ഇന്ദ്രൻ സമ്പത്തും സമൃദ്ധിയും നൽകുന്നവനാണ്. സരസ്വതിയും, കൃപയുള്ള ദേവതയായ അവളും, സമ്പത്തുകൾ നൽകുന്നു. അതുപോലെ, തേജസ്സുള്ള ദേവത, ഭക്തനെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു. രാജാവിന് മഹത്വമുണ്ട്; സരസ്വതിയെ അനുസരിക്കുന്ന മറ്റു രാജാക്കന്മാർക്കും അതുപോലെ മഹത്വം ഉണ്ട്. പർജന്യൻ മഴ പെയ്യിക്കുന്നതുപോലെ, രാജാവ് ആയിരങ്ങൾക്കും പത്തായിരങ്ങൾക്കും സമൃദ്ധി നൽകുന്നു. ഇവിടെ, ഇന്ന്, ഞാൻ സഹായത്തിനായി വേഗം ഓടുന്ന രഥത്തേയും, ആഹ്വാനിക്കപ്പെട്ട അശ്വിനീദേവന്മാരെയും, രുദ്രന്റെ വഴികളോടുകൂടി സൂര്യനുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നവരെയും വിളിക്കുന്നു. പുരാതന ജീവിതമുള്ള, യുദ്ധങ്ങളിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ള, ആഗ്രഹിക്കപ്പെടുന്ന ഭുജ്യുവിനെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കൃപയാൽ സംരക്ഷിക്കുന്നു; അവൻ ശത്രുതിയും ദോഷവും ഇല്ലാതെ രക്ഷിതനാകുന്നു. ദാനത്തിൽ സമൃദ്ധരായ അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ഭക്തനോടു സഹായത്തിനായി, ഭക്തിപൂർവ്വം നിങ്ങളെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; ദയവായി ഭക്തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് വരിക. നിങ്ങളുടെ രഥത്തിന്റെ ചക്രങ്ങൾ ചുറ്റുന്നു; നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതു എല്ലാം നിറവേറുന്നു. കൃഷ്ണഗൗരവാനായ ദേവന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം, പശു കിടാവിനോടു ഓടിപ്പോകുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങളിലേക്കു വരട്ടെ. മൂന്നു ചക്രങ്ങളുമുള്ള, പൊൻവരികളുമുള്ള അശ്വിനീദേവന്മാരുടെ രഥം ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും ചുറ്റുന്നു; അതിനാൽ, പ്രസിദ്ധരായ നാസത്യന്മാരേ, അതിൽ കയറി വരിക. നിങ്ങൾ മനുവിന് പുരാതന അനുഗ്രഹം നൽകിയിട്ടുണ്ട്; ആകാശത്ത് നിങ്ങൾ നായയോടൊപ്പം യവം വരുത്തി. ഇന്ന്, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്തോടുകൂടി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പുകഴ്ത്തുന്നു. വേഗതയുള്ള കുതിരകളുടെ ഉടമകളായ ദേവന്മാരേ, സത്യത്തിന്റെ പാതയിലൂടെ ഞങ്ങളിലേക്കു വരിക; അതുവഴി നിങ്ങൾ ത്രിസിരസ്സിനെയും ത്രസദസ്യുവിനെയും മഹത്വത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. ഇവിടെ, നിങ്ങൾക്കായി പാറകൊണ്ടു പിഴിഞ്ഞ സോമം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു, സമ്പത്തിൽ സമൃദ്ധരായ ദേവന്മാരേ; ഭക്തന്റെ വീട്ടിൽ സോമം കുടിക്കാൻ വരിക. അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ധനസമ്പത്തുള്ള, പൊൻപെട്ടിയുള്ള നിങ്ങളുടെ രഥത്തിൽ കയറി, പോഷകസമ്പത്തുകൾ കെട്ടിവെക്കുക. നിങ്ങളാൽ രക്ഷിക്കപ്പെട്ട പക്തനും, അദ്രിഗുവും, ബഭ്രുവും, ദോഷമില്ലാതെ രക്ഷപ്പെട്ടവർ; അതേ മാർഗ്ഗങ്ങളാൽ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, വേഗത്തിൽ ഞങ്ങളിലേക്കു വരിക, ദുഃഖിതരെ ശാന്തിപ്പിക്കുകയും രോഗികളെ സൗഖ്യമാക്കുകയും ചെയ്യുക. അദ്രിഗുവിന്റെ പശുക്കൾക്കായി അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ഇന്നും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ, സംഗീതത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവർ, ഞങ്ങളുടെ സ്തുതികളോടെ. ശക്തിയുള്ള ദേവന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ ആ വിശാലവും ശക്തിയുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ, ഏറ്റവും വലിയ പോഷകത്വത്തോടെ, ക്രിവിയെ സമൃദ്ധിയിലാക്കിയത് പോലെയുള്ള അനുഗ്രഹങ്ങളോടെ, ഇവിടെ വരിക. അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ആ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെയാണ് ഞാൻ ഇന്നും, സ്തുതിയോടെ, നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നത്; അവയ്ക്ക് ഞാൻ ഭക്തിപൂർവ്വം വന്ദിക്കുന്നു. പ്രഭാതത്തിൽ, ഉദയസൂര്യനിൽ, യാത്രയിൽ, രുദ്രന്റെ വഴികളിൽ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ഞങ്ങളെ ശത്രുക്കളോടോ, കോപമുള്ള രുദ്രനോടോ അറിയപ്പെടാതെ രക്ഷിക്കണം. സുഖകരമായ പാതയിൽ, സുഖത്തോടെ, പ്രഭാതത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ രഥത്തോടോ, ശക്തിയോടോ, ഞാൻ ഒരു സ്നേഹമുള്ള മകൻ അച്ഛനെ വിളിക്കുന്നതുപോലെ, നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. മനസ്സിന്റെ വേഗതയോടെ, സന്തോഷത്തോടെ, ദൂരത്തുനിന്നും വേഗത്തിൽ സഹായങ്ങളോടെ, നിങ്ങൾ നൽകുന്ന അനേകം അനുഗ്രഹങ്ങളോടെ, ഞങ്ങളിലേക്കു വരിക. കുതിരകളാൽ നിറഞ്ഞ പാതയിലൂടെ, മധു കുടിക്കുന്നവരായ അശ്വിനീദേവന്മാരേ, പശുക്കളോടും പൊന്നോടും കൂടി, അത്ഭുതകരമായവരേ, ഞങ്ങളിലേക്കു വരിക. ഉത്തമമായ പ്രതിഫലം, ഉത്തമ വീര്യം, ഉത്തമ സമ്പത്ത്, ദുഷ്ടന്മാർക്ക് കീഴടങ്ങാത്തതൊക്കെ, നിങ്ങളുടെ വരവിൽ ഞങ്ങൾ നേടട്ടെ, വേഗതയുള്ള കുതിരകളുടെ ഉടമകളേ. ഭൂമിയുടെ അനുഗ്രഹം ആഗ്രഹിച്ച്, ജാതവേദസായ അഗ്നിക്കു യാഗം അർപ്പിക്കുക; അവന്റെ പുക ഉയരുന്നു, ജ്വാല പിടിച്ചെടുക്കാനാവാത്തതാണ്. എല്ലാ ജനതകളെയും നിയന്ത്രിക്കുന്നവനും, എല്ലാ മനസ്സുകളും കൈവശമുള്ളവനും, ഗാനം കേൾക്കുന്ന അഗ്നിയേ, ഞാൻ വിജയത്തിനായി മത്സരിക്കുന്ന രഥങ്ങളെയും സ്തുതിക്കുന്നു. പ്രതിബന്ധമില്ലാത്ത, സമൃദ്ധിയും പോഷകത്വവും തടയപ്പെടാത്ത മഹാശക്തനായ അഗ്നി, ഹോമത്തിൽ സമ്പത്തിനെ കണ്ടെത്തുന്നു. അവന്റെ ജ്വാല ഉയർന്നു, പ്രകാശവാനായി, അക്ഷയമായി; ദഹിപ്പിക്കുന്നവന്റെ തേജസ്സായും, പ്രകാശമായും, സേനാനിയായും തിളങ്ങുന്നു. ശുദ്ധമായ രീതികൾ പാലിക്കുന്നവനായ, സ്തുത്യർഹനായ, ദേവിയുടെ കരുണയോടെ, മഹാപ്രകാശത്തോടെ തിളങ്ങുന്നവനായ അഗ്നിയേ, ഉയർന്നു വരിക. അഗ്നിയേ, നല്ല സ്തുതികളോടെ വരിക, offerings എപ്പോഴും കൊണ്ടുവരിക; നീ ദൂതനായി, ഹോമം ഏറ്റെടുക്കുന്നവനായി മാറിയിരിക്കുന്നു. അഗ്നിയെ, പുരാതനനായ, മനുഷ്യരുടെ പുരോഹിതനായ ദേവതയെ ഞാൻ ആഹ്വാനിക്കുന്നു; ഈ സ്തുതിയാൽ ഞാൻ അവനെ ആദരിക്കുന്നു, ഈ വാണിയാൽ അവനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു. ഞങ്ങൾ യാഗങ്ങളോടെ, അത്ഭുതകരമായ ശക്തിയുള്ള, സ്നേഹമുള്ളവരാൽ ഉണർത്തപ്പെടുന്ന, സത്യത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ള, ജനങ്ങളിൽ സുഹൃത്ത് ആയ അഗ്നിയിലേക്കു സമീപിക്കുന്നു. സത്യനിഷ്ഠരായ, അമരന്മാരായ, യാഗസിദ്ധരായ ദേവതകൾ വചനങ്ങളോടെ അഗ്നിയിലേക്കു സമീപിക്കുന്നു, ഭക്തിയുടെ ആസ്വാദനത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ യാഗങ്ങൾ, നല്ല ക്രമത്തിൽ, ജനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ, അഗ്നിരൂപിയായ പുരോഹിതനായ അഗ്നിയിലേക്കു പോകട്ടെ. അഗ്നിയേ, നിന്റെ അക്ഷയവും, ശക്തിയുള്ളതുമായ ജ്വാലകൾ ശക്തമായ കുതിരകളെപ്പോലെയാണ്. ശക്തിയുടെ ഉടമയായ അഗ്നിയേ, സമ്പത്തും നല്ല വീര്യവും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുക; സന്തതികളിലും, മക്കളിലും, യുദ്ധങ്ങളിലും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുക. ജനങ്ങളുടെ നാഥനായ അഗ്നി, ഉഗ്രനായി, സന്തുഷ്ടനായി, എല്ലാ ഭീഷണികളും തള്ളിക്കളയുന്നു. അഗ്നിയേ, എന്റെ പുതിയ സ്തുതി കേൾക്കൂ, വീരനായ ജനങ്ങളുടെ നാഥനേ; മായാജാലക്കാരെയും അസുരന്മാരെയും നിന്റെ ചൂടുകൊണ്ട് ദഹിപ്പിക്കൂ. അഗ്നിക്ക് ഹോമം അർപ്പിച്ചവനെ യാതൊരു മനുഷ്യശത്രുവും കപടതയാൽ ജയിക്കാനാവില്ല. ധനസമ്പത്ത് ആഗ്രഹിച്ച ഋഷി, സമ്പത്ത് നൽകുന്നവനായി നിന്നെ സ്തുതിച്ചു; വലിയ സമ്പത്തിനായി ഞങ്ങൾ നിന്നെ ഉണർത്തുന്നു. ഉശനാ കാവ്യൻ നിന്നെ പുരോഹിതനായി നിയമിച്ചു; ഹോമം നടത്താനായി, ജാതവേദസായ അഗ്നിയെ മനുവിനു വേണ്ടി തിരഞ്ഞെടുത്തു. എല്ലാ ദേവതകളും നിന്നെ അവരുടെ ദൂതനായി തെരഞ്ഞെടുത്തു; അഗ്നിയേ, നീ ആദ്യനായ, യാഗയോഗ്യനായ, കേൾക്കപ്പെടേണ്ടവനായ ദേവതയായി മാറി. ഒരു മനുഷ്യൻ ഈ അമരനായ, കനൽപാതയുള്ള, ഉയരുന്ന അഗ്നിയെ തന്റെ ദൂതനായി സ്വീകരിക്കണം. ഞങ്ങൾ അവനെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു—തയ്യാറുള്ള ഹോമപാത്രങ്ങളോടും, ശുദ്ധമായ ജ്വാലകളോടും, പ്രകാശവാനായ, ജനങ്ങളുടെ അഗ്നിയായ, പ്രാചീനനായ, സ്തുത്യർഹനായ അഗ്നിയെ. ഇങ്ങനെ, സമ്പത്തും അനുഗ്രഹങ്ങളും ദേവതകളിൽ നിന്നും ലഭിക്കട്ടെ എന്ന് സ്നേഹപൂർവ്വം ആഹ്വാനിക്കുന്നു.