അഗ്നി ജാഗരൂകനായി നില്ക്കുന്നു—അവനെ സ്തുതികൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അഗ്നിയോടാണ് സ്തുതികളും ഗായനങ്ങളും ഒഴുകുന്നത്. അഗ്നിയെ നോക്കി സോമൻ പറയുന്നു, “ഞാൻ നിന്റെ സ്നേഹിതൻ, ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പം പാർക്കുന്നവൻ.” അഗ്നിയുടെ പ്രകാശം അങ്ങനെ ലോകത്ത് പടരുന്നു. പിന്നീട്, ദേവന്മാരിൽ ഒരുവൻ, ആകാശം തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ഉദയകിരണങ്ങളാൽ പ്രകാശമുള്ളതാക്കി, ഇരുട്ട് തകർന്ന്, അതിന്റെ അതിരുകൾ പൊളിച്ചു. ആ ദൈവം, ഉയർന്ന സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് മനുഷ്യരുടെ തടസ്സങ്ങൾ അകറ്റി, വഴികൾ തുറന്നു. സൂര്യൻ, പശുക്കളുടെ പാത അറിയുന്ന ജ്ഞാനിയായ അമ്മപോലെ, പ്രകാശം പടർത്തി, ഇരുട്ട് നീക്കുന്നു; നദികൾ ഉജ്ജ്വലമായി, ഗർജ്ജനത്തോടെ ഒഴുകുന്നു; ദൃഢമായ ആകാശം ഉറപ്പുള്ള തൂണുപോലെ നില്ക്കുന്നു. പാർവ്വതത്തിന്റെ ഗർഭം പോലുള്ള ഈ സ്തുതിക്ക്, മഹാന്മാരുടെ പുരാതന ജനനത്തിന്, പർവ്വതം തുറക്കുന്നു, ആകാശം പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഭൂമിയെ മുഴുവനായി ഉണർത്തുന്നു. ദേവന്മാരുടെ പ്രീതിക്ക് അനുയോജ്യമായ വചനങ്ങളാൽ, നാം ഇന്ദ്രനും അഗ്നിക്കും സഹായം തേടാം; സാക്ഷരന്മാരായ യജ്ഞവിദ്യകൾക്കുള്ള ജ്ഞാനികൾ മാരുതന്മാരെ സ്തുതിക്കുന്നു. ഇന്ന് നാം ജ്ഞാനികൾ ആകണം; എല്ലാ ദുഷ്പ്രഭാവങ്ങളും മാറ്റി മഹത്വം നേടണം; വൈരം അകറ്റി, അതിനെ ദഹിപ്പിച്ച്, യജമാനന്റെ പാതയിലേക്ക് മുന്നേറണം. സുഹൃത്തുക്കളേ, നമ്മുടെ മാതാവിന് പശുക്കളുടെ കുടിലം കണ്ടെത്താൻ സഹായിച്ച ആ ചിന്ത നാം സൃഷ്ടിക്കണം; മനുവിന് വർണ്ണവൈചിത്ര്യമുള്ളവരെ ജയിക്കാൻ, വ്യാപാരിക്ക് മറഞ്ഞ ധനം കണ്ടെത്താൻ സഹായിച്ച ആ ചിന്ത തന്നെ. പത്തു മാസം പരിശ്രമിച്ച നവഗ്വന്മാർ കൈകൊണ്ട് പർവ്വതത്തെ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, സരമാ സത്യാന്വേഷണത്തിൽ പശുക്കളെ കണ്ടെത്തി; അംഗിരസന്മാർ എല്ലാ സത്യകർമ്മങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കി. ദേവന്മാർ, അവളുടെ മഹാശക്തിയെ കാണുമ്പോൾ, അംഗിരസന്മാർ പശുക്കളോടൊപ്പം സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, ആ സ്രോതസ്സ് ഉയർന്ന സിംഹാസനത്തിലുണ്ട്; സരമാ സത്യപഥം പിന്തുടർന്ന് പശുക്കളെ കണ്ടെത്തുന്നു. ഏഴ് കുതിരകളാൽ കെട്ടിയ സൂര്യൻ ദീർഘമായ പാതയിൽ കർഷണം ചെയ്ത് പുറപ്പെട്ടു; വേഗത്തിൽ പറക്കുന്ന ശ്യേനൻ നേരേ പോവുന്നു; യുവസപ്തൻ പശുക്കളോടൊപ്പം പ്രകാശിക്കുന്നു. പച്ചപ്പുള്ള കുതിരകൾ കെട്ടിയപ്പോൾ, സൂര്യൻ പ്രകാശത്തോടെ ഉയർന്നു; ജ്ഞാനികൾ, ജലത്തിൽ തൂങ്ങിയ नौകപോലെ, സൂര്യനെ ഉയർത്തി; ശ്രവ്യമായ ജലങ്ങൾ സമീപിച്ചു. നവഗ്വന്മാർ പത്തു മാസം പൂർത്തീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച പ്രകാശപൂർണ്ണമായ ചിന്ത ഞാൻ ജലങ്ങളിൽ നിക്ഷേപിച്ചു; ദേവന്മാർ ഈ ചിന്തയാൽ നമ്മെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ, അതിലൂടെ കഷ്ടതകൾ കടന്നുപോകാൻ കഴിയട്ടെ. ജ്ഞാനമുള്ള കുതിരപോലെ, ഞാൻ തന്നെ ആസനവാരിയെ ഇട്ടു, വഴികാട്ടി നേരെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു; ഞാൻ അതിനെ അഴിക്കുകയോ കെട്ടുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല, പക്ഷേ പാത അറിയുന്നവൻ അത് നയിക്കുന്നു. അഗ്നി, ഇന്ദ്ര, വരുണ, മിത്ര, ദേവതകളെ—മാരുതന്മാരെയും വിഷ്ണുവിനെയും—അശ്വിനീദേവതകളെയും, രുദ്രനെയും, പൂഷനെയും, ഭഗനെയും, സരസ്വതിയെയും ഞങ്ങൾ പ്രീതിപ്പെടുത്തട്ടെ. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, മിത്രനും വരുണനും, ആദിതിയും, സൂര്യനും, ഭൂമിയും, ആകാശവും, മാരുതന്മാരും, പർവ്വതങ്ങളും, ജലങ്ങളും—വിഷ്ണു, പൂഷൻ, ബൃഹസ്പതി, ഭഗ, സവിതൃ—സഹായത്തിനായി ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു. വിഷ്ണുവും, തടസ്സമില്ലാത്ത വാതയും, സമ്പത്ത് നൽകട്ടെ; സോമൻ സന്തോഷം നൽകട്ടെ; ഋഭുക്കൾ, അശ്വിനികൾ, ത്വഷ്ടാവ്, വിഭ്വാൻ—അവർ സമ്പത്തിനായി അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. മാരുതന്മാരുടെ സംഘം ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം വരട്ടെ; സ്വർഗത്തിൽ പാർക്കുന്ന ആരാധ്യൻ കുശാസനത്തിൽ ഇരിക്കട്ടെ; ബൃഹസ്പതി, പൂഷൻ, യമ, വരുണ, മിത്ര, ആര്യമൻ—അവർ സംരക്ഷണം നൽകട്ടെ. ദയയുള്ള, ദാനശീലമായ പർവ്വതങ്ങളും, ജീവികളുടെ രക്ഷകരായ നദികളും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. വിഭജകൻ ഭഗ ശക്തിയോടെയും സഹായത്തോടെയും വരട്ടെ; വിശാലമായ ആദിതി എന്റെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കട്ടെ. ദേവതകളുടെ പ്രകാശമുള്ള ഭാര്യമാർ ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ; അവർ വിജയവും ശക്തി നേടലും നൽകട്ടെ. ഭൂമിയിൽ പാർക്കുന്നവരും ജലത്തിൽ നിയമപ്രകാരം ഭരണചെയ്യുന്നവരും—അവർ ദയയുള്ള ദേവതകൾ സംരക്ഷണം നൽകട്ടെ. ദേവതകളായ ഭാര്യമാർ—ഇന്ദ്രാണി, അഗ്നായീ, അശ്വിനീ, രാക—അവർ ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ. രണ്ട് ലോകങ്ങളിലെയും വരുണാനി കേൾക്കട്ടെ; ഋതുമാതാക്കളായ ദേവതകൾ വരട്ടെ. അവൾ, പുറപ്പെടുമ്പോൾ, ആകാശത്തിൽ കയറുന്നു, പ്രസ്താവിക്കുന്നു; മഹാമാതാവ് തന്റെ പുത്രിയെ ഉണർത്തുന്നു. യുവതിയായ ചിന്തയുള്ളവൾ, പിതാക്കളെ അവരുടെ വാസസ്ഥലത്ത് വിളിച്ചു, സൃഷ്ടിക്കുന്നു. വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിച്ച്, അവർ അമൃതത്തിന്റെ നാഭിയിൽ എത്തുമ്പോൾ, അവരുടേതായ അനന്തമായ പാതകളിലൂടെ, ആകാശവും ഭൂമിയും ഒരുമിച്ച് സഞ്ചരിക്കുന്നു. കാള, സമുദ്രം, ചുവന്നപക്ഷി, മനോഹരമായ ചിറകുള്ളവൻ, മുൻപത്തെ പിതാവിന്റെ ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. ആകാശത്തിന്റെ നടുവിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള കറുത്ത കല്ല് ലോകത്തിന്റെ അറ്റത്തേക്കും വിരിഞ്ഞു. നാലുപേർ അതിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ചുമന്നു, പത്തു പേർ ഗർഭം വളർത്തി; അവന്റെ മൂന്നു ഏറ്റവും ഉന്നത പശുക്കൾ ഒരുമിച്ച് ആകാശത്തിന്റെ അറ്റത്തേയ്ക്കു സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഈ രൂപം, ഈ വാസസ്ഥലം, ജലങ്ങൾ നിലച്ചപ്പോൾ, മനുഷ്യർ ചലിക്കുന്നു; രണ്ടുപേർ മാതാവിനെ ചുമന്നു, മറ്റുള്ളവർ ഇവിടെ ജനിക്കുന്നു, ഇരട്ടകളായി, ബന്ധുക്കളോടൊപ്പം. ജലങ്ങൾ, മാതാക്കൾ മകനുവേണ്ടി വസ്ത്രം നെയ്യുന്നതുപോലെ, ആ ദൈവത്തിനുവേണ്ടി ചിന്തകൾ പടർത്തുന്നു. ആനന്ദത്തോടെ, മഹത്വമുള്ളവർ സംഗമസ്ഥാനത്തേക്ക് സമീപിക്കുന്നു; കല്യാണികൾ സ്വർഗപഥം പിന്തുടരുന്നു. മിത്രനും വരുണനും അഗ്നിക്കും വേണ്ടി, ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് ശുഭമാകട്ടെ; ആഴവും ദൃഢമായ അടിസ്ഥാനം നേടട്ടെ; മഹാസ്വർഗത്തിന് നമസ്കാരം. പ്രിയ വാസസ്ഥലത്തേക്കും, മഹാശക്തിയിലേക്കും, സ്വയംപ്രഭയിലേക്കും, മഹത്വത്തിലേക്കും ഞങ്ങൾ ചിന്തയോടെയാണ് പോകുന്നത്. ആകാശത്തിന്റെ ദിക്കിൽ നിന്നുള്ള അത്ഭുതവാൻ ജലങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, അവയെ വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു. വീരന്മാരായവർ അവരുടെ ശക്തിയാൽ പാത നീട്ടുന്നു; ജലങ്ങൾ ഒന്നിച്ചു ഒഴുകുന്നു, മറ്റുള്ളവ പിന്മാറുന്നു; ദൈവീകജനങ്ങൾ മുൻപുള്ളവരോടൊപ്പം കടന്നു പോകുന്നു. കല്ലുകളും, രാവും പകലുംകൊണ്ട്, അത്ഭുതവാൻ ശക്തമായ വജ്രം പ്രയോഗിക്കുന്നു. അവന്റെ വീടുകളിൽ നൂറ് എണ്ണം ചലിച്ചാലും, അവ ഒരുമിച്ച് പകൽ-രാത്രി ചക്രം തിരിക്കുന്നു. അവന്റെ ആ യാത്ര, വടിയുടെ അറ്റംപോലെ, ശത്രുവിനെതിരായിരിക്കുന്നു; അവന്റെ രൂപത്തിന്റെ ശക്തി പ്രകടമാകുന്നു. സുഹൃത്തിനൊപ്പം, അവൻ ധനം യജമാനന്റെ വീട്ടിൽ നിക്ഷേപിച്ചാൽ. നാലുമുഖമുള്ള നാവുകൊണ്ട്, മനോഹരമായി അലങ്കരിച്ച്, അവൻ വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു; വരുണൻ ശത്രുവിനെ തടയുമ്പോൾ. ഭഗയും സവിതാവും സമ്മാനം നൽകുന്നവനിൽ നിന്നുള്ള പുരുഷത്വം ഞങ്ങൾ അറിയുന്നില്ല. ഇന്ന് ഞാൻ സവിതാവിനെയും, ധനവും സമ്പത്തും വിഭജിക്കുന്ന ഭഗനെയും തേടുന്നു. നിങ്ങൾ പരസ്പരം ധാരാളം നൽകുന്നവരായ അശ്വിനികൾ, ഞങ്ങളിലേക്കു തിരിയട്ടെ; ദിനംപ്രതി സുഹൃത്തുക്കളെപ്പോലെ. വീരന്റെ പാത അറിയുന്നവർ സവിതാവിനെ സ്തുതികളാൽ വണങ്ങട്ടെ. ഭക്തിയോടെയും ബോധത്തോടെയും സമീപിച്ച്, അവനോടു സംസാരിക്കട്ടെ—ധനവും സമ്പത്തും വിഭജിക്കുന്ന മുഖ്യദേവനോട്. പൂഷൻ, ഭഗ, ആദിതി, വസ്ത, ഉഷസ്—അവർ ഇഷ്ടവസ്തുക്കൾ നൽകട്ടെ; ഇന്ദ്രൻ, വിഷ്ണു, വരുണ, മിത്ര, അഗ്നി—ഈ അത്ഭുതദേവന്മാർ ശുഭദിനങ്ങൾ നൽകട്ടെ. സവിതാവ്, ആപത്തുകളില്ലാതെ, സംരക്ഷണം നൽകട്ടെ; ഒഴുകുന്ന നദികൾ അവരുടെ പാത പിന്തുടരട്ടെ. ഞാൻ യജ്ഞപുരോഹിതനായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ധനത്തിന്റെയും വിജയത്തിന്റെയും അർഹരാകട്ടെ. വസുക്കളെ സ്തുതിക്കുന്നവർക്കും ദൂരെയുള്ള മിത്രനും വരുണനും സ്തുതികളാലും, നിങ്ങൾ നല്ല പാത നൽകട്ടെ; സ്വർഗ്ഗഭൂമിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ ഞങ്ങൾ ആനന്ദിക്കട്ടെ. പ്രതിയൊരുവനും ദൈവീകവഴികാട്ടിയുടെ സൗഹൃദം തേടട്ടെ; എല്ലാവരും സമ്പത്തിനും മഹത്വത്തിനും ആഗ്രഹിക്കട്ടെ. ദൈവീകവഴികാട്ടി, നിങ്ങൾ ഇവിടെ നയിക്കുന്നവരുടെ സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾക്കും ലഭിക്കട്ടെ; യഥാർത്ഥ ഐക്യത്തിൽ ഉള്ളവരോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ ചേർന്നിരിക്കട്ടെ. അവൻ മനുഷ്യരിലും അതിഥികളിലും ഭാര്യമാരിലും ഞങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകട്ടെ; എല്ലാ വൈരങ്ങളെയും, ദ്വിഷ്ടപഥത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവരെയും ദൂരീകരിക്കട്ടെ. ഇങ്ങനെ ദേവന്മാരുടെയും, പ്രകൃതിയുടെയും, മനുഷ്യരുടെയും, ദിവ്യമായ ബന്ധം, സ്നേഹവും ജ്ഞാനവും സമ്പത്തും നിറഞ്ഞതായും, സത്യം തേടുന്നവരുടെ വിജയഗാഥയായി, ഈ ശ്ലോകങ്ങളിൽ പടർന്നു കിടക്കുന്നു.