ഇന്ദ്രന് ശക്തമായ സോമം പാനമാകുന്ന രാജാവിന് ഭയം ഇല്ല; അത്തരം രാജാവ് തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം മുന്നേറുന്നു, പാമ്പിനെ സംഹരിക്കുന്നു, ജനങ്ങളെ ഭരിക്കുന്നു, ഭാഗ്യവാനായി ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു പേര് ധരിക്കുന്നു. അവന് സുരക്ഷയിലും യുദ്ധത്തിലും വിജയിക്കുന്നു; മത്സരത്തിലും സമരത്തിലും ജയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. സൂര്യനും അഗ്നിയും അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, കാരണം ഇന്ദ്രന് സോമം അര്പ്പിക്കുന്നവനാണ് അവന്. ശതശക്തനായ, ധനദായകനായ ഇന്ദ്രാ, നീ ഞങ്ങള്ക്കായി മഹത്വവും ഉജ്ജ്വലമായ ഭരണവും മഹിമയും സമ്പന്നതയും നല്കണമേ. നീ മഹാശക്തനായ ഇന്ദ്രാ, പ്രശസ്തിയും പോഷണവും സ്ഥാപിച്ചപ്പോള്, നീ അജയ്യമായ സ്വര്ണമയമായ മഹിമയെ ദൂരത്തോളം വ്യാപിപ്പിച്ചു. കല്ല് ആയുധമായ നിന്റെ ശക്തികള് ജ്ഞാനത്തിലും വിവേകത്തിലും സമ്പന്നമാണ്. സ്വര്ഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും അനുഗ്രഹം നല്കുന്നവരാണ് നീയും മറ്റൊരു ദേവനും. വൃത്രനെ സംഹരിച്ചവനായ ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ എല്ലാ കൗശലങ്ങളിലൂടെയും ഞങ്ങള്ക്കു വീര്യം നല്കണമേ, വീരത്വത്തിന്റെ ശക്തി നല്കണമേ. ഇപ്പോള്, ഈ അനുഗ്രഹങ്ങളോടൊപ്പം, ശതശക്തനായ ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണമേ. ഞങ്ങള് നന്നായി കാവല് ലഭിക്കട്ടെ, മഹാവീരനായ ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങള് സുരക്ഷിതരാവട്ടെ. കല്ല് ആയുധമായ ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ അത്ഭുതമായ ശക്തി ഞങ്ങള്ക്ക് ലഭിക്കട്ടെ; നീ നല്കുന്ന സമ്പത്ത് ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ; ഇരുവിധ സമ്പത്തുകളും ഞങ്ങള് പ്രാപിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, നീ ഏറ്റവും ഉത്തമമെന്ന് കരുതുന്ന ആ സ്വര്ഗ്ഗീയ സമ്മാനം ഞങ്ങളിലേക്ക് വരുത്തണമേ; ഞങ്ങളുടെ ആവശ്യം നിറവേറ്റാന് നിന്റെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങള് അറിയട്ടെ. നല്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന, പ്രശസ്തമായ, മഹത്തായ നിന്റെ മനസ്സുകൊണ്ട് നീ ശക്തരെ പോലും ജയിക്കുന്നു; അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങള് വിജയം നേടുന്നു. ദാനശീലികളില് ഏറ്റവും ശക്തനായ ജനങ്ങളുടെ രാജാവായ ഇന്ദ്രനെ പുരാതന ഗായകര് പല സ്വരങ്ങളോടും വാഴ്ത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇന്ദ്രന് വേണ്ടി ഈ സ്തുതിയും ഗാനം അര്പ്പിക്കപ്പെടുന്നു; പ്രാര്ത്ഥനയുടെ ദാരകന് വേണ്ടി മൂന്നു ഗാനങ്ങള് വളര്ന്നു, അവ പ്രകാശിക്കുന്നു. കല്ലുകളോടൊപ്പം വരിക, സോമം പാനമാകുക, സോമപതിയായ ഇന്ദ്രാ; മഹാശക്തിയുള്ളവരോടൊപ്പം വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നവനേ. കല്ല് ശക്തിയുള്ളതാണ്, ഉല്ലാസം ശക്തിയുള്ളതാണ്, ഈ പിഴിഞ്ഞ സോമവും ശക്തിയുള്ളതാണ്; മഹാശക്തിയുള്ളവരോടൊപ്പം വൃത്രഹത്യകനായ ഇന്ദ്രാ. മഹാശക്തിയുള്ള പ്രാര്ത്ഥനകളോടൊപ്പം ഞാന് നിന്നെ വിളിക്കുന്നു, വജ്രധാരിയായവനേ; മഹാശക്തിയുള്ളവരോടൊപ്പം വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നവനേ. വജ്രം ധരിച്ച, വേഗമേറിയ, വിജയശാലിയായ, പ്രബലനായ രാജാവായ സോമപാനിയായ ഇന്ദ്രന് തന്റെ ഇരുചങ്ങളുകളെ കെട്ടി ഉച്ചയുള്ള സോമയാഗത്തേക്കു സന്തോഷത്തോടെ വരട്ടെ. സ്വര്ഭാനു എന്ന അസുരന് സൂര്യനെ ഇരുട്ടിലൂടെ അടി ചെയ്തപ്പോള്, ഭൂമിയിലെ കൃഷിഭൂമികള് അറിയാത്തവനായി അവന് കുഴഞ്ഞു; പക്ഷേ പിന്നീട് അവന് ലോകങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. സ്വര്ഭാനുവിന്റെ മായാജാലം ആകാശത്തില് നിന്ന് വീണപ്പോള്, അത്രി മഹര്ഷി ഇരുട്ടില് മറഞ്ഞ സൂര്യനെ, നാലാമത്തെ ബ്രഹ്മണത്തോടെ കണ്ടെത്തി. നിന്റെ കോപം എന്നെ ബാധിക്കരുതേ; ക്രോധത്താലോ ഭയത്താലോ എന്നെ നീ അകറ്റരുതേ. നീ സത്യവാനായ മിത്രനും രാജാവായ വരുണനും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. പുരോഹിതന് കല്ലുകളും പ്രാര്ത്ഥനകളും ഉപയോഗിച്ച് ദേവന്മാരെ ഭക്തിപൂര്വ്വം ആദരിച്ചു; അത്രി സ്വര്ഭാനുവിന്റെ മായാജാലം അകറ്റി, സൂര്യന്റെ കണ്ണിനെ ആകാശത്ത് തിരിച്ചുകൊണ്ടു വന്നു. സ്വര്ഭാനു സൂര്യനെ ഇരുട്ടിലൂടെ അടിച്ചപ്പോള് അത്രി ആ ഇരുട്ട് കണ്ടെത്തി, മറ്റൊരാളും അതു കണ്ടില്ല. മിത്രനും വരുണനും, നിങ്ങളെ ആര് സംരക്ഷിക്കും? സ്വര്ഗ്ഗത്തിന്റെ മഹത്വത്തില് നിന്നോ ഭൂമിയുടെ ശക്തിയില് നിന്നോ സത്യത്തിന്റെ സിംഹാസനത്തില് നിന്നോ സംരക്ഷണം ലഭിക്കട്ടെ. കാളയെയും കുതിരയെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കണമേ. മിത്രന്, വരുണന്, ആര്യമന്, ഇന്ദ്രന്, രിഭുക്കള്, മരുത്ഗണങ്ങള്—ഈശ്വരന് രുദ്രനെ ഭക്തിപൂര്വ്വം വാഴ്ത്തുന്നവര്ക്കും അനുഗ്രഹം ലഭിക്കട്ടെ. ആശ്വിനികള്, ഞങ്ങള് നിങ്ങളെ സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നു; രഥത്തിന്റെയും വായുവിന്റെയും പോഷണത്തിനായി, സ്വര്ഗ്ഗത്തിന്റെ അധിപനായി ഞങ്ങള് ഗാനം അര്പ്പിക്കുന്നു, യാഗത്തിന് സമ്മാനം കൊണ്ടുവരുന്നതുപോലെ. ദൈവമായ കണ്വന്, പുരോഹിതനായ തൃഥ, വായു അഗ്നിയുമായി ഒന്നിച്ചു; പൊഷണവും ഭാഗവാനും, എല്ലാം നല്കുന്നവരും, മത്സരത്തിലേക്ക് കുതിരകളെപ്പോലെ വേഗത്തില് എത്തിയിരിക്കുന്നു. കുതിരകള് ചേര്ന്ന സമ്പത്ത് നിങ്ങളെ തേടിയെത്തട്ടെ; മനസ്സിന് സമ്പത്തിനായി സഹായം ലഭിക്കട്ടെ. ഉഷിജിന്റെ ഹോതൃനും, ശക്തരായ മരുത്ഗണങ്ങളും എപ്പോഴും സന്നദ്ധരായിരിക്കുന്നു. രഥത്തില് ചേര്ന്ന വായുവിനെ വിളിക്കൂ; ദൈവത്തെ, ജ്ഞാനവാനായ പോഷകനെ, ഗാനം കൊണ്ടു വാഴ്ത്തൂ. ധാര്മ്മികരും ദാനശീലികളുമായ ഭാര്യമാര് ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. സമയയോജിതമായ ഗാനങ്ങളോടും ഉണര്വേകുന്ന സ്തുതികളോടും ഞാന് നിങ്ങളെ സമീപിക്കുന്നു; ഉഷസ്സും രാത്രി, എല്ലാം അറിയുന്നവരും, മനുഷ്യര്ക്ക് യാഗം ഒരുക്കുന്നു. പോഷകരായ ദേവന്മാരെ, പുരുഷാധിപതിയെ, സൃഷ്ടാവായ ത്വഷ്ടാവിനെ ഞാന് വാഴ്ത്തുന്നു. ഭക്തിപൂര്വ്വം ധിഷണാ ദേവിയും, മരങ്ങളും ഔഷധികളും സമ്പത്ത് തേടുന്നു. പര്വ്വതങ്ങള് വസുക്കളെപ്പോലെ ശക്തരായി, വീര്യവാന്മാരായി ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ദാനശീലിയായ അപ്ത്യന്മാര് ഞങ്ങളുടെ സ്തുതികള് വര്ദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ, ഉത്തമ അനുഗ്രഹങ്ങള് നല്കട്ടെ. ഭൂമിയുടെ വിത്തിനെ നീ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു; ജലത്തിന്റെ പുത്രനായ തൃഥ ധാരാളം സമ്മാനങ്ങള് നല്കുന്നു. അഗ്നി, ഗാനം കൊണ്ടു വാഴ്ത്തപ്പെടുന്ന, ജ്വലിക്കുന്ന മുടിയുള്ളവന്, കാടുകള് ചീറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. നാം എങ്ങനെ മഹാനായ രുദ്രനോടും, കദ്രയോടും, ഭാഗവാനോടും സംസാരിക്കണം? ജലവും ഔഷധികളും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ; ആകാശവും കാടുകളും ഇലകളുള്ള പര്വ്വതങ്ങളും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. പോഷകനായ ദൈവം ഞങ്ങളുടെ പ്രാര്ത്ഥന കേട്ടു, പര്വ്വതം, വേഗതയുള്ളവന്, ശക്തനുള്ളവന്, പരിപാലകനായവന്. കോട്ടപോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന ജലങ്ങള് ശക്തമായ പര്വ്വതത്തെ ചുറ്റി ഒഴുകി ഞങ്ങളുടെ പ്രാര്ത്ഥന കേട്ടു. നാം വാഴ്ത്തുന്ന മഹാന്മാര് അത്ഭുതകരമായ സമ്മാനങ്ങള് നല്കുന്നവരാണ്; പക്ഷികളും അവരില് അഭയം തേടുന്നു, ഭൂമിയിലെ മനുഷ്യരും ഭയത്തോടെ അവരെ പിന്തുടരുന്നു. ഇപ്പോള് ഞാന് സുമഖനുവേണ്ടി ദൈവികവും ഭൂമിയിലെയും ജനനങ്ങള് പറയുന്നു; ആകാശവും പ്രകാശിക്കുന്ന പര്വ്വതങ്ങളും വളരട്ടെ; വിശാലമായ നദികള് വളരട്ടെ, എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും മറികടക്കട്ടെ. എല്ലാ ഘട്ടത്തിലും വയസ്സു പിറകോട്ടാകട്ടെ; ശക്തിയായ സംരക്ഷക അവളുടെ കാവലോടെ എന്നെ പരിരക്ഷിക്കട്ടെ. മഹാമാതാവായ ഭൂമി, നേരായ കൈകളും സത്യമായ വഴികളും കൊണ്ട് ജ്ഞാനിയുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങള്ക്കു നല്കട്ടെ. നാം എങ്ങനെ ദാനശീലികളായ ദേവന്മാരെ ഭക്തിപൂര്വ്വം സേവിക്കണം? മരുത്ഗണങ്ങളെ വാഴ്ത്തലോടെ സമീപിക്കാം; അവരെ മഹത്വത്തോടെ സമീപിക്കാം. അഹിര്ബുധ്ന്യന് ഞങ്ങള്ക്ക് ദോഷം വരുത്തരുതേ; ഞങ്ങളുടെ രക്ഷകന് എപ്പോഴും അടുത്തിരിക്കട്ടെ. സന്താനത്തിനും സമ്പത്തിനും ദേവന്മാരെ മനുഷ്യര് തേടുന്നു; ദേവന്മാരെ മനുഷ്യര് തേടുന്നു. ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ ശരീരത്തില് ക്ഷേമം വരട്ടെ; വയസ്സു വന്നാലും, അത് നിരൃതി ദേവി വിഴുങ്ങട്ടെ. ദേവന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ; വസുക്കളേ, പശുവിന്റെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങള്ക്കു ലഭിക്കട്ടെ. ദാനശീലിയായ ദേവിയും, ദയയുള്ളവളും വേഗത്തില് ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ. ഇലാ, പശുക്കളുടെ മാതാവ്, ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ; നമ്മുടെ നദികളും ഉര്വശിയും അവളെ വാഴ്ത്തട്ടെ. വിശാലമായ ആകാശത്ത് വാഴ്ത്തപ്പെടുന്ന ഉര്വശിയും സമൃദ്ധരായവരും യാഗഫലങ്ങള് നല്കട്ടെ. ഇങ്ങനെ ദേവന്മാരുടെ മഹത്വവും അനുഗ്രഹങ്ങളും, മനുഷ്യരുടെ പ്രാര്ത്ഥനയും, സംരക്ഷണവും, വിജയവും ഈ കഥയിലൂടെ പ്രകാശിക്കുന്നു.