ഇന്ദ്രന്റെ മഹത്വവും വീര്യവും പുകഴ്ത്തുന്ന ഈ പ്രാചീന ഋഗ്വേദ മന്ത്രങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് അതീവ ശക്തിയുള്ള, ധൈര്യശാലിയായ, ദാനശീലനായ ദേവതയുടെ കഥയാണ്. ഇന്ദ്രൻ തന്റെ പ്രസിദ്ധമായ ശക്തിയിൽ, വരശിഖയുടെ ശേഷിച്ചവരെ തന്റെ വജ്രായുധം കൊണ്ട് സംഹരിക്കുകയായിരുന്നു. ആ വജ്രം പ്രഹരിച്ചപ്പോൾ ഉല്പാദിച്ച മഹത്തായ ശബ്ദം ദൂരത്തുള്ള ഭാഗങ്ങൾ പോലും പിളർത്തി. ഹര്യുപീയായിൽ വൃചീവന്തിന്റെ വേണ്ടി നടന്ന യുദ്ധത്തിൽ, തിരിച്ചെത്തുകയും എതിർക്കുകയും ചെയ്തവരെ ഇന്ദ്രൻ പിന്തുടർന്നു, അവരുടെ മുൻപന്തിയിലുള്ളവരെ ഭയത്തിൽ വീഴ്ത്തി. യവ്യാവതിൽ മൂന്ന് നൂറ് കവർച്ചാ കുതിരയുള്ള യോദ്ധാക്കൾ, വൃചീവന്ത് വംശജർ, ഇന്ദ്രന്റെ ബാണത്തിൽ വീണു, അവരുടെ പാത്രങ്ങൾ തകർന്നു, അവിടെ താണമായി. നല്ല പാലും ഉത്പാദനശേഷിയുമുള്ള, ചുവന്ന പശുക്കൾ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. സൃഞ്ജയനുവേണ്ടി ഇന്ദ്രൻ തുർവശനെ ദാനം ചെയ്തു; ദൈവവാതനുവേണ്ടി വൃചീവന്തിനും അവൻ പരിശ്രമിച്ചു. രണ്ടിരട്ടി പത്തു രഥയോദ്ധാക്കളും പശുക്കളും വധൂകളുമടങ്ങിയ സമൃദ്ധമായ ദാനം, ആ മഹാരാജാവ് എനിക്ക് നല്കി. തിരിച്ചെത്തി എതിർക്കുന്നവൻ ഇങ്ങനെ തന്നെയാണ് സമ്മാനം നൽകുന്നത്—പർഥവരുടെ ദക്ഷിണഭാഗം. പശുക്കൾ ഭാഗ്യവുമായി ഇവിടെയെത്തുന്നു; അവ നിലയിലിരിക്കുകയും നമ്മുക്ക് വേണ്ടി കൂകുകയും ചെയ്യട്ടെ. ഇവിടെയുണ്ടാകുന്ന പശുക്കൾ പല രൂപത്തിലുള്ളവയും, സർവ്വദാ ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി ധാരാളം പാൽ നൽകട്ടെ. യാഗം ചെയ്യുന്നവനും ദാനശീലനും വേണ്ടി ഇന്ദ്രൻ സമ്പത്ത് നൽകുന്നു; അവൻ തിരികെ പിടിക്കാതെ, വീണ്ടും വീണ്ടും ആ സമ്പത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. പശുക്കൾ നഷ്ടമാവുന്നില്ല, കള്ളൻ അവരെ ബാധിക്കില്ല, ശത്രുക്കളോ വൈരികളോ അവരെ കീഴടക്കുകയുമില്ല. ഇവയിലൂടെ ദേവന്മാർക്ക് യജ്ഞം നടത്തപ്പെടുന്നു, ദാനങ്ങൾ നൽകപ്പെടുന്നു, പശുക്കളുടെ അധിപൻ സമൃദ്ധനാകുന്നു. അടുത്തുള്ളവൻമാരോ ദൂരെയുള്ളവൻമാരോ ഇവയെ പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല; വലിച്ചിടുന്നവരുടെ വലയിലും ഇവ പതിക്കുകയില്ല; വിശാലമായ നിലങ്ങളിൽ ഭയമില്ലാതെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഇവ, യജമാനന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളവയാണ്. പശുക്കൾ തന്നെ ഭാഗ്യമാണ്, ഇവ തന്നെ എനിക്ക് ഇന്ദ്രനാണ്; ഇവ സോമയുടെ ആദ്യഭാഗമാണ്; ഹൃദയത്താൽ, മനസ്സോടെ ഞാൻ ഇന്ദ്രനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പശുക്കളേ, നിങ്ങൾ ദുർബലനായവനെ വളർത്തുന്നു, അശോഭനമായവനെ സുന്ദരനാക്കുന്നു; നിങ്ങൾ വീടിന് മംഗലവും, നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം മംഗലവും, നിങ്ങളുടെ മഹത്വം സമൂഹത്തിൽ പുകഴ്പ്പെടുന്നു. പുത്രസമ്പന്നരായ, സമൃദ്ധമായ പുല്ല്മേടുകളിൽ ചിരിച്ചും, ശുദ്ധജലത്തിൽ കുടിച്ചും, നല്ല വായുള്ളവയായ, ഈ പശുക്കളെ കള്ളനോ ദുഷ്ടനോ ഭരിക്കരുത്; അവർ രുദ്രന്റെ ആയുധം ഒഴിവാക്കട്ടെ. ഈ ഹോമം പശുക്കളിൽ നടത്തപ്പെടട്ടെ, അവരിൽ അന്വേഷിക്കപ്പെടട്ടെ; ഈ ബലിയിൽ, കാളയുടെ വിതാനത്തിലും, ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിയിലും അർപ്പണം ആവട്ടെ. മനുഷ്യരേ, സൗഹൃദത്തിനായി നാം ഇന്ദ്രനെ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു; മഹത്തായ, ഞങ്ങളോടൊപ്പം സംതൃപ്തനായ, ദാനശീലനായ ഇന്ദ്രൻ. അവൻ മഹാവീര്യശാലിയാണ്, വജ്രധാരിയാണ്; അവനുവേണ്ടി യജ്ഞം നടത്തുക. അവന്റെ കൈയിൽ, പുരുഷാർത്ഥത്തിനായി, പൊൻരഥങ്ങൾ നിലകൊള്ളുന്നു; ശക്തമായ കയ്യും, നിയന്ത്രണവും, ഉഗ്രശക്തിയുള്ള കുതിരകളും അവനോടൊപ്പം. മഹത്വത്തിനായി അവന്റെ കാലുകൾ ഉത്സുകമാണ്; ധൈര്യത്തോടെയും, വജ്രം കൈവശമാക്കി, മനോഹരമായ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, സുവർണ്ണനായി, മനുഷ്യരുടെ നയകനായി അവൻ ഉയർന്നിരിക്കുന്നു. കുറഞ്ഞു കലർന്ന സോമം ച്യവിച്ചിരിക്കുന്നു; അതിൽ അന്നവും ധാന്യവും ഉണ്ട്; ഇന്ദ്രനെ പുകഴ്ത്തി, കവിൾ സ്തുതികൾ പാടുന്നു. ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിക്ക് അന്ത്യമില്ല; ആ മഹത്വം ആകാശവും ഭൂമിയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല. സൂര്യൻ അതെല്ലാം നിറയ്ക്കുന്നു, സൈന്യത്തെ ജലത്തിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്ന നയകനപോലെ. ഇന്ദ്രൻ എളുപ്പത്തിൽ വിളിക്കാവുന്നവനും, സർവ്വശക്തൻ, പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നവനും, കപിലമൂച്ചയുമാണ്; അപാരശക്തിയോടെ, അനേകം ശത്രുക്കളെ സംഹരിച്ച് ദസ്യുക്കളെ വീഴ്ത്തുന്നു. ഇന്ദ്രൻ തന്റെ ശക്തിയിൽ എന്നും വളരുന്നു; ഒരുത്തൻ, അനശ്വരൻ, ധനസമ്പത്ത് വിതരണം ചെയ്യുന്നു; ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും ഇന്ദ്രൻ വ്യാപിച്ചു, അവയുടെ പകുതിയും സ്വന്തമാക്കി. അവന്റെ മഹത്വം ആരും കുറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല; ദിനംപ്രതി സൂര്യൻ ദൃശ്യമായ് ഉദയിക്കുന്നു, വിശാലമായ വാസസ്ഥലങ്ങൾ ജ്ഞാനിയായ ഇന്ദ്രൻ സ്ഥാപിച്ചു. ഇന്നും ഇന്ദ്രൻ ജലങ്ങൾക്ക് വഴി ഒരുക്കുന്നു; അവയെ പുറത്ത് കൊണ്ടുവന്നു; മലകൾ ഭക്ഷണത്തോടൊപ്പം ഇരിക്കുന്നവരെപ്പോലെ ഉറച്ചുനിൽക്കില്ല; ജ്ഞാനിയായ ഇന്ദ്രൻ അവയെ തുറന്നു. ഇന്ദ്രാ, നിന്നുപോലെ മറ്റൊരു ദേവനും, മനുഷ്യനും ഇല്ല; നീ ജലത്തിൽ കിടന്ന പാമ്പിനെ കൊന്നു, ജലങ്ങൾ സമുദ്രത്തിലേക്ക് ഒഴുകാൻ വിട്ടു. നീ ജലങ്ങൾ വിഭജിച്ചു, തടസ്സങ്ങൾ അകറ്റി, മലയുടെ ഉറപ്പു തകർത്തു; നീ സഞ്ചരിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെ രാജാവായി, സൂര്യനും ആകാശവും ഉഷസ്സും സൃഷ്ടിച്ചു. സമ്പത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉടമനായി നീ മാറി; ജനങ്ങളെ നിന്റെ കൈകളിൽ വെച്ചു; സന്താനത്തിലും, ജലത്തിലും, പുത്രന്മാരിലും, സൂര്യനിലും, ജനങ്ങൾ വിവിധ വാക്കുകൾ പറയുന്നു. നിന്റെ ശക്തിയാൽ ഭൂമിയിലെ എല്ലാം, അചലമായതും, വിറയ്ക്കുന്നു; ആകാശവും ഭൂമിയും, മലകളും കാടുകളും—ഉറപ്പുള്ളതൊക്കെയും, നിന്റെ ജനനത്തിൽ ഭയപ്പെടുന്നു. കുത്സനോടൊപ്പം നീ ശുഷ്ണനും കുയവനെയും പശുക്കൾക്കായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ തോൽപ്പിച്ചു; പത്തു തലമുറകൾക്കായി നീ സൂര്യന്റെ ധനങ്ങൾ വിഭജിച്ചു, കള്ളന്മാരുടെ കോട്ടകൾ തകർത്തു. ശംബരന്റെ നൂറുകണക്കിന് കോട്ടകൾ നീ നശിപ്പിച്ചു; ദിവോദാസനും ഭരദ്വാജനും സമ്പത്ത് ലഭിച്ചു. മഹാശക്തിയുള്ള ഇന്ദ്രാ, മഹായുദ്ധത്തിനായി രഥത്തിൽ ചവിട്ടൂ; പുതിയ സമ്പത്തോടെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരിക, നിന്റെ പുകഴ്ച ജനങ്ങളിൽ മുഴങ്ങട്ടെ. മഹാവീര്യശാലിയായ, വജ്രധാരിയായ, പുരാതനനായ വീരപ്ഷിയ്ക്കായി ഞാൻ പുതിയ, മനോഹരമായ വചനങ്ങൾ ഒരുക്കുന്നു. അവൻ, സൂര്യനോടൊപ്പം, പണ്ഡിതന്മാരുടെ മാതാവായ മല തുറന്നു; തന്റെ സ്തുതികളോടെ ആനന്ദിച്ചു, പശുക്കളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ മോചിപ്പിച്ചു. യജ്ഞവും ഗായനവും knows ചെയ്യുന്നവരോടൊപ്പം, അവൻ അനേകം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു; സ്നേഹിതരോടൊപ്പം കോട്ടകൾ തകർത്തു. വീരരായ കൂട്ടങ്ങളോടൊപ്പം, മഹാശക്തിയോടെ, ഗായകനോടു സമൃദ്ധിയും ഭാഗ്യവും നൽകാൻ ഇന്ദ്രൻ സമീപിക്കട്ടെ. തന്റെ ഉഗ്രശക്തിയോടെ ദക്ഷിണയിൽ നിന്നുള്ള ശത്രുക്കളെ ഇന്ദ്രൻ അകറ്റി; അപ്രാപ്യമായ സമ്പത്ത് അവർ ദിവസേന അന്വേഷിച്ചു. ഇന്ദ്രാ, ശക്തനായവനേ, ഞങ്ങൾക്ക് ആ ശക്തി നൽകുക; കുതിരകളിൽ സമ്പന്നനായവൻ, ശത്രുക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, ജനങ്ങൾ സമ്മാനത്തിനായി നിന്നെ വിളിക്കുന്നു; നീ പാണിമാരെ ചിതറിക്കുന്നു, വേഗതയോടെ സമ്മാനം നേടുന്നു. നീ ദസ്യുക്കളെയും വൃത്രന്മാരെയും സംഹരിച്ചു; നല്ല ആയുധങ്ങളാൽ ശത്രുക്കളെ വീഴ്ത്തുന്നു; യുദ്ധത്തിൽ മികച്ചവരെ കാണുന്നു. ഇന്ദ്രാ, സദാ സഹായം നൽകുന്നവനായി ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്താവുക; ഞങ്ങൾ വിളിക്കുമ്പോൾ, യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെടാതെ, നീ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾക്കും നമ്മുടെ സന്തതികൾക്കും നീ ദയാലുവും സഹായിയും ആവണം; നിന്റെ മഹത്വത്തിന്റെ തണലിൽ, ഉയർന്ന സ്വർഗ്ഗത്തിൽ, പശുക്കൾ നിറഞ്ഞ സമൃദ്ധിയിൽ ഞങ്ങൾ വസിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, അനേകം ഗായനങ്ങളും ചിന്തകളും നിനക്കാണ് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്; പുരാതനകാലത്തും ഇപ്പോഴും, കവിൾ പുകഴ്ചകളിൽ പരസ്പരം മത്സരിക്കുന്നു—എല്ലാം ഇന്ദ്രനുവേണ്ടിയാണ്. ഇങ്ങനെ, ഈ കഥകളിൽ ഇന്ദ്രൻ, തന്റെ മഹത്വം, ധൈര്യം, ദാനശീലം, പശുക്കളോടുള്ള അനുഗ്രഹം, ഭൂതലത്തിലെ സമ്പത്ത്, യുദ്ധവിജയം, ദുഷ്ടസംഹാരം—എല്ലാം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു. മനുഷ്യർക്ക് സംരക്ഷകനും, ദേവന്മാർക്ക് അഗ്രഗണ്യനുമായ ഇന്ദ്രൻ, സദാ യജ്ഞങ്ങളിലെ പ്രഥമ ദേവതയായി നിലകൊള്ളുന്നു.