അഗ്നിയെ സ്മരിച്ചുകൊണ്ട്, ഭക്തർ അവന്റെ വിശുദ്ധവും ദീപ്തിയുള്ള ജ്വാലകൾ ഉയരുന്നത് കാണുന്നു. അവന്റെ പ്രകാശകിരണങ്ങൾ ആരാധനയ്ക്കായി ഉയർന്നു നിൽക്കുന്നു. അഗ്നി, നീ വൃദ്ധിയുടെയും ധനസമ്പത്തിന്റെയും അധിപനാണ്; മഹത്വത്തിന്റെ യജമാനനായ അഗ്നിയേ, നിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ ഞാൻ ഒരു ഗായകനാകട്ടെ. ജ്ഞാനികൾ അവരുടെ ചിന്തകളും ആഗ്രഹങ്ങളും അഗ്നിയിലേക്കാണ് സമർപ്പിക്കുന്നത്; നമ്മുടെ ഗാനം അഗ്നിയെ കൂടുതൽ മഹത്വവാനാക്കട്ടെ. സ്ഥിരതയും സ്വയംപോഷണവും ഉള്ള ദൂതനായ അഗ്നിയുടെ സൗഹൃദം ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; അവൻ എപ്പോഴും മുഴങ്ങുന്നു. അഗ്നി വ്രതത്തിൽ ഏറ്റവും വിശുദ്ധനാണ്; ജ്ഞാനിയിലും കവിയിലും സമാനമായ വിശുദ്ധി അവനുണ്ട്; ആഹ്വാനിക്കുമ്പോൾ അവൻ ദീപ്തിയോടെ തെളിയുന്നു. എന്റെ ചിന്തകളും ഗാനങ്ങളും എപ്പോഴും നിന്നെ മഹത്വവാനാക്കട്ടെ; അഗ്നിയേ, ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദം നീ മനസ്സിലാക്കണം. അഗ്നിയേ, ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കാമെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ നീ എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കാമെങ്കിൽ, ഇവിടെ സത്യമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറട്ടെ. നീ ധനവാനാണ്, സമ്പത്തിന്റെ യജമാനനാണ്, ആഗ്രഹത്തിന്റെ ദീപ്തിയുള്ളവനാണ്; അഗ്നിയേ, നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിലനില്ക്കട്ടെ. വ്രതത്തിൽ സ്ഥിരനായ അഗ്നിയിലേക്കാണ് ഗാനങ്ങൾ നദികൾ സമുദ്രത്തിലേക്കുപോലെ ഒഴുകുന്നത്. ആഗ്നേയനായ, യുവാവും ജനങ്ങളുടെ യജമാനനുമായ, ജ്ഞാനിയുമായ, സർവ്വജ്ഞനായ, അനേകരൂപനായ അഗ്നിയെ ഞാൻ എന്റെ ചിന്തകളാൽ സ്തുതിക്കുന്നു. യാഗരഥത്തിനായി, കഠിനമായ ആഹുതിക്കായി, മഹാബലശാലിയായ അഗ്നിയ്ക്ക് ഞങ്ങൾ സ്തുതികൾ അർപ്പിക്കുന്നു. ഈ ഗായകൻ എപ്പോഴും അഗ്നിക്കായിരിക്കാൻ, വിശുദ്ധനായ അഗ്നി അവനോട് ദയ കാണിക്കട്ടെ. ജ്ഞാനിയും തപസ്സുകാരനും, ഉത്സവത്തിൽ ഒരിക്കലും ഉറങ്ങുന്നില്ല; അഗ്നി ആകാശത്തിൽ തെളിയുന്നു. കവി അഗ്നിയേ, പുരാതന ദോഷങ്ങളിൽ നിന്നും കലഹങ്ങളിൽ നിന്നും, നീ ഞങ്ങളുടെ ജീവൻ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകണം; ദാനശീലനായവനേ. അഗ്നിയെ കത്തിച്ച്, കുശഗ്രാസ് ക്രമത്തിൽ വിരിച്ചു, യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവർക്ക് ഇന്ദ്രൻ, യുവാവായും സുഹൃദ്ദായും, അവരോടൊപ്പം നിലകൊള്ളുന്നു. അവരുടെ അഗ്നിപ്രജ്വലനം മഹത്തായതും, സ്തുതികളും വിശാലവുമാണ്; ഇന്ദ്രൻ അവരോടൊപ്പം ഉണ്ട്. യുദ്ധം ഇല്ലാതെ തന്നെ, എന്നാൽ വീരന്മാരോടൊപ്പം, തന്റെ ശക്തിയാൽ വിജയിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രൻ അവരോടൊപ്പം ഉണ്ട്. വൃത്രനാശകനായ ഇന്ദ്രൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, ഒരു തുള്ളി സ്ഥാപിച്ചു, അമ്മയോടു ചോദിച്ചു: “ആർ ശക്തരാണു? ആരാണ് കേൾക്കപ്പെടുന്നത്?” ശക്തനായവനേ, നിന്റെ ദുശ്മനന്മാരെ എതിര്ക്കുന്നവർക്കെതിരെ, പർവതങ്ങൾ പോലും നിന്നെ തടയാൻ കഴിയില്ല. ദാനശീലനായവനേ, ആരെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും നീ നൽകുന്നു; നീ തകർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും തകർക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിനിറങ്ങുമ്പോൾ, തന്റെ കുതിരകളോടൊപ്പം, ഇന്ദ്രൻ ഏറ്റവും മികച്ച രഥികനാണ്. വൈരങ്ങൾ എല്ലാം നീ അകറ്റണം, വജ്രധരിയായവനേ, അവയെ ദൂരെയാക്കണം; ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായവനാകണം. ഞങ്ങളുടെ വിജയത്തിനായി, ഇന്ദ്രൻ രഥം ശക്തമാക്കട്ടെ; പകയുള്ളവർ അതിനെ മറിച്ചിടാൻ കഴിയരുത്. മഹാബലശാലിയായവനേ, നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ നിന്നു ഞങ്ങൾ വൈരികളെ അകറ്റട്ടെ; ഇന്ദ്രൻ ഞങ്ങളെ പശുസമ്പത്തോടുകൂടിയ സമ്പത്തിലേക്കു നയിക്കട്ടെ. മന്ദഗതിയിലും, കുതിരകളും നൂറുകണക്കിനു പശുക്കളുമായി, ഉത്സുകരും അശ്രമകരുമായവർ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും, ആയിരക്കണക്കിന്, നൂറുകണക്കിന് ദാനങ്ങൾ ഉയർന്നു നിൽക്കുന്നു; അവ ഗായകർക്ക് അളന്നു നൽകുന്നു. സമ്പത്തിന്റെ വിജയിയായ ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു; അവൻ ഉറച്ചതും തകർക്കുന്നു, വീട് വിഭജിക്കുന്നവനുപോലെ. ധീരരും ധനവാന്മാരും എവിടെയായാലും നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കട്ടെ, ജ്ഞാനിയേ; പാണിമാരിൽ നിന്ന് സമ്പത്ത് നേടാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ. ദാനശീലനായവനേ, ആരെങ്കിലും നിന്റെ അനുഗ്രഹം ആഗ്രഹിച്ചാൽ, അവന്റെ സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾക്കു അറിയിക്കണം. ഇന്ദ്രന്റെ സുഹൃത്തുക്കളായ സോമയാഗികൾ, പശുക്കളെപ്പോലെ, അവനെ പോഷിപ്പിക്കുന്നവനായി കാണുന്നു. നീ ചെവികുരുടായാലും, വിശാലശ്രവണനായവനേ, ദൂരത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു. ഈ വിളി നീ കേട്ടാൽ, ദൃഢതയോടെ പ്രവർത്തിച്ചാൽ, നീ ഞങ്ങളുടെ സഹായിയും ഏറ്റവും അടുത്തവനും ആയിരിക്കണം. എങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും നിന്നെ അവഗണിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പശുക്കളെ അറിയുന്നവനേ, ഞങ്ങളെ ഓർക്കണം. ശക്തിയുടെ യജമാനനായവനേ, ഞങ്ങൾ ഒരു ജീവശാഖയെപ്പോലെ നിന്നോട് ബന്ധപ്പെട്ടു, നിന്നെ ആദരപൂർവം സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തുന്നു. അനേകശക്തിയുള്ള മഹാബലശാലിയായ ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിക്കുക; യുദ്ധത്തിൽ ആരും വെറുതെ അവനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ല. കാളയായവനേ, സോമം ചുരണ്ടുമ്പോൾ, ഞാൻ നിന്നെക്കായി പാനീയമൊഴിക്കുന്നു; അതിൽ തൃപ്തനാകണം, ആനന്ദം അനുഭവിക്കണം. മൂഢരും വൈരികളും നിന്നെ ജയിക്കരുത്; ഉപഹാസം ചെയ്യുന്നവരും പ്രാർത്ഥനയെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരും നിന്നെ കീഴടക്കരുത്. ഇവിടെ, പശുക്കളുടെ രക്ഷകരോടൊപ്പം, മഹാദാനങ്ങൾക്കായി അവർ നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കട്ടെ; നീ തടിച്ചവൻ തടാകത്തിൽ കുടിക്കുന്നതുപോലെ പാനം ചെയ്യണം. വൃത്രനാശകന്റെ പഴയതും പുതിയത്തുമായ കീർത്തികൾ ദൂരത്ത് പ്രസിദ്ധമാണ്; അവയെ സമ്മേളനങ്ങളിൽ പ്രഖ്യാപിക്കുക. ഇന്ദ്രൻ കട്രുവിന്റെ സോമം ചുരണ്ടി കുടിച്ചു; ആയിരം ശേഷിയുള്ളവനായി അവിടെ തന്റെ പുരുഷസാക്ത്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഇങ്ങനെ അഗ്നിയെയും ഇന്ദ്രനെയും ഭക്തർ സ്മരിക്കുകയും സ്തുതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവരിൽ വിശ്വാസം വെച്ചവർക്ക് ദൈവങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം ഉറപ്പാണ്; അവർക്ക് സമ്പത്തും വിജയവും, ദുർഭാഗ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണവും ലഭിക്കുന്നു.