ഇന്ദ്രനേ, നിന്റെ മനസ്സിൽ ഈ പ്രാർത്ഥനയുടെ മധുരം പകർന്ന് നില്ക്കുന്നു. ഇരട്ടമായി ചുരണ്ടിയ സോമം ഉണർത്തപ്പെടുന്നു, പാൽ ഒഴുകുന്നു, സമൃദ്ധമായ ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു—ഈ പ്രാർത്ഥനയിലൂടെ ഞങ്ങൾ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു. നീ സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും നിന്നു ശക്തിയോടെ ഞങ്ങളിലേക്കു വരിക. ഈ പുണ്യാസനത്തിൽ എത്തി സോമം പാനമാക്കുക. മധുരം ആഗ്രഹിച്ച്, നിന്റെ കുതിരകൾ നിന്നെ ഈ ഗീതത്തിലേക്കു കൊണ്ടുവരട്ടെ; നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാനാണ് ഞങ്ങളുടെ ആഹ്വാനം. ഹര്യശ്വനായ ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ എല്ലാ സഹായികളോടും കൂടി ഞങ്ങളിലേക്കു വരിക. ഞങ്ങളുടെ സ്തുതികൾ സ്വീകരിക്കുക. നീ ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്ന ശക്തിയോടെ ഞങ്ങൾക്കു വിശാലമായ സംരക്ഷണം നൽകുക. മനോഹരമായ താടിയുള്ളവനേ, നിന്റെ പുരുഷവീര്യവും ഞങ്ങളിലേക്കു നല്കുക. ശക്തനായ, ഉഗ്രനായ ഇന്ദ്രനായി ഈ സ്തുതി സമർപ്പിക്കുന്നു; ഒരു റഥശാലി തന്റെ കുതിരകളെ ഉണർത്തുന്നതുപോലെ. ഈ ഹൃദയഗീതം നിന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു—സ്വർഗ്ഗം ആകാശത്തെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതുപോലെ, നീ ഞങ്ങളെയും ശ്രദ്ധിക്കണമേ. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളെ ഉത്തമമായതുകൊണ്ടു നിറച്ചുകൊടുക്കുക. നിന്റെ മഹാദയ ലഭിക്കട്ടെ. ദാനശീലന്മാർക്ക് പുഷ്ടിയും വീരപുത്രന്മാരെയും നൽകുക. നിന്റെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ട് എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണമേ. ശക്തനായ ഇന്ദ്രാ, യുദ്ധത്തിൽ സൈന്യങ്ങൾ ഒന്നിക്കുന്നു, അപ്പോൾ വീരനായവന്റെ ഭുജങ്ങളിൽ നിന്നു മിന്നൽ വീഴുന്നു—നിന്റെ മനസ്സു ഞങ്ങളിൽ നിന്നു ഒരിക്കലും മാറാതിരിക്കുക. ഇന്ദ്രാ, ശക്തമായ കോട്ടകൾ തകർക്കുക, എതിരാളികളെ തോൽപ്പിക്കുക. ശത്രുക്കളുടെ ശാപം അകറ്റി, സമാഹരിച്ച ധനം ഞങ്ങളിലേക്കു കൊണ്ടുവരിക. നൂറു സ്തുതികളും ആയിരം അനുഗ്രഹങ്ങളും സുദാസിനായി, മനോഹരമായ താടിയുള്ളവനേ, ഞങ്ങൾക്കു സമ്മാനങ്ങൾ നല്കുക, ശത്രുവിന്റെ ആയുധം നശിപ്പിക്കുക. ഞങ്ങൾക്കായി പ്രശസ്തിയും സമ്പത്തും സ്ഥാപിക്കുക. ശക്തിക്ക് വേണ്ടി, ഇന്ദ്രാ, ഞാന്നിന്റെതാണ്; സംരക്ഷണത്തിനായി, വീരനായവനേ, മത്സരത്തിൽ ഞാന്നിന്റെതാണ്. മഹാശക്തിയോടെ, ഹരിവേ, ഓരോ ദിവസവും ഞങ്ങൾക്കു ഒരു ഭവനം ഒരുക്കുക, ഞങ്ങൾക്കു ദോഷം വരാതിരിക്കുക. കുത്സയോടും ഹര്യശ്വയോടുമൊപ്പം, ഈ പുരുഷന്മാർ ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെ ശക്തിക്കായി ഇന്ദ്രനിലേക്കു എത്തിയിരിക്കുന്നു. വീരനായവനേ, വിജയമുണ്ടാക്കുക, നിന്റെ സഹായത്തോടെ ഞങ്ങൾ വിജയമെടുക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളെ ഉത്തമമായതുകൊണ്ടു നിറച്ചുകൊടുക്കുക. നിന്റെ മഹാദയ ലഭിക്കട്ടെ. ദാനശീലന്മാർക്ക് പുഷ്ടിയും വീരപുത്രന്മാരെയും നൽകുക. നിന്റെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ട് എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണമേ. ചുരണ്ടിയ സോമം പോലും ഇന്ദ്രനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നില്ല; ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ ഗീതങ്ങളും അദ്ദേഹത്തെ ആകർഷിക്കുന്നില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ പുതിയ ഒരു സ്തുതിഗാനം ഒരുക്കുന്നത്, യുവനായ വീരൻ ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം കേൾക്കട്ടെ. എല്ലാ ഗീതങ്ങളിലും സോമം ഇന്ദ്രനെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുന്നു; എല്ലാ യാഗങ്ങളിലും, ദാനശീലൻ അർപ്പണങ്ങളിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു. കുട്ടികൾ പിതാവിനെ വിളിക്കുന്നപോലെ, സമാനമായ കഴിവുള്ളവർ സഹായം തേടുന്നു. ഇന്ദ്രൻ ഈ പ്രവർത്തികൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇനിയും ചെയ്യുന്നതാണ്, ജ്ഞാനിയായവൻ സോമം ചുരണ്ടുമ്പോൾ. ഭർത്താവിന്റെ ഭാര്യകളെപോലെ, ഇന്ദ്രൻ മാത്രം എല്ലാ കോട്ടകളും എനിക്ക് ശുദ്ധമാക്കി. ഇത്രയും പറഞ്ഞ്, ഇന്ദ്രാ, നീ മാത്രം എല്ലാ ദാനങ്ങളിലും മുൻപന്തിയിലാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു; നിന്റെ അനേകം സഹായികൾ പരസ്പരം മത്സരിക്കുന്നു—നമുക്ക് പ്രിയവും ഉത്തമവുമായതെല്ലാം നീ ഒന്നിച്ച് നല്കണം. വസിഷ്ഠൻ ഇന്ദ്രന്റെ സഹായത്തിനായി, പുരുഷന്മാരിൽ കാളയെന്നപോലെ, സ്തുതിക്കുന്നു; ആയിരങ്ങളോടുകൂടി വരിക, സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുക, നിന്റെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ട് എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണമേ. പുരുഷന്മാർ അവരുടെ പ്രാർത്ഥനകളിൽ ഇന്ദ്രനെ വിളിക്കുന്നു, അവർ തങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ മത്സരത്തിലേക്ക് യോജിപ്പിക്കുമ്പോൾ. വീരനായവനേ, ശക്തിദായകനേ, കന്നുകാലികൾ നിറഞ്ഞ വിജയത്തിൽ ഞങ്ങൾക്കും പങ്ക് നൽകൂ. നിന്റെ ആ ശക്തി, ഇന്ദ്രാ, ദാനശീലന്മാർക്കുള്ളതാണ്; അതു നിന്റെ സ്നേഹിതന്മാർക്കു നല്കുക. കോട്ടകൾ തകർക്കുന്നതിൽ നീ ജ്ഞാനിയാണു; ഞങ്ങൾക്കു ചുറ്റും സമ്പത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കുക. ജനങ്ങളുടെ രാജാവായ ഇന്ദ്രൻ ലോകത്തെയും അതിലെ വിഭിന്ന രൂപങ്ങളെയും ഭരിക്കുന്നു; അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹം ഭക്തർക്കു ധനം നൽകുന്നു. ദൂരത്തുനിന്നും സ്തുതിക്കപ്പെട്ടാലും, സമ്മാനങ്ങൾ നൽകാൻ അദ്ദേഹം അടുത്തെത്തുന്നു. ഇപ്പോൾ, ദാനശീലനായ ഇന്ദ്രൻ, വിളിക്കുമ്പോൾ, ശക്തിയും സമ്പത്തും ഒരിക്കലും നിഷേധിക്കാറില്ല; അവന്റെ വലതുകൈ പുരുഷന്മാർക്കും സ്നേഹിതർക്കും അനുഗ്രഹങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾക്കു വിശാലമായ സമ്പത്ത് നൽകുക; ഞങ്ങളുടെ മനസ്സുകൾ സമ്മാനങ്ങൾക്കായി നിന്നിലേക്കു തിരിയട്ടെ. കന്നുകാലികളും കുതിരകളും രഥങ്ങളും നിറഞ്ഞ സമ്പത്തോടെ, നീ എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണമേ. പ്രാർത്ഥനയറിയാവുന്ന ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളിലേക്കു വരിക; നിന്റെ കുതിരകൾ ചമയപ്പെടട്ടെ, അടുത്തെത്തട്ടെ. എല്ലാ മനുഷ്യരും നിന്നെ വിളിക്കുന്നു—ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുക, നിന്റെ ശക്തിയോടെ ഞങ്ങളിലേക്കു വരിക. നിന്റെ മഹത്വം, ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ പ്രകടമാവുന്നു; നീ മനുഷ്യരുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു. ശക്തമായ കൈയിൽ വജ്രം എടുത്തപ്പോൾ, നീ ഉഗ്രനും ജയിക്കാനാവാത്തവനുമാണ്. നിന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിൽ, ഇന്ദ്രാ, നിന്നെ വിളിക്കുന്നവർ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു; നീ മനുഷ്യരെയും ലോകത്തെയും നിലനിർത്തുന്നു. മഹാശക്തിക്കും ശക്തിക്കും വേണ്ടി നീ ജനിച്ചവനാണ്, ഒരിക്കലും തോൽക്കാത്തവൻ. ഇന്ദ്രാ, ഇന്ന് ഈ അനുഗ്രഹങ്ങളാൽ ഞങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കണം, കാരണം ശത്രുക്കൾ അകറ്റപ്പെടുന്നു. കപടം സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ജ്ഞാനിയായ വരുണൻ അതിനെ താഴെ ഇടുന്നു—അത് ഞങ്ങളെ ബാധിക്കരുത്. ദാനശീലനായ ഇന്ദ്രനെ ഞാൻ പ്രസ്താവിക്കുന്നു; മഹാസമ്പത്തും ധനവും നൽകുന്നവൻ. ഗായകന്റെ യാഗത്തിൽ അദ്ദേഹം സന്നിഹിതനാണ്—നീ എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണമേ. ഈ സോമം, ഇന്ദ്രാ, നിന്നുവേണ്ടിയാണ് ചുരണ്ടുന്നത്; മഹാശക്തിയേ, നിന്റെ വാസസ്ഥലത്തേക്ക് വരിക; നന്നായി ഒരുക്കിയ ഈ രസകരമായ സോമം പാനമാക്കി, ദാനശീലനായവനേ, ഞങ്ങൾക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുക. ഗായകന്റെ പ്രവർത്തിയിൽ ആനന്ദിക്കുന്ന മഹാശക്തിയേ, കുതിരകളോടുകൂടി അടുത്തെത്തുക; ഈ ചുരണ്ടലിൽ സന്തോഷിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ കേൾക്കുക. നമ്മുടെ ഗീതങ്ങളിൽ നിന്നു നിനക്ക് എന്താണ് സന്തോഷം? ദാനശീലനായവനേ, എപ്പൊഴാണ് ഞങ്ങൾ സത്യമായി നിന്നെ സേവിക്കാനാകുക? ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ചിന്തകളും നിന്നുവേണ്ടിയാണ്—ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളുടെ വിളി കേൾക്കണം. മറ്റു പുരുഷന്മാരുടെയും പുരാതന സപ്തർഷിമാരുടെയും പ്രാർത്ഥനകൾ നീ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; അതുകൊണ്ടാണ്, ദാനശീലനായ ഇന്ദ്രാ, ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കുന്നത്—നീ ഞങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമാനായ പിതാവുപോലെയാണ്. ദാനശീലനായ ഇന്ദ്രനെ ഞാൻ പ്രസ്താവിക്കുന്നു; മഹാസമ്പത്തും ധനവും നൽകുന്നവൻ. ഗായകന്റെ യാഗത്തിൽ അദ്ദേഹം സന്നിഹിതനാണ്—നീ എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണമേ. ദൈവമേ, നിന്റെ ശക്തിയോടെ ഞങ്ങളിലേക്കു വരിക; ഈ സമ്പത്തിനായി ശക്തനായിരിക്കുക, പുരുഷന്മാരുടെ കർത്താവേ. വലിയ വീര്യത്തിനായി, നല്ല ആയുധങ്ങളോടു കൂടിയവനേ, മഹാശക്തിക്കും പുരുഷവീര്യത്തിനുമായി, ജയശീലനായവനേ. പുരുഷന്മാർ അർപ്പണങ്ങൾക്കായി നിന്നെ വീടുകളിൽ വിളിക്കുന്നു, സൂര്യന്റെ അനുഗ്രഹം തേടുന്നു; എല്ലാ ജനങ്ങളിലും നീ ജയിച്ചവനാണ്, ശത്രുക്കളെ തകർക്കുന്നവൻ. ഇന്ദ്രാ, നീ പ്രകാശമുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ തെളിഞ്ഞു ഉയർന്നപ്പോൾ, യുദ്ധത്തിൽ ഒരു പതാകപോലെയുള്ള അടയാളം നൽകുന്നു; അഗ്നിഭഗവാൻ ഇരിക്കുമ്പോലെ, മഹാശക്തൻ, പുരോഹിതനായി, ദൈവങ്ങളെ ഭാഗ്യത്തിനായി വിളിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രാ, നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്ന ദേവന്മാരോടും ഞങ്ങളോടും കൂടി, ജയശീലനായവനേ, ഞങ്ങൾ അപേക്ഷിക്കുന്നു: ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹിതന്മാർക്ക് പരമ സംരക്ഷണം നൽകുക, അവർ വൃദ്ധപ്രായം വരെ ദോഷം വരാതെ ജീവിക്കട്ടെ. ദാനശീലനായ ഇന്ദ്രനെ ഞാൻ പ്രസ്താവിക്കുന്നു; മഹാസമ്പത്തും ധനവും നൽകുന്നവൻ. ഗായകന്റെ യാഗത്തിൽ അദ്ദേഹം സന്നിഹിതനാണ്—നീ എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണമേ. ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി, കനകമഞ്ഞ കുതിരകളോടുള്ളവനു വേണ്ടി, സുഹൃത്തുക്കളേ, ഉല്ലാസഭരിതമായ സ്തുതികൾ പാടൂ; സോമപാനത്തിനായി. ദാനശീലനായവനു വേണ്ടി, മഹത്വമുള്ള ഗാനം ആകട്ടെ; സത്ഫലദായകനായവനു വേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഈ ഗാനം രചിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രാ, നീ കുതിരകളുടെ ദാതാവാണ്, കന്നുകാലികളുടെ ദാതാവാണ്, നൂറു ശക്തിയുള്ളവനേ; നീ സ്വർണ്ണം നൽകുന്നവനാണ്, സമ്പന്നനായവനേ. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ ഭക്തന്മാർ, ഭക്തിയോടെ നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നു; സമ്പന്നനായവനേ, ഇത് ഞങ്ങളുടേതാണെന്ന് അംഗീകരിക്കണമേ. ഇങ്ങനെ, ഈ മഹത്വപൂർണ്ണമായ സ്തുതികളിലൂടെ, ഭക്തർ ഇന്ദ്രനെ വിളിക്കുന്നു, അവനിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു, അവന്റെ ദയയും ശക്തിയും തേടുന്നു. അവൻ ഓരോ പ്രാർത്ഥനയും കേൾക്കുന്നു, അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകുന്നു, സമ്പത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, ശത്രുക്കളെ അകറ്റുന്നു, വീരപുത്രന്മാരെയും സംരക്ഷണവും നൽകുന്നു. ഇന്ദ്രൻ എപ്പോഴും ഭക്തരുടെ പക്കലുണ്ട്—അവന്റെ മഹത്വത്തെ പാടുന്നവർക്കു സമ്പത്തും അനുഗ്രഹവും നൽകുന്ന ദാനശീലൻ, സ്നേഹിതൻ, രക്ഷകൻ.