ഇന്ദ്രനും സോമനും അഭിമുഖമായി, തകർച്ചയും ദുഷ്ടതയും വിതറുന്നവരുടെ നേരെ ദുശ്മാന്റെയും ക്രൂരതയുടെയും പാതയിലൂടെ നീങ്ങുന്നവരുടെ നേരെയും നിങ്ങളുടെ ക്രോധവും ദ്വേഷവും ദയവായി ചൊരിയണമെന്ന് യജ്ഞികൻ പ്രാർത്ഥിച്ചു. പ്രാർത്ഥനയെ വെറുക്കുന്നവനെയും മാംസഭക്ഷകനെയും ഭയങ്കരമായ കണ്ണുകളുള്ളവനെയും ചതിയനും നിയമവിരുദ്ധനും കപടനടത്തക്കാരനെയും നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കണം എന്ന് ആകാംക്ഷയോടെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ഇന്ദ്രാ, സോമാ, ദുഷ്ടന്മാരെ ആഴമുള്ള കുഴിയിലേക്ക് തള്ളികളയൂ, അവർ വീണ്ടും ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കാതിരിക്കട്ടെ. നിങ്ങളുടെ അതിക്രൂരമായ ശക്തി അവരിൽ പതിക്കട്ടെ. ദുഷ്ടവചനങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുന്നവർക്കായി ആകാശത്തുനിന്നും ഉഗ്രശിക്ഷയും, ഭൂമിയിൽ നിന്നുമുള്ള നാശവും കൊണ്ടുവന്നുതരൂ. നിങ്ങൾ മലകളിൽ നിന്നുയർത്തിയ ആ ദിവ്യപ്രഭയാൽ, വളരുന്ന അസുരനെ നിങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചതുപോലെ, ദുഷ്ടന്മാരെ ശിക്ഷിക്കണം. ആകാശത്തു നിന്ന് ഉരുളിയിടുന്ന കല്ലും തീപോലെ ചൂടുള്ള ആയുധങ്ങളും കൊണ്ടു, അനശ്വരവും തീക്ഷ്ണവുമായ ആയുധങ്ങളാൽ ദുഷ്ടന്മാരെ അകറ്റണം, അവർ ശാന്തിയിലേക്കു പോകട്ടെ. എന്റെ ഈ പ്രാർത്ഥന നിങ്ങൾ ചുറ്റും കുതിക്കുന്ന വേഗമുള്ള കുതിരപോലെ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കട്ടെ. ഞാൻ അർപ്പിക്കുന്ന ഹോമം സ്വീകരിച്ച് രാജാക്കന്മാരെപ്പോലെ ഞങ്ങൾക്കു ജ്ഞാനവും പ്രതിഫലവും നൽകണം. നിങ്ങളുടെ വിജയായുധങ്ങൾ ഓർത്ത്, വിശ്വാസംപൊട്ടുന്നവരെയും അസുരന്മാരെയും തകർക്കണം. ദുഷ്ടന്മാർ എളുപ്പത്തിൽ വിജയം കാണരുത്; ഞങ്ങളോടു അവർ ദോഷം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കരുത്. ആരെങ്കിലും ദുഷ്ടചിന്തയോടോ കപടവാക്കുകളോടോ എന്നെ നോക്കിയാൽ, വെള്ളം ചാലുപയോഗിച്ച് പിടിക്കുന്നതുപോലെ എന്നെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, ഇന്ദ്രാ, അവൻ പിറകിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടട്ടെ, വാക്ക് നഷ്ടപ്പെടട്ടെ. ദുഷ്ടവാക്കുകളിൽ ആസ്വദിക്കുന്നവരെയും നല്ലവരെ തങ്ങളുടെ സ്വഭാവംകൊണ്ട് ദൂഷിക്കുന്നവരെയും സോമൻ പാമ്പിന്റെ അധീനതയിലാക്കട്ടെ, അല്ലെങ്കിൽ നാശത്തിന്റെ കൂശിലേക്കു വീഴട്ടെ. അഗ്നേ, ആരെങ്കിലും ഞങ്ങളുടെ രസം, പാനീയം, കുതിരകൾ, പശുക്കൾ, ജനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ദോഷം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചാൽ—ശത്രുവോ കള്ളനോ കവർച്ചക്കാരനോ ആകട്ടെ—അവൻ ദേഹത്തിലും സന്തതിയിലും നശിക്കട്ടെ. അവൻ ദേഹത്തിലും വംശത്തിലും ദൂരെയായിരിക്കുക; മൂന്ന് ഭൂമികളുടെ താഴെ അവനെ തള്ളിക്കളയൂ; ദിവസവും രാത്രിയും ഞങ്ങളോട് ദോഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നവന്റെ പ്രശസ്തി ഉണങ്ങട്ടെ. ജ്ഞാനിയ്ക്ക് സത്യം-അസത്യം തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം വ്യക്തമാണ്; യഥാർത്ഥവും ശക്തവുമായ വാക്കുകളിൽ സോമൻ സത്യം സംരക്ഷിച്ച് അസത്യം നശിപ്പിക്കുന്നു. സോമൻ കുറ്റമില്ലാത്തവനെയും ധർമ്മം നിലനിർത്തുന്ന യോദ്ധാവിനെയും ദോഷം ചെയ്യില്ല; പക്ഷേ അസുരനെയും കള്ളനെയും തകർക്കുന്നു—ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിക്ക് മുന്നിൽ അവർ പരാജയപ്പെടുന്നു. ദേവന്മാരേ, ഞാൻ കള്ളദേവനാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാനൊന്നും ചെയ്യാത്തവനാണെങ്കിൽ പോലും, അഗ്നേ, ഞങ്ങളോടുള്ള വൈരം എന്താണ്? കപടവാക്കുകൾ പറയുന്നവർ നാശത്തോടൊപ്പം ചേർക്കപ്പെടട്ടെ. ഇന്നലെ ഞാൻ മന്ത്രവാദിയാണെന്നു ആരെങ്കിലും തെറ്റായി വിളിച്ചാൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ മനുഷ്യനെ ദോഷം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവൻ കൂട്ടുകാരിൽ നിന്ന് പത്തു മടങ്ങ് വേർപെടട്ടെ. ആരെങ്കിലും എന്നെ മന്ത്രവാദിയെന്നു വിളിച്ചാൽ, അല്ലെങ്കിൽ താൻ ശുദ്ധനാണെന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ടു അസുരനാണെങ്കിൽ, ഇന്ദ്രൻ അവനെ ഉഗ്രശിക്ഷയോടെ താഴേയ്ക്ക് തള്ളട്ടെ. രാത്രിയിൽ ചിരാത്വംപോലെ ചതിയോടെ ചലിക്കുന്ന സ്ത്രീയെ അനന്തമായ കുഴിയിലേക്കു തള്ളിക്കളയൂ; കല്ലുകൾ അസുരനെ അടിച്ചുതകർക്കട്ടെ. മരുത്ദേവന്മാരേ, ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കൂ, ശത്രുക്കളെ ചിതറിക്കൂ, അസുരന്മാരെ പിടിച്ച് ചുരുട്ടിക്കളയൂ; പക്ഷികൾപോലെ രാത്രിയിൽ പറക്കുന്നവരെയോ യജ്ഞത്തിൽ ശത്രുക്കളായി വന്നവരെയോ തകർക്കൂ. ഇന്ദ്രാ, സോമാ, ആകാശത്തിലെ കല്ല് ഉരുട്ടിക്കളയൂ; കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും താഴെയും മുകളിലുമുള്ള ദിക്കുകളിൽ നിന്നുമുള്ള അസുരന്മാരെ മലകൊണ്ടു അടിക്കൂ. നായ്ക്കളെപ്പോലെയുള്ള ദുഷ്ടന്മാർ ആക്രമിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു; അവർ കുറ്റമില്ലാത്തവരെ ആക്രമിക്കാൻ ഉത്സുകരാണ്. ശക്രാ, നീ അപവാദികളെതിരെ ആയുധം തീർത്തു; ഇപ്പോൾ മന്ത്രവാദികളെ നേരെ വജ്രം വിട്ടയക്കൂ. പരാശരനു വേണ്ടി, യജ്ഞത്തിൽ കലഹം ഉണ്ടാക്കുന്ന മന്ത്രവാദികളെ തകർക്കാൻ ഇന്ദ്രൻ വജ്രം ഉപയോഗിച്ചു; ശക്രൻ അസുരന്മാരെ വനം വെട്ടുന്ന കുരുവിനെയും പാത്രം പൊട്ടുന്നപോലെയും തകർത്തു. കാക്കാസുരൻ, കൂക്കാസുരൻ, നായ്വായ്ക്കുള്ള അസുരൻ, കുയിൽപോലെയുള്ള അസുരൻ, കഴുകൻ, ഗിധ്രൻ—ഇവരെല്ലാം തകർക്കുക, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുക, ഇന്ദ്രാ. അസുരനും മന്ത്രവാദിയും ചതിയുള്ള കൂട്ടരും പുഴുക്കളെപ്പോലെയുള്ളവരും ഞങ്ങളെ കീഴടക്കരുത്. ഭൂമി ഭൂമിയിലെ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ; അന്തരീക്ഷവും ആകാശവും മുകളിലുള്ള ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കട്ടെ. പുരുഷമന്ത്രവാദിയെയും കപടതയോടെ ദോഷം ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീയെയും ഇന്ദ്രൻ തകർക്കട്ടെ; കഴുത്ത് വളയുന്ന, വേരുകൾ തിന്നുന്ന അസുരന്മാർ നശിക്കട്ടെ; അവർ സൂര്യോദയത്തിൽ നിന്നോ നിന്നെ കാണരുത്. ഇന്ദ്രനും സോമനും, ചുറ്റും നോക്കി ജാഗരൂകരാകൂ; അസുരന്മാരെ നശിപ്പിക്കൂ, മന്ത്രവാദികളോടു വജ്രം അഗ്നിപോലെ ഇടൂ. സഖാക്കളേ, മറ്റൊന്നും പറയരുത്, വഴിതിരിയരുത്; സോമം പിഴിയുമ്പോൾ വീരനായ ഇന്ദ്രനെ മാത്രം പാടൂ, വീണ്ടും വീണ്ടും സ്തുതികളുമായി. ഇന്ദ്രൻ, കോമ്പുള്ള കാളയെപ്പോലെ, ജനങ്ങൾക്ക് സഹിക്കുന്ന പശുവിനെപ്പോലെ, വൈരത്തെ നീക്കംചെയ്യുന്നവനും ഐക്യത്തിന്റെ ദൂതനുമാണ്; രണ്ടുപക്ഷത്തെയും കീഴടക്കുന്നവൻ, ഏറ്റവും വലിയവൻ. പലവിധം സഹായത്തിനായി ജനങ്ങൾ നിന്നെ വിളിച്ചാലും, ഞങ്ങളുടെ ഈ പ്രാർത്ഥന ഇന്ദ്രാ, നിന്നെ തേടുന്നതായിരിക്കും; ഇന്നത്തെ ദിവസം അതിനാൽ നീ സമ്പത്തും വളർച്ചയും നൽകണം. ജ്ഞാനിയും ദാനശീലനും എല്ലാവരെ മറികടക്കുന്നവനാണ്; നീ വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ ഞങ്ങളോടു ചേർന്ന് ഏറ്റവും അടുത്ത സമ്മാനം നൽകൂ. കല്ല് തകർക്കുന്നവനേ, നൂറ്, ആയിരം, അല്ലെങ്കിൽ നൂറ്റാണ്ടുകൾ വിലകൊടുത്താലും നിന്നെ ഞാൻ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല, വജ്രധാരിയായവനേ, എത്ര സമ്മാനങ്ങൾക്കായാലും. ഇന്ദ്രാ, നീ എന്നെയും, എന്റെ പിതാവിനെയും സഹോദരനെയും സംരക്ഷിച്ചു; ധനത്തിനും കൃപക്കും വേണ്ടി ഞങ്ങളുടെ അമ്മയെയും നീ രക്ഷിച്ചു. നീ എവിടെയാണ്, എവിടെയാണ് വസിക്കുന്നത്? നിന്റെ മനസ്സ് പല സ്ഥലങ്ങളിലും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു; നീ യുദ്ധത്തിനും കോട്ടകളെ തകർക്കുന്നതിനും മുന്നോട്ട് പോകുന്നു; ഗായത്രിയുമായി നീ സഞ്ചരിക്കുന്നു. നിനക്കായി ഗായത്രിയെ പാടണം, ദാനശീലനായ കോട്ട തകർക്കുന്നവനെ സ്തുതിക്കണം; കാന്വരുടെ സിംഹാസനം സമീപിച്ചവൻ, വജ്രധാരിയായവൻ, നഗരങ്ങൾ തകർത്തവൻ. നിന്റെ പത്തു-പതിനായിരം കുതിരകൾ, അതിവേഗവും ശക്തവുമായവ, ഞങ്ങളോടു ചേർന്ന് വരിക, ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നു. ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു, ഇന്ദ്രാ, സമൃദ്ധമായ പാലുള്ള പശുവിനെപ്പോലെ, ഗായത്രീച്ഛന്ദസ്സിനും ഒഴുകുന്ന സോമത്തിനും വേണ്ടി. നല്ല പാലുള്ള പശുവിനെപ്പോലെ സമൃദ്ധിക്കും സമൃദ്ധിപൂർണ്ണമായ അനുഗ്രഹത്തിനും ഞാൻ നിന്നെ തേടുന്നു. അസുരൻ, സൂര്യൻ, എതശ, വക്രൻ, കുത്സ എന്ന അർജുനപുത്രനെ കാറ്റുപോലുള്ള ഇലയാൽ കൊണ്ടുപോയപ്പോൾ, ശക്തനായ ഇന്ദ്രൻ ഗന്ധർവനെ കഷ്ടതയിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു. സഹായം ഇല്ലാതിരുന്നാലും പുരാതനവരെ സംരക്ഷിച്ചവൻ, ദാനശീലനും മഹാനുമായവൻ, വീണ്ടും ചിതറിപ്പോയവരെ ഒന്നിപ്പിക്കും. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവരും അഭയമില്ലാത്തവരുമാകരുത്; വജ്രധാരിയായവനേ, ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട കാടുകളോ പ്രതീക്ഷയില്ലാത്ത പ്രഭാതങ്ങളോ ആവരുത്. ഇവിടെയൊരിക്കലും ഞങ്ങൾക്ക് ദാരിദ്ര്യവും നാശവും അനുഭവപ്പെട്ടിട്ടില്ല, വൃത്രനെ സംഹരിച്ചവനേ; നിന്റെ മഹാദാനത്താൽ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും നിന്നെ സ്തുതികളാൽ സന്തോഷിപ്പിക്കും. എന്റെ സ്തുതി, ഇന്ദ്രാ, നിനക്ക് ശ്രവ്യമായതാണെങ്കിൽ, വേഗമായ നദികൾ ചാലു കടന്ന് നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കട്ടെ, ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവനേ. ഇന്ന്, സുഹൃത്ത്, നീ ഈ സഭയിലേക്ക് വരിക; ദാനശീലന്റെ സ്തുതി നിനക്കെത്തട്ടെ; നിന്നെ 위해 ഞാൻ ഈ ഉത്തമമായ സ്തുതിഗാനം ഒരുക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, യജ്ഞികൻ ദേവന്മാരോട്, പ്രത്യേകിച്ച് ഇന്ദ്രനും സോമനും, ദുഷ്ടന്മാരെയും അസുരന്മാരെയും മന്ത്രവാദികളെയും സംഹരിക്കണമെന്ന്, സത്യം സംരക്ഷിക്കണമെന്നും, ദുഷ്ടശക്തികൾ ഇല്ലാതാവണമെന്നും, സ്വയം സംരക്ഷണവും സമൃദ്ധിയും നൽകണമെന്നും ഹൃദയപൂർവ്വം പ്രാർത്ഥിച്ചു.