മരുത്മാരെ, നിങ്ങൾക്ക് ശത്രുതാഭാവത്തോടെ ഞങ്ങളെ ദോഷപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന്, വശങ്ങളിലൂടെ ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന്, വഞ്ചനയുടെ കെട്ടുകളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കണമേ. നിങ്ങളുടെ അതിശക്തമായ ആയുധം കൊണ്ട് അവരെ സംഹരിക്കണമേ. ഉത്സാഹത്താൽ തപസ്സിൽ ചൂടായിരിക്കുന്നവരുടെ ഈ ഹവിരാഹുതിയെ സ്വീകരിക്കണമേ, ശത്രുനാശകരായ മരുത്മാരേ, നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം എപ്പോഴും ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകട്ടെ. ഗൃഹസ്ഥന്റെ യാഗത്തിൽ നിങ്ങൾ എത്തി, അകലം നിൽക്കരുത്; ദാനശീലരായ നിങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ കാവലും അനുഗ്രഹവും ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. സത്യശക്തിയുള്ളവരായ, സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന ജ്ഞാനികളായ മരുത്മാരേ, ഈ യാഗത്തിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. സുഗന്ധവും ഐശ്വര്യവർദ്ധകനുമായ ത്രയമ്പകനെ ഞങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്നു. മരണമിൽ നിന്ന് കുരുമുളക് തണ്ടിൽ നിന്ന് വേർപെടുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ മോചിതരാകട്ടെ, എന്നാൽ അമൃതത്തിൽ നിന്ന് അല്ല. ഇന്ന് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നതെല്ലാം, ഉദയിക്കുന്ന സൂര്യനേ, മിത്രനും വരുണനും സാക്ഷിയായി സത്യമായിത്തീരട്ടെ. ആദിതിയേ, ഞങ്ങൾ ദേവതകളിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരാകട്ടെ; ആര്യമാനേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കീർത്തി പാടുന്നു. ഈ സൂര്യൻ, മിത്രനും വരുണനും, മനുഷ്യരുടെ ദൃഷ്ടിയോടെ ഉദയിക്കുന്നു; അവൻ നില്ക്കുന്നതും ചലിക്കുന്നതുമായ എല്ലാം കാവൽ നോക്കുന്നു, മനുഷ്യരിൽ നേരും കൂറ്റും അവൻ കാണുന്നു. ഏഴ് കുതിരകൾ സൂര്യനെ സഭയിലേക്ക് വഹിക്കുന്നു; അവൻ ഘൃതപ്രഭയോടെ പ്രകാശിക്കുന്നു. മിത്രനും വരുണനും അവന്റെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്; അവൻ തലവനായി തലമുറകളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. മധുരവും പ്രകാശമുള്ള കിരണങ്ങൾ ഉദിച്ചു, സൂര്യൻ ആകാശത്തിൽ കയറുന്നു. ആര്യാമൻ, മിത്രൻ, വരുണൻ—ഇവർക്കായി വഴികൾ തെളിയുന്നു. മിത്രനും ആര്യാമാനും വരുണനും സത്യത്തിന് കാവൽക്കാരാണ്; അവർ സത്യത്തിൽ ഉറച്ചവരും ശക്തരുമായി വളർന്നു. ദീർഘദർശികളായ മിത്രനും വരുണനും, അവരുടെ ജ്ഞാനത്താൽ അജ്ഞാനികളെയും ജ്ഞാനികളെയും പാതയിലാക്കി, ഞങ്ങളെ എല്ലാ ദു:ഖങ്ങളിൽ നിന്നുമൊഴിപ്പിക്കുന്നു. ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും നിന്നുള്ള ഈ ജ്ഞാനികൾ, അശ്രദ്ധരെയും പാതയിലാക്കുന്നു; വലിയ നദികളും കടക്കാൻ വഴിയുണ്ട്—ഞങ്ങളെ ഈ വിശാലതയിലൂടെ കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകണമേ. ആദിതി കാവൽക്കാരിയായി നൽകുന്ന സംരക്ഷണവും, മിത്രനും വരുണനും സുദാസിന് നൽകുന്ന അനുഗ്രഹവും, ഞങ്ങളുടെ സന്തതികളെയും വംശജരെയും അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി, ദേവന്മാർക്ക് ദോഷം ചെയ്യാത്തവരായി ഞങ്ങൾ ഇരിക്കട്ടെ. പുരോഹിതർക്ക് ആശ്രയമായവൻ ഹവിരാഹുതി അർപ്പിക്കട്ടെ; ആര്യാമൻ വൈരം അകറ്റട്ടെ, ശക്തന്മാർ സുദാസിന് വിശാലമായ ഭൂമി നൽകട്ടെ. ഓർമ്മ ക്ഷയിച്ചാലും, ഈ ശക്തന്മാർ അതിവേഗം ശക്തി കൊണ്ടു നിലനിൽക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ ഭയത്തിൽ എല്ലാവരും ഉണരുന്നു, നിങ്ങളുടെ മഹത്വം കൊണ്ട് ദയവായി ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണമേ. പുരോഹിതർക്കായി ഉത്തമമായ ധനത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുന്നവൻ, മഹാവന്മാരായ ദാനശീലർ ആര്യർക്കായി കോപം നിയന്ത്രിച്ചു, വിശാലവും നല്ല അടിസ്ഥാനവുമുള്ള വാസസ്ഥലങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു. മിത്രനും വരുണനും വേണ്ടി ഈ ദൈവിക പുരോഹിതൻ യാഗങ്ങളിൽ നിയമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; എല്ലാ ദു:ഖങ്ങളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണമേ, അവയെ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കിക്കളയണമേ, എന്നും അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ കാവൽ നോക്കണമേ. സൂര്യൻ, മനോഹരമായ രൂപത്തിൽ, വരുണനും ദേവന്മാരുടെയും കണ്ണായി ഉദയിക്കുന്നു; അവൻ എല്ലാ ലോകങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു, മനുഷ്യരുടെ മനസ്സിലുള്ള ആശയങ്ങൾ അവൻ ഗ്രഹിക്കുന്നു. മിത്രനും വരുണനും, പ്രചോദിതനായ പുരോഹിതൻ തന്റെ പാട്ടുകൾ ഉയർത്തുന്നു; നിങ്ങൾ അവന്റെ പ്രാർത്ഥനയെ ജ്ഞാനപൂർവ്വം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തികൾകൊണ്ട് അവന്റെ വർഷങ്ങൾ നിറയ്ക്കുന്നു. ഭൂമിയിലും ആകാശത്തിലും നിന്നുള്ള ദാനശീലരായ മിത്രനും വരുണനും, സസ്യങ്ങളിലും മനുഷ്യരിലും നിങ്ങളുടെ ചാരന്മാരെ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്; അവർ എപ്പോഴും ഉണർന്നിരിക്കുന്നു, കണ്മടിക്കാതെ കാവൽ നോക്കുന്നു. മിത്രനും വരുണനും വസിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങൾ ഞാൻ സ്തുതിക്കുന്നു; അവരുടെ ശക്തി ഇരുപ്രപഞ്ചത്തെയും ബന്ധിക്കുന്നു. യാഗമോ സന്തതിയോ ഇല്ലാത്തവർക്ക് മാസംകൾ കടന്നു പോകുന്നു, എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ സ്തോത്രവും ഹവികളും നിങ്ങൾക്കെത്തുന്നു. നിങ്ങളുടെ മഹത്വകര്യങ്ങൾ എല്ലാം അപരിഭ്രാന്തമാണ്; അതിൽ അത്ഭുതമോ രഹസ്യമോ ഇല്ല. മനുഷ്യരിൽ പാപികൾക്ക് വഞ്ചനയുണ്ട്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ അവരിൽ കാണുന്നില്ല. ഭക്തിപൂർവ്വം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ യാഗത്തെ വലിപ്പിക്കുന്നു, മിത്രനും വരുണനും, തടസ്സമില്ലാതെ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. പുതിയ പാട്ടുകൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിക്കുന്നു, ഈ പ്രാർത്ഥനകൾ സന്തോഷത്തോടെ നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. മിത്രനും വരുണനും വേണ്ടി ഈ ദൈവിക പുരോഹിതൻ യാഗത്തിൽ നിയമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; എല്ലാ ദു:ഖങ്ങളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണമേ, അവയെ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കിക്കളയണമേ, എന്നും അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ കാവൽ നോക്കണമേ. സൂര്യൻ മഹാപ്രഭയോടെ ഉദിച്ചു, എല്ലാ മനുഷ്യജന്മങ്ങളെയും നിരീക്ഷിക്കുന്നു; അവൻ പകൽ തുല്യമായി പ്രത്യക്ഷനാകുന്നു, പ്രഭയോടെ, ദക്ഷിണാൽ നിർമ്മിതനായി. ഈ സൂര്യൻ, ഈ സ്തുതികളോടും പാട്ടുകളോടും കൂടി, ഞങ്ങൾക്കായി ഉദയിക്കുന്നു; മിത്രനും വരുണനും ആര്യാമനും അഗ്നിക്കും ഞങ്ങൾ പാപരഹിതരായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. വരുണനും മിത്രനും അഗ്നിയും, ധർമ്മശീലരായവർ, ഞങ്ങൾക്ക് ആയിരം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകട്ടെ; ദേവന്മാർ ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തമമായ കീർത്തി നൽകട്ടെ, അവരുടെ സ്തുതികൾകൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റട്ടെ. ദ്യൗഭൂമികളായ ആദിതി, മഹത്വമുള്ള ജന്മം നൽകുന്നവരേ, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണമേ; വരുണന്റെ കോപവും കാറ്റിന്റെ ദോഷവും ഞങ്ങൾ അനുഭവിക്കരുത്, മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട മിത്രന്റെ അനുകമ്പ നഷ്ടപ്പെടരുത്. നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഞങ്ങളുടെ ജീവൻക്കായി നീട്ടൂ, ഞങ്ങൾക്ക് ഗൃഹം, പശു എന്നിവ നൽകൂ; ജനങ്ങളിൽ പ്രശസ്തരാകാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ, യുവാക്കളായ മിത്രനും വരുണനും, ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. മിത്രനും വരുണനും ആര്യാമനും ഞങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുടെ സന്തതികൾക്കും വിശാലമായ സ്ഥലം നൽകട്ടെ; എല്ലാ വഴികളും ഞങ്ങൾക്ക് സുഗമവും നല്ലതുമാകട്ടെ; എന്നും അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കൂ. ഭാഗ്യവാൻ, സർവ്വം കാണുന്ന സൂര്യൻ ഉദയിക്കുന്നു; അവൻ എല്ലാ മനുഷ്യർക്കും പൊതുവായവൻ, മിത്രനും വരുണനും ദേവതയുടെ കണ്ണാണ്; അവൻ മനസ്സിലുള്ളത് പുറത്തു കാണിക്കുന്നു. ജനങ്ങളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ, സൂര്യന്റെ മഹാധ്വജവും സമുദ്രവുമാണ്; അതേ ചക്രം, അതിന്റെ അറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടു തിരിയുന്നു, കിരണങ്ങൾ അതിനെ വഹിക്കുന്നു. പ്രഭയോടെ, അവൻ ഉഷസ്സിന്റെ സ്ഥലത്തു നിന്ന് ഉദയിക്കുന്നു, ദേവതകളോട് കൂടിയാണ് അവന്റെ യാത്ര; ഈ ദേവൻ സവിതാവു, നിയമം വിട്ടുപോകാത്തവൻ, തന്റെ പാത വിട്ടുപോകാറില്ല. പൊൻ നിറത്തിൽ ദീർഘദർശിയായവൻ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ഉദയിക്കുന്നു; പ്രകാശം പടർന്ന് ദീർഘ ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാക്ഷാൽക്കരിക്കുന്നു; സൂര്യനോടൊപ്പം ജനിച്ചവർ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. അമരന്മാർ അവനുവേണ്ടി ഒരു പാത ഒരുക്കി; കഴുതപക്ഷിയെപോലെ വേഗം അവൻ അതിൽ പ്രയാണിക്കുന്നു; സൂര്യാ, നിൻ്റെ ഉദയത്തിൽ, ഞങ്ങൾ മിത്രനും വരുണനും ഭക്തിപൂർവ്വം അർപ്പണം അർപ്പിക്കുന്നു. മിത്രനും വരുണനും ആര്യാമനും ഞങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുടെ സന്തതികൾക്കും വിശാലമായ സ്ഥലം നൽകട്ടെ; എല്ലാ വഴികളും ഞങ്ങൾക്ക് സുഗമവും നല്ലതുമാകട്ടെ; എന്നും അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കൂ. ആകാശത്തും അന്തരീക്ഷത്തിലും വസിക്കുന്നവരേ, clarified butter പോലെ പ്രവാഹങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒഴുകട്ടെ; ഉത്തമജന്മമായ രാജാവ് മിത്രനും, നല്ല ഭരണക്കാരനായ വരുണനും, ആര്യാമനും ഞങ്ങളുടെ ഹവിയെ സ്വീകരിക്കട്ടെ. സത്യത്തിന്റെ കാവൽക്കാരായ രാജാക്കന്മാരേ, നദികളുടെ അധിപന്മാരേ, സമീപിക്കൂ; ദീർഘായുസ് നൽകുന്നവരായ മിത്രനും വരുണനും, ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണവും മഴയും നൽകൂ. മിത്രനും വരുണനും ദേവതയായ ആര്യാമനും ഞങ്ങളെ സമൃദ്ധിയിലേക്ക് നയിക്കട്ടെ; "ദേവന്മാരാൽ സംരക്ഷിതനായ സുദാസ് സമൃദ്ധിയോടെ വളരട്ടെ" എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കട്ടെ. മനസ്സുകൊണ്ട് ഈ കിണർ നിർമ്മിച്ചവനും ഉന്നതമായ ഉദ്ദേശം സ്ഥാപിച്ചവനും, മിത്രനും വരുണനും clarified butter പോലെ സമൃദ്ധി നൽകട്ടെ; രാജാക്കന്മാരേ, സ്ഥിരതയുള്ളവരെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തട്ടെ. ഇങ്ങനെ, സൂര്യൻ ഉദയിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മരുത്, മിത്രൻ, വരുണൻ, ആര്യാമൻ, ആദിതി, ദ്യൗഭൂമി, അഗ്നി, സവിതാ എന്നീ ദേവതകളെ സ്തുതിച്ചും, അവരുടെ അനുഗ്രഹവും സംരക്ഷണവും തേടിയും, യാഗങ്ങൾക്കും ഹവികൾക്കും അർഹരായവരെ ഭക്തിയോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചു, മനുഷ്യർ ദൈവിക സാന്നിധ്യത്തിൽ പുണ്യജീവിതം നയിക്കുന്നു.