വരുണനും മിത്രനും ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം നിലനിർത്തുന്ന മഹാദേവന്മാരാണ്. മൂന്ന് ലോകങ്ങൾ, മൂന്ന് ആകാശങ്ങൾ, മൂന്ന് വിശാലതകൾ—ഇവയെല്ലാം ഇവർ താങ്ങുന്നു. ഇവർ ഭരണാധികാരിയുടെ നിയമം കാത്തു, അക്ഷതമായ ദിവ്യക്രമം സംരക്ഷിക്കുന്നു. വരുണന്റെ പാൽകാളകളും, മിത്രന്റെ തേൻപൂകുന്ന നദികളും ഇവർക്ക് സമ്പത്ത് നൽകുന്നു. മൂന്ന് ശക്തിയുള്ള കാളകൾ, വിത്തിന്റെ ധാരകങ്ങളായി, മൂന്ന് സിംഹാസനങ്ങളിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. പ്രഭാതത്തിൽ, ഞാൻ അദിതിയെ വിളിക്കുന്നു; ഉച്ചവേളയിൽ സൂര്യൻ ഉദിച്ചപ്പോൾ, സമ്പത്തിനും സന്താനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനും, മിത്രനും വരുണനും സമ്പൂർണ്ണ ഐശ്വര്യത്തിനും ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ദിവ്യാതിത്യന്മാരായ നിങ്ങൾ, പ്രകാശഭൂതമായ ആകാശഭാഗത്തെയും വിശാലതയെയും താങ്ങുന്നു; അമരദേവന്മാർ പോലും നിങ്ങളുടെ ഉറച്ച നിയമങ്ങൾ തടയുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്കായി ധാരാളം സഹായങ്ങൾ ഉണ്ട്; വരുണനും മിത്രനും, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അനുകൂല്യം തേടുന്നു. ഞങ്ങൾ സത്യസന്ധരായിരിക്കും; നിങ്ങളുടെ രുദ്രന്മാരായി ഞങ്ങൾ സംരക്ഷണം നേടട്ടെ. രുദ്രന്മാരെ, നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ ഞങ്ങളെ കാക്കൂ; നിങ്ങളുടെ രക്ഷാ സഹായം കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ എതിരാളികളെ ഞങ്ങളുടെ ശക്തിയാൽ ജയിക്കട്ടെ. ഞങ്ങൾ ആരുടെയും അത്ഭുതകരമായ ആത്മാവിൽ പങ്കാളികളാകരുതേ; ശേഷിച്ചുള്ളതിലോ, ക്ഷയിച്ചുകളയുന്നതിലോ പങ്കാളികളാകരുതേ. വരുണനും മിത്രനും, നിങ്ങൾ സ്തുതിയിൽ ആനന്ദംകൊണ്ട് ഈ മനോഹര യാഗത്തിലേക്ക് വരൂ. നിങ്ങൾ ലോകത്തിന്റെ ജ്ഞാനശാലികളായ ഭരണാധികാരികളാണ്; ഐശ്വര്യത്തിന്റെ പൂർണ്ണതയും ജ്ഞാനവും ഞങ്ങൾക്കു നൽകൂ. ഞങ്ങളുടെ പിഴിഞ്ഞ സോമപാനത്തിലേക്ക്, ആരാധ്യരായ വരുണനും മിത്രനും വരൂ; ഈ സോമം കുടിക്കൂ. മിത്രനും വരുണനും, ഞങ്ങൾ അത്രി പോലെ ഗാനങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നു; പവിത്രമായ ദർഭയിലിരിക്കും, സോമം കുടിക്കൂ. നിങ്ങളുടെ വ്രതം കൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഉറപ്പുള്ള വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ നിലകൊള്ളുന്നു; ക്രമത്തിന്റെ സംരക്ഷകരായി, മനുഷ്യരുടെ വഴികാട്ടികളായി, ദർഭയിലിരിക്കും, സോമം കുടിക്കൂ. ഞങ്ങളുടെ യാഗം, ഹോമത്തിനായി, മിത്രനും വരുണനും സ്വീകരിക്കട്ടെ; ദർഭയിലിരിക്കും, സോമം കുടിക്കൂ. അശ്വിനീദേവന്മാരെ, നിങ്ങൾ എവിടെയായാലും, ദൂരെയോ സമീപമായോ, പല സ്ഥലങ്ങളിലോ, വിശാലമായ ഇടത്തൊടിയിലോ, ആനന്ദംകൊണ്ട് വരൂ. നിങ്ങൾ പല സഹായങ്ങൾ കൊണ്ടും, പല സംരക്ഷണങ്ങൾ കൊണ്ടും, അത്ഭുതകരമായ യോജിതരായും, വേഗതയോടെ വരൂ; ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം തേടുന്നു. നിങ്ങൾ അത്ഭുതങ്ങൾക്കായി അനേകം അത്ഭുത രൂപങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു; നിങ്ങളുടെ രഥത്തിന്റെ ചക്രം യോജിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ശക്തിയാൽ, ലോകങ്ങൾക്കിടയിൽ വേഗതയോടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു; നാഹുഷന്റെ രണ്ട് യോജങ്ങൾ ചുറ്റുന്നു. നിങ്ങളുടെ കൃപയാൽ ചെയ്തതെല്ലാം സ്തുത്യർഹമാണ്; വിവിധ ജന്മവും രൂപവും കൊണ്ടും, നമ്മെ ഒരുമിച്ച് ബന്ധിപ്പിച്ചു. സൂര്യാ ദേവി നിങ്ങളുടെ രഥത്തിൽ കയറിയപ്പോൾ, വേഗതയുള്ള, ആസാനമായ രഥം ചുറ്റുന്നു; ചുവന്ന പക്ഷികൾ ചുറ്റുന്നു, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ പ്രകാശിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ രാത്രിയും, ദയയോടു കൂടിയ മനസ്സും, ശ്രദ്ധയോടെ ഉണ്ട്; നാസത്യന്മാരുടെ പോഷകമായ ഉഷ്ണത അനുഭവിച്ചപ്പോൾ. നിങ്ങളുടെ ശക്തമായ തുര്യവും, രഥസംഘം മത്സരങ്ങളിൽ പ്രശസ്തമാണ്; അശ്വിനീദേവന്മാരുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ, അത്രി മടങ്ങി എത്തുന്നു. തേൻപോലുള്ള, പോഷകമായ പാനം, രുദ്രന്മാരെ, നിങ്ങൾ ഒഴുക്കുന്നു; കടൽ കടന്നപ്പോൾ, പാകംചെയ്ത ഭക്ഷണങ്ങൾ ശക്തി നൽകുന്നു. അശ്വിനീദേവന്മാരെ, നിങ്ങൾ സന്തോഷം നൽകുന്നവരായി വിളിക്കപ്പെടുന്നു; നിങ്ങളുടെ യാത്രകൾ, ഏറ്റവും ആഗ്രഹത്തോടെ വിളിക്കപ്പെടുന്നു, ഏറ്റവും ദയയോടു കൂടിയവയാണ്. ഈ ഭക്തിഗാനങ്ങൾ, അശ്വിനീദേവന്മാർക്കായി, കൂടുതൽ മംഗളകരമായിരിക്കും; രഥനിർമ്മാതാക്കളായി ഞങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചവ, വലിയ ഭക്തിയോടെ ഉച്ചരിച്ചവയാണ്. ദിവ്യ അശ്വിനീദേവന്മാരെ, നിങ്ങൾ ഇന്ന് ആകാശത്തിൽ എവിടെയാണു? മനസ്സോടെ, ശക്തിയോടെ, ഈ ആഹ്വാനം കേൾകൂ; അത്രി നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. ആ നാസത്യന്മാർ, ആകാശത്തിൽ പ്രശസ്തരായവർ എവിടെയാണു? ഏത് ജനങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഏത് നദികളുമായി നിങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടുന്നു? നിങ്ങൾ ആരെ സഹായിക്കുന്നു, ആരെ സന്ദർശിക്കുന്നു, ആരുടെ രഥം യോജിക്കുന്നു? ആരുടെ ഭക്തിഗാനങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ആനന്ദിക്കുന്നു? ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കൃപയിൽപ്പെട്ടവരായിരിക്കട്ടെ. നഗരവാസി പോലും, പുറത്താക്കപ്പെട്ടിട്ടും, നിങ്ങൾ വീണ്ടും നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു; കള്ളനെ, സിംഹം തന്റെ ഗുഹയിൽ പിടിക്കുന്നതുപോലെ, പിടിക്കുന്നു. ച്യവാനനെ, വയോധികനെ, നിങ്ങൾ രോഗംകൂടാതെ ചെയ്തു; ബന്ധം വിട്ടു, യുവാവായി മാറ്റി, ഭാര്യയുടെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റി. നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഗായകൻ ഉണ്ട്; ദർശനത്തിനും മഹത്വത്തിനും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെതാണ്; പ്രശസ്തരായവരേ, സഹായത്തോടെ ഞങ്ങൾക്കു വരൂ, ശക്തി നൽകൂ. മനുഷ്യരിൽ ഇന്ന് അശ്വിനീദേവന്മാരെ, ഏറ്റവും ഉദാരനായവൻ ആരാണ്? ആരാണ് പ്രചോദനത്തിന്റെ പ്രവാഹമുള്ള പ്രചോദിത ജ്ഞാനി? ആരാണ് യാഗങ്ങൾ കൊണ്ട് ധനവും കാളകളും നേടുന്നവൻ? നിങ്ങളുടെ രഥം, രഥങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മുൻപുള്ളത്, ഇവിടെ വരട്ടെ; അശ്വിനീദേവന്മാരെ, അനേകം പേർ, നിങ്ങൾക്കായി കയറ്റംചെയ്ത കൈകളോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു. നമ്മുടെ സ്തുതി, തേൻപോലുള്ളതും, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമായിരിക്കും; നിങ്ങൾ, വ്യക്തമായ ദർശനവും ദാനവും കൊണ്ട്, അടുത്ത് വന്നു, ഗൃധ്രംപോലെ നൽകട്ടെ. ഏപ്പോൾ, അശ്വിനീദേവന്മാരെ, ഈ ആഹ്വാനം നിങ്ങൾ കേട്ടാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉദാരമായ കൈകൾ നിറയട്ടെ, നിങ്ങളുടെ ദാനങ്ങൾ ധാരാളമായിരിക്കും. ഗായകൻ, സ്തുതിയോടെ, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട, ശക്തിയുള്ള, ധനസമ്പന്നമായ രഥം അലങ്കരിക്കുന്നു; അശ്വിനീദേവന്മാരെ, എന്റെ തേൻപോലുള്ള ആഹ്വാനം കേൾകൂ. വേഗതയോടെ, അശ്വിനീദേവന്മാരെ, എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും കടന്ന് വരൂ; അത്ഭുതങ്ങൾ, പൊൻചക്രങ്ങളോടെ, ആനന്ദത്തോടെ, നദികൾ കൊണ്ട് വരൂ; എന്റെ തേൻപോലുള്ള ആഹ്വാനം കേൾകൂ. നിരവധി സമ്പത്തുകളുടെ ധാരകങ്ങളായി, അശ്വിനീദേവന്മാരെ, ഞങ്ങളോടു വരൂ; രുദ്രന്മാരെ, പൊൻചക്രങ്ങളോടെ, ദാനം നൽകുന്നവരായി, സ്വീകരിച്ച് വരൂ; എന്റെ തേൻപോലുള്ള ആഹ്വാനം കേൾകൂ. നിങ്ങളുടെ ശക്തിയുള്ള സമ്പത്തുകൾ രഥത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്, വാക്കിൽ വച്ചിരിക്കുന്നു; പുള്ളിക്കരിയ, മാൻ, അത്ഭുതം സൃഷ്ടിക്കുന്നു; എന്റെ തേൻപോലുള്ള ആഹ്വാനം കേൾകൂ. ജാഗരൂകമായ മനസ്സോടെ, രഥത്തിനായി ആഗ്രഹത്തോടെ, വിളിയോടു ശ്രദ്ധയോടെ, അശ്വിനീദേവന്മാർ, വീണുപോയ ച്യവാനനെ സംരക്ഷണത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു; എന്റെ തേൻപോലുള്ള ആഹ്വാനം കേൾകൂ. നിങ്ങൾക്കായി, മനുഷ്യരേ, മനസ്സോടെ യോജിച്ച കുതിരകൾ, തണുത്ത മിന്മയോടെ, വരുന്നു; പക്ഷികൾ, സോമപാനത്തിനായി, നല്ല ചിന്തകളോടൊപ്പം, അശ്വിനീദേവന്മാരെ, നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരട്ടെ; എന്റെ തേൻപോലുള്ള ആഹ്വാനം കേൾകൂ. ഈവിധം, ദേവന്മാരുടെ മഹത്വവും, അവരുടെ കൃപയും, നിരന്തരമായ സംരക്ഷണവും, ഐശ്വര്യവും, ഭക്തർക്ക് ലഭിക്കുന്നു.