വായുവിനായി വലിയ കുടുംബത്തിനും ഉത്സവത്തിനും മഹത്വത്തിനുമായി ഞങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും മഹാനായ ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ധനസമ്പത്ത് കുതിരകളിൽ കയറ്റി, പ്രഭാതത്തിന്റെ മൂന്ന് ഏഴു കണക്കുകൾ കൊണ്ട്, ഈ ശുദ്ധമായ സോമങ്ങളുമായി, ദാനത്തിനും വെളിച്ചത്തിനും വേണ്ടിയാണ് വായു വരിക. ഒരുവൻ, സ്വയം തന്നെ, ഈ ഭംഗിയുള്ള ദാനം നൽകി, പ്രസംസയ്ക്കും പുണ്യത്തിനും, നഹുഷർക്കും, ജ്ഞാനികൾക്കുമാണ് അതു സമർപ്പിച്ചത്. പാടലിൽ വായു, നെയ്യിൽ കുളിച്ചവനായി, കുതിരകളാൽ, രഥങ്ങളാൽ, നായകളാൽ ചലിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു; അതു തന്നെയാണ് ഈ മഹത്വം. ദാനശീലനും പ്രിയങ്കരനും ആയവർക്കായി അറുപതിനായിരം കുതിരകളുടെ ഇരിപ്പിടങ്ങൾ ഒരുക്കപ്പെടുന്നു. പശുക്കൾ കൂട്ടത്തിലേക്ക് വരുന്നതുപോലെ, വന്ധ്യകളും എന്റെ അടുക്കലേക്ക് വരുന്നു. ശതകമാന ഉട്ടുകൾക്കൊപ്പം ആരോ സഭയിൽ വിളിച്ചപ്പോൾ, വെള്ള കുതിരകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഇരുപത് നൂറ് കുതിരകൾ ഉണ്ടായി. ശതം ദാസന്മാർ, ബൽഭൂതുവിനെപ്പോലെ ശക്തരായവർ, വിപ്രസ്തരുക്ഷൻ നൽകിയിരിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രന്റെ രക്ഷകരും ദേവതകളുടെ രക്ഷകരും വായുവിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം, മഹത്വമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ, സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച്, കുതിരകളെ നിയന്ത്രിച്ചുകൊണ്ട് മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകപ്പെടുന്നു. 'വരുൺ, മിത്ര' എന്ന മഹാശക്തന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ വലിയ സഹായം ഭക്തനായി ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. ആദിത്യന്മാരേ, ദോഷവും ദുർഭാഗ്യവും ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരാതിരിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ദയാലു സഹായങ്ങൾ നൽകണമേ. ദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ അറിയുന്നവരായതിനാൽ, അവ മാറ്റി, പക്ഷികൾക്കു ചിറകുകൾ പോലെ, ഞങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷണം നൽകണം. നിങ്ങൾ എല്ലാം അറിയുന്നവരും, സംരക്ഷിക്കുന്നവരുമായ ആദിത്യന്മാരെ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാവലിൽ അഭയം തേടുന്നു. ജ്ഞാനികൾക്ക് വാസസ്ഥലവും ജീവനും നിങ്ങൾ തന്നവരാണ്; ആദിത്യന്മാരേ, നിങ്ങൾ സമ്പത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉടമകളാണ്. ദുഷ്പ്രാപ്തികളും കഷ്ടതകളും ദൂരെയാക്കണമേ, ഞങ്ങൾ ഇന്ദ്രന്റെയും ആദിത്യന്മാരുടെയും സംരക്ഷണത്തിൽ കഴിയട്ടെ. നിങ്ങളുടെ കാവലിൽ ജീവിക്കുന്ന ജനങ്ങൾ പാപരഹിതരായി ഇരിക്കുന്നു; ഈ അനുഗ്രഹം നിങ്ങൾ തന്നതാണ്. ആദിത്യന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ കാവൽ ലഭിക്കുന്നവരെ വെടിയോ, അടിയോ, ഭാരമോന്നതം ഒന്നും തൊടില്ല. നിങ്ങളുടെ കാവൽ, ഒരു കാവചംപോലെ, പോരാട്ടത്തിൽ പോലും സംരക്ഷിക്കുന്നതാണ്; കുട്ടികളെയും നിങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു. മാതാവായ ആദിതിയും, മിത്രന്റെയും ആര്യാമന്റെയും വരുൺന്റെയും മാതാവായ അവളും, ഞങ്ങളെ വിശാലമായി കാത്തിരിക്കട്ടെ. ദേവന്മാരുടെ സംരക്ഷണവും അഭയവും, ത്രിവിധ സംരക്ഷണവും ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. ആദിത്യന്മാരേ, തീരത്തുനിന്നും വഴികാട്ടിയപോലെയും, കുതിരകളെ നയിക്കുന്നതുപോലെയും, ഞങ്ങൾ നല്ല ദിക്കിലേക്ക് എത്തിക്കണമേ. ദുഷ്ടനും മന്ത്രവാദിക്കും ഇവിടെ നല്ലതൊന്നുമില്ല; പക്ഷേ, പശുവിനും വീരനും നല്ലതും പ്രശസ്തിയും ലഭിക്കുന്നു. ദേവന്മാരേ, തുറന്നതായാലും മറഞ്ഞതായാലും, എല്ലാ ദോഷങ്ങളും ത്രിതനു വേണ്ടി ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റിക്കണമേ. പശുക്കളിൽ ഉണ്ടായ ദുഷ്ടസ്വപ്നം, ഞങ്ങളിൽ ഉണ്ടായതോ, ആകാശത്തിന്റെ പുത്രിയിലോ ഉണ്ടായതോ, എല്ലാം ത്രിതനു വേണ്ടി അകറ്റിക്കണം. മാലയോ പുഷ്പമാലയോ, ദുഷ്ടസ്വപ്നം ഏതെങ്കിലും ആകാശത്തിന്റെ പുത്രിയിലുണ്ടെങ്കിൽ, അതെല്ലാം ത്രിതനു സമർപ്പിക്കുന്നു. ആഹാരത്തിനും ശക്തിക്കും, ആവശ്യമുള്ള പങ്കിനും വേണ്ടി, നിങ്ങളുടെ നല്ല സഹായങ്ങൾ എല്ലാ ദുഷ്ടസ്വപ്നങ്ങളും അകറ്റട്ടെ. ഞങ്ങൾ ഒരു തൂണോ കാൽവിരലോ കടം തീർക്കുന്നതുപോലെ, എല്ലാ ദുഷ്ടസ്വപ്നങ്ങളും അകറ്റിക്കണമേ. ഞങ്ങൾ ജയിച്ചിരിക്കുന്നു, സമാധാനത്തോടെ ഇരിക്കുന്നു, പാപരഹിതരായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ഉഷസ്സേ, ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ട ദുഷ്ടസ്വപ്നം അകറ്റിക്കണമേ. ജ്ഞാനികൾ, സ്വയം ആശ്രയിച്ച്, ജീവിതത്തിന്റെ മധുരം അനുഭവിച്ചു; സമൃദ്ധിയുടെ വഴി അറിഞ്ഞവർ, ദേവതകളും മനുഷ്യരും ആ മധുരത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ച് ചുറ്റി നിൽക്കുന്നു. സോമയിലാണു ആദിതിയുടെ അതിരില്ലാത്ത ശക്തി; ദൈവികമായ പ്രഭയോടെ, ഇന്ദ്രന്റെ സൗഹൃദം സ്വീകരിച്ച്, സമ്പത്തിനെ തുടർച്ചയായി ഞങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. സോമം കുടിച്ചുകൊണ്ടു ഞങ്ങൾ അമരന്മാരായി; വെളിച്ചത്തിലേക്ക് എത്തി, ദേവതകളെ കണ്ടു. ഇനി ശത്രുതയും മരണവും ഞങ്ങളെ ബാധിക്കില്ല. ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന്, സോമാ, ദയചെയ്യണം; പിതാവിന്റെ പുത്രനോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽപോലെയും, സുഹൃത്തിന്റെ സുഹൃത്തിനോടുള്ള വിവേകത്തിൽപോലെയും, ദീർഘായുസ്സിലേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കണം. എന്റെ സോമപാനികൾ, രഥത്തിൽ കുതിരകളെ ചുറ്റിയതുപോലെ, എന്നെ ദുർഗുണങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കട്ടെ; സോമത്തിന്റെ തുള്ളികൾ ക്ഷീണം അകറ്റട്ടെ. തീപോലെ പ്രകാശമാകണം, ഞങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് കുറയാതിരിക്കാൻ; സോമയുടെ ഉല്ലാസം സമൃദ്ധിയാകട്ടെ. ആവേശത്തോടെ ഞങ്ങൾ പിതാക്കന്മാരുടെ സമ്പത്ത് പോലെ, സോമരസം ആസ്വദിക്കുന്നു; സോമരാജാ, ഞങ്ങളെ ദീർഘായുസ്സിലേക്ക് നയിക്കണം. സോമരാജാ, ഞങ്ങൾക്ക് ക്ഷേമം നൽകണം; ഞങ്ങൾ നിന്റെ ആജ്ഞയിൽ ഭക്തിയോടെ നിലകൊള്ളുന്നു. പ്രാവീണ്യവും ശക്തിയും ഞങ്ങളിൽ നിലനിൽക്കട്ടെ; ഉത്തമൻ ഞങ്ങളെ തള്ളിക്കളയരുത്. സോമാ, നീ എല്ലാ അവയവങ്ങളിലും ഇരുന്നു, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു; നിന്റെ നിയമങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ലംഘിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്ത്. സോമം കുടിച്ചിട്ട്, ആരും എന്നെ ഹാനികരമാകരുത്; ഈ സോമം ഞങ്ങൾക്കായി പകർന്നതിൽ, ഞങ്ങൾ ഇന്ദ്രനെ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, ജീവൻ തിരികെ ലഭിക്കുമാറ്. ശത്രുക്കൾ ശക്തിയില്ലാതെ അകറ്റപ്പെടട്ടെ, രോഗങ്ങൾ അകന്നു പോവട്ടെ; സോമാ, സഹായത്തോടെ ഉയർന്നു വരണം, ജീവൻ പുതുക്കുന്നിടത്തേക്ക് ഞങ്ങൾ പോകട്ടെ. പിതാക്കന്മാർ ഹൃദയത്തിൽ കുടിച്ച ആ തുള്ളി, അമരത്വം മനുഷ്യരിലേക്കെത്തിച്ചു; ആ സോമത്തിനാണ് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കുന്നത്. പിതാക്കന്മാരുമായി ഏകീകരിച്ച സോമാ, ഭൂമിക്കും ആകാശത്തിനും പരന്നുനിൽക്കുന്നു; ആ ഇന്ദുവിനാണ് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കുന്നത്, സമ്പത്തിന്റെ ഉടമകൾ ആകാൻ. ഇങ്ങനെ, മഹത്വം നിറഞ്ഞ ദാനങ്ങളും, ദേവതകളുടെ കാവലും, സോമത്തിന്റെ അമൃതവും, ആദിത്യന്മാരുടെയും വായുവിന്റെയും അനുഗ്രഹവും, ഭക്തർക്ക് സംരക്ഷണവും സമ്പത്തും ദീർഘായുസ്സും നൽകുന്നു.