ദിവസവും രാത്രിയും, ദാനശീലരായ ദേവന്മാർ ഒരു കപ്പലിന്റെ പോലെ നമ്മെ സുരക്ഷിതമായി കൊണ്ടുപോകട്ടെ; അവരുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ നമ്മൾ അക്ഷതരായി ഒന്നിച്ചു ചേർന്നിരിക്കട്ടെ. അക്ഷതരായ നമ്മൾ, ദാനവീരനായ വിഷ്ണുവിനെ തേടുന്നു; സ്വയം പ്രചോദിതമായ സിന്ദു, ഞങ്ങളുടെ പഴയ ആഗ്രഹം കേൾക്കേണം. മിത്രൻ, വരുണൻ, അര്യമൻ എന്നിവർ കാത്തുനില്ക്കുന്ന ആ ഉത്തമവും ഏറ്റവും ആഗ്രഹിക്കുന്നതുമായ സംരക്ഷണം ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. സിന്ദു, ജലങ്ങൾ, മരുത്, അശ്വിനുകൾ, ഇന്ദ്രൻ, വിഷ്ണു—എല്ലാവരും ഒന്നിച്ചു, ദയാലുക്കളായി, നമ്മെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. നിങ്ങൾ, മനുഷ്യരേ, ശത്രുവിന്റെ ആക്രമണത്തെ repous ചെയ്യുന്നു; ശക്തമായ തരംഗം പോലെ, മഹാന്മാർ ആക്രമികളെ പിന്വട്ടുന്നു. ഈ ഒരാളാണ്, എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കുന്ന കർത്താവ്, ദൂരത്തെയും അടുത്തെയും കാണുന്നത്; അവന്റെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഞങ്ങൾ ചലിക്കുന്നു. പഴയ ഭരണത്തിന്റെ വചനങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, മിത്രനും ദൂരത്തും കേൾക്കാവുന്ന വരുണനും നിഷ്കളങ്കമായ നിയമങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നു. ആ കർത്താവ് തന്റെ കിരണങ്ങൾ കൊണ്ട് ആകാശത്തിന്റെ അറ്റങ്ങൾ അളന്നു, ഭൂമിയിൽ നിന്ന്—അവൻ ആകാശവും ഭൂമിയും തന്റെ മഹത്വത്തിൽ നിറച്ചു. പ്രകാശം ആകാശത്തിന്റെ അഭയകുടീരത്തിൽ ഉദിച്ചു; അതാണ് സൂര്യൻ, അഗ്നിയെ പോലെ തിളങ്ങുന്ന, തെളിഞ്ഞ് കത്തുന്ന പ്രകാശം. അവൻ വാക്കിന്റെ കർത്താവാണ്, വിശാലവും വ്യക്തമായ പ്രസ്താവനയുടെ, ധനത്തിന്റെ—കന്നുകാലികളാൽ സമ്പന്നമായ—അവൻ പോഷകത്തിന്റെ, ചാരത്തിന്റെ കർത്താവാണ്. ആ സൂര്യനെ ഞാൻ പ്രഭാതവും സന്ധ്യയും ഭൂമിയെയും ആകാശത്തെയും വിളിക്കുന്നു; അവൻ എപ്പോഴും സമ്പത്തോടെ നമ്മിടയിൽ ഉദിക്കട്ടെ. വേഗതയുള്ള കുതിരകളാൽ, തെളിഞ്ഞ കുതിരകളാൽ, ഞാൻ അശ്വിനുകളുടെ ചാരിയത്തെ, അലങ്കാരങ്ങളിൽ അലങ്കരിച്ച, പPraise ചെയ്യുന്നു. അവയാണ് എന്റെ കുതിരകളിൽ വേഗതയുള്ളവ, തെളിഞ്ഞവ; മനുഷ്യരുടെ സഭകളിൽ പൂർത്തിയാക്കിയ പ്രവർത്തികളും. കയറും ചവിട്ടും കൊണ്ട്, പ്രചോദിത സപ്തർമാർ, പുതിയ ചിന്തയോടെ, ശക്തിയുള്ള, വേഗതയുള്ള കുതിരകളുമായി, സഭാസ്ഥാനത്തിൽ ഒന്നിക്കുന്നു. യുവാക്കളായ അശ്വിനുകളേ, നിങ്ങളുടെ ചാരിയത്തെ ഞാൻ മഹത്വത്തിനും പPraiseയ്ക്കും വിളിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ ശക്തരായ, ക്ഷീണരില്ലാത്ത, ധനസമ്പന്നരായവരാണ്. സുന്ദരർക്കും മഹാ കുടുംബത്തിനും നിങ്ങൾ അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു, നാസത്യസ്; നിങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ, ശക്തിയും ധനവും നൽകുന്നു. ഇന്ന്, കുതിരകളും ധനവും നൽകുന്ന ദേവന്മാരേ, ഞങ്ങൾ അർപ്പണങ്ങളോടെ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ അനേകം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകുന്നു, രാത്രികളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉത്തമ ചാരിയം, അശ്വിനുകളേ, വരട്ടെ, പ്രശസ്ത വീരന്മാർ; നിങ്ങൾ പPraiseകൾക്ക് സമീപിക്കട്ടെ, മഹത്വത്തിനായി ദൃശ്യരാവട്ടെ. വിളിക്കുമ്പോഴും, അശ്വിനുകളേ, നിങ്ങൾ നമ്മെ പരിഗണിക്കുന്നു, ധനം നൽകുന്നവ; രുദ്രന്മാർ, നിങ്ങൾ ദ്വേഷത്തിന്റെ അതിരുകൾ കടക്കാൻ നമ്മെ നയിക്കുന്നു. അത്ഭുതകരന്മാരേ, നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ മനുഷ്യരുടെയൊക്കെ ഇടയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ ചിന്തയെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു, തേപ്പൊലിഞ്ഞവർ, സുന്ദരതയുടെ കർത്താക്കൾ. അശ്വിനുകളേ, സമ്പത്തോടെ, എല്ലാ ഐശ്വര്യവും ശക്തിയും കൊണ്ട്, വീര്യവും അക്ഷയമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കൊണ്ട്, ഞങ്ങളോടു വരിക. ഇന്ദ്രനും നാസത്യാസും, ഈ അർപ്പണത്തിൽ, ദേവന്മാരേ, ഇന്ന്, മറ്റു ദേവന്മാരോടൊപ്പം ചേർന്നു വരിക. കുതിരകളും കന്നുകാലികളും അർപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു; ജ്ഞാനികളേ, അനുഗ്രഹവും അനുഗ്രഹങ്ങളുമായി വരിക. അശ്വിനുകളെ, ശക്തരായവരെ പPraise ചെയ്യുക; മഹത്വത്തിനും അർപ്പണത്തിനും വിളിക്കുക; വേഗതയുള്ളവരേ, വഞ്ചകരെ അകറ്റുക. വൈയശ്വയെ നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, വീരന്മാരേ; നിങ്ങൾ അവനെ അറിയുന്നു; വരുണൻ, മിത്രൻ, അര്യമൻ—all united with him. ദൈവങ്ങളേ, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹങ്ങളും, മഹത്വത്തിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശവും, ദിനംപ്രതി, ശക്തരേ, എന്നെ പഠിപ്പിക്കുക. നിങ്ങളുടെ യാഗങ്ങൾ കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ട, വധുവിനെ പോലെ അലങ്കരിച്ച, നിങ്ങളെ സേവിക്കുന്നവൻ, അശ്വിനുകളേ, സൗന്ദര്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിശാലവും ദാനശീലമായ അനുഗ്രഹം തിരിച്ചറിയുന്നവൻ, മഹത്വത്തിനുള്ള മാർഗ്ഗം തേടുന്നവൻ, അശ്വിനുകളേ, നിങ്ങളുടെ ചാരിയം അവന്റെ ചുറ്റും സഞ്ചരിക്കട്ടെ. ശക്തരായ അശ്വിനുകളേ, ധനവും മഹത്വത്തിനുള്ള മാർഗ്ഗവും ഞങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക; നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് യാഗത്തിലെ തടസ്സങ്ങൾ അകറ്റുക. അർപ്പണങ്ങളുടെ ഉത്തമ പPraise, അശ്വിനുകളേ, ദൂതന്മാരായി നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു; ഞങ്ങളോടൊപ്പം സാന്നിധ്യത്തിലാവുക. നിങ്ങൾ ആകാശസമുദ്രത്തിൽ നിന്ന്, സമ്പത്തിന്റെ വീടുകളിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവരുന്നതെന്തും, അമൃതന്മാരേ, ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. നദികളിൽ, സിന്ദു, സ്വർണ്ണമാർഗ്ഗമുള്ളത്, അശ്വിനുകളേ, വെള്ള കുതിരയാൽ വേഗതയുള്ളത്. അശ്വിനുകളേ, നിങ്ങളുടെ പ്രകാശമുള്ള ജ്ഞാനത്തോടെ, തിളങ്ങുന്ന ചാരിയത്തിൽ, മഹത്വത്തോടൊപ്പം, സ്മരണയോടെ വരിക. നിങ്ങളുടെ ചാരിയം കെട്ടിവയ്ക്കുക, ശക്തരേ; പോഷണം സ്വീകരിക്കുക, ദയാലുക്കളേ; വയു, മധുര സോമം കുടിക്കുക, അർപ്പണത്തിൽ പ്രവേശിക്കുക. വയു, യാഗത്തിന്റെ കർത്താവും, ത്വഷ്ടറിന്റെ അത്ഭുത ബന്ധുവും, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ത്വഷ്ടറിന്റെ ബന്ധു, സമ്പത്തിന്റെ കർത്താവായ വയുവിനെ ഞങ്ങൾ തേടുന്നു; സോമം ഉള്ള ജനങ്ങൾ അവന്റെ പ്രകാശം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വയു, ശുഭമായ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് വരിക, നല്ല കുതിരകൾ കൊണ്ടുവരിക; വിശാല ചാരിയത്തിൽ മഹത്വം കൊണ്ടുവരിക. വേഗതയുള്ളവരിൽ ഉത്തമനായ, മനുഷ്യരുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു; കല്ല്—not the horse's back—with praise. ഇങ്ങനെ, ദൈവമായ വയു, ഞങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ ആനന്ദം കൊണ്ട്, ആദ്യം, ശക്തിയും ജലവും ജ്ഞാനവും നൽകുക. അഗ്നിയെ പുരോഹിതനായി വിളിക്കുന്നു, കല്ലുകളും, യാഗത്തിന്റെ ദർഭയും; ഒരു സ്തുതിയോടെ ഞാൻ മരുത്, ബ്രഹ്മണസ്പതി, ദേവന്മാർ, അവരുടെ ഉത്തമ സംരക്ഷണം തേടുന്നു. ഈ ദൈവങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിലൂടെ, മനുഷ്യർ, യാഗങ്ങൾ, ചാരികൾ, കുതിരകൾ, അർപ്പണങ്ങൾ—all united in പ്രാർത്ഥനയും, അനുഗ്രഹവും, ഐശ്വര്യവും—നമ്മുടെ ജീവിതം സുരക്ഷിതവും മഹത്വവുമാകട്ടെ.