പലപ്പോഴെയും സമ്പത്തിനായുള്ള മത്സരങ്ങളിൽ, അഗസ്ത്യർക്കായി പശുക്കളിൽ സോമയെ നേടാൻ, ശോഭരിക്കായി സമ്മാനങ്ങൾ നേടാൻ അശ്വിനികൾ ചെയ്ത അതുപോലെയുള്ള മഹത്തായ കൃത്യങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു. അശ്വിനികൾ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മഹത്വം പാടുമ്പോൾ അതിലും കൂടുതൽ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ രത്നചക്രം പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള യോകുകളും പൊൻ കയത്രകളും അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അതിൽ കയറി, ആകാശം വരെ എത്തുന്ന അശ്വിനികൾ, നിങ്ങൾ വന്നു. ആ രത്നരഥം പൊൻപോലുള്ള അക്ഷവും, അതിന്റെ കെട്ടുപകയും പൊന്നുപോലും, ഇരുചക്രങ്ങളും പൊന്നുപോലുമാണ്. അശ്വിനികൾ, ആ രത്നരഥത്തിൽ കയറി, ദൂരത്തുനിന്നും പോലും ഞങ്ങളിലേക്ക് വരിക; ഈ നല്ല സ്തുതിയെ ദയവായി സ്വീകരിക്കുക. അശ്വിനികൾ, നിങ്ങൾ ദൂരദേശങ്ങളിൽ നിന്നു തന്നെ അനേകം അനുഗ്രഹങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന്, പോഷണം നൽകുന്ന അമൃതസ്വരൂപികളായവരായി, ഈ യാഗസഭയിലേക്ക് വരിക. മഹത്വത്തോടും, പ്രശസ്തിയോടും, സമ്പത്തോടും കൂടെ, എല്ലാ ജനങ്ങൾക്കുമുപരി പ്രകാശിക്കുന്ന നാസത്യന്മാരായി ഞങ്ങളിലേക്ക് വരിക. മഴയുമായി പറക്കുന്ന പക്ഷികൾ പോലുള്ള നിങ്ങളുടെ വാഹനങ്ങൾ ഈ ആരാധനയിലേക്കെത്തട്ടെ. ഗാനം മുഴങ്ങുന്ന ആ രഥം ശക്തിയോടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു; അതിന്റെ ചക്രം ഒരിക്കലും തടയപ്പെടുന്നില്ല. പൊൻപോലുള്ള ആ രഥത്തിൽ, വേഗമുള്ള കയ്യുകളും കുതിരകളും അണിഞ്ഞ്, നിങ്ങൾ ചിന്തയുടെ പ്രചോദനത്തോടെ വേഗത്തിൽ എത്തുന്നു. അശ്വിനികൾ, നിങ്ങൾ ജാഗരൂകമായ മാൻമാരിലും, ശക്തിയുള്ള ധനികനായ കാളയിലും ആനന്ദിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾക്കും പോഷണവും സമ്പത്തും ദയവായി നൽകണം. എന്റെ ഈ പുതിയ അർപ്പണങ്ങൾ അശ്വിനികൾ, നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം; ഉദാരനായ കൈദിയൻ ഒരുനൂറ് ഒട്ടകങ്ങളെയും പതിനായിരം പശുക്കളെയും അർപ്പിച്ചപോലെ. അതുപോലെ, പത്തു രാജാക്കന്മാരെ പൊന്നുപോലെ ദാനമായി നൽകിയവൻ അതിനാൽ ക്ഷയിച്ചില്ല; കൈദിയന്റെ കീഴിൽ ജനങ്ങൾ സമ്പന്നരായി, അനേകം ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തെ ചുറ്റി കൂടുകയും ചെയ്തു. ഈ വഴിയിൽ എനിക്ക് കൂട്ടുകാരായി ആരും വരേണ്ട; ഈ കൈദിയന്മാർ മുന്നോട്ട് പോവുന്നു; മറ്റൊരാൾ ഉയരാം, പക്ഷേ, ധാരാളം ദാനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവൻ തന്നെയാണ് മഹാപുരുഷൻ. ഇപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ്റെ മഹത്വം ഓർക്കാം. തന്റെ ശക്തിയാൽ ഇന്ദ്രൻ അതിവലവാനാണ്, മഴവർഷിപ്പിക്കുന്ന പർജന്യപോലെയാണ്; പശുവിന്റെ സ്തുതിയാൽ ഇന്ദ്രൻ വളർന്നു. അമൃതപുത്രന്മാരെ പോഷിപ്പിക്കുന്നവരായ ജ്ഞാനികൾ, യഥാർത്ഥതയുടെ വാഹനത്തിലൂടെ അഗ്നി ഉയർന്നപ്പോൾ, കണ്വന്മാർ സ്തുതികളാൽ യജ്ഞസിദ്ധിയുള്ള ഇന്ദ്രനെ സൃഷ്ടിച്ചു. ഇന്ദ്രന്റെ ക്രോധത്തിന് മുന്നിൽ എല്ലാ ജനങ്ങളും നമിക്കുന്നു; നദികൾ സമുദ്രത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നതുപോലെ. ഇന്ദ്രൻ്റെ ശക്തിയും പ്രകാശവും അത്ര വലുതാണ്; ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും ചുരുളിപ്പെടുത്തി, ചർമ്മംപോലെ അവയെ മൂടി. വൈത്രനെ ശതധാര വജ്രംകൊണ്ട് ഇന്ദ്രൻ തകർത്തു; അതിന്റെ മഹാസംഹാരശക്തിയാൽ. അഗ്നിയുടെ ജ്വാലപോലുള്ള ഉജ്ജ്വല ചിന്തകൾക്കായി ഞങ്ങൾ സ്തുതി പറയുന്നു. അവ മറഞ്ഞിരുന്നാലും സ്വഭാവത്താൽ പ്രകാശിക്കുന്നു; കണ്വന്മാർ സത്യമാർഗ്ഗത്തിൽ അവയെ കണ്ടെത്തുന്നു. ഇന്ദ്രനിൽ നിന്നു പശുക്കളും കുതിരകളും സമ്പന്നമായ ധനം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു; പുരാതന ജ്ഞാനത്തിന് വേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഗാനമർപ്പിക്കുന്നു. അമൃതത്വത്തിന്റെ ജ്ഞാനം ഞാൻ അച്ഛനിൽ നിന്ന് കൈവരിച്ചു; സൂര്യനുപോലെ ഞാൻ ജനിച്ചു. പുരാതന ചിന്തകളാൽ, കണ്വന്മാരെപ്പോലെ, ഞാൻ എന്റെ ഗാനങ്ങൾ അലങ്കരിക്കുന്നു; അതിനാൽ ഇന്ദ്രൻ ശക്തി നേടി. ഇന്ദ്രയെ സ്തുതിച്ചില്ലാത്ത ഋഷികളും, സ്തുതിച്ചവരും — ഞാൻ നന്നായി സ്തുതിച്ച്, ഇന്ദ്രൻ്റെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ. ക്രോധം നിറഞ്ഞപ്പോൾ ഇന്ദ്രൻ വൈത്രനെ തകർത്തു; വെള്ളങ്ങൾ സമുദ്രത്തിലേക്ക് അയച്ചു. ശുഷ്ണനെ ശത്രുവിന് വജ്രംകൊണ്ട് ഇന്ദ്രൻ സംഹരിച്ചു; മഹാബലവും ഭയാനകവുമാണ് ഇന്ദ്രൻ്റെ ശബ്ദം. ആകാശവും അന്തരീക്ഷവും ഭൂമിയും ഒരിക്കലും വജ്രധരനായ ഇന്ദ്രനെ തടയുന്നില്ല. അവൻ്റെ മഹാസമുദ്രങ്ങളെ എതിർക്കുന്നവരെ, അവരുടെ വഴികളിൽ തന്നെ ഇന്ദ്രൻ തകർത്തുകളയുന്നു. ഈ രണ്ട് വലിയ ലോകങ്ങളെയും പിടിച്ചവരെ ഇരുണ്ടതിൽ മറച്ചു വയ്ക്കുന്നു. ഭൃഗുക്കളും, ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിച്ചവരും — മഹാബലശാലിയായ ഇന്ദ്രാ, എന്റെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കണം. പുള്ളിപ്പശുക്കൾ ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി വേഗത്തിൽ ഘൃതം നൽകുന്നു; അവ അമൃതപാനത്തോടെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. എളുപ്പത്തിൽ ജനിച്ചവരായവർ, അണ്ഡം സൃഷ്ടിച്ച്, സൂര്യനെ ചുറ്റിപ്പറ്റി നിലകൊള്ളുന്നു. ശക്തിയുടെ അധിപതിയായ ഇന്ദ്രയെ കണ്വന്മാർ ഗാനംകൊണ്ടും, സോമപാനത്താലും മഹത്വവാനാക്കി. ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിനായി ഈ സ്തുതി; വിശാലമായ യജ്ഞം നിനക്കാണ്. നമുക്ക് വലിയ പോഷണവും, പശുക്കളാൽ സമൃദ്ധമായ നഗരംപോലെയും, സന്താനവും വീര്യവും ഇന്ദ്രാ, നൽകണം. നഹുഷന്റെ കുതിരരൂപം ആദ്യം ഗോത്രങ്ങളിൽ തെളിഞ്ഞത് പോലെ, അതും നിന്റെ മഹത്വം. ദൂരദർശിയായ സൂര്യനെപ്പോലെ, സംരക്ഷണവലയങ്ങൾ നീ സ്ഥാപിച്ചു, ഇന്ദ്രാ, ദയവു കാണിച്ചപ്പോൾ. അതിക്രമിച്ച ശക്തിയാൽ, ജനതയെ ജയിച്ചപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ്റെ ശക്തി അതിരില്ലാത്തതും അതീവ മഹത്തായതുമാണ്.