ഇന്ദ്രനായി അർപ്പിച്ച ഈ മധുരഗാനങ്ങൾ ദേവതാപരനായ അവനിലേക്കു എത്തി. ഐശ്വര്യത്തിന്റെ അനുഗ്രഹപഥം ഞങ്ങളിലേക്കു സമീപിക്കട്ടെ; ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ കൃപയിലും സംരക്ഷണത്തിലും ഞങ്ങൾ നിലകൊള്ളട്ടെ. ജീവനവകാശത്തിനായി പശുവിനെ ദോഹിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച വസിഷ്ഠൻ, ഇന്ദ്രനോടു സ്നേഹഗീതങ്ങൾ അർപ്പിച്ചു. എല്ലാ ജനങ്ങളും നിന്നെ പശുക്കളുടെ അധിപതിയെന്നു വിളിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങളിലേക്കു വരട്ടെ. സുദാസിനുവേണ്ടി ഇന്ദ്രൻ വിശാലവും ആഴമുള്ളവുമായ ജലങ്ങൾ കടക്കാവുന്നതാക്കി മാറ്റി; ശിമ്യു ജനങ്ങളുടെ മുന്നേറ്റസേനയെ അവൻ നശിപ്പിച്ചു, സിന്ധു നദികളുടെ ശാപം തകർത്തു. തുര്വശയും യദുവും യാഗകർമത്തിൽ പങ്കെടുത്തു; മത്സ്യർ ഐശ്വര്യത്തിനായി ആഗ്രഹിച്ചു, ഉത്സാഹത്തോടെ മുന്നോട്ട് വന്നു; ഭൃഗുക്കളും ദ്രുഹ്യുക്കളും കൂട്ടുകെട്ട് ഉണ്ടാക്കി, ശത്രുതയിൽ സ്നേഹിതൻ സ്നേഹിതനെ മറികടന്നു. പക്തന്മാർ, ഭലാനന്മാർ, അലീനന്മാർ, വിഷാണിന്മാർ, ശിവന്മാർ—എല്ലാവരും ഒന്നിച്ചു ചേർന്നു. ആര്യരുടെ കൂട്ടായ്മയെ പശുക്കൾക്കായി മുന്നോട്ട് നയിച്ച ഇന്ദ്രൻ തൃത്സുക്കളുടെ ശത്രുക്കളെ പരാജയപ്പെടുത്തി. അറിയാതവരും, ആദിതിയുടെ അനുഗ്രഹം നേടാൻ ആഗ്രഹിച്ചവരും, പരുഷ്ണി നദിയെ പിടിച്ചെടുത്തു; എന്നാൽ മഹത്വമുള്ള ഇന്ദ്രൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ ഭരണാധികാരിക്ക് വ്യാപിച്ചു കൊടുത്തു, പശുക്കളെ വിതറി, അവയെ സ്വതന്ത്രമായി സഞ്ചരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. ലാഭത്തിനായി, നഷ്ടത്തിനല്ല, അവർ പരുഷ്ണിയിലേക്കു വന്നു; ജയിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച് അവർ അതിവേഗം ഓടി; എന്നാൽ ഇന്ദ്രൻ, സോമയെ ആഗ്രഹിച്ചവൻ, ശത്രുക്കളായ വാക്കില്ലാത്തവരെ സുദാസിനുവേണ്ടി തടഞ്ഞു. പശുക്കൾ, രക്ഷകരെപ്പോലെ, ശത്രുക്കളുടെ ഇടയിലും പതിവുപോലെ മേഞ്ഞു; പുള്ളിപ്പശുക്കൾ, പുള്ളിയവനാൽ അയക്കപ്പെട്ടവ, വഴിയൊരുക്കി, സൈന്യങ്ങൾ ആഹ്ലാദിച്ചു. രാജാവ്, വിഖ്യാതമായ ഇരുപത്തൊന്നു വൈകർണ ഗോത്രങ്ങളെ തകർത്തു; മഹാശക്തനായവൻ തന്റെ വാസസ്ഥലത്തിൽ ഇരുന്നു; വീരനായ ഇന്ദ്രൻ അവർക്കായി ഒരു നദി സൃഷ്ടിച്ചു. ശക്തിയുള്ള ഭുജങ്ങളുള്ള ഇന്ദ്രൻ ജലത്തിൽ കാവഷനെയും, വൃദ്ധനായ ദ്രുഹ്യുവിനെയും കീഴ്പ്പെടുത്തിയപ്പോൾ, സൗഹൃദം ആഗ്രഹിച്ചവർക്ക് സൗഹൃദം ലഭിച്ചു; ഇന്ദ്രനെ സ്നേഹിച്ചവർ അവനെ പിന്തുടർന്നു. ഇന്ദ്രൻ അവരുടെയൊക്കെ കോട്ടകൾ, ഏഴു കോട്ടകൾ, ശക്തിയോടെ തകർത്തു; ഗയയെ തൃത്സുക്കൾക്കു വേണ്ടി അകറ്റി; മത്സരത്തിൽ, കഠിനവാക്കുകൾ പറയുന്ന പൂരുവിനെ കീഴ്പ്പെടുത്തി. അനുവും ദ്രുഹ്യുവും ചേർന്ന അറുപതു, നൂറു, ആറായിരം സേനാനികൾ ഉറങ്ങിപ്പോയി; അറുപതു വീരന്മാരും ആറു നേതാക്കളും; ഈ സകലവും ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിയാൽ നടന്നു. ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം തൃത്സുക്കൾ ആനന്ദത്തോടെ, ഒഴുകുന്ന ജലപോലെ, തടസ്സങ്ങൾ മറികടന്നു; ദുഷ്ടചിന്തയുള്ളവർ തങ്ങളുടെ സ്വത്തുക്കൾ എല്ലാം സുദാസിനു വിട്ടുകൊടുത്തു. സോമപാനം ആസ്വദിക്കുന്ന ഇന്ദ്രൻ മുന്നോട്ട് വരുന്ന സേനയുടെ പാതി പിന്തിരിപ്പിച്ചു; അഹങ്കാരികൾക്കെതിരെ ഇന്ദ്രൻ കോപം കോപത്തോടു തുല്യമായി അളച്ചു, പാത തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു പ്രഹരത്തിൽ തന്നെ ഭയാനകനെ ഇന്ദ്രൻ വിറപ്പിച്ചു; സിംഹത്തെയും അവൻ ശക്തിയാൽ വീഴ്ത്തി; ശത്രുക്കളുടെ നേതാക്കളെ ഇന്ദ്രൻ തകർത്തു, എല്ലാ സമ്പത്തും സുദാസിന് നൽകി. എപ്പോഴും വൈരികളായിരുന്നവരും തകർന്ന് പോയി; അതിക്രമിക്കാൻ ശ്രമിച്ചവരും പരാജയപ്പെട്ടു; ഇന്ദ്രയെ സ്തുതിക്കുന്ന മനുഷ്യനുവേണ്ടി, അവൻ തന്റെ ശക്തമായ വജ്രം പ്രയോഗിച്ചു. തൃത്സുക്കളും യമുനയും ചേർന്ന് ഇന്ദ്രനെ പ്രഭാതത്തിൽ മുന്നോട്ടു നയിച്ചു, എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും തകർത്തു; അജകൾ, ശിഗ്രുക്കൾ, യക്ഷുക്കൾ—all of them—കൂലിവായിച്ച് കുതിരകളുടെ തലകൾ കൊണ്ടുപോയി. പഴയയോ പുതിയയോ പ്രഭാതങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ദ്രന്റെ അനുഗ്രഹവും സമ്പത്തും, അവരെ രക്ഷിക്കാനായില്ല; ശക്തനെന്നു കരുതിയ ദേവകനെ പോലും ഇന്ദ്രൻ തകർത്തു; മഹാശക്തനായ ശമ്ബരനെയും അവൻ നശിപ്പിച്ചു. ശത്രുവിന്റെ വീട്ടിൽ ആഹ്ലാദിച്ചിരുന്ന പരാശരൻ, ശതയാതു, വസിഷ്ഠൻ—ഇവർ ഭോജന്റെ സൗഹൃദം ഉപേക്ഷിച്ചില്ല; അതുകൊണ്ടു, ജ്ഞാനികൾക്കു ശുഭദിനങ്ങൾ ഉദിച്ചു. ദേവവതയുടെ മകൻ സുദാസു ഇരുനൂറ് പശുക്കളും രണ്ടു രഥങ്ങളും വധുക്കളോടുകൂടി നേടി; അഗ്നേ, പൈജവനന്റെ ഈ ദാനം ഞാൻ ആദരിക്കുന്നു, ഗൃഹം ചുറ്റി, പുരോഹിതൻപോലെ, സ്തുതികളോടെ. പൈജവനനിൽ നിന്നുള്ള നാലു ദാനങ്ങൾ എന്നുവേണ്ടി വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു; സുദാസിന്റെ വേഗമായവ, ഭൂമിയിൽ നിലകൊണ്ടു, സന്തതിക്കും കീര്ത്തി കൊണ്ടു വരുന്നു. അവന്റെ കീര്ത്തി ആകാശത്തിന്റെയും ഭൂമിയുടെയും ഇടയിൽ വ്യാപിച്ചു, എല്ലാ പർവ്വതശിഖരങ്ങളിലും വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഏഴു നദികൾ ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിച്ചു ഒഴുകുന്നു; യുദ്ധത്തിൽ അവൻ ശത്രുക്കളെ കീഴ്പ്പെടുത്തി. ഈ മനുഷ്യർ, മരുതുകളോടൊപ്പം, സുദാസിന്റെ പിതാവായ ദിവോദാസനെ പിന്തുടർന്നു; പൈജവനാ, സംരക്ഷണത്തിനായി, ക്ഷയിക്കാത്ത, അനശ്വരമായ ശക്തിയുടെ അടയാളം ഞങ്ങൾക്കു തരണമേ. ശരമായ കൊമ്പുള്ള, മഹാവീരനായ, ഭയങ്കരനായ, ഏകാന്തനായവൻ എല്ലാ ജനങ്ങളെയും ഉണർത്തുന്നു; ദാനശീലനായ ഗയയെ ഉത്തമമായ ഹോമത്തിനായി എപ്പോഴും നയിക്കുന്നവനാണ് അവൻ. ഇന്ദ്രാ, സേവനത്തിനായി ഉത്സുകനായ കുത്സനെ നീ യുദ്ധത്തിൽ നിന്റെ ശരീരത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചു; ദാസൻ ആയ ശുഷ്ണനും കുയവനും നീ കീഴ്പ്പെടുത്തി; അർജുനേയന് ജയം നൽകി. ധൈര്യശാലിയായ നീ, സുദാസിനെ എല്ലാ സഹായങ്ങളോടും കൂടി മുന്നോട്ട് നയിച്ചു; പൗരുകുത്സനും ത്രസദസ്യുവിനെയും സംരക്ഷിച്ചു; ഭൂമി നേടലിലും വൃത്രനാശത്തിലും പൂരുവിനെയും സഹായിച്ചു. മനുഷ്യരിൽ, ഇന്ദ്രാ, ഹര്യശ്വനേ, യാഗങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നവനേ, നീ അനേകം വൃത്രന്മാരെ വധിച്ചു; ദസ്യുക്കളായ കുമുരിയും ധുനിയും നീ താഴ്ത്തി, ഉപാസകനുവേണ്ടി അവരെ ഉറക്കത്തിലാക്കി. വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ ഈ കീർത്തികരമായ പ്രവർത്തികൾ: ഒറ്റയടിക്ക് തൊണ്ണൂറ് നഗരങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു; നൂറാമത്തെ വീടിൽ കയറി, വൃത്രനെയും നമുചിയെയും വധിച്ചു. പഴയ ഈ ദാനങ്ങൾ സുദാസിനു വേണ്ടിയുള്ളവയാണ്, പ്രാർത്ഥനയോടെ ഹോമം ചെയ്യുന്നവന്റെ പക്കൽ; ഞാൻ നിന്റെ ശക്തിയുള്ള ഇരുഗതികളെ നിനക്കായി അണിയിക്കുന്നു; സ്തുതികൾ നിന്നിൽ ശക്തി കൂട്ടട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, ഈ ശക്തിയുള്ള മത്സരത്തിൽ ഞങ്ങൾ പിന്നിലാകരുതേ; നിന്റെ അക്ഷയമായ സംരക്ഷണത്തിൽ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം; ദാനശീലികളിൽ ഞങ്ങൾ നിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരാകട്ടെ. നിന്റെ സൗഹൃദത്തിൽ ഞങ്ങൾ ആനന്ദിക്കട്ടെ, ദാനശീലനായവനേ, നിന്റെ അഭയത്തിൽ; തുര്വശയെയും യദുവിനെയും കീഴ്പ്പെടുത്തി, അതിഥിഗ്വയ്ക്ക് മഹത്വം നൽകണം. ഇപ്പോഴും, ദാനശീലനായവനേ, നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ, മനുഷ്യർ സ്തുതികളോടെ നിന്നെ പാടുന്നു; പണികളെ അകറ്റിയവരെപ്പോലെ ഞങ്ങളെയും കൂട്ടുക. മനുഷ്യരുടെ ഈ സ്തുതികൾ നിനക്കാണ്, വീരനേ; അവ നമുക്ക് ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നു; വൃത്രനാശത്തിൽ, ഇന്ദ്രാ, ദയയോടെ, സുഹൃത്ത്, വീരൻ, മനുഷ്യരക്ഷകൻ എന്ന നിലയിൽ നിലകൊള്ളണം. ഇന്ദ്രാ, വീരനേ, ഇപ്പോൾ സ്തുതിക്കപ്പെട്ടവനേ, പ്രാർത്ഥനയുടെയും നിന്റെ ശക്തിയുടെയും പിന്തുണയിൽ വളരട്ടെ; ഞങ്ങൾക്കു ശക്തിക്കായി വരണം, ഇരിപ്പിടത്തിനായി വരണം; അനുഗ്രഹത്തോടെ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കണം. വീരതയ്ക്കായി ജനിച്ചവൻ, സ്വയം നിലനിൽക്കുന്നവൻ, ജലങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചവൻ, പുരുഷനായി പ്രവർത്തിക്കാൻ തയ്യാറായവൻ; യുവാവായവൻ മനുഷ്യരുടെ ഇടയിലേക്ക് സഹായത്തോടെ ചെന്നു; സംരക്ഷകനായ ഇന്ദ്രൻ വലിയ പാപം പോലും നമ്മെ ബാധിക്കാനിടയാകരുത്. വൃത്രനാശകൻ, പ്രകാശവാനായ ഇന്ദ്രൻ, ഗായകനായ ഉപാസകനെ വീരനായി സംരക്ഷിച്ചു; സുദാസിന് സ്ഥാനം ഒരുക്കി, സമ്പത്ത് വീണ്ടും വീണ്ടും നൽകിയവൻ. യുദ്ധത്തിൽ തീവ്രനും, ക്ഷീണമില്ലാത്തവനും, തടസ്സങ്ങൾ തകർക്കുന്നവനും, എപ്പോഴും ജയിക്കുന്നവനും, ജന്മത്തിൽ തന്നെ ശക്തനായവനും—ഇന്ദ്രൻ തന്റെ ശക്തിയാൽ സേനകളെ ചിതറിച്ചു, ശത്രുക്കളെ കീഴ്പ്പെടുത്തി. ശക്തിയാൽ മഹത്തായ ഇന്ദ്രൻ ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും മഹത്വത്തിൽ നിറച്ചു; വജ്രധാരിയായ അവൻ അവയെ അളന്നു; സോമപാനത്തിൽ ആഹ്ലാദിച്ചു വചനം പ്രസ്താവിച്ചു. കാളയെപ്പോലെ കാളയെ യുദ്ധത്തിനായി ഉല്പാദിപ്പിച്ചു; മഹിളയും ഈ പുരുഷനെ പ്രസവിച്ചു; സേനകളുടെ നേതാവായ, മനുഷ്യർക്കു സഹായിയായ, ദൃഢചിത്തനായ, പശുക്കളെ അന്വേഷിക്കുന്ന ധൈര്യശാലിയാണ് അവൻ. ഇന്ദ്രന്റെ ഭയങ്കരമായ ശക്തിയെ വിളിച്ചവർക്കു ജനങ്ങളും മനസ്സും പിരിയുന്നില്ല; യാഗപ്രീതിയോടെ ഉപഹാരം അർപ്പിക്കുന്നവർക്കു, ധാർമ്മികരായ സത്യവാന്മാർക്കു, ദീർഘകാലം സമ്പത്ത് നിലനിൽക്കും. ഇങ്ങനെ, ഈ സ്തുതികളിൽ ഇന്ദ്രൻ മഹത്വത്താൽ നിറഞ്ഞവനായി, സുദാസിനെയും തൃത്സുക്കളെയും സംരക്ഷിച്ചവനായി, ശത്രുക്കളെ കീഴ്പ്പെടുത്തി, വിശ്വസഹായിയായും ധനദായകനായും നിലകൊണ്ടു.