സൃഷ്ടിയുടെ മഹത്തായ ഇരുവിഭാഗങ്ങളും സമ്പത്തിനായി ജനിച്ചു. ദിവ്യമായ ധിഷണാ ആ സമ്പത്തിനെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു. അപ്പോൾ വായുവിനെ അനുഗമിച്ച്, പ്രകാശമുള്ള, സമ്പത്ത് പകർന്നുതരുന്നവൻ തന്റെ കുതിരകളെ ചുമപ്പിക്കുന്നു. അർണ്ണങ്ങൾ ഉദയിച്ചു, മനോഹരമായ ദിവസങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു, വിശാലമായ പ്രകാശം പരത്തുന്നു. പശുക്കളും വിശാലമായ നിലത്തിൽ ചിതറുന്നു; ജലങ്ങൾ തങ്ങളുടെ പാതയനുസരിച്ച് ഒഴുകുന്നു. സത്യസങ്കൽപ്പത്തോടെ തിളങ്ങുന്നവ, സ്വമേധയാ കുതിരകളെ ചുമപ്പിച്ചു, വീരന്മാർ നിറഞ്ഞ രഥത്തിൽ ഇന്ദ്രനും വായുവിനും സേവനം ചെയ്യുന്നു. അതിവേഗ കുതിരക്കൂട്ടങ്ങൾ ഈ പ്രഭുക്കൾക്കായി ചേർന്ന് സജ്ജമാകുന്നു. സൂര്യനും പശുക്കളും കുതിരകളും സ്വർണ്ണവും സമ്പത്തും കൈവശമുള്ള ഈ പ്രഭുക്കൾ, അതായത് ഇന്ദ്രനും വായുവും, യുദ്ധങ്ങളിൽ കുതിരകളും വീരന്മാരും കൊണ്ട് എല്ലാം ജയിക്കുന്നു. വാസിഷ്ഠർ, പ്രസിദ്ധിയിലേക്കു ഓടുന്ന കുതിരകളെപ്പോലെ, മനോഹരമായ സ്തുതികളാൽ ഇന്ദ്രനും വായുവിനെയും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ശക്തി നൽകേണ്ടതും, ഭാഗ്യം പകർന്നുതരേണ്ടതുമായവരായി അവർക്ക് വിളിക്കുന്നു. അവർ സദാ നന്മയോടെ കാവൽ നല്കട്ടെ. ആ ദൂരദർശികളായ, പാവങ്ങളില്ലാത്ത, പ്രാചീന ദേവന്മാർ ആരാധനയോടെ ആരാധിക്കപ്പെട്ടു. അവർ വായുവിനും, ദുരിതം അനുഭവിച്ചിരുന്ന മനുവിനും, സൂര്യനോടൊപ്പം അർണ്ണയെ ഉദയിപ്പിച്ചു. തിളങ്ങുന്ന ദൂതന്മാർ, വഞ്ചനയില്ലാത്ത രക്ഷകർ, മാസങ്ങളെയും കാലാവസ്ഥകളെയും കാത്തുസൂക്ഷിച്ചു. ഇന്ദ്രയും വായുവും, നിങ്ങളുടെ സ്തുതി എപ്പോഴും പുതുമയുള്ളതാണ്; നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹവും നവസമ്പത്തും ഞാൻ അഭിലഷിക്കുന്നു. സമ്പത്തിലും ധാന്യത്തിലും സമൃദ്ധിയിലും പ്രഗത്ഭതയിലും തിളങ്ങുന്നവ, കുതിരക്കൂട്ടങ്ങളുടെ മഹിമയോടുകൂടി, വായുവിനുവേണ്ടി ഏകാഗ്രതയോടെ നിലകൊണ്ടു. എല്ലാവരും തങ്ങളുടെ പ്രഭുത്വം പ്രകടിപ്പിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങൾ എത്തുന്നിടത്തോളം, ശക്തി വ്യാപിക്കുന്നിടത്തോളം, ദൃഷ്ടി തിളങ്ങുന്നിടത്തോളം, ഹേ ഇന്ദ്രയും വായുവും, ശുദ്ധമായ സോമം ആസ്വദിച്ച് ഈ വിശുദ്ധ ദർഭാസനത്തിൽ ഇരിക്കൂ. വൈഭവമുള്ള കുതിരക്കൂട്ടങ്ങൾ ചുമപ്പിച്ച്, ഇന്ദ്രയും വായുവും ഒരേ രഥത്തിൽ ചേർന്ന് വരുന്നു. ഈ മധുരമായ ഹോമത്തിന്റെ പ്രധാന ഭാഗം നിങ്ങൾക്കാണ്—നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങളിലേക്കു ഒഴുകട്ടെ. നൂറുകണക്കിനും ആയിരക്കണക്കിനും കുതിരക്കൂട്ടങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കുന്നു; ഈ ജ്ഞാനത്തോടുകൂടിയവയുമായി വരിക, വീരന്മാരെപ്പോലെ സോമം ആസ്വദിക്കൂ. വാസിഷ്ഠർ, പ്രസിദ്ധിയിലേക്കു ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെപ്പോലെ, മനോഹരമായ സ്തുതികളാൽ ഇന്ദ്രനും വായുവിനെയും വിളിക്കുന്നു. ശക്തിക്കും അനുഗ്രഹത്തിനും വേണ്ടി അവർ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ സദാ അനുഗ്രഹത്തോടെ കാവൽ നല്കട്ടെ. ശുദ്ധമായ സോമത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്നവനായി വായുവേ, വരിക; നിന്റെ ആയിരക്കണക്കിനും കുതിരക്കൂട്ടങ്ങൾ പൂർണ്ണതയോടെ സമീപിക്കുന്നു. ദൈവമേ, ഞാൻ ഒരുക്കിയ ഈ ലഹരിയുള്ള പാനീയമാണ് പ്രാചീനമായ നീ അംഗീകരിച്ച പാനീയവും. വേഗത്തിൽ ഒഴുകുന്നവൻ യാഗസ്ഥലത്ത് സ്ഥാനം പ്രാപിച്ചു, ഇന്ദ്രനും വായുവിനും സോമം ഒഴിക്കാൻ. യജ്ഞികർ ഭക്തിയോടും കൌശലത്തോടും കൂടി, ആ മുഖ്യപാനീയത്തെ നിങ്ങൾക്കായി അർപ്പിക്കുന്നു. ഉപാസകൻ അർപ്പണം ആഗ്രഹിച്ച് വീട്ടിൽ വരുമ്പോൾ, ആ കുതിരക്കൂട്ടങ്ങളുമായി വായുവേ, ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പത്തും വീര്യവും പശുക്കളും കുതിരകളും നൽകൂ. സോമത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്നവരായ വായുവും ഇന്ദ്രനും, യഥാർത്ഥ ദേവന്മാർ, ഹോമത്തിൽ ആസക്തരായ മഹാന്മാർ; വീരന്മാരെ കൂട്ടി ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുവാൻ, ഞങ്ങൾ യുദ്ധങ്ങളിൽ ജയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കട്ടെ. നൂറുകണക്കിനും ആയിരക്കണക്കിനും കുതിരക്കൂട്ടങ്ങളുമായി യാഗത്തിൽ വരിക; വായുവേ, ഈ പാനീയത്തിൽ ആനന്ദിക്കൂ; നിങ്ങൾ സദാ അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ കാത്തു രക്ഷിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രയും അഗ്നിയും, വൃത്രനെ സംഹരിച്ചവരേ, ഈ ശുദ്ധവും പുതുതായി ജനിച്ച സ്തുതിയെ സ്വീകരിക്കൂ. എളുപ്പത്തിൽ വിളിക്കാവുന്നവരായ നിങ്ങൾക്ക് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു, ഉത്സാഹികളായവർക്കു ദ്രുതമായി ശക്തി പകരുവാൻ. നിങ്ങൾ ശക്തിയിലും മഹത്വത്തിലും ഒരുമിച്ച് വളരുന്നു; സമൃദ്ധിയുള്ള വീട്ടിൽ പാർക്കുന്നു; പഴയ മഹത്തായ, കുതിരകളിൽ സമൃദ്ധിയുള്ള ശക്തി ഞങ്ങൾക്ക് നൽകൂ. പ്രഗത്ഭതയിലേക്കു ആഗ്രഹിക്കുന്ന ജ്ഞാനികൾ, ലക്ഷ്യത്തെ തേടി ഓടുന്നവരെപ്പോലെ, സ്തുതികളുമായി സഭയിൽ എത്തുന്നു; അപ്പോൾ പുരുഷന്മാർ ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയെയും വിളിക്കുന്നു. പ്രശസ്തിയും സമ്പത്തും ആവശ്യമുള്ളവൻ, സ്തുതികളാൽ, അഗ്നിയേയും ഇന്ദ്രനേയും പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു; പുതിയ, ഉത്തമമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ അവർ നൽകട്ടെ. രണ്ട് ശക്തിയുള്ള സൈന്യങ്ങൾ, പരസ്പരം ഏറ്റുമുട്ടുമ്പോൾ, വീരനായ നായകന്റെ ശക്തിയിൽ ഉണരുന്നു; അപ്പോൾ ദേവന്മാർ, യജ്ഞികരോടൊപ്പം, അസ്തികരായവരെ കൂട്ടി, ദുഷ്ടരെ സംഹരിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രയും അഗ്നിയും, ഈ സോമപാനത്തിന് വരിക; നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കാറില്ല; നിങ്ങളുടെ കുതിരകൾ എപ്പോഴും വിജയത്തോടൊപ്പം മടങ്ങട്ടെ. അഗ്നിയെ പ്രജ്വലിപ്പിച്ച്, ഭക്തിയോടെ, മിത്രനും വരുണനും ഇന്ദ്രനും വിളിക്കപ്പെടുന്നു; ഞങ്ങൾ ചെയ്ത പാപങ്ങൾ ക്ഷമിക്കണം; ആര്യാമാനും ആദിതിയും അതിൽ നിന്നു മോചനം നൽകട്ടെ. ഈ ഉത്സാഹപൂർവമായ ഹോമങ്ങളോടെ, അഗ്നിയേ, ഞങ്ങൾ നേടേണ്ട സമ്മാനങ്ങൾ നേടട്ടെ; ഇന്ദ്രനും വിഷ്ണുവും മരുതുകളും ഞങ്ങളെ ചുറ്റിക്കൊള്ളട്ടെ; നിങ്ങൾ സദാ അനുഗ്രഹത്തോടെ കാവൽ നല്കട്ടെ. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, നിങ്ങളുടെ ഈ പ്രാചീന സ്തുതിയാണ് എന്റെ ചിന്തയിൽ ജനിച്ചത്, മേഘത്തിൽ നിന്നു മഴ പെയ്യുന്നതുപോലെ. ഗായകന്റെ ആഹ്വാനം കേൾക്കൂ; ഞങ്ങളുടെ സ്തുതികൾ സ്വീകരിക്കൂ; സമൃദ്ധിയാൽ ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ നിറയ്ക്കൂ. കേടിലേക്കോ അപമാനത്തിലേക്കോ ഞങ്ങളെ നയിക്കരുത്; വാസസ്ഥലത്തിൽ ഞങ്ങൾക്കു ദോഷം വരുത്തരുത്. മഹത്തായ, ഉത്തമമായ സ്തുതികൾക്കൊപ്പം, ജ്ഞാനത്തോടും ദുധ്ദായിയായ പശുവിനോടും കൂടി, നിങ്ങളുടെ സഹായം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു. ഉത്സാഹമുള്ളവരും പ്രജ്ഞയുള്ളവരുമായവർ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നു; ശക്തിയും സമ്പത്തും നേടാൻ. സംഗീതത്തോടും കൌശലത്തോടും ചേർന്ന്, ജ്ഞാനത്തിനും ഫലത്തിനും വേണ്ടി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നവരായ ഇന്ദ്രയും അഗ്നിയും, നിങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ വരിക; ദുഷ്ടവാക്കുകൾക്ക് ഞങ്ങളിലേയ്ക്ക് അധികാരമുണ്ടാകരുത്. ഏതൊരാളുടെ ദുഷ്ടബുദ്ധിയോ ദോഷമോ ഞങ്ങളെ സമീപിക്കരുത്; ഇന്ദ്രയും അഗ്നിയും, നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം നൽകൂ. പശുക്കളും സ്വർണ്ണവും കുതിരകളും സമ്പത്തായി ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നു; നിങ്ങൾക്കു നിന്നു ഞങ്ങൾ അതു ലഭിക്കട്ടെ. സോമം ചുരണ്ടുമ്പോൾ, പുരുഷന്മാർ ഏഴു ഹോമങ്ങളാൽ നിങ്ങളെ ആരാധിക്കുന്നു. ശത്രുവിനെ സംഹരിക്കുന്നവരേ, ഉല്ലാസഗാനങ്ങളോടെയും ഉച്ചഭാഷണങ്ങളോടെയും നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ള മനുഷ്യനെയും അസുരനെയും ശത്രുവിനെയും നിങ്ങളുടെ ശക്തിയാൽ സംഹരിക്കൂ; അഗാധമായ ദോഷങ്ങളെയും തകർക്കൂ. സ്വശക്തിയും പ്രവാഹവുമുള്ള സരസ്വതി, മഹാനദിയായ്, തന്റെ കോട്ടയുമായി ഒഴുകുന്നു; രഥസാരഥിയെപ്പോലെ മുന്നേറുന്നു; മറ്റു നദികളെക്കാൾ മഹത്വത്തിൽ മുന്നിൽ. പർവതങ്ങളിൽ നിന്നു സമുദ്രത്തിലേക്കു ഒഴുകുന്ന സരസ്വതി, നദികളിൽ ഏറ്റവും ശുദ്ധയാണവൾ; ലോകത്തിന് സമ്പത്ത് നൽകുന്നു; നഹുഷനു വേണ്ടി അവൾ നെയ്യും മധുരപാനീയവും പകർന്നു. സമർത്ഥയുള്ള സ്ത്രീകളിൽ വളർന്നു, കാളയായും ബാലനായും യാഗയോഗ്യരിൽ ശക്തനായും അവൻ ഉയർന്നു; ദാനശീലികൾക്ക് അവൻ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നു; വിഭജുവാൻ അവൻ തന്റെ രൂപം അലങ്കരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, സൃഷ്ടിയുടെ മഹത്വവും ദേവതകളുടെ അനുഗ്രഹവും, യജ്ഞത്തിന്റെ ഉത്സാഹവും, പവിത്രമായ നദികളുടെ മഹിമയും പാടപ്പെടുന്നു.