പരമോന്നത സ്വർഗത്തിൽ ജനിച്ച അഗ്നിദേവൻ, വ്രതങ്ങൾ കാത്ത് ധർമ്മങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചു. വൈശ്വാനരൻ, ധീരനായ ഉപദേശകൻ, അന്തരീക്ഷം അളന്നു, തന്റെ മഹത്വത്തോടെ അഗ്രചൂഡിയെ സ്പർശിച്ചു. അത്ഭുതകരനായ മിത്രൻ ആകാശവും ഭൂമിയും വേർതിരിച്ചു; തന്റെ പ്രഭയാൽ അകത്തേക്ക് പ്രകാശം പകർന്നു. വസ്ത്രങ്ങൾ പോലെ വൈശ്വാനരൻ മറച്ചിരുന്നതു ചുരുട്ടി, എല്ലാ ശക്തിയും ഏറ്റെടുത്തു. ജലങ്ങളുടെ മടിയിൽ, മഹാബലശാലികൾ ജനങ്ങളുടെ രാജാവിനെ പിടിച്ചു, സ്തുതികൾ ചുമക്കുന്നവന്റെ അടുത്ത് നിന്നു. ദൂതനായ മാതരിശ്വാൻ ദൂരത്ത് നിന്ന് അഗ്നിയെ, വൈശ്വാനരനെ, വിവസ്വതിനു വേണ്ടി കൊണ്ടുവന്നു. അഗ്നേ, ഓരോ യുഗത്തിലും നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നവർക്കു സമ്പത്തും പുതുമയും നൽകേണമേ. ശുദ്ധീകരകനായ രാജാവേ, കളങ്കമില്ലാത്തവനേ, അനശ്വരനേ, വൃക്ഷങ്ങൾ വെട്ടുന്നവനെപ്പോലെ ശത്രുക്കളെ നിന്റെ ശക്തിയാൽ സംഹരിക്കേണമേ. അഗ്നേ, ദാനശീലരിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ക്ഷയമില്ലാത്ത ആധിപത്യം, അക്ഷയ വീര്യം നിലനിർത്തേണമേ. വൈശ്വാനരനായ അഗ്നേ, നിന്റെ സഹായത്തോടെ നാം സമൃദ്ധിയും ആയിരക്കണക്കിന് നേട്ടങ്ങളും നേടട്ടെ. ത്രിപഥാഗ്നിയിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട്, നിന്റെ കളങ്കരഹിതരായ രക്ഷകരോടൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ സമ്പത്ത് കാക്കേണമേ. ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കേണം, അവരുടെ ശക്തിയെ അകറ്റേണം, വൈശ്വാനരാ, സ്തുത്യർഹനായവനേ, അവരെ മറികടക്കേണമേ. രാത്രിയും പകലും, ഇരുണ്ടതും വെളുത്തതും, നിശ്ചിത പഥങ്ങളിൽ ചുറ്റുന്നു. രാജകീയമായി ജനിച്ച വൈശ്വാനരനായ അഗ്നി, തന്റെ പ്രകാശം കൊണ്ടു ഇരുണ്ടതിനെ മറികടക്കുന്നു. ഈ ലോകത്തിൽ ആരാണ് ഈ വാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നത്, ആരാണ് അപ്പുറത്തും കീഴിലും പിതാവിനൊപ്പം സംസാരിക്കുന്നത് എന്നതറിയാതെ ഞാൻ ഉളളു. എന്നാൽ അഗ്നി അതറിയുന്നു—അവൻ തന്തുവും നൂലും അറിയുന്നു, വാക്കുകൾ ശരിയായി സംസാരിക്കുന്നു. അമൃതത്തിന്റെ രക്ഷകൻ ആയവൻ വേറൊരാളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണുന്നു. ഇവൻ ആദി ഹോതാരാണ്; മരണം അറിയാത്ത ഈ പ്രകാശം മനുഷ്യരിൽ കാണുന്നു. അവൻ ജനിച്ചു, ദൃഢമായി നിലകൊണ്ടു, തന്റെ ശരീരത്തോടൊപ്പം വളരുന്നു. ഈ സ്ഥിരമായ പ്രകാശം കാഴ്ചയ്ക്കായി സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു; മനസ്സ് അതിവേഗം അകത്തേക്ക് പറക്കുന്നു. എല്ലാ ദേവതകളും ഒരേ ലക്ഷ്യത്തിലും ധാരണയിലും ഏകോപിതരായി ഒരു മഹാനാഗ്രഹത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. എന്റെ ചെവികൾ അകന്നു, കണ്ണുകൾ കാണുന്നു; ഈ പ്രകാശം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ സ്ഥാപിതമാണ്. മനസ്സ് ദൂരദൂരേയ്ക്ക് സഞ്ചരിക്കുന്നു—ഞാൻ എന്ത് പറയും, എന്ത് ആലോചിക്കണം? എല്ലാ ദേവതകളും ഭയന്ന് ഇരുണ്ടതിൽ നിന്നു നിന്നു അഗ്നിയെ നമസ്കരിച്ചു. അമൃതനായ വൈശ്വാനരൻ, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കേണമേ. യജ്ഞത്തിലും കർമ്മത്തിലും ആഹ്ലാദകരമായ, സ്വർഗീയമായ, സ്തുത്യർഹമായ അഗ്നിയെ yourselves ഉൽപാദിപ്പിക്കൂ. ജാതവേദസായ അഗ്നി, യജ്ഞങ്ങൾ ശരിയായി നടത്തുന്നു; അതിനാൽ അവനോടു സ്തോത്രങ്ങൾ അർപ്പിക്കുക. പുരുഷന്മാർ അഗ്നികളെ കത്തിച്ച് അഗ്നിയെ സ്തുതിക്കുന്നു; സ്നേഹപൂർവ്വമായ സ്തോത്രങ്ങൾ ശുദ്ധമായ നെയ്യുപമയാകുന്നു. മനുഷ്യരിൽ പ്രശസ്തി നേടുന്നത് അഗ്നിയെ ജ്ഞാനത്തോടെ സ്തുതിക്കുന്നവനാണ്. പ്രകാശമുള്ള സഹായങ്ങളാൽ, അവൻ ധാന്യസമൃദ്ധിയുള്ള നേട്ടം പ്രാപിക്കുന്നു. ജനിച്ചവൻ വിശാലമായ പ്രദേശങ്ങൾ നിറച്ചു; ദൂരത്ത് നിന്ന് തന്റെ പ്രകാശം കൊണ്ട് കാഴ്ചവെക്കുന്നു. അന്ധകാരപഥത്തിൽ, ആലോചനാപരമായ ശുദ്ധൻ അലയിലൂടെ തീകൊണ്ട് ദൃശ്യനായി തെളിയുന്നു. ഇപ്പോൾ, അഗ്നേ, അത്ഭുതകരമായ ധനം അനേകം സഹായങ്ങളോടെ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകേണമേ; ദാനശീലരിൽ സമ്പത്ത് പകർന്നു തരേണമേ. ദാനത്തിലും കീർത്തിയിലും വീര്യത്തിലും മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നവർ ജനങ്ങളിൽ നിറയട്ടെ. അഗ്നേ, ഈ യജ്ഞം ഞങ്ങൾക്ക് അനുകൂലമായി സ്ഥാപിക്കേണമേ; ഇരുന്ന് ഹോമം സ്വീകരിക്കേണം. ഭാരദ്വാജന്മാരിൽ സ്തുതിയും സമ്പത്തിന്റെ നേട്ടവും നേടാൻ നീ സഹായിച്ചിരിക്കുന്നു. വൈരങ്ങൾ അകറ്റി, ഞങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി വർദ്ധിപ്പിക്കേണമേ; നൂറിരട്ടി വീര്യം കൊണ്ട് നാം സന്തോഷിക്കട്ടെ. ഹോതാരുടെ പ്രചോദനത്തോടെ അഗ്നിയെ ആരാധിക്കൂ; മാർുതന്മാരുടെ ആഹ്വാനം തടയപ്പെടരുത്. മിത്രൻ, വരുണൻ, അശ്വിനികൾ, ദ്യാവാപൃഥിവി—ഇവരുടെ ഹോതാരായി ഞങ്ങളുടെ യജ്ഞത്തേക്ക് തിരിയട്ടെ. നീ ഹോതാരായി, ഏറ്റവും ആഹ്ലാദകരനായവൻ; മനുഷ്യരിൽ ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടാത്തവൻ. അഗ്നേ, നിന്റെ ജ്വലിക്കുന്ന നാവുകൊണ്ട്, യജ്ഞത്തിൽ എത്തി, നിന്റെ രൂപത്തിൽ യജ്ഞം നടത്തേണമേ. പ്രചോദിതമായ പ്രാർത്ഥന നിന്നെ തേടുന്നു; ദേവതകളെ സ്തുതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഗായകൻ നിന്നെ യജ്ഞത്തിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു. അംഗിരസുകളിൽ ഏറ്റവും ഉണർന്നവൻ, സുനാദനായ മUNI, ആഹുതിക്കാലത്ത് ഉച്ചത്തിൽ സ്തുതിക്കുന്നു. സർവ്വജ്ഞനായ, പ്രകാശമുള്ള അഗ്നി തെളിയുന്നു. അഗ്നേ, വിശാലമായ ദ്യാവാപൃഥിവിയിൽ യജ്ഞം നടത്തേണമേ. ദീർഘായുസ്സിനായി ഭക്ത്യാ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഹോമം അർപ്പിക്കുമ്പോൾ, അഞ്ച് ജനങ്ങൾ നല്ല മാർഗ്ഗദർശകനായ അഗ്നിയെ സമീപിക്കുന്നു. ഭക്ത്യാ അഗ്നിക്കായി ദർഭം വിരിച്ച്, നെയ്യ് നിറച്ച ഹോമപാത്രവും സ്തുത്യർഹമായ സ്തോത്രവും അർപ്പിക്കുമ്പോൾ, ആ ഗൃഹം ഭൂമിയിൽ സ്ഥാപിതമാകും; യജ്ഞം വിശ്രമിക്കും, സൂര്യനിൽ കൺപോലെ. പുരാതന ക്രമത്തിലെ ഹോതാരായ അഗ്നേ, ദേവന്മാരോടും അഗ്നികളോടും കൂടെ ദയചെയ്യണം. ബലപുത്രനായ അഗ്നേ, ഞങ്ങൾക്കു സമ്പത്തും ദുർബലതകളിൽ നിന്ന് മോചനവും നൽകേണമേ. ഗൃഹത്തിലെ ഹോതാരായി, ദർഭത്തിൽ, അഗ്നേ, നീ ദ്യാവാപൃഥിവിയെ യജ്ഞത്തിനായി ഉണർത്തുന്നു. ബലപുത്രനായ, സത്യനിഷ്ഠനായ അഗ്നി, സൂര്യനെപ്പോലെ ദൂരത്ത് നിന്ന് തന്റെ ജ്വാലയാൽ വ്യാപിച്ചു. ദേവതകൾ വസിക്കുന്നവൻ, രാജാവായ അഗ്നി, സ്വർഗം തന്നെ അനുഭവപ്പെടുന്നവനാണ്. മൂന്നു സ്താനങ്ങളിലിരുന്ന് സൂര്യപ്രകാശം പോലെ ദാനം സ്വീകരിക്കാൻ അവൻ കൈവിരൽ നീട്ടി. വനത്തെയും ജയിക്കുന്ന ശക്തിയുള്ളവൻ; അഗ്നി പാതയിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. വഞ്ചനയില്ലാതെ, ദ്രുതഗാമിയായ അഗ്നി എല്ലാം കാണുന്നു; മരണമില്ലാത്തവൻ ഔഷധികളിലും നിലകൊള്ളുന്നു. അഗ്നേ, ഞങ്ങളുടെ ജനങ്ങൾക്കായി, മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം അല്ലാതെ, ഗൃഹത്തിൽ സ്തുത്യർഹനായി നിലകൊള്ളണം. ശത്രുവിനെ കീഴടക്കി, ഇച്ഛാശക്തിയാൽ ജയിച്ച്, അഗ്നേ, അച്ഛനെപ്പോലെ തീകൊണ്ട് യജ്ഞം നടത്തുന്നു. ഭൂമിയെ പിന്തുടരുമ്പോൾ അഗ്നിയുടെ കിരണങ്ങൾ സഞ്ചരിക്കുന്നു; വിഫലമായ കർമങ്ങൾ ചെയ്താലും, അഗ്നിയുടെ ജ്വാല വേഗത്തിൽ ഒഴുകുന്നു, കടന്നുപോകുന്നു. എപ്പോഴും, എല്ലായിടത്തും, അഗ്നേ, നിന്റെ എല്ലാ ജ്വാലകളോടും കൂടെ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുക. നീ സമ്പത്ത് നൽകുന്നു, ദുർഭാഗ്യങ്ങൾ അകറ്റുന്നു; നൂറ് സഹായങ്ങളോടെ വീരപുത്രന്മാരിൽ ഞങ്ങൾ സന്തോഷിക്കട്ടെ. ഭാഗ്യശാലിയായ അഗ്നിയിൽ നിന്ന് എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും ലഭിക്കുന്നു, പക്ഷികൾ വൃക്ഷത്തിൽ നിന്നു പറക്കുന്നപോലെ. സമ്പത്തും ശക്തിയും ശത്രുവിനെ നേരിടുമ്പോൾ മഴപോലും ജലനദിപോലും ലഭിക്കുന്നു. ഭാഗപോലെ, അഗ്നി ഞങ്ങൾക്ക് ധനങ്ങൾ നൽകുന്നു; അത്ഭുതകരമായ പ്രകാശത്തോടെ, സമ്പത്തും സംരക്ഷണവും വിതരണം ചെയ്യുന്നു. മിത്രനെപ്പോലെ, മഹത്തായ ഋതം നിലനിർത്തുന്നു, സമൃദ്ധി നൽകുന്നു. സത്യാധിപനായ അഗ്നി, ശക്തിയാൽ ശത്രുവിനെ സംഹരിക്കുന്നു; കന്യകനെപ്പോലെ ജ്ഞാനിയാവാൻ സഹായിക്കുന്നു. സത്യത്തിൽ ജനിച്ച ജ്ഞാനിയേ, നീ സമ്പത്തോടുകൂടി സംരക്ഷിക്കുന്നവനാണ്. വാക്കും സ്തോത്രവും യജ്ഞവും അർപ്പിച്ച് സംരക്ഷണം തേടുന്നവൻ, അഗ്നിയേ, എല്ലാ സമ്പത്തും പ്രാപിക്കുന്നു, ധനാധിപനായി ഭരിക്കുന്നു. അഗ്നേ, നീ മനുഷ്യർക്കു മഹത്വത്തിനും വീര്യത്തിനും അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകുന്നു. നിന്റെ ശക്തിയാൽ ധാന്യവും സന്താനവും സമൃദ്ധിപ്രാപ്തിയും ഉണ്ടാക്കുന്നു. അഗ്നേ, ഞങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്; സന്താനവും സമ്പത്തും നൽകേണം. എല്ലാ സ്തോത്രങ്ങളോടും കൂടെ നാം പൂർണ്ണത നേടട്ടെ; നൂറ് സഹായങ്ങളോടെ വീരപുത്രന്മാരിൽ സന്തോഷിക്കട്ടെ. അഗ്നേ, ആരാധനയോടെ നിന്നെ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ, പ്രകാശത്തോടെ പുരാതന സമ്പത്ത് നേടട്ടെ. അഗ്നി ജ്ഞാനിയാണു, പ്രാവീണ്യശാലിയാണ്, ദർശാവിയാണ്; യജ്ഞങ്ങളിൽ ഹോതാരായി മനുഷ്യർ അഗ്നിയെ സ്തുതിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, അഗ്നിദേവൻ ആകാശത്തിലെ ഉത്ഭവത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലെ യജ്ഞവേദിയിലേക്കു, ദേവതകളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ നിന്നും മനുഷ്യരുടെ ജീവിതത്തിലേക്കു, ദൈവികതയുടെ പ്രകാശം പകർന്നു, സംരക്ഷണം, സമൃദ്ധി, വിജയം, ധർമ്മം എന്നിവ നൽകുന്നവനായി നിലകൊള്ളുന്നു.