ഇന്ദ്രനേ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിന്റെ പുതിയ കൂട്ടായ്മക്കാരാണ്, കല്ല് എറിയുന്നവനായ പ്രഭോ, നിന്റെ പുരാതന മാർഗങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കറിയായിരുന്നില്ല. എന്നാൽ ഇന്ന്, വീരനായ ഇന്ദ്ര, നിന്റെ സൗഹൃദവും നീ നൽകുന്ന ആനന്ദവും ഞങ്ങൾ അറിയുന്നു. അതിനാലാണ് ഞങ്ങൾ നിന്നെ തേടുന്നത്, ഇടിമുഴക്കമുള്ളവനേ, ഈ മത്സരത്തിൽ, പശുക്കളിൽ, ദയാമയനായവനെ, ഞങ്ങൾക്കു പ്രകാശം പകരണമെന്നു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. പണ്ടു ഞങ്ങൾക്കു സമ്പത്ത് നൽകിയവനെയാണ് ഞങ്ങൾ പുകഴ്ത്തുന്നത്; സുഹൃത്തുക്കളായി ഞങ്ങൾ ഇന്ദ്രനെ സഹായത്തിനായി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നല്ലവരുടെ നാഥനായ, കഷായവണ്ണക്കുതിരകളോടു സഞ്ചരിക്കുന്നവനായ ഇന്ദ്ര, ജനങ്ങളെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നവനാണ്; അവൻ ഗായകർക്ക് നൂറു പശുക്കളെയും കുതിരകളെയും നൽകുന്നു. ബലവാനായ കാളേ, നിന്റെ ശക്തിയോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾ ജനങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ, ജീവന്മാനായവനോട് സംസാരിക്കുന്നു. അനേകം പ്രാർത്ഥനകൾ ലഭിക്കുന്നവനേ, ഞങ്ങൾ വിജയികളാകട്ടെ, ശക്തരായി നിലകൊള്ളട്ടെ. ശത്രുക്കളെ മനുഷ്യരോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ ജയിക്കട്ടെ; ഞങ്ങൾ കേൾക്കട്ടെ, ഇന്ദ്രേ, ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകൾക്ക് ദിശ നൽകണമേ. ജന്മത്തിൽ നിന്നുതന്നെ ബന്ധങ്ങളോ ശത്രുതയോ ഇല്ലാത്തവനാണ് ഇന്ദ്ര; സ്വതന്ത്രനും പോരിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നവനും. സമ്പന്നരെ സുഹൃത്തുക്കളായി ഇന്ദ്ര തിരയുന്നില്ല; അവന്റെ ശക്തിയുള്ള കുതിരകൾ കുടിവെക്കുന്നു. നീരാവാഹം ചേരുമ്പോൾ, പിതാവിനെപ്പോലെ അവൻ ആഹ്വാനിക്കപ്പെടുന്നു. ഇന്ദ്രേ, നിന്റെ കൂട്ടുകാരെ ദുർബലരാക്കരുതേ, മന്ദബുദ്ധികളാക്കരുതേ; നിന്റെ സൗഹൃദത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഇരിക്കട്ടെ. നിന്റെ ദാനമായ പശുക്കൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റരുതേ, ഇന്ദ്രേ, നിന്റെ അനുകൂല്യം ഞങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുതേ. ദൃഢരായവരെയും നീ കുലുക്കുന്നവനാണ്, കർത്താവേ, നിന്റെ പ്രതിഫലങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു നൽകണമേ, ഞങ്ങൾ അവ കൈവശം വയ്ക്കുന്നില്ല. സമ്പത്ത് ഇന്ദ്ര നൽകിയാലോ, ദയാമയിയായ സരസ്വതി നൽകിയാലോ, അല്ലെങ്കിൽ നീ തന്നേ, മഹിമയുള്ളവനേ, ഭക്തനു സമ്പത്ത് നൽകുമല്ലോ. രാജാവും സരസ്വതിയെ അനുഗമിക്കുന്ന മറ്റു രാജാക്കന്മാരും മഹിമയുള്ളവരാണ്; പർജന്യനെപ്പോലെ, അവൻ മഴ പെയ്യിച്ച് ആയിരങ്ങൾക്കും പതിനായിരങ്ങൾക്കും സമ്പത്ത് നൽകുന്നു. ഇന്ന് ഞാൻ വേഗമുള്ള രഥത്തെ സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നു; അശ്വിനികൾ, രുദ്രന്റെ മാർഗങ്ങളോടുകൂടി, സൂര്യനുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു. പഴയ കാലത്തെ ഭുജ്യു, പ്രാർത്ഥനാപ്രധാനനായ, മത്സരങ്ങളിൽ മുൻപന്തിയിൽ നിൽക്കുന്നവൻ, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെ സംരക്ഷിതനാണ്, വൈരവും ദോഷവും ഇല്ലാതെ. സമൃദ്ധിയുള്ള ദേവന്മാരായ അശ്വിനികളെ, ഭക്തിപൂർവ്വം ഞങ്ങൾ സമീപത്തേയ്ക്ക് വിളിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ ഭക്തന്റെ വീട്ടിൽ വരിക. നിങ്ങളുടെ രഥത്തിന്റെ ചക്രങ്ങൾ ചുറ്റുന്നു; നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം ലഭിക്കുന്നു. സൗന്ദര്യത്തിന്റെ കര്ത്താക്കളേ, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം കാളയുടെ കുട്ടിയെ തേടുന്ന പശുവിനെപ്പോലെ ഞങ്ങൾക്കു വരണമേ. അശ്വിനികളുടെ മൂന്നടിസ്ഥാനം ഉള്ള, പൊൻ കയരുകളുള്ള രഥം ഭൂമിയെയും ആകാശത്തെയും ചുറ്റുന്നു; അശ്വിനികളേ, ഈ പ്രശസ്തമായ രഥത്തിൽ വരിക. നിങ്ങൾ മാനുവിന് പുരാതന അനുഗ്രഹം നൽകിയിരിക്കുന്നു; ആകാശത്ത് നിങ്ങൾ നായയെ കൂട്ടിക്കൊണ്ട് യവം വരുത്തുന്നു. ഇന്ന്, അശ്വിനികളേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്തോടുകൂടി നിങ്ങളെ പുകഴ്ത്തുന്നു. സത്യത്തിന്റെ പാതയിലൂടെ, വേഗശാലികളായ കുതിരകളുടെ നാഥന്മാരേ, നിങ്ങൾ ട്രിസിരസിനെയും ത്രസദസ്യുവിനെയും മഹത്തായ ആധിപത്യത്തിനായി മുന്നോട്ട് നയിച്ച പാതയിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരിക. ഇവിടെ, ഉജ്ജ്വലരായവരേ, സമ്പന്നരായവരേ, നിങ്ങൾക്കായി സോമം പിഴുതിരിക്കുന്നു; ഭക്തന്റെ വീട്ടിൽ സോമം കുടിക്കാൻ വരിക. സമ്പത്ത് നിറഞ്ഞ, പൊൻ പെട്ടിയുള്ള നിങ്ങളുടെ രഥത്തിൽ കയറി, പോഷകമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കെട്ടിവരിക. പക്തയെയും അദ്രിഗുവിനെയും ബഭ്രുവിനെയും രക്ഷിച്ച അതേ മാർഗങ്ങളാൽ, അശ്വിനികളേ, ഞങ്ങളോടു വേഗത്തിൽ വരിക; ബാധിതരെ സുഖപ്പെടുത്തുകയും രോഗശാന്തി വരുത്തുകയും ചെയ്യുക. അദ്രിഗു പശുക്കൾക്കു വേണ്ടി അശ്വിനികളെ ഞങ്ങൾ ഇന്ന് വിളിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ പാടലിൽ നിപുണരായി, സ്തുതികൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു. അശ്വിനികളേ, ആ സമഗ്രവും ശക്തിയുള്ള മാർഗങ്ങളാൽ, നിങ്ങൾ കൃവി繁സ്യുവിനെ സംരക്ഷിച്ച അനുഗ്രഹത്തോടെ, ഞങ്ങളുടെ വിളിക്ക് വരിക. അശ്വിനികളേ, അതേ മാർഗങ്ങളാൽ, ഞാൻ പുകഴ്ത്തുന്നവൻ ഇന്ന് നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു; അതിനോടു ഞാൻ ഭക്തിപൂർവ്വം വന്ദിക്കുന്നു. പ്രഭാതത്തിൽ, സൂര്യോദയത്തിൽ, യാത്രയിൽ, രുദ്രന്റെ വഴികളിൽ, അശ്വിനികളേ, ശത്രുക്കളോ രോഷമുള്ള രുദ്രനോ ഞങ്ങളെ തിരിച്ചറിയാതിരിക്കട്ടെ. സുഗമമായ പാതയിൽ, രാവിലെ, നിങ്ങളുടെ രഥത്തിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ശക്തികളോടെ, അശ്വിനികളേ, ഞാൻ ഒരു സ്നേഹമുള്ള മകൻ അച്ഛനേം പോലെ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. ചിന്തയുടെ വേഗതയോടെ, ആനന്ദപൂർണ്ണരായി, ദൂരെ നിന്നെങ്കിലും സഹായങ്ങൾക്കൊപ്പം വേഗത്തിൽ ഞങ്ങളോടു വരിക; ധാരാളം അനുഗ്രഹങ്ങൾക്കൊപ്പം. അശ്വിനികളേ, കുതിരകൾ നിറഞ്ഞ പാതയിലൂടെ, പാലും പൊന്നും കൂട്ടി ഞങ്ങളോടു വരിക. ഉത്തമ പ്രതിഫലവും വീര്യവും സമ്പത്തും, ദുഷ്ടന്മാരാൽ ജയിക്കപ്പെടാത്തതും, ഈ വരവിൽ, വേഗശാലികളായ അശ്വിനികളേ, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ എല്ലാം ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ. ഭൂമിയുടെ അനുഗ്രഹം ആഗ്രഹിക്കുക; ജാതവേദസായ അഗ്നിക്കു യജ്ഞം അർപ്പിക്കുക; ആരുടെ പുക കാറ്റിൽ ചലിക്കുന്നു, ജ്വാല പിടിക്കപ്പെടാത്തതും. എല്ലാ ജനങ്ങളെയും വശീകരിക്കുന്നവൻ, എല്ലാ മനസ്സുകളുടെയും അഗ്നി, ഗാനംകൊണ്ട്; വിജയത്തിനായി മത്സരിക്കുന്ന രഥങ്ങളെയും ഞാൻ പുകഴ്ത്തുന്നു. ആർക്കും തടസ്സമില്ലാത്തവൻ, ആഹാരം സമൃദ്ധിയും തടയപ്പെടാത്തതും, ആ അഗ്നി ഹോമത്തിൽ സമ്പത്ത് കണ്ടെത്തുന്നു. അവന്റെ ജ്വാല ഉയർന്നിരിക്കുന്നു, പ്രകാശമുള്ളതും അക്ഷയവുമായതും; ദഹിപ്പിക്കുന്നവന്റെ മഹത്വം, ദീപ്തിയുള്ളത്, സൈന്യങ്ങളുടെ നയകൻ. ശുദ്ധമായ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവനേ, ദേവിയുടെ കരുണയോടെ, പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നവനേ, മഹാ പ്രകാശത്തോടെ തിളങ്ങുക. അഗ്നേ, നല്ല സ്തുതികളോടെ, ആവർത്തിച്ച് ഹോമങ്ങൾ കൊണ്ടു വരിക; നീ ദൂതനായി, ഹോമങ്ങൾ എത്തിക്കുന്നവനായിരിക്കുന്നു. അഗ്നിയെ, പുരാതനനെയും, മനുഷ്യരുടെ പുരോഹിതനെയും ഞാൻ വിളിക്കുന്നു; ഈ സ്തുതികൊണ്ടും ഈ ശബ്ദംകൊണ്ടും ഞാൻ അവനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു. അത്ഭുതകരമായ ശക്തിയുള്ളവനേ, ഹോമങ്ങൾകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ നിന്നെ സമീപിക്കുന്നു; ദയാലുക്കളാൽ ഉണർത്തപ്പെടുന്നവൻ, ജനങ്ങളിൽ സുഹൃത്തും സത്യത്തിൽ സ്ഥിരനുമാണ്. ധർമ്മപരരായ, അമരന്മാരായ, യജ്ഞസിദ്ധരായവർ വചനങ്ങളോടെ അവനോട് ചേർന്ന്, ഭക്തിയുടെ ആലയത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു. നമ്മുടെ യജ്ഞങ്ങൾ, നന്നായി ക്രമപ്പെടുത്തിയവ, ആംഗിരസുകളിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ പുരോഹിതനിലേക്കു പോകട്ടെ. ഇങ്ങനെ, ഇന്ദ്രനും അശ്വിനികളും അഗ്നിയും, ഭക്തരുടെ പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് ഉത്തരം നൽകിയവരായി, സമ്പത്തും സംരക്ഷണവും വിജയവും അനുഗ്രഹങ്ങളുമായി, ദൈവികമായ സാന്നിധ്യത്തിൽ വേദഗാനങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ പ്രത്യക്ഷമാവുന്നു.