ശക്തിയെ നേടാനും മുന്നോട്ട് പോകാനും സഹായത്തിനായി, ഞാൻ മുമ്പ് സഹായിച്ചവരെ, മികച്ച കൂട്ടുകാരെ, മികച്ച കുതിരകളോടുകൂടി, വ്യക്തമായ ബുദ്ധിയോടെ, ആഹ്വാനിച്ചു. കഷ്ടതയിൽനിന്നും പോലും, മിത്രൻ നമ്മെ ഒരു സുഖവാസത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു; മിത്രന്റെ അനുഗ്രഹം എല്ലായ്പ്പോഴും സാന്നിധ്യമുണ്ട്, അവന്റെ സദ്ബോധം സമൃദ്ധമായതാണ്. നമ്മുടെ കീര്ത്തിയുള്ള, പാപരഹിതമായ സംരക്ഷണത്തിൽ, നാം മിത്രന്റെ കീഴിലായിരിക്കട്ടെ; അവൻ നമ്മെ നയിക്കട്ടെ, വരുണന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടൊപ്പം നിത്യവും നമുക്ക് കൂട്ടായ്മയുണ്ടാകട്ടെ. മിത്രനും വരുണനും ഈ ജനങ്ങളെ നയിക്കുകയും മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു; നമ്മുടെ ദാനശീലനായവനെയും, ദർശികളുടെ സംരക്ഷണവും നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കരുതേ എന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ദർശിക്കുന്നവരും ജ്ഞാനികളുമായ ദേവന്മാരെ, മനുഷ്യർ അന്വേഷിക്കുന്നു; പ്രകാശമുള്ള ക്രമത്തിന്റെ ഉടമയായ വരുണനെ അവർ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു; മഹത്തായ പരിശ്രമത്തിനായി അവനിൽ അർപ്പിക്കപ്പെടട്ടെ. അവർക്ക് അചഞ്ചലമായ ആധിപത്യമുണ്ട്, സത്യമായ ഭരണാധികാരം; അവരുടെ ആജ്ഞയാൽ പ്രകാശം മനുഷ്യരിൽ വിരിയുന്നു. നാം നിങ്ങളുടെ രഥങ്ങൾക്കും, വിശാലമായ പശുപ്രദേശത്തിനും, പ്രശംസിക്കപ്പെട്ട ദാനങ്ങൾക്കുമായി, സ്തുതികളോടെ നിങ്ങളെ ആരാധിക്കുന്നു. പുരാതനമായ വൈദഗ്ധ്യങ്ങളുടെ അത്ഭുതങ്ങളോടെ, മിത്രനും വരുണനും ജ്ഞാനശുദ്ധിയോടെ ജനങ്ങളെ അവരുടെ ചിഹ്നത്തിലൂടെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. മഹത്തായ പ്രശസ്തിയുള്ള, ദർശികളിൽ പ്രശസ്തമായ ആ ക്രമം, ഭൂമിയേ, ശാശ്വതമായി ഒഴുകുന്നു, ധാരകളാൽ സമൃദ്ധമാണ്. മിത്രാ, ഞങ്ങളും ജ്ഞാനികളും, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹപൂർവമായ ദൃഷ്ടിയോടെ, വിശാലമായ സംരക്ഷണത്തിനും സ്വയംഭരണത്തിനും വേണ്ടി പരിശ്രമിക്കുന്നു. ദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ അചഞ്ചലമായ, ആരാധ്യമായ, മഹത്തായ നിയമമാണ് ആദിത്യന്മാർക്ക് അഭിമാനമായത്; വരുണൻ, മിത്രൻ, ആര്യമൻ—നിങ്ങൾക്ക് പരമാധികാരം ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ, വരുണനും മിത്രനും, സ്വർണാസനം അലങ്കരിച്ച് ഇരിക്കുമ്പോൾ, ജനങ്ങളുടെ രക്ഷകരായി, മഹാബലമുള്ളവരായി അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു. സർവ്വജ്ഞന്മാരായ വരുണൻ, മിത്രൻ, ആര്യമൻ, എല്ലാം നിരീക്ഷിക്കുന്നു; നിയമം പോലെ, അവർ മനുഷ്യരെ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു. അവർ സത്യസന്ധരായും, നിയമത്തെ സ്പർശിക്കുന്നവരായും, ഓരോ തലമുറയിലും ധർമപരായരായും, നല്ല വഴികാട്ടികളായും, നല്ല ദാനികളായും, കഷ്ടതയിൽ നിന്ന് പോലും വിശാലമായ ഇടം നൽകുന്നവരായും നിലകൊള്ളുന്നു. മനുഷ്യരിൽ ആരാണ് നിങ്ങളെ—മിത്രയെയും വരുണനെയും—സ്തുതിച്ചിരിക്കുന്നത്? ആ ചിന്ത നിങ്ങളിലേക്കാണ്, അതുപോലെ അത്രിമാരിലേക്കും തിരിയുന്നു. ഉയർന്ന സ്വരത്തിൽ മിത്രയെയും വരുണനെയും പാടുക; അവർ മഹത്തായ ഭരണാധികാരമുള്ളവരും, ശക്തിയുള്ളവരും, ഉന്നതന്മാരുമാണ്. മിത്രനും വരുണനും, തൈലം അടിസ്ഥാനമാക്കിയ രാജാക്കന്മാർ, ദേവന്മാരിൽ പ്രശസ്തരും, ദൈവങ്ങളിൽ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നവരുമാണ്. ഭൂമിയിലെ മഹാസമ്പത്തും, ആകാശത്തിലെ ധനവും അവർ നമുക്ക് നൽകട്ടെ; ദേവന്മാരിൽ നിങ്ങളുടെ ശക്തി വലിയതാണല്ലോ. സത്യം സത്യത്തോടു ചേർക്കുന്നു; ശക്തമായ ദർശനത്തിനായി അവർ അന്വേഷിക്കുന്നു; ഈ രണ്ട് ദേവന്മാർ, വഞ്ചനയില്ലാത്തവർ, ശക്തിയിൽ വളരുന്നു. മഴവർഷിക്കുന്ന ആകാശവും ഭൂമിയും, ജലങ്ങളുടെ അതിപ്രഭുക്കളും, ദാനുമതിയുടെ വിശാലമായ ആഴം അന്വേഷിക്കുന്നു. വരുണാ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളുണ്ട്; മിത്രാ, മൂന്ന് ആകാശങ്ങളും, മൂന്ന് വിശാലതകളും നിങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു; നിങ്ങളിരുവരും, എപ്പോഴും വളരുന്നവരായി, ഭരണാധികാരിയുടെ നിയമം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു, അക്ഷതമായ ക്രമം സംരക്ഷിക്കുന്നു. വരുണാ, ഉത്പാദനശക്തിയുള്ള പശുക്കൾ നിനക്കാണ്; മിത്രാ, തേൻപോലെയുള്ള നദികൾ നിനക്കു ഒഴുകുന്നു; മൂന്ന് ശക്തിമേറിയ കാളകൾ, വിത്ത് വഹിച്ചുകൊണ്ട്, മൂന്ന് സിംഹാസനങ്ങളിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. പ്രഭാതത്തിൽ ഞാൻ ദേവി അതിതിയെ വിളിക്കുന്നു, ഉച്ചയ്ക്ക് സൂര്യൻ ഉദിച്ചപ്പോൾ; സമ്പത്തിനും, മിത്രനും വരുണനും, എല്ലാ ഐശ്വര്യത്തിനും, സന്താനസമൃദ്ധിക്കും നന്മയ്ക്കുമാണ് പ്രാർത്ഥന. ദിവ്യരായ ആദിത്യന്മാരേ, നിങ്ങൾ പ്രകാശമുള്ള രാജ്യത്തെയും വിശാലതയെയും പിന്തുണക്കുന്നു; ദിവ്യവും ഭൂമ്യവുമായ ലോകങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആധാരമാണ്; അമരന്മാരായ ദേവന്മാർ നിങ്ങളുടെ ദൃഢമായ നിയമങ്ങൾ തടയുന്നില്ല, മിത്രയും വരുണനും. നിങ്ങൾക്കായി ധാരാളം സഹായമുണ്ട്; ഇപ്പോൾ, വരുണയും മിത്രയും, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം അന്വേഷിക്കുന്നു. നാം സത്യസന്ധരായി, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം സംരക്ഷണത്തിനായി നേടട്ടെ; നാം നിങ്ങളുടെ രുദ്രന്മാരാകട്ടെ. രുദ്രന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണങ്ങളാൽ ഞങ്ങളെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കൂ; നിങ്ങളുടെ രക്ഷാപരമായ സഹായം കൊണ്ട് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ, ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ ശക്തിയാൽ ശത്രുക്കളെ ജയിക്കട്ടെ. ഞങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങളാൽ, മറ്റാരുടെയും അത്ഭുതകരമായ ആത്മാവിൽ പങ്കാളികളാകരുതേ; ശേഷിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ ക്ഷയിച്ചോ എന്നല്ല. വരുണനും മിത്രനും, സ്തുതികളിൽ ആനന്ദംകൊണ്ടു ഞങ്ങളിലേക്കു വരൂ; ഈ മനോഹരമായ യാഗത്തിലേക്ക് അടുത്തു വരൂ. നിങ്ങൾ, വരുണയും മിത്രയും, സകലത്തിന്റെയും ജ്ഞാനിയായ ഭരണാധികാരികളാണ്; പ്രഭുക്കളായി, സമ്പൂർണമായ ബോധം ഞങ്ങൾക്കു നൽകൂ. ഞങ്ങളുടെ പിഴിഞ്ഞ സോമയിലേക്ക് വരൂ, വരുണയും മിത്രയും, ആരാധിതന്മാരെ, ഈ സോമം പാനത്തിനായി. മിത്രനും വരുണനും വേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഗാനങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നു, അതുപോലെ അത്രി ചെയ്തതുപോലെ; വിശുദ്ധ ദർബയിലെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരുന്നു സോമം പാനമാക്കൂ. നിങ്ങളുടെ പ്രതിജ്ഞയാൽ, നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായ വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ ദൃഢമായി നിലകൊള്ളുന്നു, ക്രമത്തിന്റെ രക്ഷകരും മനുഷ്യരുടെ മാർഗ്ഗദർശകരുമാണ്; ദർബയിലെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരുന്നു സോമം പാനിക്കുവാൻ വരൂ. മിത്രനും വരുണനും, നമ്മുടെ യാഗം സ്വീകരിക്കട്ടെ, ഹോമത്തിനായി; ദർബയിലെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരുന്നു സോമം പാനിക്കുവാൻ വരൂ. ഇന്ന് നിങ്ങൾ എവിടെയായാലും, അശ്വിനികളേ, ദൂരെയോ അടുത്തോ, പല സ്ഥലങ്ങളിലോ, ആനന്ദംകൊണ്ടവരായോ, അന്തരീക്ഷത്തിലോ—ഇവിടെ വരൂ. എപ്പോഴും സജീവരായവരേ, അനേകം സഹായങ്ങളുമായി, വിവിധ സംരക്ഷണങ്ങളോടുകൂടി, അത്ഭുതയുക്തരേ, വേഗമുള്ളവരേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹത്തിനായി വിളിക്കുന്നു. അത്ഭുതത്തിനായി അനേകം അത്ഭുതരൂപങ്ങൾ നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു; നിങ്ങളുടെ രഥത്തിന്റെ ചക്രം നിങ്ങൾ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു; മഹത്തായ ശക്തിയോടെ നിങ്ങൾ ലോകങ്ങൾ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു, രണ്ടു നാഹുഷരുടെ യോകുകൾ ചുറ്റി. നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ എന്ത് ചെയ്താലും, അതെല്ലാം സ്തുതിക്കു അർഹമാണ്; വ്യത്യസ്ത ജന്മവും രൂപവും ഉള്ള നിങ്ങൾ നമ്മുടെ ബന്ധുക്കളായി മാറിയിരിക്കുന്നു. സൂര്യാ നിങ്ങളുടെ രഥത്തിൽ കയറിയപ്പോൾ, എപ്പോഴും വേഗവും എളുപ്പവും ഉള്ളതിൽ, ചുവപ്പൻ പക്ഷികൾ നിങ്ങളെ ചുറ്റി പറക്കും, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ പ്രകാശിക്കും. നിങ്ങളുടെ രാത്രി, പുരുഷന്മാരേ, മനോഹരമായ മനസ്സോടെ ശ്രദ്ധയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു; അത്ഭുതകരവും പോഷകവുമുള്ള നിങ്ങളുടെ ചൂട്, നാസത്യന്മാരേ, ആസ്വദിക്കപ്പെടുന്നു. ഇങ്ങനെ, ഈ മഹാനായ ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹവും സംരക്ഷണവും തേടി, മനുഷ്യർ സ്തുതികളോടെ, യാഗങ്ങളോടെ, ഭക്തിയോടെ അവരെ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.