അശ്വിനികൾക്ക് അഭ്യർത്ഥനയോടുകൂടി, ഭക്തർ അവരെ വന്ദിച്ചു: “അശ്വിനികൾ, ദയവായി വൈകാതെ എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും ഞങ്ങളിലേക്ക് നൽകണമേ; ഞങ്ങൾ നടത്തുന്ന യാഗങ്ങൾ നിങ്ങൾ നിറവേറ്റണം, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് പിന്വലിക്കരുതേ.” അവർ വീണ്ടും വിളിച്ചു: “നസത്യന്മാരേ, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരിക്കുകയാണെങ്കിലും—ദൂരത്തോ ആകാശത്തിലോ—നിങ്ങളുടെ ആയിരം വഴികളുള്ള രഥത്തിൽ വന്ന് ഞങ്ങളെത്തേടണമേ.” അശ്വിനികൾക്ക് ഭക്തനായ കവി, ഗാനം കൊണ്ട് ശക്തനായ ദുധ്യു, അവരിൽ നിന്ന് ആയിരംമടങ്ങ്, നെയ്യൊഴുകുന്ന സമൃദ്ധി പ്രാപിക്കട്ടെ എന്നും പ്രാർത്ഥന ഉയർന്നു. “നീയാണ് ഞങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്നവൻ, സമ്പത്തിനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ; അവനു നെയ്പ്രവാഹം പോലെ ശക്തിയും സമ്പത്തും നൽകണമേ, ദാനാധിപതികളായ അശ്വിനികളേ.” പ്രശംസയാൽ ആനന്ദിക്കുന്ന അശ്വിനികൾ വന്നു, “നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലുള്ള വാഞ്ഛിതങ്ങളൊക്കെ നിറവേറ്റണം; മനോഹരമായ ദാനങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണമേ,” എന്നും അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചു. പ്രിയമേധൻ, എല്ലാ സഹായങ്ങളുമായ് അശ്വിനികളെ വിളിച്ചു: “യാഗങ്ങളുടെ രാജാക്കന്മാരേ, ഞങ്ങളുടെ ആഹ്വാനങ്ങളിലേക്ക് വന്നു അനുഗ്രഹിക്കണമേ.” പ്രഭാതത്തിൽ സാന്ദ്രമായ സംഗീതത്താൽ ശക്തനായ ദുധ്യുവിന് സന്തോഷവും ആനന്ദവും അശ്വിനികൾ നൽകട്ടെ. കണ്വ, മേധാതിതി, വശ, ദശവ്രജ, ഗോശാര്യ—ഇവരെ നിങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ച അതേ മാർഗ്ഗങ്ങളാൽ ഞങ്ങളെയും രക്ഷിക്കണമേ. സമ്പത്തിന്നായി മത്സരിച്ചത്രസദസ്യുവിനെ സംരക്ഷിച്ച മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾക്കും ശക്തി പ്രാപിക്കാൻ സഹായിക്കണമേ. നിങ്ങളുടെ സ്തുതികളും, നല്ലപോലെ രചിച്ച സ്തോത്രങ്ങളും ഉയരട്ടെ; അനേകം ശത്രുക്കളെ ജയിച്ച അശ്വിനികൾ, അനേകം സ്ഥലങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്കു താൽപര്യമായവരായിരിക്കുക. അശ്വിനികളുടെ മൂന്നു കാൽവയ്പ്പുകൾ വ്യക്തമാണ്, മറ്റുള്ളവ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ജ്ഞാനികൾ സത്യത്തിന്റെ പഥങ്ങളിലൂടെ ജീവിയെ മറികടക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ അശ്വിനികൾ, ദുധ്യുവിന്റെ സംരക്ഷണത്തിനായി വന്നു; അവനു വിശാലമായ, അക്ഷയമായ സംരക്ഷണം നൽകണം; ദ്വേഷികളെയും അകറ്റണം. അന്തരീക്ഷത്തിലും ആകാശത്തിലും മനുഷ്യരിലുമുള്ള എല്ലാ ശക്തിയും അശ്വിനികൾ നൽകണം. അശ്വിനികളുടെ അത്ഭുതങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ച ജ്ഞാനികൾ കണ്വയുടെ സ്തോത്രം ശ്രദ്ധിക്കട്ടെ. ഇവർക്കായി പാനീയമായ സോമം പകർന്നു, അശ്വിനികൾക്ക് സ്തുതിയോടെ അർപ്പിച്ചു; ഈ മധുരമായ സോമം, ശത്രുവിനെ തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിച്ച സോമം, അശ്വിനികൾക്ക് സമർപ്പിച്ചു. ജലങ്ങളിലും വൃക്ഷങ്ങളിലും ഔഷധികളിലും ഉള്ള നിങ്ങളുടെ ശക്തി കൊണ്ട് ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം. നസത്യന്മാരേ, നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ള ഔഷധശക്തി അകലെ ആയാലും സമീപം ആയാലും, ആ ദുധ്യുവിന് സംരക്ഷണം നൽകണം; കാരണം, ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നവനെയാണ് നിങ്ങൾ എത്തിപ്പെടുന്നത്. കവിയാകുന്നവൻ, ഭക്തിയോടെ അശ്വിനികൾക്ക് ഒരു സ്തോത്രം രചിച്ചു; അതർവന്റെ പേരിൽ മധുരമായ സോമം പകർന്നു. ഇപ്പോൾ അശ്വിനികൾ, വേഗത്തിൽ ചലിക്കുന്ന രഥത്തിൽ കയറി, ആഹ്വാനങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു; ആകാശം പോലെ, ഈ സ്തുതികൾ ഉയരുന്നു. ഇന്നത്തെ സ്തുതികളോ വചനങ്ങളോ എന്തായാലും, അശ്വിനികൾ കണ്വയുടെ സ്തോത്രം ശ്രദ്ധിക്കട്ടെ. കക്ഷീവതോ, വ്യശ്വ മുനിയോ, ദീർഘതമസ്സോ, അല്ലെങ്കിൽ വേനയുടെ പുത്രനായ പ്രതീ—ഇവരിൽ ആരെങ്കിലും വിളിച്ചാലും, അശ്വിനികൾ അതറിയുന്നു. സംരക്ഷകരായി വന്ന് ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാക്കളാവണം; ലോകത്തിന്റെയും ശരീരത്തിന്റെയും രക്ഷകരാകണം; സന്താനത്തിനും സന്തതിക്കും സംരക്ഷണം നൽകണം. ഇന്ദ്രനുമായി ഒരേ രഥത്തിൽ അശ്വിനികൾ സഞ്ചരിക്കുമ്പോഴോ, വായുവിനൊപ്പം ഇരിക്കുമ്പോഴോ, ആദിത്യരും ഋഭുക്കളും കൂടെ ഇരിക്കുമ്പോഴോ, വിഷ്ണുവിന്റെ കാൽവയ്പ്പുകളിൽ നിലകൊള്ളുമ്പോഴോ, അശ്വിനികൾ അങ്ങോട്ട് വരണം. ഇന്ന് ശക്തി പ്രാപിക്കാൻ ഞാൻ അശ്വിനികളെ വിളിക്കുന്നു; യുദ്ധങ്ങളിൽ തുർവണയ്ക്ക് മികച്ച സഹായം നൽകണം. ഇപ്പോൾ അശ്വിനികൾ, ഈ ഹോമങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു; ഈ സോമങ്ങൾ തുർവശയ്ക്കും, കണ്വന്മാരുടെ ആനന്ദത്തിനും സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. നസത്യന്മാരേ, സമീപത്തോ ദൂരത്തോ ഉള്ള എല്ലാ ഔഷധശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് സംരക്ഷണം നൽകണം; ആനന്ദത്തിനായി ദുധ്യുവിന് ആശ്രയം നൽകണം. ദൈവികമായ അശ്വിനികളുടെ വാക്ക് കൊണ്ട് ഞാൻ സമൃദ്ധിയായി; ദേവതാ, മനുഷ്യരിൽ ജ്ഞാനവും അനുഗ്രഹവും വിതരണമാകുന്നു. “അശ്വിനികളേ, ദൈവങ്ങളേ, ദയാനിധികളേ, മഹാശക്തികളേ, ഉണരൂ; യാഗകർമ്മങ്ങളിൽ മഹത്വത്തിനും ആനന്ദത്തിനും ഉണരൂ.” നിങ്ങൾ സൂര്യനോടൊപ്പം പ്രകാശത്തോടെ പുറപ്പെട്ടാൽ അശ്വിനികളുടെ രഥം മനുഷ്യരുടെ പഥത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. പാനീയങ്ങൾ പകർന്നപ്പോൾ, പശുക്കളുടെ ഉദ്ധരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളപോലെ, അല്ലെങ്കിൽ ഗായകർ സ്തുതി പാടുമ്പോൾ, അശ്വിനികൾ ദൈവികരായവരാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു. കീര്ത്തിക്കായി, പ്രശംസയ്ക്കായി, വീരസംരക്ഷണത്തിനായി, പ്രാവീണ്യത്തിനായി, ജ്ഞാനത്തിനായി അശ്വിനികളെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. അശ്വിനികൾ, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളോടെ പിതാവിന്റെ ഗർഭത്തിൽ ഇരിക്കുമ്പോഴും, ദയാപൂർവമായ വാക്കുകളോടെ ഇരിക്കുമ്പോഴും, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അകലെ വിശാലമായ സ്ഥലത്തോ, ദീപ്തമായ സ്വർഗ്ഗലോകത്തോ, സമുദ്രത്തിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന ഭവനത്തിലോ ആയാലും, അശ്വിനികളേ, ഇവിടെ വരിക. മനുവിന്റെ യാഗത്തിനായി ചേരാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലോ, കണ്വന്റെ യാഗത്തിനായി ഉണരാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലോ, ബ്രഹസ്പതി, ഇന്ദ്ര, വിഷ്ണു, അശ്വിനികൾ—എല്ലാ ദേവതാക്കളെയും ഞാൻ ശക്തമായ സ്തുതിയോടെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. നല്ല ഉപദേശമുള്ളവരായ, ഗൃഹത്തിൽ സ്ഥിരമായ, ദൈവങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രിയമായ സൗഹൃദമുള്ള അശ്വിനികളെ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു. യാഗങ്ങളുടെയും ഹോമങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനമായ പ്രകാശവാന്മാരാണ് അശ്വിനികൾ; തങ്ങളുടെ ശക്തിയാൽ സോമം ആസ്വദിക്കുന്നവരും. ഇന്ന്, അശ്വിനികൾ, നിങ്ങൾ ദൂരത്തുനിന്ന് വിളിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ കുതിരകൾ നൽകുന്നവരാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ദ്രുഹ്യുക്കളിലോ തുർവശകളിലോ യദുക്കളിലോ ആണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു; ഞങ്ങളെത്തേടിയേണം. അന്തരീക്ഷത്തിൽ പറക്കുകയോ, ഈ രണ്ടു ലോകങ്ങൾ സഞ്ചരിക്കുകയോ, നിങ്ങളുടെ ശക്തിയിൽ രഥത്തിൽ നിലകൊള്ളുകയോ ചെയ്യുന്ന അശ്വിനികൾ, ഇവിടെ വരിക. അഗ്നിയെ അവർ വണങ്ങി: “നീ മനുഷ്യരിൽ വ്രതങ്ങളുടെ രക്ഷകനാണ്, ദേവത; യാഗങ്ങളിൽ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നവൻ നീയാണു. സഭകളിൽ പ്രശസ്തനായ, ശക്തനായ അഗ്നേ, നീ യാഗങ്ങളുടെ സർഥിയാണു.