവായി അവയെ അകറ്റി ഞങ്ങളെ ക്ഷമിക്കുമാറാകട്ടെ. പക്ഷികൾക്ക് ചിറകുകൾ പോലെയുള്ള നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകൂ—നിങ്ങളുടെ പാപരഹിതമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കൊണ്ട് ഞങ്ങളെ മൂടി രക്ഷിക്കൂ. നിങ്ങളുടെ ആ പരിരക്ഷിത ചിറകുകൾ ഞങ്ങൾക്കു മേൽ വീശട്ടെ, പക്ഷികൾ പറക്കുന്ന പോലെ, സകലവും അറിയുന്നവരായ ആദിത്യന്മാരെ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാവലിനെയും അനുഗ്രഹങ്ങളെയും ആശ്രയിക്കുന്നു—പാപരഹിതമായ സംരക്ഷണങ്ങൾ. ജ്ഞാനികൾക്കും ജീവനും വാസത്തിനും നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് കരണം; ആഹ്ലാദപൂർവ്വം ചിന്തിക്കുന്നവരുടെ ധനസമ്പത്ത് നിങ്ങൾക്കാണ്, ആദിത്യന്മാരെ—നിങ്ങളുടെ പാപരഹിതമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ. ഹേ രഥസാരഥി, ഞങ്ങളിലേക്കുള്ള എല്ലാ ദുഷ്പ്രഭാവങ്ങളും ദുരിതങ്ങളും ദൂരെ നീക്കം ചെയ്യുക, രഥം മാറ്റുന്നതുപോലെ. ഇന്ദ്രന്റെ കാവലിലും ആദിത്യന്മാരുടെ സംരക്ഷണത്തിലും ഞങ്ങൾ ഏർപ്പെടട്ടെ—നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കൊണ്ട് പാപരഹിതരാകട്ടെ. നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ജീവിക്കുന്നവരും സംരക്ഷിതരായ ജനതയും കുറ്റമില്ലാത്തവരാണ്; ആദിത്യന്മാരെ, നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് ഈ അനുഗ്രഹം നൽകിയിരിക്കുന്നത്. ആദിത്യന്മാരെ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം ആരിൽ പടർത്തുന്നുവോ, അവനെയൊരുവിധം ആയുധവും പ്രഹരവും ബാധിക്കില്ല; നിങ്ങളുടെ കാവലിൽ അവൻ സുരക്ഷിതനാണ്. ദേവന്മാരെ, നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ ഞങ്ങൾ കാവലുള്ളവരായി, കിരീടം ധരിച്ച യോദ്ധാക്കളെപ്പോലെ, പാപത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു; കുഞ്ഞിനെയും സംരക്ഷിക്കുന്നവരാണ് നിങ്ങളെ. അദിതി, മാതാവായി, ഞങ്ങളെ വിശാലമായി സംരക്ഷിക്കട്ടെ; അവൾ, മിത്രനും അര്യാമനും വരുണനും മാതാവായ ദിവ്യവനിത, ഞങ്ങൾക്കു അഭയം നൽകട്ടെ—നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കൊണ്ട് പാപരഹിതരാകട്ടെ. ദേവന്മാരെ, നിങ്ങൾക്കുള്ള എല്ലാ അഭയങ്ങളും, രക്ഷകളും, നല്ലതും, ത്രിരക്ഷയും ഞങ്ങൾക്കു നൽകൂ. ആദിത്യന്മാരെ, കരയോരത്ത് കാത്തുനിൽക്കുന്നവനെപ്പോലെ, ഞങ്ങളെ നല്ല കടപ്പുറത്തേക്ക് നയിക്കൂ, കുതിരയെ നയിക്കുന്നവരെപ്പോലെ. മന്ത്രവാദിക്ക് ഇവിടെ നല്ലത് ഒന്നുമില്ല; എന്നാൽ പശുവിനും വീരനും ധനം, കീർത്തി—നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കൊണ്ട്. ദേവന്മാരെ, തുറന്നോ മറച്ചോ ദോഷമുണ്ടെങ്കിൽ, അതൊക്കെ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ദൂരെ മാറ്റി ത്രിതയ്ക്ക് അർപ്പിക്കൂ. പശുക്കളിൽ ദോഷം വന്ന സ്വപ്നവും, ഞങ്ങളിലുള്ളതും, ആകാശ പുത്രിയിലുള്ളതും, എല്ലാം ത്രിതയ്ക്ക് അർപ്പിക്കൂ. ഹാരമോ പൂമാലയോ ആകാശ പുത്രിയേ, ദോഷകരമായ സ്വപ്നങ്ങൾ എല്ലാം ത്രിതയ്ക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുന്നു—നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കൊണ്ട്. ഭക്ഷ്യത്തിനും ശക്തിക്കും, ആഗ്രഹിച്ച പങ്കിനും, മൂന്നാമത്തെയും രണ്ടാമത്തെയും ഭാഗത്തിനും, നിങ്ങളുടെ നല്ല അനുഗ്രഹങ്ങൾ ദോഷകരമായ സ്വപ്നങ്ങൾ അകറ്റട്ടെ. ഞങ്ങൾ ഒരു കഷണം മാറ്റുന്നതുപോലെയും, കാളയുടെ കുരു മാറ്റുന്നതുപോലെയും, കടമ തീർക്കുന്നതുപോലെയും, ദോഷകരമായ സ്വപ്നങ്ങൾ അകറ്റട്ടെ—നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കൊണ്ട്. നാം ജയിച്ചു, സമാധാനത്തോടെ ഇരുന്നു, കുറ്റമില്ലാതായി; ഉഷസ്സേ, ഞങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ദോഷകരമായ സ്വപ്നം അകറ്റട്ടെ—നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കൊണ്ട്. വിദ്വാൻമാരും ആത്മവിശ്വാസമുള്ളവരും, സമൃദ്ധിയുടെ പാത അറിയുന്നവരും, ജീവിതത്തിന്റെ അമൃതം ആസ്വദിച്ചു. ദേവന്മാരും മനുഷ്യരും ആ മാധുര്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ച് അവന്റെ ചുറ്റും ചേരുന്നു. സോമയിലാണു അതിദിവ്യമായ അദിതി നിലകൊള്ളുന്നത്; ദൈവിക ശക്തിയോടെ മുന്നേറുന്നു; ഇന്ദ്രന്റെ സൗഹൃദം സ്വീകരിച്ച്, ദൂതനായി സമ്പത്ത് നൽകുന്നു. സോമം കുടിച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ അമൃതരായി; വെളിച്ചത്തിലേക്ക് എത്തിയിരിക്കുന്നു, ദേവന്മാരെ കണ്ടെത്തി. ഇനി എത്രയും വൈരാഗ്യം നമ്മെ ബാധിക്കും? സോമമേ, കുടിച്ചപ്പോൾ പിതാവിന് പുത്രനോട് കാണുന്ന കാരുണ്യത്തോടെ ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കൂ; പ്രിയ സുഹൃത്ത് സുഹൃത്തിനെ നയിക്കുന്നപോലെ, ദീർഘായുസ്സിലേക്ക് കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകൂ. എന്റെ കൂട്ടുകാരായ ഈ സോമപാനികൾ, വീര്യശാലികൾ, രഥം ഓടിക്കുന്ന കുതിരകൾ പോലെ, എന്നെ ദുഷ്പ്രഭാവങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കട്ടെ; സോമത്തിന്റെ തുള്ളികൾ ക്ഷീണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കട്ടെ. അഗ്നിയെപ്പോലെ, സോമമേ, തിളങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുക; ഞങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് കുറയാതിരിക്കുക; സോമത്തിന്റെ ഉല്ലാസം സമൃദ്ധിയിലേക്കുള്ള പാതയാണ്. ആഗ്രഹപൂർവ്വം ഞങ്ങൾ നിന്റെ ചാരുതയുള്ള രസം ആസ്വദിക്കുന്നു, പിതാക്കന്മാരുടെ സമ്പത്തുപോലെ; സോമരാജാവേ, സൂര്യൻ ദിവസങ്ങളെ കടത്തുന്നതുപോലെ ദീർഘായുസ്സിലേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കൂ. സോമരാജാവേ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ ആജ്ഞയിൽ അർപ്പിതരായിരിക്കുന്നു; വൈദഗ്ധ്യവും ബലവും ഞങ്ങളിൽ നിന്നു പോകരുതേ; മഹാനായവൻ ഞങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കരുതേ. സോമ, ഞങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ ഓരോ അവയവത്തിലും ഇരുന്നുകൊണ്ട്, നീ സംരക്ഷകനാണ്; ഞങ്ങൾ നിന്റെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ. സോമമേ, നിന്റെ സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ, പാനത്തിൽ ദോഷം വരുത്താത്തവനുമായി സൗഹൃദം പങ്കിടട്ടെ; ഈ സോമം ഇന്ദ്രനു സമർപ്പിക്കുന്നു, അവൻ ഞങ്ങളുടെ ജീവൻ തിരികെ നൽകട്ടെ. വൈരികളായവർ ശക്തിഹീനരായി അകന്നു പോകട്ടെ; രോഗങ്ങൾ ദൂരെ പോകട്ടെ; സോമമേ, സഹായത്തോടെ ഉയർന്ന് വരിക; ജീവൻ പുതുക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കൂ. പിതാക്കന്മാർ ഹൃദയത്തിൽ കുടിച്ച സോമത്തിന്റെ തുള്ളി, അതു അമൃതം മനുഷ്യരിലേക്കെത്തിച്ചു; ആ സോമത്തിന് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കുന്നു; അവന്റെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകട്ടെ. പിതാക്കന്മാരുമായി ഒന്നായ സോമം, ഭൂമിയും ആകാശവും വ്യാപിച്ചു; ആ ഇന്ദുവിന് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കുന്നു—സമ്പത്തിന്റെ അധിപതികൾ ആകട്ടെ. ദേവന്മാരെ, ഞങ്ങളുടെയും സംരക്ഷകരാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കൂ; ഉറക്കം അല്ലെങ്കിൽ അപവാദം ഞങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കരുതേ; സോമത്തിന് പ്രിയപ്പെട്ടവരായിരിക്കുക, സഭയിൽ ശക്തരായി സംസാരിക്കാനാകട്ടെ. സോമമേ, നീ ജീവന്റെ ദാതാവാണ്; നീ സകലവും കാണുന്നവൻ; ജനങ്ങൾക്ക് വെളിച്ചം നൽകുന്നവൻ; നീയും നിന്റെ അനുചരരും ഞങ്ങളെ മുന്നിലും പിന്നിലും സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ഇപ്പോൾ, മഹാദാനിയായ ഇന്ദ്രനെ, മഹാവീര്യശാലിയായ മഘവാനെ, പാട്ടുകൾ പാടി സ്തുതിക്കൂ. ഇന്ദ്രൻ, നൂറ് അനുചരന്മാരെപ്പോലെ, ധൈര്യത്തോടെ മുന്നേറി, ഭക്തരുടെ എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും അകറ്റുന്നു; അവന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ മലയിൽ നിന്നൊഴുകുന്ന ജലപോലെ സമൃദ്ധിയായി ഒഴുകുന്നു. ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി പിഴിഞ്ഞ സോമം ഒഴുകുന്നു; തീരാവുന്ന തടാകംപോലെ, ഭക്തരുടെ ഹോമങ്ങൾ അവന്റെ ശക്തിയെ നിറയ്ക്കുന്നു. പാപരഹിതമായ ഏറ്റവും രുചികരമായ മധുരം ഇന്ദ്രൻ കുടിക്കട്ടെ; അവൻ തന്റെ ശക്തിയിൽ സന്തോഷത്തോടെ വരട്ടെ, ചെറിയവരെ തൻറെ ശക്തിയിൽ കീഴടക്കി. ഞങ്ങളുടെ സ്തുതി കുതിരയോടൊപ്പം ഓടുന്നവനെപ്പോലെ ഇന്ദ്രനിൽ എത്തുന്നു; അവന്റെ സ്വഭാവം ആഗ്രഹിക്കുന്ന അനുഗ്രഹങ്ങൾ കൺവന്മാരിൽ പശു പാലുപോലെ വിതരണം ചെയ്യുന്നു. മഹാശക്തനായി, പരാജയമില്ലാത്ത ധനവാനായ ഇന്ദ്രനെ ഭക്തിപൂർവ്വം സമീപിക്കുന്നു; ജലപാത്രത്തിൽ നിന്നൊഴുകുന്ന ജലപോലെ അവന്റെ ചിന്തകൾ ഒഴുകുന്നു. ഇപ്പോൾ, യാഗത്തിലും ഭൂമിയിലുമോ, എപ്പോഴും, മഹാശക്തനേ, ശക്തിയുള്ള കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ ഹോമത്തിലേക്ക് വേഗത്തിൽ വരിക. നിന്റെ കുതിരകൾ വേഗവാന്മാരാണ്, വായുവിനെപ്പോലെ സഞ്ചരിക്കുന്നു; അവയോടൊപ്പം മനുഷ്യവംശത്തെക്കൊണ്ട് ചുറ്റി, ആകാശത്തെ മുഴുവനും കാണുന്നു. ഇങ്ങനെ ദേവന്മാരുടെ കാവലിലും അനുഗ്രഹങ്ങളിലും, സോമത്തിന്റെ അമൃതത്തിൽ, ഇന്ദ്രന്റെ കരുണയിൽ, ആദിത്യന്മാരുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ, സകല ദോഷങ്ങളും ദൂരെ നീക്കി, നാം സമൃദ്ധിയും ദീർഘായുസ്സും അനുഭവിക്കുന്നു.