ഭക്തിപൂർവ്വം അഗ്നിയെ ആരാധിക്കുന്നവരായ ഞങ്ങൾ, ഭൂമിയുടെയും സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെയും മദ്ധ്യേ ദൂതനായും, സത്യവാനായും, കൃതജ്ഞനായും, യജ്ഞവേദിയായും അഗ്നിയെ വിളിക്കുന്നു. മനുവിനെപ്പോലെ, ഞങ്ങൾ സദാ യജ്ഞത്തിനായി അഗ്നിയെ ഉണർത്തുന്നു, വിശുദ്ധ ക്രതുവിനായി ശ്രമിക്കുന്നു. അരാധകർ അഗ്നിക്ക് സമർപ്പണങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു; അവർ വിശുദ്ധമായ ദർഭാസനങ്ങൾ അഗ്നിക്ക് വിന്യസിക്കുന്നു. പുരോഹിതന്മാർ, ഗൃതം വിളിച്ച്, കൈകൊണ്ടു ഹോം ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. ദേവഭക്തർ, യജ്ഞവിദ്യയിൽ കുസൃതികളായവർ, ദൈവീകതയെ ആഗ്രഹിച്ച് യജ്ഞശാലയിൽ ഒത്തുചേരുന്നു. അമ്മമാർ ചേർന്ന് കുഞ്ഞിനെ അണയിക്കുന്നതുപോലെ, അവർ ഐക്യത്തോടെ സംഗമിക്കുന്നു. ഉഷസും രാത്രിയും ആകാശംപോലെ മഹത്വമുള്ള ദേവകന്യകകളാണ്; അവർ ക്ഷീരസമൃദ്ധമായ പശുവിനെപ്പോലെ ദാനശീലികളാണ്. അവർ യജ്ഞത്തിനായി ദർഭാസനത്തിൽ വന്ന് സമൃദ്ധി നൽകട്ടെ. മനുഷ്യരുടെ യജ്ഞങ്ങളിൽ പുരോഹിതരായി ഞാൻ നിങ്ങളെ, പ്രേരിതരായവരെ, കാണുന്നു. അർപ്പണങ്ങളാൽ ആരാധിക്കപ്പെടേണ്ടവർ നിങ്ങൾ ആണു. ഞങ്ങളുടെ ഹോമം ദേവതകളിൽ ഉയർത്തി, ആഗ്രഹിച്ച ഫലങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു നൽകണമേ. ഭാരതിയും ഭാരതിമാരുമായി, ഇളയും ദേവന്മാരും മനുഷ്യരുമായും, അഗ്നിയും, ശരസ്വതിയും ശരസ്വതിമാരുമായി ഈ ദർഭാസനത്തിൽ വന്നു ഇരിക്കട്ടെ. ഈ മൂന്ന് ദേവികൾ ദർശനമായിരിക്കും. പോഷകനായ ത്വഷ്ടാവ് ഞങ്ങൾക്കു അനുകൂലനാകട്ടെ; അവൻ സമൃദ്ധിയും വർദ്ധനയും നൽകട്ടെ. അവനിൽ നിന്നാണ് ദൈവങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന, കർമ്മത്തിൽ താല്പര്യമുള്ള, വീരനായ, ദക്ഷനായവൻ ജനിക്കുന്നത്. വനദേവതേ, നീ ഹോമം ദേവന്മാരിലേക്കയക്കണം; അഗ്നി, ശുദ്ധികർത്താവായ, ഹവിസ്സ് വിഭജിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥ പുരോഹിതൻ, ദേവതകളുടെ ഉത്ഭവം അറിയുന്നവൻ, യജ്ഞം നിർവ്വഹിക്കട്ടെ. പ്രജ്വലിച്ച അഗ്നിയേ, നീ ഇന്ദ്രനോടും ദേവന്മാരോടും, വേഗവാന്മാരോടും കൂടി വന്നു ചേരണം. അദിതിയും അവളുടെ സുമര്യാദഗണമായ പുത്രന്മാരും ദർഭാസനത്തിൽ ഇരിക്കട്ടെ; അമരന്മാരായ ദേവതകൾ ഹോമത്തിൽ സന്തോഷിക്കട്ടെ. പല അഗ്നിച്ഛരികളുമായി, അഗ്നിയെ പ്രധാനം പുരോഹിതനായി, ദൂതനായി, യജ്ഞത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുക. അഗ്നി, മനുഷ്യരിൽ സ്ഥിരനായ, രക്ഷകനായ, പ്രകാശവാനായ, ശുദ്ധനായവൻ, ഗൃതംകൊണ്ടു പോഷിക്കപ്പെടുന്നു. യുവമായ കുതിരയെപോലെ, അഗ്നിയുടെ ജ്വാല കാറ്റിനെ പിന്തുടർന്ന്, അഗ്നിയുടെ കറുത്ത പാത ദൃശ്യമാകുന്നു. പുതുതായി ജനിച്ച ശക്തനായ അഗ്നിയെ ഉണർത്തുമ്പോൾ, അവന്റെ അക്ഷയജ്വാലകൾ ചലിക്കുന്നു; ചുവപ്പുനിറമുള്ള പുക ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയരുന്നു; ദൂതനായി അഗ്നി ദേവതകളിലേക്കുയരുന്നു. അഗ്നിയുടെ ശക്തി ഭൂമിയിൽ വ്യാപിക്കുന്നു; അവൻ ഹോമങ്ങൾ ഗ്രസിക്കുമ്പോൾ, സൈന്യത്തെപ്പോലെ മുന്നേറുന്നു; അത്ഭുതമായ അഗ്നി, ജിഹ്വയാൽ യവം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. പ്രഭാതത്തിലും സന്ധ്യയിലും, അഗ്നിയെ മനുഷ്യർ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു; കുതിരയെ ശുചീകരിക്കുന്നതുപോലെ, അഗ്നി എപ്പോഴും അതിഥിയായി ഭവനത്തിൽ ജ്വലിക്കുന്നു. അഗ്നി, സ്വർണ്ണംപോലെ, അലയിലിളക്കുമ്പോൾ, എണ്ണയിടപ്പെട്ട മുഖവും പ്രകാശവുമാണ്; അവന്റെ ശക്തി ആകാശത്തിലെ ഇടിമുഴക്കുപോലെയാണ്; സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശം പകരുന്നു. അഗ്നിയെ ഹോമങ്ങളും സ്തുതികളും സമർപ്പിച്ച് സേവിക്കുമ്പോൾ, അവൻ അഗ്നി നൂറു ഇരുമ്പു കോട്ടകളാൽ ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. അഗ്നി, നീ ആരാധകർക്കുള്ള അജയഗാനങ്ങളാൽ, ധന്യരായവരുടെ സംരക്ഷകനായി, ജാതവേദാ, ഞങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുടെ ഗായകര്ക്കും സംരക്ഷണം നൽകണം. മരത്തിൽ നിന്ന് കൃതമായ വാൾ പോലെ, അഗ്നി സ്വയം പ്രകാശിക്കുന്നു; വിശാലമായ മാതാവിന്റെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച, ശുദ്ധനായ, ജ്ഞാനിയായ, ദൈവാരാധനയ്ക്ക് യോഗ്യനായവൻ. അഗ്നി, ഞങ്ങൾക്കു അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകണം; ജ്ഞാനവും വിവേകവും ലഭിക്കട്ടെ; നല്ലതെല്ലാം സ്തുതികർത്താവിനും ഗായകനുമുണ്ടാകട്ടെ; എപ്പോഴും സംരക്ഷണം നൽകണം. പ്രകാശമുള്ള ഹോമവും ശുദ്ധമായ ചിന്തയും അഗ്നിക്ക് അർപ്പിക്കുന്നു; ദൈവങ്ങളെയും മനുഷ്യരെയും വിജയിക്കുന്നു അഗ്നി, ജ്ഞാനത്താൽ. അഗ്നി, ബാലനായി ജനിച്ചിടത്തുനിന്നും, യുവാവായിട്ടും ഇവിടെ വന്നു കൂടട്ടെ; ശുദ്ധനായവൻ, അനേകം ഹോമങ്ങൾ വേഗത്തിൽ തെളിയിക്കുന്നു; സമൃദ്ധമായ ആഹാരം ഒരുമിച്ച് ഗ്രസിക്കുന്നു. ദേവതയുടെ സഭയിൽ, മനുഷ്യർ ഇരിക്കുന്നിടത്ത്, അഗ്നി മനുഷ്യരാശിയെ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു; ദൂരെയുള്ളവർക്കായി അഗ്നി പ്രകാശിക്കുന്നു. ജ്ഞാനികൾക്കിടയിൽ മഹാജ്ഞാനിയായ അഗ്നി, അമരന്മാരിൽ അക്ഷരനായവൻ; മഹാബലശാലിയായ അഗ്നി, ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നല്ല മനസ്സോടെ ഇരിക്കട്ടെ; ദോഷം സംഭവിക്കരുത്. ദേവതകൾ നിർമിച്ച ഗർഭത്തിൽ അഗ്നി ഇരിക്കുന്നു; അവന്റെ ശക്തിയിൽ അഗ്നി അമരന്മാരെ കടന്ന് ഉയരുന്നു; ഇരുട്ടും, സസ്യങ്ങളും, കാട്ടുമക്കളും, ഭൂമിയും അവനെ താങ്ങുന്നു. അഗ്നി അമരസമ്പത്തിന്റെ അധിപനാണ്; ധനത്തിന്റെ, വീര്യത്തിന്റെ ദാതാവാണ്; മഹാബലശാലിയായ അഗ്നി, ഞങ്ങൾ സന്താനരഹിതരായോ ദുർബലരായോ ആവാതിരിക്കാൻ സഹായിക്കണം; അവന്റെ അനുഗ്രഹം വിട്ടുപോകരുത്. കാടിന്റെ സമ്പത്ത് അനന്തമായി പുതുക്കപ്പെടുന്ന, ക്ഷയിക്കാത്തതായിരിക്കട്ടെ; അഗ്നി, ഞങ്ങൾ അതിന്റെ അധിപന്മാരാവട്ടെ; അവഗാഹനമില്ലാത്തവർക്ക് മറ്റൊരു ജന്മം ഇല്ല; അഗ്നിയുടെ പാത വിട്ടുനില്ക്കരുത്. കാടിന്റെ അഗ്നി എളുപ്പത്തിൽ പിടിക്കാനാകില്ല; ദയാലുവായ അഗ്നിയെ മറ്റൊരാളുടെ വയറോ മനസോ പിടിക്കാനാവില്ല; എന്നാലും, അവൻ വീണ്ടുമെത്തുന്നു; പുതുതായി, ശക്തനായവൻ, അനർഘമായി ഞങ്ങളിലേക്കു വരട്ടെ. അഗ്നി, ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം നൽകണം; അപവാദത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം നൽകണം; പുകപോലെ പാതകൾ ഒന്നാകട്ടെ; ആഗ്രഹിച്ച ധനം അഗ്നിയിലേക്കു ഒന്നാകട്ടെ. അഗ്നി, ഈ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കു തെളിയിക്കണം; ജ്ഞാനവും ശ്രദ്ധയും ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ; പാരിതോഷികങ്ങൾ സ്തുതികർത്താവിനും ഗായകനുമാകട്ടെ; എപ്പോഴും സംരക്ഷണം നൽകണം. ശക്തനായ അഗ്നിക്കു, ആകാശത്തിന്റെയും ഭൂമിയുടെയും സഹായത്തിനായി, നിന്റെ വാക്ക് അർപ്പിക്കുന്നു. വൈശ്വാനരൻ, അമരന്മാരിൽ ശക്തനായവൻ, ജാഗരൂകന്മാരോടൊപ്പം ഉണർന്നിരിക്കുന്നു. അഗ്നി ആകാശത്തിൽ സ്ഥാപിതനാണ്; ഭൂമിയിൽ വഴികാട്ടിയാണ്; നദികളിൽ കാളയാണു; കൂട്ടങ്ങളിൽ ശക്തനാണ്. വൈശ്വാനരൻ മനുഷ്യകുലങ്ങളിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു; ഉത്തമത്വത്തിൽ വളരുന്നു. ഭയത്താൽ, ജനങ്ങൾ ആഹാരം ഉപേക്ഷിച്ച്, ഒന്നിച്ച് അഗ്നിയെ സമീപിക്കുന്നു. അഗ്നി, വൈശ്വാനര, പൂരുവിന്റെ മഹിമയ്ക്കായി, കോട്ടകൾ തകർക്കുമ്പോൾ, നീ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നു. ഭൂമിയും ആകാശവും ത്രിവിധരൂപത്തിൽ അഗ്നിയുടെ നിയമം പിന്തുടരുന്നു; അഗ്നി വൈശ്വാനര, നിന്റെ പ്രകാശം രണ്ടു ലോകത്തും വ്യാപിക്കുന്നു; ശാശ്വതജ്വാലയിൽ നീ പ്രകാശിക്കുന്നു. അഗ്നിക്ക് സ്വർണ്ണനിറമുള്ള സ്തുതികൾ ഒന്നിക്കുന്നു; ഗൃതം ചേർത്ത churnings അർപ്പിക്കുന്നു; നീ ജനങ്ങളുടെ അധിപൻ, ധനത്തിന്റെ സാരഥി, വൈശ്വാനരൻ, ഉഷസ്സിന്റെ പ്രകാശവും ശക്തികർമ്മങ്ങളും. വസുക്കൾ അഗ്നിയിൽ അധിപത്യം സ്ഥാപിച്ചു; അവന്റെ ജ്ഞാനോപദേശങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു; അഗ്നി, മിത്രന്റെ സ്നേഹിതൻ, ദസ്യുക്കളെയും ഇരുട്ടിനെയും അകറ്റുന്നു; ആര്യർക്കായി വിശാലപ്രകാശം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. മുകളിൽ ജനിച്ച അഗ്നി, കാറ്റുപോലെ വേഗത്തിൽ വഴികൾ കാവൽ ചെയ്യുന്നു; ജാതവേദസ് ലോകങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു; സന്താനത്തിനായി സമൃദ്ധി നൽകുന്നു. അഗ്നി, വൈശ്വാനര, ജാതവേദസ്, ആ മഹാപ്രഭയുള്ള, ആഗ്രഹിച്ച ധനം ഞങ്ങൾക്കു നൽകണം; അതിനാൽ, അഗ്നി, ദാനശീലികളെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു; ആരാധകർക്കു വിശാലമായ കീർത്തി നൽകുന്നു. അഗ്നി, സമൃദ്ധിയും പ്രശസ്തിയും ദാനശീലികൾക്കു നൽകണം; ശക്തിയും മഹത്വവും നൽകണം; വൈശ്വാനരൻ, രുദ്രന്മാരോടും വസുക്കളോടും കൂടെ, സംരക്ഷണം നൽകണം. അസുരന്മാരുടെ മഹത്വം ഞാൻ സ്തുതിക്കുന്നു; ജനങ്ങളുടെയും നേതാവും ജ്ഞാനിയുമാണ് അവൻ; ഇന്ദ്രനെപ്പോലെ, ശക്തികർമ്മങ്ങൾ ഞാൻ സ്തുതിക്കുന്നു; സ്തുതികർത്താവായി വിശുദ്ധവനത്തെ ഞാൻ പറയുന്നു. മഹർഷിയെ, ദീപ്തിമാനായവനെ, പ്രകാശവാഹകനായവനെ, മലയിൽ നിന്ന് വരുന്നതിനെ, ഞാൻ ആഹ്വാനിക്കുന്നു; രണ്ടുലോകവും രാജകീയാനുഗ്രഹം നൽകുന്നു; പാട്ടുകൾകൊണ്ട് ഞാൻ പുരാതനമായ അഗ്നിയുടെ മഹാവ്രതങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു; കോട്ടകളെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ അഗ്നിയാണ്. ഇങ്ങനെ അഗ്നിയെ യജ്ഞശാലയിൽ ഉണർത്തി, ഭക്തർ സമർപ്പണങ്ങൾ അർപ്പിച്ച്, ദേവതകളും മഹാര്ഷികളും വിളിച്ചു, അഗ്നിയുടെ മഹത്വം പാടുന്നു. അഗ്നി ദൂതനായി ദേവതകളിലേക്കു ഹോമം എത്തിക്കുന്നു. അഗ്നിയുടെ പ്രകാശത്തിൽ, സംരക്ഷണത്തിലും സമൃദ്ധിയിലും, ഭക്തർ സന്തോഷത്തോടെ യജ്ഞം നിറവേറ്റുന്നു.