അശ്വിനികൾക്ക് അർപ്പിച്ച ആ ഹോമം, ച്യവനനുവേണ്ടി, യുക്തമായ യാഗമായി നടന്നു. അശ്വിനികൾ അദ്ദേഹത്തിന് പുതുമയുള്ള രൂപം സമ്മാനിച്ചപ്പോൾ അതൊരു ദിവ്യമായ അനുഗ്രഹമായി. അശ്വിനികളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഭുജ്യുവിനെ സമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിൽ, ദൂരത്ത് ഉപേക്ഷിച്ചപ്പോഴും, യുവാവായ അശ്വിനികൾ ഭുജ്യുവിനെ രക്ഷിച്ചു. നിരാശരായവർക്കും, ബലഹീനർക്കും പോലും അശ്വിനികൾ സഹായം നൽകുന്നു; ഉറക്കത്തിനായി വിളിക്കപ്പെടുന്ന ദേവതകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. പശുക്കൾക്ക് വെള്ളം നിറയ്ക്കാനും, ദുർബലർക്കും ശക്തി പകരാനും അശ്വിനികൾക്ക് കഴിയും. ഈ കവി, ഉഷസ്സുകളുടെ ഇടയിൽ ജ്ഞാനത്തോടെ, നല്ല ചിന്തകളോടെ, അശ്വിനികളെ സ്തുതിക്കുന്നു. പശുവിന്റെ പാൽപോലെ, ദൈവീക അനുഗ്രഹം അവനെ പോഷിപ്പിക്കട്ടെ; എല്ലായ്പ്പോഴും അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണേ. അശ്വിനികളുടെ രത്നംപോലുള്ള രഥം, സ്വർണ്ണാഭമായത്, ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും ബന്ധിപ്പിച്ച് ശക്തിയുള്ള കുതിരകളാൽ വന്നു. അതിന്റെ അക്ഷം തൈലം പുരണ്ടതും, പ്രകാശമുള്ളതും ആണ്; കുതിരകളുടെ അധിപൻ, അശ്വിനികൾക്ക് പോഷണം എത്തിക്കുന്നു. ഈ രഥം, മൂന്നുചക്രം, മനസ്സിന്റെ വേഗത്തിൽ, അഞ്ചു ദിക്കുകളിലേക്കും സഞ്ചരിക്കുന്നു; അശ്വിനികൾ ദൈവീക ജനങ്ങളോടൊപ്പം എവിടെയായാലും എത്തുന്നു. അശ്വിനികൾ, തങ്ങളുടെ ഭംഗിയുള്ള കുതിരകളുമായി, സമീപത്തേക്ക് വന്നു; അമൃതസമാനമായ പാനീയങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചു. വധൂവരനായവരുടെ രഥം സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ അതിരുകൾ കടന്ന് സഞ്ചരിച്ചു. പ്രകാശമുള്ള ഉഷസ്സിന്റെ പുത്രി അശ്വിനികളുടെ മഹത്വം തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; സൂര്യൻ ഉഷസ്സിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതുപോലെ. ദൈവങ്ങളെ തേടിയവരെ അശ്വിനികൾ സഹായിച്ചപ്പോൾ, അവരുടെ വേഗമുള്ള ചിറകുകൾ അവരെ ദൂരങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അശ്വിനികളുടെ രഥസാരഥി ഉഷസ്സിനൊപ്പം രഥം ഓടിക്കുന്നു; അശ്വിനികൾ, അവനോടൊപ്പം, ഈ യാഗത്തിൽ സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും നൽകട്ടെ. വെള്ളം തേടുന്ന പശുക്കളെപ്പോലെ, അശ്വിനികൾ, ഇന്നത്തെ സോമയാഗത്തിലേക്ക് വേഗത്തിൽ വരിക. അനേകം ഭക്തർ ആലോചനകളിൽ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു; മറ്റാർക്കും നിങ്ങളെ തടയാൻ കഴിയരുത്. സമുദ്രത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഭുജ്യുവിനെ, വേഗതയുള്ള, ക്ഷീണമില്ലാത്ത, പറക്കുന്ന കുതിരകളാൽ അശ്വിനികൾ രക്ഷിച്ചു. ഇപ്പോൾ ഈ വിളി കേൾക്കൂ, അശ്വിനികളേ; ശക്തിയോടെ വരിക. ധനസമ്പത്തും സമൃദ്ധിയും നൽകൂ; എല്ലായ്പ്പോഴും അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ. അശ്വിനികൾ, സർവ്വഹിതം ചെയ്യുന്നവരേ, ഭൂമിയിലെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ശുനപ്രിഷ്ഠൻ എന്ന കുതിര വേഗത്തിൽ നിന്നു, നിങ്ങൾ അചഞ്ചലമായ ആ സിംഹാസനം സ്ഥാപിച്ചപ്പോൾ. അശ്വിനികളുടെ അനുഗ്രഹം സദാ സഹായത്തിനായി തയ്യാറാണ്; വീട്ടിലെ മനുഷ്യന്റെ ചൂടുപോലും സഹായകമാണ്. നന്നായി ചുമത്തിയ കുതിരകളോടൊപ്പം, സമുദ്രങ്ങളും നദികളും കടന്ന് നിങ്ങളെ നയിക്കുന്നവൻ ഈ അനുഗ്രഹം നേടുന്നു. അശ്വിനികൾ ആകാശത്തിലും, ഔഷധികളിലും, വയലുകളിലും സ്ഥാപിച്ച സ്ഥലങ്ങൾ പർവ്വതശിഖരത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു; അവയെ ഭക്തന്റെ വേണ്ടി നിങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു. ഈ അനുഗ്രഹം ഔഷധികളിലും ജലങ്ങളിലും കാണപ്പെടുന്നു; മഹർഷിമാരുടെ പുണ്യകൃത്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ കൈവരിക്കുമ്പോൾ, ധനസമ്പത്തും, പൂർവ്വജന്മങ്ങളുടെ കഥകളും നൽകുന്നു. അശ്വിനികൾ, അനേകം പ്രാർത്ഥനകൾ കേൾക്കുന്നവരേ, മഹർഷിമാരുടെ സ്തുതികൾ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ഉത്തമ ജനങ്ങളോടൊപ്പം വരിക; നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്ക് സദാ ഒരുക്കിയിരിക്കട്ടെ. അശ്വിനികളേ, ഈ യാഗം, ഹോമവും സ്തുതികളും ചേർന്ന് മഹത്വം നേടുന്നു; ഉത്തമരായ വസിഷ്ഠന്മാരോടൊപ്പം വരിക; ഈ സ്തുതികൾ നിങ്ങള്ക്കാണ്. ഈ ചിന്തയും, ഈ ഗാനം അശ്വിനികൾ സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കട്ടെ; ഈ പുതുതായി രചിച്ച സ്തുതികൾ നിങ്ങൾക്കാണ്; എല്ലായ്പ്പോഴും അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ. ഉഷ: കറുപ്പ് അകറ്റി, ചുവന്നവളെ വഴിയൊരുക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അശ്വിനികളെ കുതിരകളും പശുക്കളും സമ്പത്തും ലഭിക്കാനായി, പകലും രാത്രിയും വിളിക്കുന്നു; ദോഷങ്ങൾ അകറ്റണം. അശ്വിനികൾ, ഭക്തനായ മനുഷ്യനോടടുത്തു വരിക, നിങ്ങളുടെ ദാനങ്ങൾ രഥത്തിൽ കൊണ്ടുവന്നു. ദുരിതവും രോഗവും അകറ്റണം; പകലും രാത്രിയും നിങ്ങളുടെ അമൃതരക്ഷ ഞങ്ങളെ കാക്കണം. അശ്വിനികളുടെ രഥം ഉഷസ്സിൽ ശക്തരാൽ കൊണ്ടുവരപ്പെടുന്നു; നല്ല ചിന്തകൾ നയിക്കുന്നു; സ്വർണ്ണാഭരണമണിഞ്ഞ, അമരത്വം ഉള്ള കുതിരകളാൽ സമ്പത്ത് നൽകുന്നു. അശ്വിനികളുടെ രഥം രാജസഹായമാണ്, മൂന്നു പോളുകളുള്ളത്, ധനവും പശുക്കളും നിറഞ്ഞത്; നസത്യരായ അശ്വിനികൾ, സർവ്വജനഹിതത്തിനായി വരിക. ച്യവനനെ ജീർണതയിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച് വേഗതയുള്ള കുതിരയാൽ കൊണ്ടുപോയത് അശ്വിനികൾ ആണ്. അത്രിയെ ദുരിതത്തിൽ നിന്നും, ഇരുട്ടിൽ നിന്നും രക്ഷിച്ചു; ജഹൂഷനെ വീട്ടിനകത്തെ തണുപ്പിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു. ഈ പ്രാർത്ഥന, അശ്വിനികളേ, ഈ പർവ്വതശൃംഗത്തിലേക്ക് ഉയരുന്ന ഈ ഗാനം, നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കട്ടെ; ഈ പുതുമയുള്ള സ്തുതികൾ നിങ്ങൾക്കാണ്; എല്ലായ്പ്പോഴും അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ. നസത്യരായ അശ്വിനികളേ, ധനസമ്പത്തുള്ള, കുതിരകളാൽ കെട്ടിയ, പ്രകാശമുള്ള രഥത്തിൽ വരിക; നിങ്ങളുടെ എല്ലാ അനുചിതരും ചുറ്റും സമ്പൂർണ്ണ സൗന്ദര്യത്തോടെ അണിനിരക്കുന്നു. ദേവന്മാരോടൊപ്പം, സന്തോഷത്തോടെയും ഐക്യത്തോടെയും, രഥത്തിൽ വരിക; നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദം ഞങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യമാണ്. അശ്വിനികൾക്കായുള്ള സ്തുതികൾ ഉയരുന്നു; ദിവ്യമായ ഉഷസ്സുകളും. പുരോഹിതൻ അശ്വിനികളെ വിളിക്കുന്നു, ഇരുവിഭാഗങ്ങളെയും, വിശുദ്ധ സിംഹാസനങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. ഉഷസ്സുകൾ പരക്കുന്നു; കവികൾ അശ്വിനികളുടെ സ്തുതികൾ വഹിക്കുന്നു; ദൈവം സവിതാ തന്റെ പ്രകാശം ഉയർത്തുന്നു; മഹാനഗ്നികൾ ജ്വലിക്കുന്നു. നസത്യരായ അശ്വിനികൾ, മുന്നിൽ നിന്ന്, പിന്നിൽ നിന്ന്, താഴ്വരയിൽ നിന്ന്, മുകളിലൂടെയും വരിക; എല്ലാ ദിക്കുകളിൽ നിന്നുമുള്ള സമ്പത്തോടെ, എല്ലായ്പ്പോഴും അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ. നാം ഇരുണ്ടതിൽ നിന്ന് കടന്ന്, അശ്വിനികൾക്ക് മുമ്പിൽ സ്തുതികൾ അർപ്പിച്ചു; അശ്വിനികൾ, ധാരാളം നൽകുന്നവർ, പുരാതനർ, അമരന്മാർ, സ്തുതികളാൽ വിളിക്കപ്പെടുന്നു. പ്രിയപ്പെട്ട പുരോഹിതൻ, മനുഷ്യർക്കിടയിൽ ഇരുന്നു, അശ്വിനികളെ ആരാധിക്കുന്നു; അശ്വിനികൾ, അമൃതം പാനമാക്കി സമീപിക്കൂ; ഞാൻ സഭകളിൽ ഉത്സാഹത്തോടെ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു. യാഗത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ സമീപിക്കുന്നു; വഴികൾ തേടുന്നു; ഈ ഗാനം അശ്വിനികൾ സ്വീകരിക്കട്ടെ; വസിഷ്ഠൻ, നിങ്ങൾക്കായി അയക്കപ്പെട്ടവൻ, സ്തുതികളോടു കൂടെ ഉണർന്നു. ദോഷങ്ങൾ അകറ്റുന്നവരായ അശ്വിനികൾ, ജനങ്ങളെ കൂട്ടി, ജ്വലിക്കുന്ന കൈകളോടെ വരിക; ഞങ്ങളുടെ അന്ധത അകറ്റൂ; ദയയോടെ വരിക; ഞങ്ങളെ ഹാനി ചെയ്യരുത്; സമാധാനത്തോടു കൂടെ വരിക. നസത്യരായ അശ്വിനികൾ, മുന്നിൽ നിന്ന്, പിന്നിൽ നിന്ന്, താഴ്വരയിൽ നിന്ന്, മുകളിലൂടെയും, എല്ലാ ദിക്കുകളിൽ നിന്നുമുള്ള സമ്പത്തോടെ, എല്ലായ്പ്പോഴും അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ. ആകാശത്തിലെ ഉഷസ്സുകൾ അശ്വിനികളെ വിളിക്കുന്നു; ശക്തരായവരേ, ഞാനുമിങ്ങനെ സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ ജനങ്ങളിൽ നിന്നും ജനങ്ങളിലേക്കു സഞ്ചരിക്കുന്നു. അശ്വിനികൾ, ഉത്തമമായ ഭക്ഷണം നൽകുകയും, സ്നേഹപൂർവം സംസാരിക്കുന്നവരെ ഉണർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു; ഐക്യചിന്തയോടെ രഥം സമീപിപ്പിച്ച്, അമൃതം കുടിക്കൂ. അശ്വിനികളേ, അലങ്കരിച്ച്, അമൃതം കുടിക്കൂ; പാൽ, പോഷകപാനീയം, മഹാബലശാലികളേ, ഞങ്ങളെ ഹാനി ചെയ്യരുത്; വരിക. അശ്വിനികളുടെ കുതിരകൾ ഭക്തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് അശ്വിനികളെ വഹിക്കുന്നു; ദിവ്യകുതിരകളാൽ വേഗത്തിൽ വരിക. ഇങ്ങനെ അശ്വിനികൾ വരുമ്പോൾ, ജ്ഞാനികൾ അവരോടൊപ്പം ചേരുന്നു; ഉത്തമമായ മഹത്വവും സംരക്ഷണവും നസത്യരായ അശ്വിനികൾ ധനവാന്മാർക്ക് നൽകുന്നു; ഞങ്ങൾക്കായും അശ്വിനികളുടെ അനുഗ്രഹം നിലനില്ക്കട്ടെ.