കണ്വമാർ ദൈവിക ശക്തി നേടാൻ സഹായത്തിനായി ആഹ്വാനം ചെയ്യുമ്പോൾ, സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ആ ദൈവത്തിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, ദിവ്യപ്രഭയായവളേ, സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ആ പുണ്യനിലയത്തേക്ക് വന്ന് ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കണമെന്നു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഹോമാർപ്പണങ്ങൾ നിനക്കു സമർപ്പിക്കുന്നു; ഒരു കാളയെപ്പോലെ ആദ്യം സോമം ആസ്വദിക്കണമെന്നു ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ആ സ്വർഗ്ഗീയനായവന്റെ ആജ്ഞയാൽ, ദിവ്യപ്രഭയായവളേ, ദിവ്യലോകത്തേക്ക് വരിക. നീ ഒരു പ്രജ്ഞയുള്ള ഗൃഹപത്നിയെപ്പോലെ എല്ലാ ദിക്കുകളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ വരിക. ആ സ്വർഗ്ഗീയ ആജ്ഞയാൽ, ദിവ്യമായവളേ, പ്രകാശദായിനിയായവളേ, ദിവ്യലോകത്തേക്ക് വരിക. മഹാശക്തിയുള്ളവളും, ആയിരം, നൂറു വരം സമ്പത്തുകളുടെ ഉടമയുമായവളേ, ആ ആജ്ഞയാൽ ദിവ്യലോകത്തേക്ക് വരിക. മനുവാൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത പുരോഹിതൻ, ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ നിന്നെ ഇവിടെ ആഹ്വാനിക്കും. ആ സ്വർഗ്ഗീയ ആജ്ഞയാൽ, ദിവ്യപ്രഭയായവളേ, ദിവ്യലോകത്തേക്ക് വരിക. ആവേശഭരിതരായ നിന്റെ കുതിരകൾ, ശ്യേനയുടെ ചിറകുകൾപോലെ, നിന്നെ ഇവിടെ എത്തിക്കും. ആ ആജ്ഞയാൽ, ദിവ്യമായവളേ, ദിവ്യലോകത്തേക്ക് വരിക. സോമപാനം ചെയ്യുന്നതിനായി, 'സ്വാഹാ' എന്ന ആഹ്വാനത്തോടെ, ചതുർദിക്കിലും നീ വരിക. ആ ആജ്ഞയാൽ, ദിവ്യപ്രഭയായവളേ, ദിവ്യലോകത്തേക്ക് വരിക. ഞങ്ങളുടെ സ്തുതികൾ കേട്ടു, ഈ സ്തുതിഗാനങ്ങളിൽ സന്തോഷംകൊണ്ട്, മത്സരഭൂമിയിൽ നീ വരിക. ആ ആജ്ഞയാൽ, ദിവ്യപ്രഭയായവളേ, ദിവ്യലോകത്തേക്ക് വരിക. നിന്റെ സജ്ജീകരിച്ച കുതിരകളോടും സംഘങ്ങളോടും കൂടി വരിക. പർവ്വതങ്ങളിൽ നിന്നും, സമുദ്രത്തിന്റെ മുകളിലുള്ള ഉയരങ്ങളിൽ നിന്നും വരിക. ആയിരം പശുക്കളും കുതിരകളും ഞങ്ങൾക്കു നല്കുക. ആയിരങ്ങൾ, ലക്ഷങ്ങൾ, നൂറുകൾ എന്നിങ്ങനെ ഞങ്ങൾക്കു സമ്പത്തുകൾ നൽകുക. ഇന്ദ്രനേ, നീയും ഞാനും ചേർന്ന് ആയിരം ദീപ്തിമാനായ ധനങ്ങൾ, കുതിരകളും പശുക്കളും ഉൾപ്പെടുന്ന ശക്തമായ സമ്പത്തു നല്കുമ്പോൾ, അതിന്റെ മഹത്വം അനന്തമാണ്. കാറ്റുപോലെ വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന, ചുവപ്പും ദ്രുതഗതിയുമുള്ളവ, സൂര്യപ്രഭയെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നു. പരാവതൻ നൽകിയ ദാനങ്ങളിൽ, വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ചക്രവാഹനങ്ങളുടെയും കാട്ടിനടുവിലുള്ളവരുടെയും ഇടയിൽ അവ നിൽക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, അഗ്നി, ഇന്ദ്ര, വരുണ, വിഷ്ണു, ആദിത്യർ, രുദ്രർ, വസുക്കൾ, ഉഷസ്സും സൂര്യനും എന്നിവരോടൊപ്പം, അശ്വിനീദേവതകൾ സോമം പാനിക്കുക. എല്ലാ ജ്ഞാനചിന്തകളും ലോകവും വേഗതയും, ആകാശവും ഭൂമിയും പർവ്വതങ്ങളും ചേർന്ന്, ഉഷസ്സും സൂര്യനും കൂടെ, അശ്വിനീദേവതകൾ സോമം പാനിക്കട്ടെ. മരുത്, ഭൃഗു, മൂന്ന്, പതിനൊന്ന് ദേവതകൾ എന്നിവരോടും കൂടി, അശ്വിനീദേവതകൾ സോമപാനത്തിന് വരിക. യജ്ഞം സ്വീകരിക്കുകയും, എന്റെ ആഹ്വാനത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കയും ചെയ്യുക. ഉഷസ്സും സൂര്യനും കൂടെ, ഈ അനുഗ്രഹം നൽകുക. യുവതി അവതരിപ്പിക്കുന്ന സ്തുതിയും ഗാനം സ്വീകരിക്കുക. അശ്വിനീദേവതകൾ, ഉഷസ്സും സൂര്യനും കൂടെ, ഞങ്ങൾക്കു അനുഗ്രഹം നൽകുക. ഞങ്ങളുടെ ഗാനങ്ങളിലും ഹോമങ്ങളിലും സന്തോഷംകൊണ്ടു വരിക. ഉഷസ്സും സൂര്യനും കൂടെ, അശ്വിനീദേവതകൾ, ഞങ്ങൾക്കു അനുഗ്രഹം നൽകുക. മഞ്ഞ നിറമുള്ള പക്ഷികളപോലെ കാട്ടിലൂടെ പറക്കും; കാളയെപ്പോലെ, നീർ ചുരണ്ടിയ സോമത്തോടു വരിക. ഉഷസ്സും സൂര്യനും കൂടെ, മൂന്നു പ്രാവശ്യം തിരിഞ്ഞു വരിക. ഹംസങ്ങളെപ്പോലെ പറക്കും, യാത്രക്കാരെപ്പോലെ പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കും; കാളയെപ്പോലെ സോമപാനത്തിനായി വരിക. കഴുകനെപ്പോലെ, അർപ്പണത്തിനായി പറക്കും; കാളയെപ്പോലെ സോമപാനത്തിനായി വരിക. അശ്വിനീദേവതകൾ, ഉഷസ്സും സൂര്യനും കൂടെ, മൂന്നു പ്രാവശ്യം വരിക. സോമം പാനിച്ച് തൃപ്തരായി വരിക; സന്താനവും സമ്പത്തും നൽകുക. ഉഷസ്സും സൂര്യനും കൂടെ, ശക്തി നൽകുക. പ്രശംസിതമായതെല്ലാം നേടുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക; സന്താനവും സമ്പത്തും നൽകുക. ശത്രുക്കളെ പരാജയപ്പെടുത്തി സൗഹൃദം വളർത്തുക; സന്താനവും സമ്പത്തും നൽകുക. മിത്രനും വരുണനും ധർമ്മവും മരുതുകളും കൂടെ, ഗായകനുടെ ആഹ്വാനത്തിൽ വരിക. അങ്കിരസുകളും വിഷ്ണുവും മരുതുകളും കൂടെ വരിക. ഋഭുക്കളോടും മരുതുകളോടും കൂടി വരിക. പ്രാർത്ഥനയും ചിന്തകളും ഉണർത്തുക; അസുരന്മാരെ തുരത്തുക, ദുർഭാഗ്യം അകറ്റുക. ശക്തിയും പുരുഷന്മാരെയും ഉണർത്തുക; അസുരന്മാരെ തുരത്തുക, ദുർഭാഗ്യം അകറ്റുക. പശുക്കളെയും ജനങ്ങളെയും ഉണർത്തുക; ദുർഭാഗ്യം അകറ്റുക. അത്രിയുടെ പുരാതന സ്തുതികൾ നിങ്ങൾ കേട്ടതുപോലെ, ശ്യാവാശ്വൻ സോമം ചുരണ്ടുമ്പോൾ അവന്റെ ഉല്ലാസകരമായ ഗാനവും കേൾക്കണം. അശ്വിനീദേവതകൾ, ഉഷസ്സും സൂര്യനും കൂടെ, ദിനം മുഴുവൻ അനുഗ്രഹം നൽകുക. നദികളപോലെ, നിങ്ങളുടെ പ്രശംസിതമായ ദാനങ്ങൾ ശ്യാവാശ്വന്റെ ഉല്ലാസഗാനത്തിലേക്ക് ഒഴുകട്ടെ. കിരണങ്ങൾപോലെ, ആ ദാനങ്ങൾ യജ്ഞത്തിലേക്കും ശ്യാവാശ്വന്റെ സ്തുതികളിലേക്കും എത്തട്ടെ. നിങ്ങളുടെ രഥം മുന്നോട്ട് നയിച്ച്, അമൃതസോമം പാനം ചെയ്യുക; അശ്വിനീദേവതകൾ, ഞങ്ങൾ സഹായം തേടുന്നു—ഭക്തർക്കു ധനം നൽകുക. യജ്ഞത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ, ആദരവോടെ, ആഗ്രഹിക്കുന്ന സോമം പാനത്തിനായി വരിക. ഞങ്ങൾ സഹായം തേടുന്നു—അശ്വിനീദേവതകൾ, ധനം നൽകുക. 'സ്വാഹാ' എന്ന ആഹ്വാനത്തോടെ ചുരണ്ടിയ സോമത്തിൽ സന്തോഷിക്കുക; ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു—അശ്വിനീദേവതകൾ, ധനം നൽകൂ. സോമം ചുരണ്ടുന്നവനെയും ദർഭം വിരിച്ചവനെയും സംരക്ഷിക്കുന്നവനാണ് നീ, സഹസ്രബാഹുവായ ഇന്ദ്രാ. ഉല്ലാസത്തിനായി സോമം പാനിക്കുക. യുദ്ധത്തിൽ ശക്തരായ സൈന്യങ്ങൾ നിനക്കായി വിഭജിച്ച പങ്ക്, സദാ വിജയി, മാരുതുകളോടൊപ്പം നിൽക്കുന്ന ഭദ്രനായ ഇന്ദ്രാ, അതു സ്വീകരിക്കുക.