മനുഷ്യരിൽ ഉറ്റ സുഹൃത്ത് ആരാണ്? സുഹൃത്തിനോടു പോലെ സുഹൃത്ത് സംസാരിക്കുന്നവൻ ആരാണ്? അതുപോലെ, നമ്മെ ഉപേക്ഷിച്ച് ശത്രുതയോടെ സമീപിക്കുന്നവൻ ആരാണ്? ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർന്നപ്പോൾ, മഹാബലശാലിയായ ഇന്ദ്രൻ സോമയാഗ സമയത്ത് അനേകം ധനങ്ങൾ സമ്പാദിച്ചു, മറഞ്ഞിരിക്കുന്നവനായി കുരക്കൊല്ലിയെപ്പോലെ സഞ്ചരിച്ചു. അപ്രത്യക്ഷമായും, വചനശക്തിയാൽ യുക്തമായ ഇരുണ്ട കുതിരകളെയും മനോഹരമായ രഥത്തെയും ഞാൻ പിടിച്ചെടുത്തു, കാരണം ഇന്ദ്രൻ ഗായകർക്ക് ദാനം ചെയ്യുമ്പോൾ അതെല്ലാം ലഭ്യമാവുന്നു. ഇന്ദ്രാ, എല്ലാ വൈരങ്ങളെയും തകർക്കൂ, ശത്രുതകളെ അകറ്റൂ, ഞങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ധനസമ്പത്ത് നൽകൂ. മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതോ, വീണുപോയതോ, പാറയിൽ ഒളിഞ്ഞതോ ആയ ധനം—even if it is hidden or lost—അത് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണമേ. നീ നൽകിയ സമ്പത്തിനെക്കുറിച്ച് മനുഷ്യർക്ക് എല്ലാം അറിയാം; അതുകൊണ്ട് ആഗ്രഹിക്കുന്ന സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണമേ. ഇന്ദ്രൻ, സമ്പത്ത് നല്കുന്നതിൽ സമ്പന്നനായ നേതാവായി, ഞങ്ങൾ കുതിരകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നവരായി നിലകൊള്ളുന്നു. കല്ലുചുമണ്ടവനേ, നീയാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ പോഷണവും സമ്പത്തും നൽകുന്നവൻ എന്നു ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു. നൂറു ശക്തിയുള്ളവനേ, നിന്റെ മഹത്വത്തെ കവിൾ വാക്കുകൾകൊണ്ട് പാടുന്നു. ആര്യമൻ, മിത്രൻ, മരുത് എന്നിവർ കാപട്യത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്ന മർത്യൻ നല്ലവഴിയിൽ നയിക്കപ്പെടുന്നു. ആടുകളും കുതിരകളും വീര്യവും സമ്പത്തും ആദിത്യരുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെ കൈവശമാക്കുന്നവൻ എപ്പോഴും ധന്യമാകുന്നു. വലിയ ദാനശീലനും ധനത്തിന്റെ ഭയമില്ലാത്ത അധിപതിയുമായ ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങൾ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. അവനിൽ എല്ലാ സഹായങ്ങളും സംരക്ഷണവും ഏകോപിതമാണ്; ഏഴ് കുതിരകൾ ആ ഇന്ദ്രനെ സോമയാഗത്തിലേക്ക് ആനന്ദത്തോടെ കൊണ്ടുവരട്ടെ. വൃത്രനെ സംഹരിച്ചവനേ, യുദ്ധങ്ങളിൽ ജയിക്കാനാവാത്ത നിന്റെ ഉത്തമമായ സോമപാനം ഞങ്ങൾക്കായി വരട്ടെ. യുദ്ധങ്ങളിൽ പരാജയപ്പെടുത്താനാകാത്ത, എല്ലാ സംരക്ഷണവും നൽകുന്ന, പ്രശസ്തനായ ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾ സോമയാഗം നടത്തുമ്പോൾ നീ വന്നീടണം, ഞങ്ങൾ പശുമൃഗങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഇടത്തിലേക്ക് എത്താൻ കഴിയട്ടെ. മുൻകാലങ്ങളിൽ പോലെ, വലിയ ഉത്സവത്തിനായി കാളകളും കുതിരകളും രഥങ്ങളും ഞങ്ങൾക്കു നൽകണമേ. ധനത്തിന്റെ അന്ത്യത്തെ ഞാൻ കണ്ടെത്തുന്നില്ല, മഹാവീരാ; നീ എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ സമ്മാനങ്ങൾകൊണ്ട് സഹായിച്ചു. ഉയരത്തിൽ നില്ക്കുന്ന, പ്രശസ്തനായ സുഹൃത്ത് എല്ലാം അറിയുന്നു; മനുഷ്യർ ആ ശക്തനായ, ഉത്സുകനായ ഇന്ദ്രനെ വിളിക്കുന്നു. വൃത്രനാശകനായ, ദാനശീലനായ മഘവാൻ സമ്പത്ത് നേടുന്ന മത്സരങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ സംരക്ഷകനാകട്ടെ. വീര്യവും ജ്ഞാനവും നിറഞ്ഞ, സോമപാനത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്ന, പ്രശസ്തനായ ഇന്ദ്രനെ യോഗ്യമായി വാഴ്ത്തണം. പലതും നൽകുന്നവനേ, ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായ അനുഗ്രഹവും സമ്പത്തും വിജയവും നൽകണം. എല്ലാ ധനസമ്പത്തുകളിലും അവൻ അപ്രാപ്യനായ അധിപതിയാണ്; മഹാശക്തന്മാരും അവന്റെ രൂപത്തിന് കീഴടക്കപ്പെടുന്നു; അവൻ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കു ദയ കാണിക്കട്ടെ. നിന്റെ മഹാദാനങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ നിന്നെ പാടുന്നു, അനുകൂലത നേടാനായി; എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കുമുവേണ്ടി യാഗവും സ്തുതികളും അർപ്പിക്കുന്നു, മരുത്ഗണങ്ങളെ ഭക്തിയോടെ വിളിക്കുന്നു. പർവ്വതങ്ങളെ തകർക്കുന്ന വഴികളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന മരുത്ഗണങ്ങൾ, അവരുടെ ഗർജ്ജനത്തോടെ, മഹാദാനിയായവന്റെ യാഗത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ യാഗം സ്വീകരിക്കുന്നു. മഹാശക്തനായ ഇന്ദ്രാ, ദുഷ്ടന്മാരുടെ ഉദ്ദേശങ്ങൾ തകർക്കണം; ഉചിതമായ ധനം ഞങ്ങൾക്കു നൽകണം; ഞങ്ങളുടെ ചിന്തയെ ഉണർത്തണം. അവൻ ഉത്തമ ദാനദാതാവാണ്, ഉഗ്രനും പ്രകാശവാനുമാണ്, വിജയശീലിയും ധർമ്മത്തിൽ പ്രാവീണ്യവാനുമാണ്; മത്സരങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നവൻ. ദേവനല്ലാത്തവൻ സമ്മാനം പിടിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവൻ ഇവിടെ വരട്ടെ; കുതിരകളെ സ്നേഹിക്കുന്ന, പ്രശസ്തനായവൻ തന്റെ ഇച്ഛയാൽ ഈ തേജസ് ഏറ്റെടുക്കട്ടെ. അവിടെ അറുപതിനായിരം കുതിരകളും ഇരുപതിനൂറ് ഒട്ടകങ്ങളും ആയിരം കറുത്ത പശുക്കളും പത്തു മുക്കളും പത്തായിരം പശുക്കളും ഉണ്ടായിരുന്നു. പത്തു കറുത്ത, വേഗമേറിയ, വിജയികൾ ആയ കുതിരകൾ ശക്തിയാൽ ചക്രം തിരിച്ചു. കാനിതയുടെ ദാനശീലിയും പ്രശസ്തനുമായവൻ സ്വർണ്ണരഥം സമ്മാനിച്ചു; അവൻ മഹാനായ ദാതാവായി പ്രശസ്തനായി. വായുവേ, ഞങ്ങളുടെ വലിയ കുടുംബത്തിനും ഉത്സവത്തിനും മഹത്വത്തിനും നീ വരണം; ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വലിയ യാഗങ്ങൾ അർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. കുതിരകളോടൊപ്പം സമ്പത്ത് വഹിക്കുന്നവൻ, പ്രഭാതത്തിൽ മൂന്നു തവണ ഏഴായി; ഈ സോമങ്ങൾ ശുദ്ധവും പ്രകാശമുള്ളതും ആയി, സോമപാനത്തിനായി, നീ സ്വീകരിക്കണം. സ്വന്തമായി തന്നെ, ഈ മഹാനായ സമ്മാനം നൽകിയവൻ, നഹുഷനുവേണ്ടിയും, നല്ല പ്രവൃത്തികൾക്കുവേണ്ടിയും, ജ്ഞാനത്തിനും, ഉത്തമത്തിനും വേണ്ടി, പ്രശംസയ്ക്കും വേണ്ടി, അർപ്പിച്ചു. മഹത്വമുള്ള സ്തുതിയിൽ, വായുവേ, അവൻ പ്രകാശവാനായി, നെയ്യിൽ മൂടപ്പെട്ടവനായി, കുതിരകളും രഥങ്ങളും നായ്ക്കളും ചേർന്നവനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. പ്രിയർക്കും ദാനശീലികൾക്കും അറുപതിനായിരം കുതിരാസനങ്ങൾ ലഭിച്ചു. പശുക്കളെപ്പോലെ വന്ധ്യകൾ എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. ആസനത്തിൽ നൂറ് ഒട്ടകങ്ങളുള്ളവൻ വിളിച്ചപ്പോൾ, വെള്ള കുതിരകളിൽ ഇരുപതിനൂറ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ബലഭൂതുവിനെപ്പോലെ ശക്തിയുള്ള നൂറ് ദാസന്മാരെ വിപ്രസ്തരുക്ഷൻ നൽകി; ഈ ജനങ്ങൾ വായുവിനെ ആനന്ദത്തോടെ ആരാധിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രന്റെ രക്ഷകരും ദേവന്മാരുടെ രക്ഷകരും സന്തോഷിക്കുന്നു. അപ്പോൾ, മഹത്വമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ മുന്നോട്ടുനോക്കി, കുതിരകളിൽ അധിപത്യം നേടുന്നു; സ്വർണ്ണം അണിഞ്ഞ അവൾ നയിക്കപ്പെടുന്നു. വരുൺ, മിത്രൻ എന്നീ മഹാശക്തന്മാരേ, ഭക്തർക്കു വലിയ സഹായമാണ് നിങ്ങളുടെതെന്ന് തെളിയുന്നു; ആദിത്യരേ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ദോഷത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കണം, ദുർഭാഗ്യവും പാപവും ഞങ്ങളെ തൊടാതിരിക്കട്ടെ; നിങ്ങളുടെ സഹായങ്ങൾ, ദയയുടെ സഹായങ്ങൾ, ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ.