മാനവരിൽ ഏഴാമനായ അഗ്നിയെ സകല നദികളിലും സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ത്രിരൂപിയായ, ശത്രുനാശകനായ, പ്രാചീനനായ അഗ്നിയിലേക്കാണ് ഞങ്ങൾ എത്തിയത്. യാഗങ്ങളിൽ അഗ്രഗണ്യനായ അഗ്നിയ്ക്ക് മുന്നിൽ മറ്റുള്ളവർ എല്ലാം മൗനത്തിൽ നില്ക്കട്ടെ. അഗ്നി മൂന്നു ത്രിരൂപങ്ങളിലായി നിലനിൽക്കുന്നു; സഭകളിൽ ജ്ഞാനിയായ സപ്താവ്. അവിടെ അഗ്നി ആരാധനയും സന്തോഷവും നൽകുന്നു; പ്രചോദിതനായ പുരോഹിതൻ, ദൂതനായി ഭംഗിയായി അണിഞ്ഞ്, അവിടെയും മറ്റുള്ളവർ മൗനത്തിൽ നില്ക്കട്ടെ. ജീവിതത്തിൽ അഗ്നി ഞങ്ങൾക്കായി നിലനിൽക്കുന്നു; ദേവന്മാരിൽ പ്രാചീനനായവൻ, സമ്പത്തിന്റെ ഏകാധിപതി. ഒഴുകുന്ന ജലങ്ങൾ, അവയുടെ സ്വാമിയായ അഗ്നിയിലേക്കാണ് എത്തുന്നത്; അവിടെയും മറ്റുള്ളവർ മൗനത്തിൽ നില്ക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും ഞങ്ങൾക്കായി ശക്തരാകട്ടെ; അവർ സമ്പത്ത് നൽകട്ടെ. യുദ്ധങ്ങളിൽ, അഗ്നി കാട്ടിനെ കീഴടക്കുന്നതുപോലെയും കാറ്റുപോലെയും ഞങ്ങൾ ശക്തരായവരെ പോലും ജയിക്കട്ടെ; അവിടെയും മറ്റുള്ളവർ മൗനത്തിൽ നില്ക്കട്ടെ. സത്യം പറയട്ടെ, ഞങ്ങൾ മറ്റാരെയും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല; ഇപ്പോൾ മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും ശക്തനായ ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങൾ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും സമയത്തും തന്റെ സംഘത്തോടൊപ്പം ഇന്ദ്രൻ വരട്ടെ, ബലം നേടാനും ജ്ഞാനം ലഭിക്കാനും വരട്ടെ; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ ഞങ്ങളെ തടയരുത്. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, യാഗം അർപ്പിക്കുന്നവരിൽ മേൽക്കോയ്മയുള്ളവരാണ്; ജ്ഞാനത്താൽ ജ്ഞാനികൾ, ചോദ്യം ചെയ്താൽ സൗഹൃദപരരും. എല്ലാവരും ചേർന്ന് ഈ സ്തോത്രം നേടട്ടെ; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. നഭാകൻ ചെയ്തതുപോലെ, യാഗത്തോടും ഗാനത്തോടും കൂടി ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയെയും ആരാധിക്കണം. ഇവരാൽ ഈ ലോകവും, ദ്യാവാപൃഥിവികളും സമ്പത്തോടെ നിറഞ്ഞ മടിയിൽ നിലനിൽക്കുന്നു; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. നഭാകൻ ചെയ്തതുപോലെ, സ്തോത്രങ്ങൾ ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയിലേക്കാണ് നേർപ്പെടുത്തുന്നത്. ഏഴു നദികളാൽ വളഞ്ഞ തടസ്സം നീക്കി, സമുദ്രം നിറച്ച്, ശക്തിയോടെ ഇന്ദ്രൻ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. ഇപ്പോഴും മുമ്പത്തെപ്പോലെ, ശത്രുവിന്റെ ശക്തി നിങ്ങൾ ചുരണ്ടിക്കളയണം; പുരാതനകാലത്തെപ്പോലെ, മഹാബലവാന്മാരായി ശത്രുക്കളെ അമ്പരപ്പിക്കണം. ഞങ്ങൾ ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം സമ്പത്ത് പങ്കിടട്ടെ; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. എപ്പോൾ എപ്പോൾ ഈ ജനങ്ങൾ വാക്കുകൾകൊണ്ട് ഞങ്ങളെ വെല്ലുവിളിച്ചാലും, ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കട്ടെ, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കട്ടെ; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. നിങ്ങളുടെ രണ്ടു പ്രകാശമുള്ളവ, ആകാശത്ത് ഉദിച്ച്, ദിവസങ്ങളോടൊപ്പം വരുന്നു; ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും നിർദ്ദേശിച്ച നിയമപ്രകാരം നദികൾ ഒഴുകുന്നു, നിങ്ങൾ അവരുടെ ബന്ധനങ്ങൾ അഴിക്കുന്നു; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. ഇന്ദ്രന്റെ രൂപങ്ങൾ അനേകം, സ്തുതികളും അനേകം; അശ്വത്തിന്റെ പുത്രാ, സ്വർണ്ണവന്നേ, ധൈര്യശാലിയായ, ദാനശീലനായവന്റെ വരങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കായി നേടുന്ന എല്ലാം ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകൾക്ക് ശക്തി നൽകട്ടെ; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. ശക്തനും ധീരനും വേഗവാനുമായ ഇന്ദ്രനെ സുന്ദരമായ സ്തുതികളാൽ ശക്തിപ്പെടുത്തണം; ഇപ്പോഴും തന്റെ ശക്തിയാൽ ശുഷ്ണന്റെ കോട്ടകൾ തകർക്കുന്നു, അവൻ ജയിക്കുന്നു, സൂര്യപ്രഭയുള്ള ജലങ്ങൾ ഒഴുകുന്നു; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. സത്യവാനായ, ശക്തനായ, യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവനെയും ശക്തിപ്പെടുത്തണം; ഇപ്പോഴും തന്റെ ശക്തിയാൽ ശുഷ്ണന്റെ കോട്ടകൾ തകർക്കുന്നു, അവൻ ജയിക്കുന്നു, സൂര്യപ്രഭയുള്ള ജലങ്ങൾ ഒഴുകുന്നു; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാർ ചെയ്തതുപോലെ, മന്ധാത്രുവും അംഗിരസുമാരും ചെയ്തതുപോലെ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ത്രിരക്ഷകനായി സംരക്ഷിക്കട്ടെ; ഞങ്ങൾ സമ്പത്തിന്റെ അധിപതികളാവട്ടെ. ഇപ്പോൾ സമൃദ്ധിക്കായി, വരുൺനനെയും മറുത്സിനെയും പാടണം; ജ്ഞാനികൾക്കായും ശ്രേഷ്ഠന്മാർക്കായും ഗാനം. മനുഷ്യരുടെ ചിന്തപോലെ, കന്നുകാലികളെ കാവലാളായി സംരക്ഷിക്കുന്നവനാണ് വരുൺൻ; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. പിതാക്കന്മാരുടെ ചിന്തയോടും നഭാകന്റെ സ്തുതികളോടും കൂടി, ഒരുമിച്ചുള്ള വാക്കുകളാൽ ഞങ്ങൾ അവനെ പാടുന്നു; ഏഴു സഹോദരിമാരിൽ നടുവിലുള്ളവൻ, നദികൾ വരുമ്പോൾ; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. അവൻ രാത്രികളെ ചുറ്റി, ഉഷസ്സുകളെ താന്തോന്നിയാൽ സ്ഥാപിച്ചു, ദൃശ്യമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അവൻ നിലനിർമ്മിച്ചു; മൂന്നു ഉഷസ്സുകൾ അവന്റെ നിയമം പാലിച്ച് വളർന്നു; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. ഭൂമിയുടെ തൂണുകളും ആധാരങ്ങളും ദൃശ്യമായി സ്ഥാപിച്ചവൻ; മാതാവിന്റെ പുരാതന പടിയേത്, അതാണ് വരുൺന്റെ പാത; അവൻ കാവലാളായി സംരക്ഷിക്കുന്നു; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. ലോകങ്ങളെ നിലനിർത്തുന്നവൻ, പ്രകാശമുള്ളവരുടെ രഹസ്യനാമങ്ങൾ അറിയുന്നവൻ; ജ്ഞാനിയാകയാൽ അനേകം രൂപങ്ങൾ വളർത്തുന്നു, ആകാശംപോലെ; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. എല്ലാ പ്രവൃത്തികളും അവനിൽ ഒരു ചക്രനാഭംപോലെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു; ത്രിതൻ, രഥസാരഥിയായ് അവനെ ആരാധിച്ചു; ആവരണത്തിൽ പശുക്കളും കുതിരകളും കൂട്ടിയിരിക്കുന്നു; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. സ്വസ്ഥലത്ത് ഇരുന്നു, ഈ സകല ജന്തുക്കളെയും അവൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നു; വരുൺന്റെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ അളക്കുന്നു, നഗരങ്ങൾക്ക് മുമ്പിൽ നടക്കുന്നു; ദേവന്മാർ എല്ലാം അവന്റെ നിയമം പിന്തുടരുന്നു; സഭയിൽ മറ്റുള്ളവർ തടയരുത്. വരുൺൻ സമുദ്രംപോലെ താഴേക്ക് ഒഴുകുന്നു, ആകാശത്തേക്കു ഉയരുന്നു, യജ്ഞമന്ത്രം അവരിൽ സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ; മായാമയമായ പ്രകാശപദങ്ങളാൽ അവൻ സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയരുന്നു; മറ്റുള്ളവർ ആനന്ദിക്കട്ടെ. അവന്റെ മൂന്നു വെള്ള, സൂക്ഷ്മമായ ലോകങ്ങൾ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു; മൂന്നു പ്രാവശ്യം അവൻ വരുൺന്റെ സ്ഥിരവാസം ചുറ്റി; ഏഴിനുള്ളിൽ അവൻ ആനന്ദിക്കുന്നു; മറ്റുള്ളവർ ആനന്ദിക്കട്ടെ. വെള്ളകളെ ശുദ്ധമാക്കിയവൻ, കറുത്തവരെ ക്രമാനുസൃതമായി പിന്തുടരുന്നവൻ, പുരാതന പ്രദേശം അവകാശപ്പെടുന്നു; തന്റെ തൂണാൽ രണ്ട് ലോകത്തെയും നിലനിർത്തുന്നു, അജനായവൻ ആകാശം നിലനിർത്തുന്നതുപോലെ; മറ്റുള്ളവർ ആനന്ദിക്കട്ടെ. മഹാബലവാനായ, സകലവും അറിയുന്നവൻ ആകാശത്തെ നിലനിർത്തി, ഭൂമിയുടെ വ്യാപ്തി അളന്നു; സകല ലോകങ്ങളും ഒത്തു ഇരുന്നു, അധിപതി ഇരുന്നു; ഇവയൊക്കെയും വരുൺന്റെ നിയമങ്ങളാണ്. അതിനാൽ വരുൺനെ ആദരിച്ച്, ഉന്നതനെയും അമൃതത്തിന്റെ കാവലാളായ ജ്ഞാനിയെയും മാനിക്കണം. അവൻ ത്രിരക്ഷിത സംരക്ഷണം നൽകട്ടെ; ദ്യാവാപൃഥിവികൾ ഞങ്ങളെ അവരുടെ കെട്ടിപ്പിടിപ്പിൽ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. വരുൺനേ, എനിക്ക് ജ്ഞാനവും ദൃഢനിശ്ചയവും കഴിവും നൽകണമേ; ഇതിലൂടെ ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദുർഘടങ്ങൾ കടക്കട്ടെ; നന്നായി നിർമ്മിച്ച ബോട്ടിൽ കയറട്ടെ. അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ശിലകൾ പ്രാർത്ഥനയോടെ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു; ജ്ഞാനികളേ, നാസത്യാരേ, സോമപാനത്തിന് വരിക; മറ്റുള്ളവർ ആനന്ദിക്കട്ടെ. പുരോഹിതൻ ഗാനത്താൽ നിങ്ങളെ വിളിച്ചതുപോലെ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നാസത്യാരേ, സോമപാനത്തിന് വരിക; മറ്റുള്ളവർ ആനന്ദിക്കട്ടെ. ഞാനുമിപ്പോൾ മുമ്പത്തെ ജ്ഞാനികൾപോലെ നിങ്ങളെ സഹായത്തിന് വിളിക്കുന്നു; നാസത്യാരേ, സോമപാനത്തിന് വരിക; മറ്റുള്ളവർ ആനന്ദിക്കട്ടെ. ഇവരുടെ സ്തുതികൾ അഗ്നിയ്ക്ക്, ജ്ഞാനിക്ക്, യാഗപുരോഹിതനായി പ്രചോദിത കവിയാൽ ഉയർത്തപ്പെടുന്നു. ജാതവേദസായ അഗ്നിയ്ക്ക്, വിവേകമുള്ളവനായി, നിങ്ങളുടെ ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു; അഗ്നേ, ഞാൻ ഈ ഉത്തമ സ്തുതികൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. കിരണങ്ങൾപോലെ, അഗ്നേ, നിന്റെ ഉഗ്രപ്രഭ കത്തുന്നു; നിന്റെ പല്ലുകൾ കൊണ്ട് മരങ്ങൾ നീ ദഹിപ്പിക്കുന്നു. കശായവർണ്ണം, പുകകൊണ്ടുള്ള പതാകയുള്ളവ, കാറ്റ് തള്ളുമ്പോൾ മുകളിലേക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു; അഗ്നിയുടെ ജ്വാലകൾ വേറിട്ടുനടക്കുന്നു. ഇവ അഗ്നിയുടെ ജ്വാലകൾ, തെളിഞ്ഞ്, ഒരുമിച്ച് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഉഷസ്സിന്റെ കിരണങ്ങൾപോലെ. കറുത്ത ഇടങ്ങൾ ജാതവേദസിന്റെ സന്തതികൾ കടന്ന് പോകുന്നു; അഗ്നി ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ. പോഷണം സൃഷ്ടിച്ച്, അഗ്നി സസ്യങ്ങളെ ദഹിപ്പിക്കുന്നു; അഗ്നി സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ കറുത്തവർണ്ണങ്ങൾ വീണ്ടും മടങ്ങുന്നു. നാവുകൾ കൊണ്ട് അഗ്നി ചുളിച്ചിരിക്കുന്നു, ജ്വാലയാൽ തിളങ്ങുന്നു, ഗർജ്ജന ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നു; അഗ്നി കാടുകളിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. ജലങ്ങളിൽ അഗ്നി സ്ഥാപിതനാണ്; ഔഷധികളെ നീ നിയന്ത്രിക്കുന്നു; ഗർഭത്തിൽ വീണ്ടും ജനിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ അഗ്നി, ഇന്ദ്രൻ, വരുൺൻ, മറുത്സ്, അശ്വിനീദേവന്മാർ—ദേവന്മാരുടെ മഹത്വവും കാവലും അനുഗ്രഹവും മനുഷ്യർ സ്തുതികളാൽ പ്രാപിക്കുന്നു.