ഇന്ദ്രനേപ്പോലൊരു ദൈവം സ്വർഗ്ഗത്തിലോ ഭൂമിയിൽോ, ജനിച്ചവരിലോ ജനിക്കാനിരിക്കുന്നവരിലോ ഇല്ലെന്ന് വസിഷ്ഠന്മാർ പ്രാർത്ഥനയോടെ വിളിച്ചു. മഹാത്മാവായ ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾ കുതിരകളും ശക്തിയും പശുക്കളും തേടുന്നു; അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിന്നെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. വലിയവൻ ചെറുതിനെ ജയിക്കുന്ന ശക്തി ഇവിടെ കൊണ്ടുവരണമെന്നു അവർ ഇന്ദ്രനോട് അപേക്ഷിച്ചു. നീ അനേകർക്ക് പുരാതന ദാനിയായവൻ, എല്ലാ മത്സരങ്ങളിലും വിളിക്കപ്പെടാൻ അർഹനാണ്. ശത്രുക്കളെ അകറ്റി, സത്യസമ്പന്നമായ ധനം നൽകണമെന്നും, സമ്പത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ രക്ഷകനായിരിക്കണമെന്നും, കൂട്ടുകാരുടെ ശക്തിയായി നിലകൊള്ളണമെന്നും അവർ ഇന്ദ്രനോട് അപേക്ഷിച്ചു. പിതാവിൻ പോലെ മക്കൾക്കു ദൃഢനിശ്ചയം നൽകുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾക്കു ദൃഢതയും ഉത്സാഹവും നൽകണമെന്നു അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചു. ഈ മാർഗ്ഗത്തിൽ ഞങ്ങളെ ഉപദേശിക്കണമേ, അതുവഴി ഞങ്ങൾ ജീവന്റെ പ്രകാശം പ്രാപിക്കട്ടെ. അറിയാത്തവരും ശത്രുക്കളും ഞങ്ങളെ കീഴടക്കരുതേ, ദോഷം ഞങ്ങളിലുണ്ടാകരുതേ എന്നുമാണ് പ്രാർത്ഥന. മഹാവീരനായ ഇന്ദ്രനൊപ്പം നാം ആഴമായ ജലങ്ങൾ പോലും എപ്പോഴും കടന്നുപോകും. ഈ പ്രാർത്ഥനകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, വെള്ള നിറമുള്ള, വലതുവശത്തേക്ക് ചുരുളിയ മുടിയോടെ, ഉത്തേജനവും സന്തോഷവും നൽകുന്ന വസിഷ്ഠന്മാർ യജ്ഞവേദിയിൽ വന്നുചേർന്നു. അകലെ നിന്ന് തന്നെ അവർ സോമരസത്തോടെ ഇന്ദ്രനെ ആഹ്വാനിച്ചു, ശത്രുക്കളെ മറികടന്ന്. പാശദ്യുമ്നന്റെ വംശജൻ നൽകിയ സോമത്തിൽ നിന്ന്, ഇന്ദ്രൻ വസിഷ്ഠന്മാരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. അവരോടൊപ്പം ഇന്ദ്രൻ നദി കടന്നു, അതുപോലെ തന്നെ തടസ്സങ്ങൾ തകർത്തു. ദിവോദാസന്റെ മകൻ സുദാസിനുവേണ്ടി, വസിഷ്ഠന്മാരുടെ പ്രാർത്ഥനയാൽ ഇന്ദ്രൻ മുന്നേറി. പിതാക്കളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച അമരമായ ശക്തി വസിഷ്ഠന്മാർക്കുണ്ട്; അവർ വലിയ സ്തുതികളിൽ തെറ്റില്ല. ഇന്ദ്രൻ വലിയ നാദത്തോടെ ശക്തി വസിഷ്ഠന്മാരിൽ നിക്ഷേപിച്ചു. ദാഹിച്ചവൻ വെള്ളം അന്വേഷിക്കുന്നതുപോലെ, തിരഞ്ഞെടുത്തവരായ വസിഷ്ഠന്മാർ ദശരാജ്ഞയുടെ രാജാവിനുവേണ്ടി പ്രകാശിച്ചു. വസിഷ്ഠന്റെ സ്തുതികൾ കേട്ട്, ഇന്ദ്രൻ ത്രിത്സുക്കൾക്കു വിശാലമായ സ്ഥലം ഒരുക്കി. ജനങ്ങൾ വടികൾപോലെയായിരുന്നു, ഭാരതന്മാർ ചെറുപ്പവും തടഞ്ഞുമായിരുന്നു; വസിഷ്ഠൻ അവരുടെ നേതാവായി, ത്രിത്സു ഗോത്രങ്ങൾ വ്യാപിച്ചു. മൂന്ന് മഹത്തായ വംശങ്ങൾ ലോകങ്ങളിൽ വിത്തിടുന്നു, പ്രകാശത്തിന്റെ നേതാക്കൾ; മൂന്ന് സോമാർച്ചനകൾ ഉഷസ്സുമായി ചേർന്നു; ഈ രഹസ്യങ്ങൾ മുഴുവനായി വസിഷ്ഠന്മാർ അറിയുന്നു. അവരുടെ പ്രകാശം സൂര്യനെപ്പോലെയും, മഹത്വം സമുദ്രത്തിൻറെ ആഴംപോലെയും, ശക്തി കാറ്റിൻറെ പുത്രനെപ്പോലെയും ആണ്; വസിഷ്ഠന്മാരുടെ സ്തുതിയെക്കാൾ ഉന്നതമായ ഒന്നുമില്ല. ഹൃദയത്തിന്റെ ജ്ഞാനത്തോടെ അവർ ഒരുമിച്ച് സഞ്ചരിക്കുന്നു, ആയിരം പ്രവാഹങ്ങളായി; യമൻ വലിച്ചുള്ള അതിരുകൾ നെയ്ത്ത്, വസിഷ്ഠന്മാർ അപ്പ്സരസ്സുകളെ സമീപിച്ചു. മിത്രനും വരുണനും闪ിച്ച പ്രകാശം കണ്ടപ്പോൾ, അതു യഥാർത്ഥത്തിൽ വസിഷ്ഠന്റെ ജനനമായിരുന്നു. ഉർവശിയുടെ മനസ്സിൽ നിന്നു മിത്രനും വരുണനും ജനിച്ചവൻ തന്നെയാണ് വസിഷ്ഠൻ; ദേവന്മാർ അവനെ കമലത്തിൽ വീണ ദിവ്യബിന്ദുവായി സ്വീകരിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ, ഇരുവിധത്തിൽ ജ്ഞാനമുള്ളവൻ, ആയിരം ധാന്യങ്ങൾ നൽകുന്ന ദാനശീലൻ, അപ്പ്സരസ്സുകളിൽ ജനിച്ചു, യമൻ വലിച്ച അതിരുകൾ കടന്നു. രണ്ടു ശക്തന്മാർ സദസിൽ ഒരേ ബീജം ഭക്തിയോടെ ഒരു പാത്രത്തിൽ ഒഴിച്ചു; അതിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ഉദിച്ചുവന്നത്; അതിനാൽ വസിഷ്ഠനെ ഋഷിയായി വിളിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ ഉക്തവും സാമവും വഹിക്കുന്നു, ശിലയുമായി മുന്നിൽ സംസാരിക്കുന്നു; സ്നേഹത്തോടെ അവനെയെത്തണം, കാരണം വസിഷ്ഠൻ ദാനശീലനാണ്. ഇപ്പോൾ, ദിവ്യമായ പ്രകാശം, സന്തോഷത്തോടെ, വേഗത്തിൽ ഓടുന്ന രഥംപോലെ മുന്നോട്ട് പോവട്ടെ എന്നാണവരുടെ ആഹ്വാനം. ഭൂമിയുടെ ആകാശത്തിന്റെ ഉത്ഭവം അവർ അറിയുന്നു; താഴെ ഒഴുകുന്ന ജലങ്ങൾ അവരുടെ വാക്ക് കേൾക്കുന്നു. ജലങ്ങൾ പോലും അവനുവേണ്ടി ഉയരുന്നു; യുദ്ധത്തിൽ ശക്തരായവൻ ഭൂമിയെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനെപ്പോലെ, വജ്രധാരിയായ സ്വർണ്ണഭുജനായവനു കുതിരകൾ കൂട്ടിയിടണം. യജ്ഞത്തിനായി, ഭർത്താവിനെ സമീപിക്കുന്ന ഭാര്യയെപ്പോലെ, അവൻ മുന്നോട്ട് പോവട്ടെ; നിങ്ങളുടെ ശക്തിയാൽ അവനെ ഉജ്ജ്വലമാക്കണം. യുദ്ധങ്ങളിൽ യജ്ഞത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തണം; ജനങ്ങൾക്ക് ഒരു ചിഹ്നം, ഒരു വീരനെ സ്ഥാപിക്കണം. അവന്റെ ശക്തിയിൽ നിന്ന് പ്രകാശം ഉയരുന്നു; ഭൂമി ലോകത്തെ ചുമക്കുന്നപോലെ അവൻ ഭാരവാഹിയാണ്. ദേവന്മാരെ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു; അഗ്നേ, നീ വരട്ടെ; ധർമ്മം പൂർത്തിയാക്കി, ഞാൻ എന്റെ ചിന്ത സമർപ്പിക്കുന്നു. ദേവതയിലേക്കു പ്രചോദിത ചിന്തയെ നയിക്കണം; ദേവന്മാരിലേക്കു വാക്ക് ഉയർത്തണം. വരുൺ, ആയിരം കണ്ണുള്ള മഹാബലൻ, ഈ നദികളുടെ ഒഴുക്ക് നിരീക്ഷിക്കുന്നു. ജനങ്ങളുടെ രാജാവായ വരുൺ, നദികളുടെ അലങ്കാരം, പരമാധിപത്യം അവനാണ്. എല്ലാ ഗോത്രങ്ങളിലും അവൻ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കട്ടെ; അവൻ നമ്മുടെ സ്തുതിയെ പ്രശസ്തമാക്കട്ടെ. ശത്രുവിന്റെ മിന്നൽ ദൂരെയാകട്ടെ; എല്ലാ ദോഷങ്ങളും ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റിക്കൊള്ളട്ടെ. അഗ്നി, ഞങ്ങളുടെ സമർപ്പണങ്ങൾ ഭക്തിയോടെ സ്വീകരിച്ചു; നമ്മുടെ സ്തുതി അവന്റെ മുമ്പിൽ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടതായിരിക്കുന്നു. ദേവന്മാരോടൊപ്പം, ജലപുത്രനെ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ആക്കണം; അവൻ ഞങ്ങളോടു ദയയുള്ളവനാകട്ടെ. പുഷ്പക്കൊമ്പുകളാൽ ഞാൻ നദികളിൽ ആഴത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന സർപ്പത്തെ സ്തുതിക്കുന്നു. ആ ഗഭീരനദീസർപ്പൻ ഞങ്ങളെ ഹാനിക്കരുതേ; ധർമ്മത്തെ നിലനിര്ത്തുന്ന ദേവന്മാരുടെ തെറ്റുകൾ കൊണ്ടു യജ്ഞം പരാജയപ്പെടരുതേ. ഈ മനുഷ്യരിൽ പ്രശസ്തി ഞങ്ങളിലേക്കു വരട്ടെ; മഹത്വം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരായ മഹാന്മാർ ധനം നേടാൻ മുന്നോട്ട് പോവട്ടെ. അവർ ശത്രുവിനെ ദഹിപ്പിക്കുന്നു, പ്രകാശത്തോടെ, വിശാലവും ശക്തവുമായ സൈന്യങ്ങൾ ആയുധങ്ങളോടെ. ഞങ്ങളുടെ ഭാര്യമാർ ഞങ്ങളിലേക്കു വരുമ്പോൾ, മനോഹര കൈകളുള്ള ത്വഷ്ടാവ് ഞങ്ങൾക്ക് പുത്രന്മാരെ നൽകട്ടെ. ത്വഷ്ടാവ് ഞങ്ങളുടെ സ്തുതിയെ സ്വീകരിക്കട്ടെ; സ്നേഹമുള്ളവന്റെ അനുഗ്രഹം, ധനം അന്വേഷിക്കുന്നവന്റെ അനുഗ്രഹം, ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാവട്ടെ. ഇങ്ങനെ, വസിഷ്ഠന്മാരുടെ മഹത്വവും ഇന്ദ്രന്റെ കരുണയും ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹവും ഒരുമിച്ച്, ഈ ജനതയുടെ ക്ഷേമത്തിനും വിജയം നേടുന്നതിനും അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചു.