അഗ്നിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ മഹത്വമുള്ള കഥയിൽ, ആ മഹാനായ അഗ്നി യജ്ഞങ്ങളിൽ ഹോതൃവുമായ് മനുഷ്യരുടെ വീടുകളിൽ വാസം ചെയ്യുന്നവനാണ്. അഗ്നി, ജനങ്ങളുടെ നാഥനേ, ഞങ്ങളുടെ ഹവികൾ സ്വീകരിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഐശ്വര്യവും സമൃദ്ധിയും നൽകണമേ എന്ന് അവർ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. മിത്രന്റെ സുഹൃത്ത്, ദേവന്മാരുടെ സ്നേഹിതനായ അഗ്നി, സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ എന്നതിനു വേണ്ടി ദേവന്മാരോട് സംസാരിക്കണം; അവൻ നമ്മെ ക്ഷേമത്തിലേക്കും നല്ല വാസസ്ഥലത്തിലേക്കും നയിക്കുകയും വൈരങ്ങൾക്കും ദു:ഖങ്ങൾക്കും ദുരിതങ്ങൾക്കും അപ്പുറം കടക്കാൻ സഹായിക്കണം. ദേവന്മാരോടു ഭക്തിയോടെ വിശാലമായ പ്രകാശം അന്വേഷിക്കുന്നവനെ അഗ്നി സംരക്ഷിക്കുന്നു; മിത്രനും വരുണനും ചേർന്ന് ദുഷ്പ്രാപ്യമായ ദു:ഖങ്ങളിൽ നിന്ന് അവനെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു. യജ്ഞങ്ങളാൽ അഗ്നിയെ സ്തുതിക്കുകയും ഹവികൾ അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ, അഗ്നിയുടെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ടു പ്രശസ്തി നേടിയവൻ, ദു:ഖങ്ങൾക്കും അപായങ്ങൾക്കും ഇരയാകാറില്ല. സൂര്യന്റെ നിർമലമായ ദൃഷ്ടിയെപ്പോലെ, അഗ്നിയുടെ കഠിന ജ്വാലകൾ മുന്നേറുമ്പോൾ അവന്റെ ചിന്തകൾ ശക്തിയുള്ളവയാണ്; അഗ്നി മുഴങ്ങുന്നവനും വേഗമുള്ളവനും നേതാവുമാണ്—അവൻ എവിടെയെത്തുമോ അവിടെയുള്ളവർ ഉണർന്നു സജീവരാകുന്നു. അവന്റെ കഠിന രൂപം അതിവിശാലമാണ്; ഓട്ടത്തിനായി കുതിരയെപ്പോലെ ജ്വലിക്കുന്നു; അഗ്നിയുടെ നാക്ക് വെട്ടിക്കൊണ്ടു മരങ്ങൾ ഉരുകുകയും ദഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ മാത്രമാണ് അഗ്നിയുടെ മഹത്വം പാടുന്നത്, അതിന്റെ തേജസ്സിനെ ഉരുക്കുപോലെ ഉണർത്തുന്നു; അത്ഭുതകരമായ പ്രകാശമാർഗ്ഗത്തിൽ അഗ്നി എപ്പോഴും സജീവമാണ്, ശത്രുക്കളെ artisan-നെപ്പോലെ അതിവേഗം തോൽപ്പിക്കുന്നു. മുഴങ്ങുന്ന കാളയേപ്പോലെ അവനെ തടയാൻ കഴിയില്ല; മഹാബലശാലിയായ അഗ്നി ഉഷസ്സിനെ സുഹൃത്തായി പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു; രാത്രിയിലും പകലിലും മനുഷ്യരിൽ ചുവപ്പായി തിളങ്ങുന്നു, അവൻ അമരനാണ്. ആകാശത്തിന്റെ പുതുമയുള്ള പ്രകാശംപോലെ, ഊർജ്ജസ്വലനായ അഗ്നി സസ്യങ്ങളിൽ തിളങ്ങുന്നു; സ്ഥിരതയുള്ള സൂര്യനെപ്പോലെ, സമ്പത്തുകൊണ്ട് ലോകങ്ങളെ പൂരിപ്പിക്കുന്നു. വേഗമുള്ള കുതിരകളോടോ, സ്തുതികളോടോ, മിന്നലിനോടോ, അതിക്രൂരമായ ശക്തികളോടോ അഗ്നി അണിയിച്ചിരിക്കുന്നു; മാരുത്ഗണത്തെ സൃഷ്ടിച്ചപ്പോൾ artisan-നെപ്പോലെ മഹാബലശാലിയായ അഗ്നി തിളങ്ങുന്നു. അഗ്നി, ശക്തിയുടെ പുത്രനായ നീ, മനുഷ്യർക്കായി പുരോഹിതനായി ദേവന്മാരെ യജ്ഞങ്ങളിലേക്കു വിളിക്കുന്നു; അങ്ങനെ ഇപ്പോൾ അഗ്നി, ഐക്യത്തോടെയും സൗഹൃദത്തോടെയും ഞങ്ങളെ സമീപിച്ച് ദേവന്മാരെ ആരാധിക്കണം. അഗ്നി, സർവ്വദർശിയായവൻ, ഞങ്ങളുടെ ഗൃഹാതിഥിയായ്, അർഹനായവൻ, ഞങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരതയും ഐശ്വര്യവും ഉറപ്പാക്കണം; ജാതവേദസായ അമരനായി, ധനസമ്പത്തിൽ സമ്പന്നനായവൻ, പ്രഭാതങ്ങളിൽ അതിഥിയായി എത്തുന്നു. ആകാശം ഇരുണ്ടത മാറ്റുന്ന പ്രകാശംപോലെ, അഗ്നി പ്രകാശം അണിഞ്ഞ് സൂര്യനെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്നു; അവൻ വിശുദ്ധനും അക്ഷയനുമാണ്; ഭക്ഷ്യമായതും പഴയതുമായതെല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുന്നു. ശക്തിയുടെ പുത്രനായ അഗ്നിയുടെ പുതിയതും പഴയതുമായ കർമ്മങ്ങൾ നമ്മൾ പാടുന്നു, കാരണം അഗ്നി തന്റെ ജനനത്തിൽ തന്നെ ഭക്ഷ്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു; അതുപോലെ, നീ ശക്തിയുടെ ഉറവിടമായ് ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തി നൽകണം, ഒരു രാജാവിനെപ്പോലെ തന്റെ പ്രജകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നവനായി. അഗ്നി, സമർപ്പിച്ച ഭക്ഷ്യങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചാൽ, കാറ്റുപോലെ, അവൻ ധർമ്മം ലംഘിക്കുകയില്ല, ഹവികൾ അവഗണിക്കുകയുമില്ല; ആദിയിൽ വൈരം കാണിച്ചവരെ, കള്ളനെപ്പോലെ പിടിച്ചുപറ്റി ഞങ്ങൾ ജയിക്കട്ടെ. സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾപോലെ അഗ്നി, തന്റെ ജ്വാലകൊണ്ട് രണ്ടു ലോകങ്ങളെയും വലിച്ചുകിടക്കുന്നു; അവൻ ഇരുണ്ടത നീക്കി, ദീപ്തമായ ജ്വാലയോടെ മുന്നേറുന്ന ദൂതനായി ദാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു. അഗ്നിയുടെ മനോഹരമായ ജ്വാലകൾക്കായി, ഞങ്ങൾ അവനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു; ഇന്ദ്രനും വായുവുംപോലെ വീര്യശാലികൾ അവനെ സമ്പത്തുകൊണ്ട് പൂരിപ്പിക്കുന്നു. അഗ്നി, ശത്രുത്വമില്ലാത്ത വഴികളിലൂടെ ഞങ്ങൾക്ക് ക്ഷേമം കൊണ്ടുവരണം; സമ്പത്തും ഐശ്വര്യവും നൽകണം; അഗ്നിയെ സ്തുതിക്കുന്നവർക്കു ഭാഗ്യം നൽകണം; നൂറോളം വീരപുത്രന്മാരോടു കൂടി സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കട്ടെ. ശക്തിയുടെ പുത്രനായ യുവാവായ അഗ്നിയെ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു; അവൻ സത്യവാനും ശക്തമായ ചിന്തയുള്ളവനും, സമ്പത്തുകൾ നൽകുന്നവനും, എല്ലാ വശത്തും ധാരാളമായ അനുഗ്രഹം നൽകുന്നവനുമാണ്. പുരോഹിതനായ അഗ്നിയിൽ, പുരാതന ധനങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു; ഭൂമിയിൽ എല്ലാം അഗ്നിയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു; വിശുദ്ധനായവനിൽ എല്ലാ ഭാഗ്യങ്ങളും ഒന്നിക്കുന്നു. സമാഹാരങ്ങളിൽ, അഗ്നി സമ്മാനങ്ങളുടെ രഥസാരഥിയായ് ഇരിക്കുന്നു; അവന്റെ ഇച്ഛയാൽ അവൻ വരദായകനായി മാറുന്നു; ജാതവേദസായ അഗ്നി, സമ്പത്തും ഐശ്വര്യവും ഭക്തനു തുറന്നും മറഞ്ഞും നൽകുന്നു. അഗ്നി, നമ്മെ ദ്രോഹിക്കുന്നവൻ ശത്രുവായാലും കപടസുഹൃത്തായാലും, അവനെ നിന്റെ ശക്തമായ കാളകളാൽ ദഹിപ്പിക്കണം; അതിക്രൂരനായ അഗ്നി, നിന്റെ ജ്വാലകൊണ്ട് അവനെ ചുട്ടുകളയണം. യജ്ഞം, ഹോമം, സ്തുതികൾ എന്നിവയാൽ അഗ്നിയെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നവൻ, മനുഷ്യരിൽ അമരനായും ധന്യനായും പ്രശസ്തനായും തിളങ്ങുന്നു. അഗ്നിയെ വിളിക്കുമ്പോൾ, അവൻ ശക്തിയോടെ ശത്രുക്കളെ തുരത്തണം; സ്വർഗ്ഗീയ ജ്വാലകളാലും വചനങ്ങളാലും അഗ്നി ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം സ്വീകരിക്കണം; നമുക്ക് ആ സ്തുതിയിൽ സന്തോഷം നൽകണം. അഗ്നി, നിന്റെ സഹായത്തോടെ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനെ നേടട്ടെ; സമൃദ്ധമായ ധനവും ശക്തമായ സന്തതിയും ലഭിക്കട്ടെ; വീര്യത്തിനായി ഞങ്ങൾ പരിശ്രമിക്കട്ടെ; അഗ്നിയുടെ അക്ഷയമായ മഹത്വം ഞങ്ങൾ നേടട്ടെ. പുതിയ സ്തുതികളോടെ, അഗ്നിയുടെ അനുഗ്രഹം തേടി, ഞാൻ യജ്ഞത്തോടൊപ്പം ശക്തിയുടെ പുത്രനെ സമീപിക്കുന്നു. കറുത്ത പിൻഭാഗവും വെള്ള നിറവുമുള്ള പ്രകാശമുള്ള ദൈവഹോതൃവായ അഗ്നി, മരങ്ങൾ പിളർത്തി വരുന്നു. അഗ്നി ദീപ്തിയോടെ, ഉരുണ്ടു നില്ക്കുന്നു; അമരന്മാരിൽ ഏറ്റവും ചെറുപ്പനാണ്; ശുദ്ധനും ഉത്തമനുമായ അഗ്നി അനേകം കാര്യങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നു. അഗ്നിയുടെ ജ്വാലകൾ കാറ്റിലൂടെ എല്ലായിടത്തും പടരുന്നു; വിശുദ്ധതയിൽ ദീപ്തിയോടെ അവൻ മരങ്ങൾ കീറി ജയിക്കുന്നു. അഗ്നിയുടെ പ്രകാശമുള്ള, ശുദ്ധിയുള്ള, ദീപ്തിയുള്ള കുതിരകൾ ഭൂമിയിൽ വേഗത്തിൽ പടരുന്നു; അഗ്നിയുടെ ചക്രം മേഘത്തിന്റെ അരികിൽ വലുതായി തിളങ്ങുന്നു. ശക്തനായ അഗ്നിയുടെ നാക്ക് മുന്നോട്ട് ചാടുന്നു; അവൻ ദഹിപ്പിക്കുന്ന ജ്വാലയെ പശുക്കളിൽ വിട്ടയക്കുന്നു; വീരന്റെ മുന്നേറ്റംപോലെ അഗ്നിയുടെ ശക്തി കാടുകളെ ദഹിപ്പിക്കുന്നു. അഗ്നിയുടെ പ്രകാശം ഭൂമിയിലെയും പഴയതിലെയും എല്ലായിടത്തും വ്യാപിക്കുന്നു; ശക്തമായ ആയുധത്തിന്റെ ശക്തിയോടെ അവൻ ഭയങ്ങളെ തുരത്തുന്നു; ശത്രുക്കളെ ഒന്നൊന്നായി കീഴടക്കുന്നു. അത്ഭുതങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന അഗ്നി, അത്ഭുതമായ ഭാഗ്യവും ആധിപത്യവും വീര്യവും നൽകുന്നു; തിളങ്ങുന്ന ഐശ്വര്യം, ധന്യരായ വീരന്മാരോടുകൂടി, മഹത്വവും പ്രശംസയും നൽകുന്നു. അഗ്നി ആകാശത്തിന്റെ തലയും ഭൂമിയുടെ അതിക്രമിക്കാനാവാത്തതുമാണ്; സത്യത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച സർവ്വവ്യാപിയായവൻ. മഹർഷിയും ഭരണാധികാരിയും ജനങ്ങളുടെ അതിഥിയും ആയ അഗ്നിയെ ദേവന്മാർ സമീപത്തുള്ള പാത്രമായി ആക്കി. യജ്ഞങ്ങളുടെ നാഭിയും സമ്പത്തിന്റെയും സിംഹാസനവുമാണ് അഗ്നി; മഹത്തായവൻ, ശക്തനായവൻ—അവനെ തേടി എല്ലാവരും എത്തുന്നു. ദേവന്മാർ അഗ്നി വൈശ്വാനരനെ, കർമങ്ങളുടെ രഥസാരഥിയെ, യജ്ഞചിഹ്നമായവനെ സൃഷ്ടിച്ചു. അഗ്നിയിൽ നിന്നാണ് പ്രചോദിതനായ ശക്തനായവൻ ജനിക്കുന്നത്; അവനിൽ നിന്നാണ് വീരന്മാർ, ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നവൻ ജനിക്കുന്നത്. വൈശ്വാനരാ, ആഗ്രഹിക്കപ്പെടുന്ന ധനങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കായി നിക്ഷേപിക്കണം. അമരനായ അഗ്നിയെ, ദേവന്മാർ കുട്ടിയെപ്പോലെ സമീപിക്കുന്നു; അവന്റെ ശക്തിയാൽ അവൻ അമരത്വം നേടി; അഗ്നി തന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ പാതയിൽ ജനിച്ചപ്പോൾ അതിന്റെ ചിഹ്നം കണ്ടെത്തി. വൈശ്വാനരന്റെ ദൃഷ്ടിയുടെ അളവിൽ, ആകാശത്തിന്റെ ഉന്നതികൾ അമരന്റെ ചിഹ്നത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു; അവന്റെ തലയിൽ ലോകങ്ങൾ വളർന്നു, പക്ഷികളെപ്പോലെ ഏഴു നദികൾ. വൈശ്വാനരൻ, ജ്ഞാനശാലിയായ അഗ്നി, ദേശങ്ങളെ അളന്നു; മഹർഷി ആകാശത്തിന്റെ പ്രകാശമുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ അളന്നു; അവൻ എല്ലാ ലോകങ്ങളെയും വ്യാപിച്ചു; അതിക്രമിക്കാനാവാത്തവനും അമരത്വത്തിന്റെ രക്ഷകനുമാണ്. ഇപ്പോൾ ഞാൻ വൈശ്വാനരന്റെ ശക്തിയെ, പുള്ളിപ്പൂക്കളുള്ള ചുവന്നവനെയും സർവ്വജന്മങ്ങൾ അറിയുന്നവനെയും, സമാഹാരങ്ങളിൽ പാടുന്നു. വൈശ്വാനരനായ അഗ്നിക്കായി എന്റെ പുതിയ, വിശുദ്ധമായ ചിന്ത, ശുദ്ധമായ സോമപോലെ മനോഹരമായി ഒഴുകുന്നു.