സോമയാഗത്തിന്റെ മഹത്വത്തിൽ, യജ്ഞത്തിന്റെ ഭാരം ഏറ്റുപറക്കുന്നവനായി, തന്റെ അതുല്യമായ കഴിവിലൂടെ, അമരമായ സോമം വീണ്ടും വീണ്ടും സ്വീകരിക്കുന്നു അഗ്നി. ഈ സോമം നിരന്തരമായി ഗായകനാൽ പുകഴ്ത്തപ്പെടുന്നു. ദീർഘായുസ്സും പ്രകാശവും ഉള്ള അഗ്നിയെ ഞാൻ ഗാനം കൊണ്ട് ആഹ്വാനിക്കുന്നു, കാരുണ്യശാലികളായവർക്കായി; അവരുടെ കുതിരകളാൽ വേഗത്തിൽ നയിക്കപ്പെടുന്ന രഥം അക്ഷതമാണ്. പ്രകാശം വന്നവരിൽ ചിലർ അതീവ ദീപ്തിമാന്മാരാണ്; അവർ ഈ സ്തോത്രങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. വിശാലമായ ദർഭാസനത്തിൽ ഇരുന്ന്, അവർ എല്ലാ ദിക്കുകളിലേക്കും കീർത്തിയെ വിതറുന്നു. അഗ്നേ, പഞ്ചാശത് കുതിരകൾ എന്നെ വാഴ്ത്തി നൽകിയവർക്ക്, ധീരന്മാരും അമരന്മാരുമായ ദാനശീലികളുടെ മഹത്വം നീ കൂടുതൽ ദീപ്തിയോടെ പ്രചരിപ്പിക്കണമേ. പുത്രന്മാർ ഉദിച്ചുയർന്ന് വളരുന്നു; ആ വേലി തുറക്കപ്പെടുകയും അതിന്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. അമ്മയുടെ മടിയിൽ ഒരാൾ നോക്കുന്നു. അവർ യജ്ഞം നിർവ്വഹിച്ചവർ, അവിചലിതമായ ശക്തിയെ സംരക്ഷിച്ചവർ; അവർ ഉറച്ച കോട്ടയിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. ശ്വൈത്രേയരുടെ ജനങ്ങൾ പ്രകാശംകൊണ്ടു വളർന്നു, സമൃദ്ധിയായി. ബ്രിഹദുക്തൻ, മനിഭൂഷിതനായവൻ, മധുരംപോലുള്ള ആലിംഗനത്തോടെ, വിജയത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെപ്പോലെ മുന്നേറുന്നു. ആഗ്രഹിക്കുന്ന പാലുപോലും, ഇഷ്ടവും, പ്രിയവുമായ ബന്ധുക്കളുമായി ഞാൻ ഏകത്വം കണ്ടെത്തുന്നു; സമ്മാനത്തിന്റെ ഉദരത്തിലുള്ള ചൂടുപോലെ, അവിടെയുള്ള മായാജാലം സ്ഥിരവും അപ്രഭാവവുമാണ്. കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതുപോലെ, അഗ്നിയുടെ രശ്മി വെളിപ്പെടുന്നു, ചാരും കാറ്റും അതിനെ വ്യക്തമായി കാണുന്നു; അതിന്റെ കഠിനവും മനോഹരവുമായ ബന്ധനങ്ങൾ എടുക്കാൻ തയ്യാറാണ്, വഹിക്കുന്നവനിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അഗ്നേ, നീ നൽകാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന സമ്പത്ത് എങ്കിൽ, അതു പ്രസിദ്ധവും മഹത്വമുള്ളതുമായത്, ഞങ്ങളുടെ ഗീതങ്ങൾ കൊണ്ടു ദേവന്മാർക്ക് അർപ്പണമായി ഞങ്ങളിലേക്കെത്തട്ടെ. അഗ്നിയെ സമീപിക്കുന്നവർ, അതിശക്തമായ ശക്തിയിൽ ഉറപ്പു നേടുന്നു; അവർ വൈരവും അപമാനവും അകറ്റുന്നു, അധർമ്മത്തിന്റെ മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നു. നാം നിന്നെ, അഗ്നേ, പുരോഹിതനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; യജ്ഞങ്ങളിൽ, വാക്കുകൾകൊണ്ടു നിന്നെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു, അർപ്പിക്കാൻ ഉത്സുകരായി. മഹാശക്തനേ, ധനത്തിനും സത്യത്തിനും നല്ല പ്രവൃത്തികൾക്കുമായി, ദിവസേന സഹായത്തിനായി നിന്നെ വിളിക്കുന്നു; പശുക്കളോടും വീരന്മാരോടും കൂട്ടുകാരാകട്ടെ, നാം കൂട്ടുകാരാകട്ടെ. മനുഷ്യരിൽ നിന്നെ അർപ്പിക്കുന്നു, മനുഷ്യരിൽ നിന്നെ ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു; അഗ്നേ, അംഗിരസായിത്തം, ഭക്തനായി ദേവന്മാരെ ആരാധിക്കുന്നു. മനുഷ്യരുടെ സഭയിൽ നിന്നെ സന്തോഷത്തോടെ ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു; ശ്രേഷ്ഠമായ പാത്രങ്ങൾ ക്രമത്തിൽ clarified butter ചേർത്ത് നിന്നെ സമീപിക്കുന്നു. എല്ലാ ദേവതകളും ഒന്നിച്ചുകൂടി നിന്നെ ദൂതനായി തിരഞ്ഞെടുത്തു; യജ്ഞങ്ങളിൽ നിന്നെ മഹത്വപെടുത്തി, ദൈവമായി ആഹ്വാനിക്കുന്നു. അഗ്നിയെ, ദൈവത്തെ, ദൈവീയമായ ആരാധനയോടെ മനുഷ്യൻ ആരാധിക്കട്ടെ; ജ്വലിച്ചുകൊണ്ട്, പ്രകാശത്തോടെ, സത്യത്തിന്റെ ഗർഭത്തിൽ, സമൃദ്ധിയുടെ ഗർഭത്തിൽ ഇരുന്നു നീ തിളങ്ങട്ടെ. നാം ശുദ്ധവും ദീപ്തിയുള്ള അഗ്നിയെ, യജ്ഞങ്ങളിൽ ആഹ്വാനിക്കപ്പെടേണ്ടതായ പുരോഹിതനെ, ഗാനംകൊണ്ടു പുകഴ്ത്തുന്നു. ജന്മങ്ങളെ അറിയുന്ന അഗ്നിയെ ദൈവീയ പുരോഹിതനായി സ്ഥാപിക്കണം; യജ്ഞം അവനെ അനുഗമിക്കട്ടെ, ദേവന്മാരിൽ ഏറ്റവും ദൈവീകനായവനേ. വിവേകമുള്ള മനസ്സോടെ, മനുഷ്യർ ദൈവമായ നിന്നെ സഹായത്തിനായി തേടുന്നു; മഹത്വമുള്ള അനുഗ്രഹത്തോടുകൂടി ഞങ്ങൾ നിന്നിലേക്കാണ് വന്നത്, സഹായം ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്. മഹത്വമുള്ള അഗ്നേ, ഈ വാക്ക് മനസ്സിലാക്കണം; നീ, പ്രകാശമുള്ള അധരങ്ങളുള്ള സ്വാമി, മൂവരാൽ പുകഴ്ത്തപ്പെടുന്നു, മൂവരാൽ ഗീതങ്ങളാൽ മഹത്വം നേടുന്നു. അഗ്നേ, ഏറ്റവും ജയിച്ച സമ്പത്തും, മഹത്വത്തിന്റെ വിജയഫലവും ഞങ്ങളിലേക്കെത്തിക്കണമേ; എല്ലാ ജനങ്ങളെയും ജയിച്ച്, മത്സരങ്ങളിൽ വിജയി ആയിരിക്കാൻ. അഗ്നേ, യുദ്ധങ്ങളിൽ ജയിക്കുന്നവനേ, സമ്പത്ത് ഞങ്ങളിലേക്കെത്തിക്കണമേ; പശുക്കളാൽ സമൃദ്ധമായ ശക്തി നൽകുന്ന അത്ഭുതദായകനാകുന്നത് നീയാണല്ലോ. എല്ലാ ജനതകളും, വിശുദ്ധ ദർഭാസനം വിരിച്ചു, ഗൃഹങ്ങളിൽ പ്രിയപ്പെട്ട ഹോതാരായി നിന്നെ തേടുന്നു, അനേകം അനുഗ്രഹങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്. അഗ്നി, സർവ്വരക്ഷകനായവൻ, വൈരത്തിന്മേൽ ശക്തി സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു; ഈ ഗൃഹങ്ങളിൽ നീ സമൃദ്ധിയോടെ തിളങ്ങണം, ദീപ്തിയോടെ, പ്രകാശത്തോടെ. അഗ്നേ, നീ ഞങ്ങളോട് ഏറ്റവും അടുത്തവനായി, രക്ഷകനായി, ദയാലുവായി, സംരക്ഷകനായി നിലകൊള്ളണം. അഗ്നി, ദാനശീലനായവൻ, പ്രശസ്തനായവൻ, ഏറ്റവും ദീപ്തിയുള്ള സമ്പത്ത് ഞങ്ങളിലേക്കു നൽകണം. ഞങ്ങളെ ഓർക്കണം, ഞങ്ങളുടെ ആഹ്വാനം കേൾക്കണം, എല്ലാ അനർത്ഥങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള രക്ഷ നൽകണം. ഏറ്റവും ദീപ്തിയുള്ള അഗ്നിയെ, ഞങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും അനുഗ്രഹം ലഭിക്കട്ടെ എന്നു അപേക്ഷിക്കുന്നു. അഗ്നിയെ സഹായത്തിനായി ഞാൻ പാടുന്നു; ദൈവം ഞങ്ങളുടെ സമ്പത്താകട്ടെ; സത്യനിഷ്ഠനായ ഋഷിപുത്രൻ, ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ അകറ്റട്ടെ. പഴയ ദേവതകളും ജ്വലിപ്പിച്ച സത്യസന്ധനാണ് അഗ്നി; രുചികരമായ നാവുള്ള ഹോതാരായി, അർപ്പണങ്ങളിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. ഏറ്റവും ഉത്തമവും ദയാലുവുമായ അനുഗ്രഹത്താൽ ഞങ്ങളെ ഓർക്കണം; അഗ്നേ, സമ്പത്തും മഹത്വവുമോടെ ഞങ്ങളിലേക്കു പ്രകാശിക്കണം. ദേവന്മാരിൽ അഗ്നി രാജാവാണ്; അഗ്നി മനുഷ്യരിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു; അഗ്നി ഞങ്ങളുടെ ഹവ്യവാഹനാണ്—പ്രാർത്ഥനയോടെ അഗ്നിയെ ആരാധിക്കണം. ഏറ്റവും പ്രശസ്തനും ജ്ഞാനിയും അജേയനും ആയ അഗ്നി, ഭക്തന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു, ഭക്തന് ഒരു പുത്രനെ അധിപതിയായി നൽകുന്നു. അഗ്നി സത്യനായ അധിപതിയെ നൽകുന്നു, യുദ്ധങ്ങളിൽ പുരുഷന്മാരെ ജയിക്കുന്നവനെ; അഗ്നി വേഗതയുള്ള കുതിരയെ, വിജയിയെയും അജേയനെയും നൽകുന്നു. ഏറ്റവും ഉത്തമമായതെന്താണോ, അതെല്ലാം അഗ്നിയ്ക്ക് മഹത്വപൂർവ്വം അർപ്പിക്കുന്നു; രാജ്ഞിയെപ്പോലെ, സമ്പത്തും ശക്തിയും അഗ്നിയിൽ നിന്നു ഉദിക്കുന്നു. അഗ്നിയുടെ ദീപ്തിമാനായ ഗീതങ്ങൾ പാറയുടെ ഘോഷംപോലും മുഴങ്ങുന്നു; അതിന്റെ ഉഗ്രമായ ശബ്ദം സ്വയം ആകാശത്തേക്കുയരുന്നു. അഗ്നേ, സമ്പത്തിനായി ആഗ്രഹിച്ച്, ഞങ്ങൾ നിന്നെ പുകഴ്ത്തുന്നു; നീ ഞങ്ങളെ എല്ലാ ശത്രുക്കളിൽ നിന്നുമുള്ള സുരക്ഷയിലേക്ക് നയിക്കണം, ജ്ഞാനശാലിയായവനേ. ശുദ്ധനായ അഗ്നേ, നിന്റെ ദീപ്തിയോടും രുചികരമായ ദൈവീയ നാവോടും കൂടി, ദേവന്മാരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരികയും അവരെ ആരാധിക്കുകയും ചെയ്യണം. ഞങ്ങൾ ആഹ്വാനിക്കുന്ന, ദീപ്തിയോടെ, നെയ്യാൽ അലങ്കൃതനായ, സൂര്യനെപ്പോലെ തെളിയുന്ന അഗ്നേ, ദേവന്മാരെ ഞങ്ങളുടെ യജ്ഞത്തിനായി ഇവിടെ എത്തിക്കണം. ഇങ്ങനെ, അഗ്നിയുടെ മഹത്വം, ദാനശീലത, സംരക്ഷണം, ദൈവങ്ങളിലേക്കുള്ള ദൂതത്വം, യജ്ഞങ്ങളിലെ കേന്ദ്രസ്ഥാനം എന്നിവയൊക്കെയാണ് ഈ ശ്രുതികളിൽ പാടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. മനുഷ്യർ അഗ്നിയെ ആഹ്വാനിച്ച്, സമ്പത്തും വിജയവും, സംരക്ഷണവും, അനുഗ്രഹവും തേടുന്നു. അഗ്നി, ദൈവങ്ങളുടെയും മനുഷ്യരുടെയും ബന്ധം ഉറപ്പാക്കുന്നവനായി, എല്ലാ യജ്ഞങ്ങളിലും പ്രകാശിക്കുന്നു, അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു, എല്ലാവരെയും സംരക്ഷിക്കുന്നു.